“愛·跟隨、跟隨

2016年11月20日17：30，適逢“愛·跟隨、跟隨——中匈雕塑藝術交流展”在北京798藝術區(qū)開幕之際，以“愛·跟隨、跟隨”為主題的座談會在文韻時光咖啡廳舉辦。參加展覽的嘉賓、作者以及北京文化、雕塑界的專家近30人參加了座談活動。在北京美術家協會雕塑藝委會副主任羅敏主持下，大家圍繞本次展覽以及今年8月初中國藝術家赴匈牙利的展覽，涉及藝術哲學、中匈文化、展覽策劃等方面內容，進行了精彩研討。以下為部分出席人員發(fā)言紀要。

羅敏：展覽圓滿啟動，感謝大家的無私奉獻、支持和響應，使我們的工作得到了有力的推動，短短3個月，大家將自己出訪的心得，用如此精美的作品表達出來，實屬不易！感受藝術人生，玩出風采！下面請范偉民社長講話。

范偉民：今年8月，我很榮幸?guī)ьI大家出訪歐洲，我們在匈牙利舉辦了“2016絲路揚帆——中歐藝術展”，收獲了很好的反響，得到了廣泛的好評，這和大家的努力是分不開的。今天，我們歡聚一堂，再次聚首，按照我們大家在歐洲辦展時的討論，共同來完成一個前人沒做過的活動——即邊走、邊看、邊體會，感悟歐洲人文風情，用當代藝術語境，表達藝術感受。這次展出的作品，是我們大家做的一次有趣味的嘗試，這其中可能會有不足，可能會有遺憾，但是我們大膽地邁出了這一步，還是很有意義的。

通過這次創(chuàng)作，我體會到兩點：一、藝術創(chuàng)作，要在快樂中完成：二、無論形式和流派，最重要的只要是真實情感的流露，作品語言才是鮮活的。我的《道》《集合點》《布達佩斯》3件作品，分別使用了陶瓷、銀等材料，以表達這次中歐交流帶給我的感受。

李建國：前不久有機會參加了《雕塑》雜志社主辦的“第六屆全國抽象雕塑高級研修班”的培訓，我將這次出行融入到了創(chuàng)作中，把對匈牙利和歐洲訪問的感受，用抽象語言的形式表達出來，這令我有一種意想不到的創(chuàng)作沖動！可以說是收獲很大?！兜袼堋冯s志社組織的這種創(chuàng)作形式值得肯定，希望以后這類創(chuàng)作活動可以多多推廣，有更多的藝術家前來參與。

張松正：這次展覽能在這么短的時間準備并圓滿開幕，不能不說是出訪團成員在旅途汽車上共同討論策劃的結果。我認為，一個好的想法，必定會得到大家的認同，并通過實踐來得到論證?！兜袼堋冯s志社在這方面，率先引領雕塑家們共同參與，獲得經驗，值得不斷宣傳推廣。現在是多元化社會，《雕塑》雜志社應多發(fā)揮媒體宣傳平臺的作用，不斷實踐，走出一條創(chuàng)新之路。這次展覽中我創(chuàng)作的兩件作品，都是以“愛”為主題，勾勒了人與人之間的關愛和互助精神。用冷加工手段，鋼板剪切和焊接工藝，著力表現了人在社會中，你中有我，我中有你的溫柔友情關系。

鄧華山：我這次參展的作品在本來設計時，是用聲光電來表現的，但編程來不及了，只把一顆發(fā)光寶石完成了，展覽過后我將繼續(xù)完成。作品主題旨在表現匈牙利是多瑙河畔的一顆明珠，多瑙河點亮了布達佩斯，一個多情的城市。這次出訪，給我留下了深刻的印象，對我的創(chuàng)作將有很大的幫助。

李浩：我以兩顆心的碰撞，以“愛·跟隨、跟隨”的情懷，表現匈牙利人的熱情、奔放和好客，盡力用無限的思緒，展開對匈牙利的人民的感懷！這次創(chuàng)作活動和展覽，我認為從內容到形式都非常好！希望今后還能有機會參與。

張海軍：我剛才在開幕式上講了，這次機會太難得了。我過去也常帶學生外出采風，寫生采風過后，感覺就過去了，時常認為外出寫生這種做法沒有太多意義。然而這次《雕塑》雜志社的組織、策劃，把這次旅行出訪變得如此豐富多彩，讓藝術家們帶著思考出訪，最終得到的效果真是太捧了！我在創(chuàng)作中也體會到了和以往在工作室創(chuàng)作時不同的創(chuàng)作感受——開心！放松！以后要把這種經驗帶到教學中去，讓同學們在快樂中學習、思考！

巴拉特：這次展覽內容很好，我和妹妹看了以后非常激動。我們來自印度，在中國學習、創(chuàng)作，對這里有很深的感情。我認為，與藝術家們交流是件快樂的事。情，讓人覺得幸福。通過交流我認識到，藝術家的作品表現的就是當下，也就是在表現一個凝固的歷史。我希望中國與印度之間，也要加強藝術上的合作與往來，彼此締結美好的友誼。

