易縣雙塔庵金代王寂摩崖題記考釋

周峰

【關(guān)鍵詞】河北易縣；金代；摩崖題記；王寂

【摘 要】刻于金代大定二十五年（1185）的易縣雙塔庵王寂摩崖題記雖然僅有30字，但卻是河北省一處重要的金代石刻，題記上的6人都可考，且在金代文化史上占有重要地位。摩崖題記所在的太寧山也是歷史上尤其是遼金時(shí)期的一處游覽勝地。

雙塔庵雙塔位于河北易縣西陵鎮(zhèn)太寧寺村西北1公里多的半山腰，2003年被公布為第七批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。在接近雙塔的一處崖壁上，有幾處歷代的摩崖石刻，其中有一處為金代題記，共5行，每行6字，一共30字（圖一），其內(nèi)容為：

王元老，弟元成、」梁國(guó)寶、張信道、」賈若虛、李元素，」大定乙巳歲春」廿有四日同登。

這是金世宗大定二十五年（1185）某月二十四日，王寂與他的兄弟及友人登臨太寧山的留念。文字雖短，但信息量很大，為我們了解王寂及其交往乃至金代文化留下了第一手的寶貴資料。試作考釋如下。

一、 參與出游諸人小考

據(jù)題記，參與出游的人有王寂、王元成、梁國(guó)寶、張信道、賈若虛、李元素六人。

王寂（1128—1194），字元老，號(hào)拙軒，薊州玉田（今河北省玉田縣）人?！督鹗贰窡o傳，但有記載。天德三年（1151）進(jìn)士，歷任太原祁縣令、真定少尹兼河北西路兵馬副都總管、通州刺史、中都副留守、戶部侍郎。大定二十六年（1186），因黃河決口救災(zāi)不利，被貶為蔡州防御使，后任提點(diǎn)遼東路刑獄，以中都路轉(zhuǎn)運(yùn)使致仕。工詩文，著有《拙軒集》《遼東行部志》《鴨江行部志》，今皆存。

按《拙軒集》中的《先君行狀》，王寂兄弟三人，“曰寂，中憲大夫、中都副留守兼本路兵馬副都總管；曰，修武校尉，蚤世；曰□，進(jìn)義副尉、前同監(jiān)睢州酒。”[1]此處王寂次弟的名字失載。王寂自敘：“吾弟名，字元輔，曲全子蓋道號(hào)云?！盵2]王寂早亡的長(zhǎng)弟王字元輔，可見，摩崖題記上的“弟元成”應(yīng)該是王寂的次弟，元成是其字，名則不詳。王寂的兩個(gè)兄弟都不是進(jìn)士出身，且王曾任監(jiān)亳州酒監(jiān)，而王元成曾任同監(jiān)睢州酒，兩人都是酒務(wù)官，在金代官僚階層中屬于低級(jí)官僚，且多是蔭補(bǔ)出身，因而不為人所重。三人的父親王礎(chǔ)曾任歸德府（今河南省商丘市）判官，為從六品。按照金代官制，六品官可以蔭子孫二人，王、王元成都應(yīng)該是因此得官。

梁國(guó)寶也就是梁，《金史》無傳，但在元好問編纂的《中州集》中保留了一篇小傳：“字國(guó)寶，別字瑩中，范陽人。大定十六年（1176）進(jìn)士，歷州縣，稍遷警巡使，治尚嚴(yán)肅，權(quán)貴斂跡。朝廷知其才，累試繁劇，由中都路轉(zhuǎn)運(yùn)使拜戶部尚書，俄參知政事。資方正，敢言大事……”[3]。梁國(guó)寶登進(jìn)士第晚于王寂25年，論交游，應(yīng)該算王寂的子侄輩。

賈若虛也就是賈少?zèng)_，《金史》有傳。他是通州（今北京市通州區(qū)）人，天眷二年（1139）進(jìn)士。歷任營(yíng)州軍事判官、定安令、吏部主事、河中府判官?！按蠖ǘ辏?162），調(diào)御史臺(tái)典事，累遷刑部郎中。往北京決獄，奏誅首惡，誤牽連其中者皆釋不問，全活凡千人。以本職攝右司員外郎。嘗執(zhí)奏刑名甚堅(jiān)，既退，上謂侍臣曰：‘少?zèng)_居下位，有守如此?！盵4]后任同知河間尹、秘書少監(jiān)、河?xùn)|南路轉(zhuǎn)運(yùn)使、太常卿、順天軍節(jié)度使。其人“性夷簡(jiǎn)，不喜言利”[4]。其子賈益，《金史》也有傳。

