“糊弄洋鬼子”是我幼年時(shí)就常聽(tīng)到的一句話(huà)。每當(dāng)媽媽分派的家務(wù)活我干得不好的時(shí)候,媽媽就會(huì)冒出來(lái)一句:“你糊弄洋鬼子呢?”長(zhǎng)大之后,我才知道,這句話(huà)的意思是:洋鬼子是可以糊弄的,而且必須糊弄,但是,對(duì)自己人,不能這樣干。
最早大規(guī)模糊弄洋鬼子的事,是茶葉貿(mào)易。雖說(shuō)清末在開(kāi)放口岸之前,只有廣州一口通商,但中西之間的貿(mào)易規(guī)模并不算小。來(lái)華貿(mào)易的主力軍——英國(guó)商人,最主要的事,就是從秘魯運(yùn)來(lái)白銀,到中國(guó)買(mǎi)茶葉。自打越來(lái)越富裕的英國(guó)人有了喝茶的嗜好之后,唯一的辦法,就是從中國(guó)買(mǎi)茶葉。因?yàn)槟菚r(shí)候,世界上只有中國(guó)產(chǎn)茶。對(duì)于種植業(yè)不大精明的英國(guó)人,雖然多次偷了茶種在孟加拉試種,但均未成功。
賣(mài)茶給洋鬼子,就是一項(xiàng)糊弄事業(yè)。茶葉的品質(zhì)有高低,好茶和次茶差距巨大,但是,最早買(mǎi)茶的英國(guó)人,根本分不出好壞。于是,以次充好,就成了糊弄的第一道工序。這還不過(guò)癮,中國(guó)的茶葉商人,開(kāi)始往茶葉里摻沙子、泥土,反正怎么能增加分量,就怎么來(lái)。洋鬼子被這樣糊弄的時(shí)間長(zhǎng)了,就知道了中國(guó)人的把戲。按說(shuō)茶葉是在樹(shù)上長(zhǎng)的,怎么都不應(yīng)該有沙子。但是,他們沒(méi)有辦法,不能不買(mǎi),因?yàn)檫@東西只有中國(guó)有。
所以,我們?cè)谟?guó)人喝下午茶的工具中,發(fā)現(xiàn)了羅——一種細(xì)眼的篩子。很顯然,這是用來(lái)篩我們?cè)诓枞~里摻的沙子和泥土的。你看,在沒(méi)辦法的時(shí)候,傲氣的英國(guó)人還真能將就。
然而,這樣的好日子,中國(guó)商人沒(méi)有過(guò)多久。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后,來(lái)華的洋鬼子越來(lái)越多,他們?cè)嚪N茶樹(shù)的熱情,也越來(lái)越高漲。終于,他們采用笨辦法,不僅用重金從福建弄來(lái)茶樹(shù),而且連同茶農(nóng)一并運(yùn)到了孟加拉。終于,中國(guó)的茶樹(shù)在印度落地,英國(guó)人也種出了茶。這個(gè)頭開(kāi)了之后,世界上種茶的地方就越來(lái)越多了。很快,印度和日本的茶葉出口量激增,茶葉出口,不再是中國(guó)一枝獨(dú)秀。再后來(lái),英國(guó)人就以喝印度茶為主了。中國(guó)的茶農(nóng)和茶商,遭到重挫。后來(lái)情況轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),連中國(guó)的通商口岸,也進(jìn)口英國(guó)人的袋泡紅茶了。
但是,中國(guó)人斷然不會(huì)因?yàn)橐粌杉碌氖。驮俨蝗ハ肴绾魏蠊碜?。只要跟洋人做交易,能糊弄一定糊弄。最早進(jìn)入北京的英國(guó)公使夫人,由于一時(shí)半會(huì)兒雇不到中國(guó)仆人,得自己上市場(chǎng)買(mǎi)菜。雖說(shuō)語(yǔ)言不通,但做買(mǎi)賣(mài)的人是最容易溝通的。于是,公使夫人馬上遭到定點(diǎn)的糊弄——買(mǎi)來(lái)的火腿,回去一看,居然是畫(huà)在木頭塊上的;買(mǎi)來(lái)的肥雞,肚子里塞滿(mǎn)稻草和鵝卵石。這種糊弄,并沒(méi)有因?yàn)楹髞?lái)雇用了中國(guó)仆人而減少。在北京的外國(guó)人發(fā)現(xiàn),他們的中國(guó)仆人,一定會(huì)想方設(shè)法騙他們的錢(qián)。有時(shí)候,居然跟小販合作,一起糊弄他們。幾乎沒(méi)有外國(guó)人可以避免被糊弄。
其實(shí),這樣的糊弄,還是小規(guī)模的。大規(guī)模的糊弄,一般發(fā)生在戰(zhàn)爭(zhēng)期間。盡管這時(shí)候,中國(guó)政府嚴(yán)禁中國(guó)人跟洋人交易,但交易還是會(huì)發(fā)生。只是,無(wú)論買(mǎi)多少牛和羊,多少豬和雞,都可能被摻假摻水。當(dāng)時(shí)的中國(guó)人一定會(huì)這樣干——這樣干,跟愛(ài)國(guó)沒(méi)有任何關(guān)系,僅僅是糊弄而已。
其實(shí),中國(guó)人也不是專(zhuān)門(mén)喜歡糊弄洋鬼子,凡被他們視為外人的,都會(huì)被糊弄。內(nèi)外有別,是國(guó)人的一個(gè)基本原則。對(duì)內(nèi)糊弄,坑害自己人,那叫缺德,一旦被人發(fā)現(xiàn),是見(jiàn)不得人的,絕對(duì)沒(méi)面子。但糊弄外人,則被認(rèn)為是精明,不僅可以做,還可以拿出來(lái)炫耀。不僅這地方的人坑那地方的人,同一個(gè)地方的,城里人也坑鄉(xiāng)下人。
當(dāng)然,再往久遠(yuǎn)講,中國(guó)古代,也有不糊弄洋鬼子的好時(shí)候,那是漢唐盛世,以及對(duì)外通商最多的兩宋,而且這種情況多發(fā)生在大都市里。那時(shí)候的中國(guó)全世界都向往,來(lái)中國(guó)的外國(guó)商人大多精明,精通漢語(yǔ),想糊弄也糊弄不了。不糊弄,公平交易,反倒顯得自家大度、爽氣。
只可惜,更多的時(shí)候,我們一直在糊弄洋鬼子,想當(dāng)然地認(rèn)為,洋鬼子好糊弄。其實(shí),最后被糊弄的,反而是我們自己。
(張秋偉摘自微信公眾號(hào)“張鳴”,喻 梁圖)