朱林：首先，感謝范偉民老師給我們提供了這次機會，我和李建國老師一樣，把學習和創(chuàng)作有機地結合，不為學習而學習，也不為創(chuàng)作而創(chuàng)作，而是把思考、學習加創(chuàng)作融為一體。我在作品中突出中匈兩國藝術方面的跨越與交流，運用了多瑙河的元素，命名為《月亮河》，表達友誼與愛情的主題。希望大家會喜歡我的作品。

唐渤：我有幸參加了由《雕塑》雜志社主辦的“第六屆全國抽象雕塑高級研修班”的學習，現在抽象高研班的學習雖已結束，但我們今后的創(chuàng)作道路還要走很長。這次的學習是我們每位同學藝術生涯的重要節(jié)點，是明確新的奮斗目標的重要契機。我們要更加努力去創(chuàng)作，要把西方抽象的造型理念融入到我們中國深厚的藝術文化血脈中，開創(chuàng)出屬于我們自己的也是世界的藝術之路。這次展覽也是我創(chuàng)作路程中的一個重新回視。

羅澤仁：幾十年來，我對藝術的追求一直處在中國藝術文化的圈子里，兜兜轉轉，沒法參透更高一層的藝術境界。前不久《雕塑》雜志社組織的抽象班學習，令我的藝術生涯迎來了新的曙光，使我對藝術與哲學的關系有了新的認識。在學習中我始終認為，要把外國的藝術概念引進來，重新結合中國的元素再打出，讓中國自己的抽象藝術形式在世界領域發(fā)光、發(fā)亮。當然，這種學習的結果是成功的，令我很開心。

劉勇：我在“全國第六屆抽象雕塑高級研修班”的學習中受益良多。德國雕塑家約克教授以他的實踐和認識，顛覆了以往我對世界抽象雕塑的認識方式。約克將運用理邏輯的推演思維方法，將感性和理性兩種思維，如水乳交融一般“搭配”在他的抽象雕塑中，使力量和激情一起進發(fā)。我在自己的創(chuàng)作過程中，思維運用一系列公式化和幾何形的加減組合的訓練表的創(chuàng)作方法，在數理的推演中，神奇地構建出童話般的魔幻空間。我的幾個作品便是在簡單幾何形中，利用增與減的激情想象，構思創(chuàng)作出來的。

翟英梵：作為藝術界的年輕人，我能夠參加雜志社舉辦的這次中匈兩國藝術交流活動，深感榮幸。在這里要特別感謝范社長和《雕塑》雜志社以及各位同仁的支持。進到這個藝術圈子里，我發(fā)現要學習的東西真的很多。我希望今后能創(chuàng)作出更好的作品，參加更多的展覽，來報答大家對我的關愛。

楊曦浩：在生活中我看到太多質量參差不齊的“抽象”雕塑作品，其中一些俗不可耐，讓大眾對“抽象”雕塑創(chuàng)作不免有些敬而遠之。通過上次的抽象班學習，使我對抽象雕塑有了嶄新的認識。這次抽象班學習的收獲，不只是學到了具體的抽象雕塑技法，更是使我在觀念上被更新了，為我打開了一扇藝術花園的大門！回到呼和浩特以后，我的內心仍然燃燒著一團創(chuàng)作的火焰，繼續(xù)著我的藝術旅行。希望以后能多參與《雕塑》雜志社組織的中外藝術交流活動，在實踐創(chuàng)作中提升自己。

翟小實：今天，我去參加了國家博物館舉辦的“中華文明歷史題材美術創(chuàng)作工程展”，活動一結束馬上就趕到了798，看過展覽之后我發(fā)現，我們的“愛·跟隨、跟隨——中匈雕塑藝術交流展”展出的作品同樣非常好，意義非同凡響。這次又得到了匈牙利大使館的支持，還有匈牙利藝術家的參與，遠比想象的要成功！我的創(chuàng)作思路，是把東方的宗教文化與西方文明用一個高腳杯相連的形式加以呈現，用傳統(tǒng)形象和后現代工作的產品進行對接、碰撞、融合。試圖通過視覺的沖擊，表現愛的主題，即心靈的溝通。我認為這次實驗·性的創(chuàng)作和展示，取得了非常大的成功！

羅敏：由于今年8月份出訪匈牙利，回國之后一直在忙，因此沒有一個完整的時間用于雕塑創(chuàng)作，以至于原定的雕塑作品至今無法完成。所幸范偉民老師和張松正老師不斷鼓勵我，并提到了這次匈牙利藝術家參展作品可以提供繪畫作品，故而我決定用中國傳統(tǒng)繪畫創(chuàng)作形式來參與這次展出活動，之后我創(chuàng)作了兩幅中國畫，一幅《愛灑多淄河》，一幅《神曲》，來表達我的內心感受?？傊?，我要感謝《雕塑》雜志社，以如此獨特的方式，在策展方面進行了有益的嘗試，希望雜志社利用好媒體這個平臺，不斷通過對外文化交流、學科培訓、舉辦展覽等方式，辦出更多有新意的展覽活動，將雕塑文化事業(yè)繼續(xù)發(fā)揚光大！