張信道，其人生平事跡不詳，信道很可能是張大爵的字?！皬埓缶簦迮_(tái)人，戶部侍郎，并天眷中中第?！盵5]張大爵事跡不詳，但他與《金史》有傳的張大節(jié)同為五臺(tái)人。張大節(jié)“擢天德三年（1151）進(jìn)士第”[6]。張大節(jié)字信之，其登第晚于張大爵，很可能是大爵的弟弟。因此，信道就有可能是張大爵的字。

李元素是金代著名的畫家，但生平不顯。“武伯英，崞縣人，進(jìn)士，官至觀州同知。李元素，趙霖，周濟(jì)川，右四人并善畫?！盵7]難得的是，王寂曾在收入《拙軒集》的一首詩中同時(shí)提到了張信道和李元素兩位友人。其詩名為《題張信道所藏李元素淮山清曉圖》：“長(zhǎng)淮宛轉(zhuǎn)淮山麓，浩蕩淮光釀山綠。側(cè)峰橫嶺巧連延，直自鐘山徹浮玉。曉來煙靄與風(fēng)塵，面目參差未是真。中宵沆瀣一濯洗，突兀了觀清凈身。陽烏飛出扶桑路，卻拂群陰披宿霧。朝暉千丈臥長(zhǎng)虹，曙色半巖橫匹素。須臾溪壑漸分明，怪底懸崖化赤城。風(fēng)傳粥板僧定出，露濕野巢鶴夢(mèng)驚。玄暉舊筆絕俗韻，元素豪奪紫泥印。只今元素入窮泉，惜哉一代風(fēng)流盡?！盵8]詩中對(duì)于李元素的畫藝給予高度評(píng)價(jià)，當(dāng)時(shí)李元素已經(jīng)去世。

王寂等六人在大定二十五年（1185）三月二十四日一起登臨太寧山，有著多方面的原因。首先，王寂的夫人張季玉是易州人，“夫人諱某，字季玉，姓張氏，易人也”[9]。王寂因而對(duì)易州的山水比較了解與喜愛。其次，王寂與梁、賈少?zèng)_等一起出游，有著便利條件，那就是同在中都（今北京市）為官，距離易州不遠(yuǎn)。王寂時(shí)任中都副留守或戶部侍郎，梁可能任中都警巡使，而賈少?zèng)_可能任太常卿。三人之所以關(guān)系親密，一方面可能因?yàn)槎际沁M(jìn)士出身，另外一方面三人都是大同鄉(xiāng)。王寂是薊州玉田縣（今河北省玉田縣）人，梁是涿州范陽縣（涿州的倚郭縣，今河北省涿州市）人，賈少?zèng)_是通州（今北京市通州區(qū)）人，三地都為中都大興府所轄，因此三人可稱為同鄉(xiāng)。

二、作為游覽勝地的太寧山

易州（今河北省易縣）的太寧山（又稱易州西山或大寧山）在歷史上就是一處游覽勝地，且為隱居、讀書者所青睞。

最早見于歷史記載隱居于太寧山的是北魏的盧景裕。盧景裕是范陽涿（今河北省涿州市）人，“專經(jīng)為學(xué)，避地太寧山，不營(yíng)世事。叔父同職居顯要，而景裕止于園舍，情均郊野，謙恭守道，正素自得，由是世號(hào)居士”[10]。五代、遼初，著名的輾轉(zhuǎn)于各個(gè)政權(quán)之間、有“長(zhǎng)樂老”之稱的馮道也曾在此隱居，并建有吟詩臺(tái)。其臺(tái)在凈覺寺附近，凈覺寺也是一處游覽勝地?！兑字萏珜幧絻粲X寺碑銘》有云：“崇正殿為瞻仰之所，營(yíng)西堂作演導(dǎo)之場(chǎng)。敞其門，備游禮也。高其亭宇，延賓侶也，次有重龕峻室，疏牖清軒，石竇云庵，松扃蘚榻。雖寒暑昏曉，更變迭至，而禪頌安居，人無不適。又引北隅之溜泉，歷曲砌虛亭，滌垢揚(yáng)清，響透林壑。寺之背，回嶠層巒，隱映殊狀，峭拔直起而高者，曰積翠屏。其下特構(gòu)小殿，即馮道吟詩之故地?！盵11]由于歷史上馮道的名聲不好，因而后來游覽太寧山的人往往賦詩予以嘲諷。金代的趙秉文《太寧吟詩臺(tái)·雨中》寫到：“易州山水甲天下，一日太寧如死灰。山意似羞人識(shí)面，雨昏丞相賦詩臺(tái)?！盵12]元代的劉因《馮瀛王吟詩臺(tái)》一詩更為苛刻：“林壑少佳色，風(fēng)雷有清秋。為問北山靈，吟臺(tái)何久留。時(shí)危亦常事，人生足良謀。不有撥亂功，當(dāng)乘浮海舟。飄飄扶搖子，脫屣云臺(tái)游。每聞一朝革，尚作數(shù)日愁。朝廷乃自樂，山林為誰憂？視彼昂昂駒，奈此泛泛鷗。四維既不張，三綱遂橫流。坐令蚩蚩民，謂茲圣與儔。蚩蚩尚可恕，儒臣豈無尤。不有歐馬筆，孰能回萬牛。太行千里來，蕭灑橫中州。今朝此登臨，孤懷漲巖幽。何當(dāng)鏟疊嶂，一洗佗山羞?！盵13]太寧山優(yōu)美的環(huán)境不但給游人以享受，也給隱居者閉門讀書提供了良好的條件。遼代涿州人王鼎“幼好學(xué)，居太寧山數(shù)年，博通經(jīng)史”[14]。遼末金初的易州人張通古也曾“隱居易州太寧山下”[15]。

