摘 要:《德伯家的苔絲》是英國(guó)著名小說(shuō)家托馬斯·哈代的代表作之一。女主人公苔絲是作者刻畫(huà)出的敢于同男權(quán)中心社會(huì)抗?fàn)幍男屡孕蜗?。哈代懷著一種特有的女性意識(shí),對(duì)女主人公悲慘的遭遇發(fā)出大聲疾呼,向不平等的無(wú)情冷酷的社會(huì)發(fā)出有力的控訴。
關(guān)鍵詞:哈代;苔絲;女性主義;父權(quán)社會(huì);反抗;悲劇
作者簡(jiǎn)介:關(guān)羽含(1994-),女,漢族,遼寧省本溪市人,遼寧大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士在讀,研究方向:英美文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-20-0-01
哈代,英國(guó)作家兼詩(shī)人。他能“憑直覺(jué)地、悄悄地潛入到女性的生活中去”;他能把“他的女性人物在我們面前如此活生生地再現(xiàn),以至于她們就好像站在我們面前一樣”。在作品《德伯家的苔絲》中,對(duì)女主角苔絲的刻畫(huà)具有深刻的社會(huì)意義。他用心塑造了一個(gè)被人凌辱、遭人壓迫、但又不甘心被命運(yùn)擺布、在社會(huì)最底層艱辛生活、最后不惜以結(jié)束生命來(lái)向社會(huì)抗?fàn)幍男屡?。他在這本小說(shuō)的題詞中寫(xiě)到:“可憐你這受了傷的名字!我的胸膛就是一張床,要給你將養(yǎng)?!币源藖?lái)贊揚(yáng)苔絲,來(lái)顛覆傳統(tǒng)的倫理道德。
一、父權(quán)社會(huì)中的女性地位
苔絲是一個(gè)農(nóng)村女孩。她美麗、聰慧、勤勞、坦誠(chéng)、堅(jiān)貞,性格單純,天真無(wú)邪。她對(duì)人生積極努力,對(duì)生活不怨不棄,對(duì)自然深情愛(ài)戴,對(duì)愛(ài)情忠貞不渝,具有新時(shí)期女性的特點(diǎn)。可以說(shuō),哈代塑造出的這一女性形象,是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)道德的挑釁和否定。
苔絲是在農(nóng)村長(zhǎng)大的姑娘,她為了家庭,到德伯家去認(rèn)親,并想通過(guò)自己的努力來(lái)改變家庭的窘?jīng)r。由于她單純、不諳世事,被德伯家的少爺亞雷奸污,而且懷上了孩子。面對(duì)沒(méi)有愛(ài)情的亞雷,她決然離去,獨(dú)自撫養(yǎng)著和亞雷所生的孩子。在孩子夭折后,在一家奶牛場(chǎng)開(kāi)始自己新的生活。在這里她遇上了安吉,并且大膽而熱烈地愛(ài)上了他。在新婚夜把自己的過(guò)去如實(shí)地告訴了安吉,期望安吉能夠安慰和原諒她。在被丈夫拋棄后,仍然愛(ài)著他。再次遇見(jiàn)亞雷時(shí),貧困的苔絲再次陷入亞雷的魔掌??墒敲\(yùn)再一次捉弄了她,安吉回來(lái)了,幸?;貋?lái)了,可是苔絲知道這種幸福是可望而不可即的,在懺悔和絕望中,她殺死了亞雷這個(gè)“把她的生命撕成碎片的”男人。
二、苔絲悲劇命運(yùn)的必然性
苔絲坎坷的一生以悲劇結(jié)束,這和資本主義社會(huì)有著直接的聯(lián)系。在當(dāng)時(shí)社會(huì)的大環(huán)境中,女性沒(méi)有自主權(quán),她們的命運(yùn)牢牢地掌握在男性手中。男權(quán)社會(huì),男性給女性定下許多貞操道德觀念,但是他們自己可以隨意破壞,讓女性背負(fù)其種下的惡果。如被強(qiáng)暴后的苔絲,獨(dú)自撫養(yǎng)著和亞雷所生的孩子,卻要遭受世俗的冷言冷語(yǔ),鄙視和誤解。
