數(shù)字時(shí)代古文獻(xiàn)保存整理研究

夏寧

摘 要：數(shù)字化是實(shí)現(xiàn)我國(guó)古文獻(xiàn)保存利用的關(guān)鍵途徑，因此相關(guān)部門(mén)必須加強(qiáng)對(duì)古文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)的指導(dǎo)監(jiān)督工作，促使我國(guó)數(shù)字化古文獻(xiàn)得到有力發(fā)展。該文將進(jìn)一步對(duì)數(shù)字時(shí)代古文獻(xiàn)保存整理展開(kāi)分析與探討。

關(guān)鍵詞：數(shù)字技術(shù) 古文獻(xiàn) 保存整理

中圖分類號(hào)：G258 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1674-098X（2017）03（c）-0255-02

當(dāng)前，我國(guó)古文獻(xiàn)數(shù)字化效果還不太明顯，只是初步實(shí)現(xiàn)了閱讀和檢索功能，未能夠有效搭建起健全的古文獻(xiàn)研究體系，存在收錄內(nèi)容不規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，檢索效果偏低以及研究支持功能不完善等弊端。因此，相關(guān)部門(mén)大力培養(yǎng)專業(yè)化的古文獻(xiàn)整理研究人員，積極開(kāi)展古文獻(xiàn)的整理保存討論研究活動(dòng)，確保古典文獻(xiàn)數(shù)字化的建設(shè)質(zhì)量。

1 數(shù)字化古文獻(xiàn)發(fā)展對(duì)古文獻(xiàn)整理保存工作的影響

1.1 推動(dòng)古文獻(xiàn)整理保存的新高潮

基于數(shù)字化環(huán)境下，為我國(guó)古文獻(xiàn)整理研究工作帶來(lái)了更多的創(chuàng)新思維，研究者不再局限于單一的視角，紛紛嘗試更多新的研究方法，去不斷從古文獻(xiàn)中挖掘出更多具備價(jià)值的知識(shí)材料，為人類社會(huì)創(chuàng)造出更多的文化價(jià)值。在計(jì)算機(jī)技術(shù)輔助下，研究者能夠同時(shí)具有多個(gè)界面窗口，方便于對(duì)各個(gè)版本古書(shū)籍的瀏覽閱讀，然后整理出相關(guān)解釋筆記，同時(shí)輔以特定的背景知識(shí)，這樣就能夠得出不同以往的先進(jìn)結(jié)論，推動(dòng)我國(guó)古文獻(xiàn)研究的持續(xù)發(fā)展。

數(shù)字化古文獻(xiàn)最顯著的特征就是個(gè)人觀點(diǎn)與作品的體現(xiàn)，每個(gè)人都能夠大膽發(fā)表自我觀點(diǎn)和想法，從而能夠保證不同觀點(diǎn)的存在，這樣就實(shí)現(xiàn)了現(xiàn)代古文獻(xiàn)學(xué)術(shù)爭(zhēng)鳴的現(xiàn)象發(fā)生，推動(dòng)了我國(guó)古文獻(xiàn)的保存普及發(fā)展。隨著時(shí)間的不斷推移，越來(lái)越多的優(yōu)秀古文獻(xiàn)文本以數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化的形式呈現(xiàn)在大眾面前，傳統(tǒng)文化愛(ài)好者能夠輕易就接觸到古文獻(xiàn)研究領(lǐng)域，從而建立起一個(gè)龐大的古文獻(xiàn)整理保存文化群落，促進(jìn)更多人樹(shù)立起正確的價(jià)值觀念，在潛移默化中改變他們的文化意味。

數(shù)字化古文獻(xiàn)材料的出現(xiàn)，有利于現(xiàn)代古文獻(xiàn)整理保存工作的順利推進(jìn)。正如我國(guó)著名古典文學(xué)研究家陳寅格所說(shuō)：“一時(shí)代之學(xué)術(shù)，必有其新材料與新問(wèn)題。取用此材料以研求問(wèn)題，則為此時(shí)代學(xué)術(shù)之新潮流。治學(xué)之士，得預(yù)于此潮流者，謂之預(yù)流。其未得預(yù)者，謂之未人流。此古今學(xué)術(shù)史之通義，非彼閉門(mén)造車之徒，所能同喻者也”。古文獻(xiàn)研究者在數(shù)字化時(shí)代，能夠短時(shí)間內(nèi)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)檢索出自身需求的文獻(xiàn)材料，通過(guò)最大化發(fā)揮出數(shù)字化古文獻(xiàn)資源的作用，能夠讓研究者進(jìn)入他人對(duì)于古文獻(xiàn)的研究視野，再加上自我獨(dú)特的視野觀點(diǎn)，從而創(chuàng)造出新的文化素材，供他人享用。