雖然未見有遼代人吟詠太寧山的詩歌，但是之后的金、元都有人留下詩篇。金代趙秉文有《與龐才卿雨中同游太寧山》一詩：“群山西來高崔嵬，太寧萬疊屏風(fēng)開。半天截?cái)鄥⒕郑﹃柌坏揭髟娕_(tái)（寺有吟詩臺(tái)，馮瀛王寓筆硯于此——原詩小注）。近都形勝甲天下，況此萬斛藏瓊瑰。青蛟百道走玉骨，下赴僧界如奔雷。泉聲夜作雨飛來，冷云滴破煙嵐堆。拍梯可望不可到，石麟冷骨粘莓苔。塔上一鈴時(shí)獨(dú)語，慎勿促裝遽如許。徑須攜被上方眠，明日顛崖看懸乳。寺后一峰高更寒，歸來駐馬更重看。蕭蕭易水寒流廣，蒼茫不見云中山。西風(fēng)栗葉高陽道，淡淡長(zhǎng)空沒孤鳥。荊卿廟前濕暮螢，昭王臺(tái)畔沾秋草。擬豁千秋萬古愁，更須一上郡城樓。西山應(yīng)在闌干外，注目晴空浩蕩秋。”[16]趙秉文是當(dāng)時(shí)最重要的文人之一，而龐鑄（字才卿）也是金代著名畫家之一。天眷二年（1139）進(jìn)士，曾任汾陽軍節(jié)度使的王有《游太寧寺》一詩：“西山踏破萬層青，與客攜壺上太寧。泉石有情容避俗，軒裳無術(shù)可逃形。云縈屋角僧禪靜，露下松梢鶴夢(mèng)醒。明日卻尋塵靜去，曉猿啼月若為聽?！盵17]金元之際的丘處機(jī)有《登易州西山》一詩：“褰裳步不毛，絕頂望秋毫。深谷杳冥峻，亂山重疊高。森森骨髓戰(zhàn)，目睛勞。自笑無心客，何如掛壁猱?！盵18]

[1]王寂.拙軒集：卷6：先君行狀[M].叢書集成初編本.上海：商務(wù)印書館，1936.

[2]王寂.拙軒集：卷6：曲全子詩集序[M].叢書集成初編本.上海：商務(wù)印書館，1936.

[3]元好問.中州集：卷9：梁參政[M].上海：華東師范大學(xué)出版社，2014.

[4]脫脫，等.金史：卷90：賈少?zèng)_傳[M].北京：中華書局，1975.

[5]王軒，楊篤.山西通志：卷15：貢舉譜二[M].刻本.1892（清光緒十八年）.

[6]脫脫，等.金史：卷97：張大節(jié)傳[M].北京：中華書局，1975.

[7]朱謀垔.畫史會(huì)要：卷3[M].文淵閣四庫全書本.

[8]王寂.拙軒集：卷1[M].叢書集成初編本.上海：商務(wù)印書館，1936.

[9]王寂.拙軒集：卷6：清河張氏夫人墓志銘[M].叢書集成初編本.上海：商務(wù)印書館，1936.

[10]馬永易.實(shí)賓錄：卷11[M].文淵閣四庫全書本.

[11]向南.遼代石刻文編[M].石家莊：河北教育出版社，1995.

[12]薛瑞兆，郭明志.全金詩：卷72[M].天津：南開大學(xué)出版社，1995.

[13]劉因.靜修先生文集：卷6[M].四部叢刊本.

[14]脫脫，等.遼史：卷104：王鼎傳[M].北京：中華書局，1974.

[15]脫脫，等.金史：卷83：張通古傳[M].北京：中華書局，1975.

[16]薛瑞兆，郭志明.全金詩：卷67[M].天津：南開大學(xué)出版社，1995.

[17]元好問.中州集：卷8[M].上海：華東師范大學(xué)出版社，2014.

[18]薛瑞兆，郭志明.全金詩：卷53[M].天津：南開大學(xué)出版社，1995.

〔責(zé)任編輯：成彩虹〕