摘 要:《小癩子》原名《托美思河的小拉撒路》,它開(kāi)創(chuàng)了流浪漢小說(shuō)的先河,記述了一位流浪漢的各種人生遭遇,生動(dòng)形象的呈現(xiàn)了一個(gè)善良、樂(lè)觀的流浪漢形象。它通過(guò)新穎的敘事結(jié)構(gòu)形式,呈現(xiàn)了色彩斑斕的真實(shí)生活現(xiàn)象,特別是下層百姓的悲歡離合。小說(shuō)通過(guò)下層人民的視角去觀察和批判不合理的社會(huì)現(xiàn)狀,給予人們改變現(xiàn)實(shí)的思想啟迪。
關(guān)鍵詞:小癩子;現(xiàn)實(shí)主義;流浪漢;社會(huì)黑暗
作者簡(jiǎn)介:謝雨佳(1994-),女,四川成都人,重慶師范大學(xué)涉外商貿(mào)學(xué)院文學(xué)與新聞學(xué)院2014級(jí)漢語(yǔ)言文學(xué)(師范)專業(yè)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-15-0-02
作品《小癩子》中的主人公小賴子從小便流浪在外,窮苦卑賤的小癩子先是為一個(gè)瞎子領(lǐng)路,后來(lái)又遭遇了一連串的曲折故事,服侍過(guò)的教士吝嗇自私,服侍過(guò)的紳士身無(wú)分文,就連服侍過(guò)得修士也是穿著破爛不堪。除了這些,小癩子還不幸服侍到一個(gè)騙子和一個(gè)公差,然而,這些人貪婪、奸詐、不顧廉恥,甚至連小癩子自己也學(xué)會(huì)了欺詐,一心只想發(fā)財(cái),賺取不義之財(cái),還依靠老婆和神捕私通而得以過(guò)上富裕的生活。
一、《小癩子》的創(chuàng)作背景
16世紀(jì)中葉的《托梅斯河上的小拉薩羅》(1554)開(kāi)創(chuàng)了流浪漢小說(shuō)的先河,是一部巨作,它中文譯名叫做《小癩子》?!缎“]子》這本書(shū)的發(fā)布,在西班牙和一些歐洲國(guó)家引起了巨大反應(yīng),16世紀(jì)中葉,西班牙經(jīng)濟(jì)開(kāi)始走下坡路,百姓逐漸貧困,許多農(nóng)民和生產(chǎn)者因此破產(chǎn),成為游手好閑的無(wú)業(yè)分子,商品經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,占據(jù)了主要地位,各種冒進(jìn)風(fēng)氣也在社會(huì)上開(kāi)始彌漫。流浪漢小說(shuō)也在這樣的社會(huì)環(huán)境中誕生,它是用流浪漢的口吻,反應(yīng)和暴露了當(dāng)時(shí)社會(huì)殘酷的真實(shí)生活,打擊衰敗貴族和教士的糜爛的生活方式。
流浪漢小說(shuō)最大的特色在于以流浪漢為主人公,通過(guò)第一人稱的口吻來(lái)述說(shuō)這個(gè)故事。這是反對(duì)英雄主義的小說(shuō)。作者用《小癩子》向讀者反應(yīng)的不只是小癩子的境遇,也一并反應(yīng)出了他的良善和面對(duì)多種苦難時(shí)的樂(lè)觀精神。
二、《小癩子》的主人們