1.2 古文獻(xiàn)整理研究的基礎(chǔ)保障

我國(guó)作為一個(gè)歷史悠久的文化大國(guó)，在漫長(zhǎng)歲月里創(chuàng)造出了極其豐富的文化遺產(chǎn)，其中古文獻(xiàn)作為我國(guó)歷史文化遺產(chǎn)的核心載體，一直是眾多學(xué)者展開(kāi)深層次整理研究的對(duì)象。人文學(xué)術(shù)研究工作的開(kāi)展離不開(kāi)資料的提供保障，古文獻(xiàn)整理研究者的創(chuàng)造性思維很多都要從眾多古書(shū)籍中尋找靈感，而古文獻(xiàn)數(shù)字化就能夠大大提高他們對(duì)資料的提取效率，使其擁有快捷的檢索途徑，準(zhǔn)確查詢到相關(guān)資料，從而打破了傳統(tǒng)學(xué)者對(duì)圖書(shū)館與私人藏書(shū)過(guò)度依賴的弊端。在數(shù)字化時(shí)代，即便是上萬(wàn)卷書(shū)，人們只需要攜帶幾張光盤(pán)就能夠?qū)?shū)中所有知識(shí)覆蓋進(jìn)去，這樣傳統(tǒng)古文獻(xiàn)研究者們就可以從以往辛苦而又繁瑣的梳理、翻閱書(shū)籍工作中解放出來(lái)，數(shù)字化古文獻(xiàn)成為了現(xiàn)代古文獻(xiàn)保存整理研究的基礎(chǔ)。例如，當(dāng)研究者要對(duì)《四庫(kù)全書(shū)》展開(kāi)研究工作時(shí)，不用再像以往那樣建立一個(gè)七座藏書(shū)閣樓，只需要通過(guò)移動(dòng)U盤(pán)將書(shū)籍知識(shí)傳入到內(nèi)存中，這樣研究者無(wú)論走到何處，隨時(shí)都能夠去查閱資料進(jìn)行分析探討。

1.3 方便為古文獻(xiàn)整理保存提供檢索功能

數(shù)字化古文獻(xiàn)在保存整理工作上最大優(yōu)勢(shì)在于能夠?yàn)樽x者提供全文檢索功能，讀者能夠隨時(shí)隨地根據(jù)自身需求檢索到相關(guān)知識(shí)內(nèi)容，從而大大提高了學(xué)習(xí)工作效率。當(dāng)前，大部分?jǐn)?shù)字化古文獻(xiàn)都實(shí)現(xiàn)了任意字詞和字符串的檢索，基于全文檢索系統(tǒng)，人們無(wú)論是應(yīng)用關(guān)鍵詞檢索，還是模糊檢索，都能夠取得不錯(cuò)的效果。全文檢索系統(tǒng)能夠同時(shí)完成對(duì)結(jié)構(gòu)化與非結(jié)構(gòu)化文本數(shù)據(jù)的處理工作，文獻(xiàn)中包含的任何資料成分，人們都可以通過(guò)檢索功能實(shí)現(xiàn)相關(guān)知識(shí)的提取。數(shù)字時(shí)代下的古文獻(xiàn)保存整理工作對(duì)象不再是眾多類型的書(shū)籍，在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，各種類型書(shū)本進(jìn)行有序分類，古文獻(xiàn)研究者在檢索功能輔助下，能夠?qū)?shū)名、著者以及全文內(nèi)容進(jìn)行有效檢索，最大程度滿足了用戶的閱讀研究需求。

古文獻(xiàn)保存整理主要工作內(nèi)容是標(biāo)點(diǎn)、?？币约肮{注，這些工作需要古文獻(xiàn)研究人員消耗大量時(shí)間精力去進(jìn)行古書(shū)籍的閱覽查詢，在無(wú)任何電子手段的輔助下，人們只能單一在無(wú)涯書(shū)海中尋找有價(jià)值的研究信息。而在數(shù)字化信息技術(shù)的幫助下，通過(guò)建立數(shù)字化古文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，將各種類型文獻(xiàn)整理保存在數(shù)據(jù)庫(kù)中，這樣研究者們就能夠隨時(shí)隨地進(jìn)行資料檢索查閱，在短時(shí)間內(nèi)就能夠獲取到自身想要的結(jié)果，這樣有利于研究者集中注意力，全身心投入在書(shū)籍內(nèi)容研究工作中，創(chuàng)造出更多的優(yōu)秀研究成果。

2 數(shù)字化古文獻(xiàn)的保存整理措施

2.1 加強(qiáng)古文獻(xiàn)資源庫(kù)建設(shè)