在作品中亞雷代表著占據(jù)主體支配地位的社會(huì)強(qiáng)權(quán),他在奸污苔絲時(shí)可以不計(jì)后果,他的邪惡行為是被當(dāng)時(shí)的法律和制度保護(hù)的;安吉表面上是一個(gè)有資產(chǎn)階級(jí)“先進(jìn)思想、用意善良”的青年,可是安吉的骨子里其實(shí)也是個(gè)資產(chǎn)階級(jí)的捍衛(wèi)者,男權(quán)社會(huì)制度的執(zhí)行者,是一個(gè)留有封建殘余思想的偽君子。他有過(guò)放蕩行為卻不肯諒解不幸又無(wú)辜的苔絲,他身上所體現(xiàn)出的虛偽的道德觀把苔絲推向了死亡的深淵。
在長(zhǎng)期男權(quán)社會(huì)中,女性的心中對(duì)男權(quán)專治思想已經(jīng)根深蒂固,成為一種習(xí)慣和自然。苔絲在兩個(gè)男人中糾結(jié)時(shí),曾對(duì)自己的性別產(chǎn)生過(guò)罪惡感,她覺(jué)得自己是妖女,應(yīng)該承擔(dān)一切后果。她認(rèn)為女人是男人的私有財(cái)產(chǎn),把自己的地位建立在安吉對(duì)她的愛(ài)情基礎(chǔ)上,心甘情愿放棄自己的主觀能動(dòng)性。苔絲將自己隸屬于男性社會(huì),默默地接受這種不平等的地位。蘇珊·格巴和桑德拉·吉爾伯特指出“她們都回避著她們自己---或她們的自身舒適,或自我愿望,或者兩者兼而有之”,“這種祭典注定她們走向死亡”。所以悲劇命運(yùn)是必然的結(jié)局。
三、女性的反抗
苔絲是一個(gè)善良完整的女人,卻始終被亞雷和安吉所代表的兩種勢(shì)力撕扯著,肉體被亞雷所污,精神被安吉擊潰。苔絲作為受害者,她不斷地反抗,積極地尋求自我完整。在被亞雷強(qiáng)暴后,她可以順?biāo)浦鄣募藿o亞雷,正如她母親說(shuō):“那你怎么沒(méi)有想法子讓他娶了你!有了那樣的事,任何一個(gè)女人都會(huì)要求和他結(jié)婚的,誰(shuí)會(huì)像你這樣。”但是苔絲沒(méi)有,她寧可忍受“邪惡淫蕩”的代號(hào),也絕不委身嫁給亞雷。再次遇見(jiàn)亞雷面對(duì)他的糾纏,苔絲的反應(yīng)是“現(xiàn)在,你就懲罰我吧!用鞭子抽我,用輪子碾碎我,我不哭喊你,一次受害者,就永遠(yuǎn)是……這就是法律?!边@是苔絲對(duì)不公平社會(huì)的吶喊和抗議。后來(lái)遭遇父死家破,家人露宿墳地的窘境時(shí),苔絲不得已做了亞雷的情婦。當(dāng)心愛(ài)的丈夫再次出現(xiàn)時(shí),她憤然地將匕首插進(jìn)了惡魔身上,然后從容撲死,結(jié)束了短暫的一生。苔絲的死,是男權(quán)社會(huì)中女性的抗?fàn)帲菍?duì)虛偽道德觀的蔑視。
四、結(jié)語(yǔ)
哈代站在與當(dāng)時(shí)社會(huì)傳統(tǒng)觀念完全對(duì)立的立場(chǎng)上,通過(guò)苔絲的悲慘命運(yùn),再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)不公的社會(huì)制度、門(mén)第觀念和世俗偏見(jiàn)對(duì)一個(gè)女性的摧殘,批判了資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)中虛偽的道德標(biāo)準(zhǔn)和丑陋的社會(huì)習(xí)俗。苔絲性格中有那個(gè)年代的局限性,但她身上體現(xiàn)出來(lái)的自尊自強(qiáng),勇敢抗?fàn)帲ψ非笮腋I呐灾髁x是值得我們贊揚(yáng)的。
參考文獻(xiàn):
[1]哈代.德伯家的苔絲[Z].張若谷譯.北京:人民文學(xué)出版社,1984.
[2]鄒廣勝.西方男權(quán)話語(yǔ)中的女性形象解讀[J].外國(guó)文學(xué)研究,1999.
[3]張巖冰.女權(quán)主義論[M].濟(jì)南:山東教育出版社,1998.