出生于托梅斯河邊一個(gè)小村落的主人公小癩子由于父親偷竊被判了刑,所以母親將他交給了一個(gè)瞎子替他領(lǐng)路。這個(gè)瞎子成為了小賴子的第一個(gè)主人。瞎子是個(gè)狡猾的老人,經(jīng)常虐待小癩子。如果要生存,就必須學(xué)會(huì)狡猾和欺誑,這是小癩子從盲老頭那兒學(xué)到的。一段時(shí)間過(guò)后,小癩子無(wú)法忍受瞎子的虐待,對(duì)他進(jìn)行了報(bào)復(fù),在報(bào)復(fù)的過(guò)程中,活生生的一個(gè)小無(wú)賴也被勾勒出來(lái)。由于當(dāng)時(shí)社會(huì)處于貴族統(tǒng)治,下層人民過(guò)的卑微無(wú)奈,想盡各種方法生存,欺騙、狡猾也正是在社會(huì)中磨煉形成,這也是不得已而為之。這是他成長(zhǎng)種學(xué)到的第一課,這既是生活使然,也是社會(huì)現(xiàn)狀使然。
小癩子的第二個(gè)主人是個(gè)極其吝嗇的教士。他幾乎不給小癩子食物,小癩子只能通過(guò)自己的狡猾和騙術(shù)來(lái)獲取食物。最后教士發(fā)現(xiàn)了小癩子的詭計(jì),毒打了他一頓并將他趕走。毫無(wú)疑問(wèn),道德審判之下,小癩子的做法是不道德的,是與社會(huì)道德相悖的。他偷竊,惡作劇,統(tǒng)統(tǒng)觸碰了倫理道德的底線。在道德與生存之間,小癩子本能地選擇了后者,這是對(duì)生存的渴望,也是小癩子對(duì)美好生活最后的向往。
隨后,小癩子跟隨了他的第三個(gè)主人——一個(gè)窮困潦倒、愛(ài)面子的紳士,他徒有光鮮的外表,但實(shí)際上經(jīng)常挨餓,反而需要靠小癩子的乞討和鄰居的施舍來(lái)養(yǎng)活兩個(gè)人。小癩子的第三位主人曾在口袋里有錢的時(shí)候讓小癩子買酒買肉,他說(shuō):“我們今天要像伯爵那樣好好地吃上一頓”?!拔覀儭币馕吨降?,意味著情誼。因此,不管這位主人多么貧困潦倒,小癩子都不愿意離開(kāi)他,反而十分同情和珍惜他的主人。也許是前兩位富裕卻吝嗇的主人經(jīng)常讓他遭受饑餓使得小癩子分外珍惜這個(gè)紳士,但是窮苦的紳士的虛榮感使得小癩子對(duì)這位主人也不盡滿意,他想追求的是拋開(kāi)社會(huì)道德和虛榮感的自由,從而為自己的人生尋找新的出路。
社會(huì)中,又何嘗不是處處存在這種現(xiàn)象。處于底層的仆人、流浪漢渴望一個(gè)沒(méi)有階級(jí)觀念的主人、收留者。但是,事實(shí)卻恰恰相反,越是有錢的,越是地位高的,越看不起這些地位低下的可憐者。他們對(duì)金錢、地位的看重甚至超過(guò)家人,也正因?yàn)檫@樣,他們的吝嗇,無(wú)情才顯得更加讓下層人民憎恨厭惡,而這些都是當(dāng)時(shí)社會(huì)黑暗、無(wú)情的真實(shí)寫(xiě)照。
小癩子與紳士分開(kāi)后,就給一個(gè)修士當(dāng)侍從,這個(gè)修士喜歡到處“經(jīng)營(yíng)俗物,奔走拜訪”,常常長(zhǎng)途跋涉,而這樣長(zhǎng)途跋涉的生活讓小癩子實(shí)在無(wú)法忍受,幾天后便又離開(kāi)了。很快,一個(gè)兜售免罪符的“商人”成為小癩子的新主人。在跟著這個(gè)“商人”的四個(gè)月里,小癩子的生活食宿是很不錯(cuò)的,但是當(dāng)他識(shí)破了所謂“赦罪符”的把戲后,他毅然決然地離開(kāi)了“商人”,因?yàn)樾“]子內(nèi)心深處的善良是不允許他幫著騙子欺騙善良的人民的。這也說(shuō)明當(dāng)時(shí)社會(huì)中雖然有很多像小癩子一樣為了生存,使勁各種辦法的人,但他們大多都有一顆善良之心,只是為了在這個(gè)無(wú)情的社會(huì)中活下來(lái),才不得不這樣做。