在數(shù)字化技術(shù)的輔助下，我們要針對(duì)傳統(tǒng)古文獻(xiàn)保存整理工作中存在的弊端，有效采取解決措施，大力發(fā)展古文獻(xiàn)資源庫(kù)的建設(shè)。首先要對(duì)古文獻(xiàn)進(jìn)行圖片式的原版復(fù)制，確保原件保存不損失；然后開(kāi)展古文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)文字的數(shù)字化工作，要有效建立起健全的中國(guó)古文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，保障讀者用戶能夠利用計(jì)算機(jī)查閱到所有古籍，不僅能夠搜索到書(shū)目，還能夠閱覽全書(shū)內(nèi)容。在這個(gè)過(guò)程中，古文獻(xiàn)研究專家必須進(jìn)行關(guān)鍵的重新點(diǎn)校工作，防止知識(shí)內(nèi)容的粗制濫造，影響到研究者的研究成果；最后要集中發(fā)揮出全國(guó)大型圖書(shū)館的優(yōu)勢(shì)，廣泛收入全國(guó)各地圖書(shū)館的重要古文獻(xiàn)，用來(lái)建立完善的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，方便于利用古文獻(xiàn)開(kāi)發(fā)學(xué)術(shù)研究工作。國(guó)家相關(guān)部門(mén)要建立起全國(guó)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)古文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，有效融入互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，為社會(huì)用戶通過(guò)古文獻(xiàn)全文檢索功能。

2.2 培養(yǎng)數(shù)字化專業(yè)人才

國(guó)家相關(guān)政府部門(mén)要加大對(duì)數(shù)字化人才的培養(yǎng)力度，不斷提高古文獻(xiàn)數(shù)字化專業(yè)人才的綜合素質(zhì)。數(shù)字時(shí)代下的古文獻(xiàn)保存整理工作人才不僅僅要充分掌握到我國(guó)古文獻(xiàn)的分類、版本鑒定以及編目?jī)?nèi)容，還必須學(xué)會(huì)如何科學(xué)編制數(shù)據(jù)庫(kù)，能夠靈活應(yīng)用各種計(jì)算技術(shù)和多媒體技術(shù)，加強(qiáng)古文獻(xiàn)的梳理開(kāi)發(fā)工作，引導(dǎo)更多社會(huì)用戶利用科技手段展開(kāi)古文獻(xiàn)的檢索研究工作。

數(shù)字化古文獻(xiàn)是一項(xiàng)長(zhǎng)期的文化建設(shè)工程，需要更多的專業(yè)人才儲(chǔ)備作為保障，他們必須具備良好的文化素養(yǎng)，熱愛(ài)古文獻(xiàn)整理研究工作，能夠不斷努力學(xué)習(xí)掌握各種先進(jìn)數(shù)字化信息技術(shù)，承擔(dān)起自身的社會(huì)責(zé)任，這樣才能夠?qū)⑽覈?guó)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大，吸引到更多社會(huì)讀者去深入研究我國(guó)古代書(shū)籍。各大高校在圖書(shū)館學(xué)專業(yè)和古文獻(xiàn)專業(yè)上，要積極培養(yǎng)計(jì)算機(jī)專業(yè)人才，爭(zhēng)取為古文獻(xiàn)整理保存研究事業(yè)培養(yǎng)出更多的古籍?dāng)?shù)字化專業(yè)人才，推動(dòng)我國(guó)古文獻(xiàn)研究工作的穩(wěn)定發(fā)展。

3 結(jié)語(yǔ)

綜上所述，現(xiàn)代古文獻(xiàn)保存整理研究工作者要充分認(rèn)識(shí)到古文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)的重要性，數(shù)字化古文獻(xiàn)能夠?qū)盼墨I(xiàn)整理研究工作帶來(lái)翻天覆地的變化，為社會(huì)廣大用戶提供眾多方便，用戶能夠隨時(shí)隨地通過(guò)利用檢索功能獲取資料，展開(kāi)研究工作，推動(dòng)我國(guó)文化研究的和諧發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1] 托雅.淺談我國(guó)古籍?dāng)?shù)字化發(fā)展進(jìn)程及發(fā)展方向[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì)，2013（16）：139-140.

[2] 游戰(zhàn)洪，葉金菊，戴吾三.論古籍善本數(shù)據(jù)庫(kù)在數(shù)字圖書(shū)館工程建設(shè)中的重要地位[J].大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2012（2）：20-23.

[3] 劉博.基于《文淵閣四庫(kù)全書(shū)電子版》分析的我國(guó)古籍?dāng)?shù)字化問(wèn)題與對(duì)策研究[D].鄭州大學(xué).