之后,小癩子又跟隨了一個(gè)畫(huà)手鼓的和一個(gè)神父,神父讓他去城里賣水,使小癩子第一次有了自己的進(jìn)賬,這讓他無(wú)比開(kāi)心,因?yàn)檫@是第一次他靠自己的努力賺錢,而不是行騙。也正因?yàn)檫@樣,他決定留下來(lái),靠賣水賺錢,既不用忍受挨餓,也不用因?yàn)樾序_而內(nèi)心愧疚。最后,在神父的介紹下,小癩子與神父的女仆認(rèn)識(shí)并結(jié)婚,組建了一個(gè)家庭,結(jié)束了自己的流浪生涯,拋下了不堪回首的過(guò)去,開(kāi)始過(guò)上豐衣足食的好日子,這也是他渴望已久卻一直未得到的生活。
三、《小癩子》的社會(huì)現(xiàn)實(shí)
在黑暗社會(huì)背景下,社會(huì)所影響的不是一兩個(gè)人,而是整個(gè)社會(huì)。丑惡的社會(huì)像一個(gè)孕育怪胎的“母體”,產(chǎn)下丑惡的人民。而流浪漢由天真誠(chéng)實(shí)轉(zhuǎn)為欺騙狡詐,以至于學(xué)會(huì)了精神上的自欺,使自己在精神上始終處于麻木狀態(tài),這一切都是年輕的小癩子在現(xiàn)實(shí)中受到各種主人熏陶的結(jié)果。通過(guò)書(shū)中人物的描寫(xiě),我們可以聞到當(dāng)時(shí)受到封建生產(chǎn)方式和社會(huì)制度壓迫,但仍在頑強(qiáng)上升的資本主義原始積累時(shí)期的銅銹味。錢,在小癩子主人的眼里有著無(wú)比的吸引力,他們?yōu)榱隋X做著各種茍且之事。瞎子看不見(jiàn)卻依然靠欺瞞的手段騙取錢財(cái),教士打著善意的幌子靠虛為的辦喪事的彌撒來(lái)做“捐獻(xiàn)”,他們極盡所能的變著花樣的從善良的人們的手里撈取錢財(cái)。可是,他們手里握有金錢卻吝嗇到了極點(diǎn),為積累金錢而省吃儉用,虐待仆人,縱使有了金錢他們依舊不滿足,他們要的是源源不斷的金錢,卻又舍不得花,這正是資本主義原始積累過(guò)程的反映。
從人物形象上來(lái)看,人性所有的弱點(diǎn)和人類所有的道德丑惡,流浪漢身上幾乎都有。小癩子是這樣的下層社會(huì)的產(chǎn)物,他接受了生活帶給他的不幸,卻從來(lái)不曾悲觀消極。與小癩子同樣命運(yùn)的“不幸兒”卻從不被道德禁錮,他們開(kāi)朗幽默,機(jī)智樂(lè)觀,灑脫且不受束縛。在遭遇不幸和不公時(shí),叛逆與痞氣變成了一種隨機(jī)應(yīng)變的能力,無(wú)恥和下作的欺騙成為他們生存的手段?!缎“]子》反映出來(lái)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),不僅是對(duì)當(dāng)時(shí)黑暗社會(huì)無(wú)情上層人士的批判,也是對(duì)底層為了生存而用盡手段的人的無(wú)限同情。小癩子這一人物不僅僅是小說(shuō)中的,也代表了社會(huì)中像小癩子一樣飽受壓迫的下層人民,為了生存不擇手段,哪怕是背負(fù)精神上的內(nèi)疚,也依舊為了生存生活而努力著,他們內(nèi)心渴望過(guò)安定富足的生活。在他們心靈深處,他們有著純潔善良的一面,而在黑暗的社會(huì)中,他們只能收起這一面,否則等待他們的是無(wú)情的摧殘,打壓。而《小癩子》中的現(xiàn)實(shí)主義,對(duì)后來(lái)寫(xiě)批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的作家們也有著深遠(yuǎn)影響。
在歐洲盛極一時(shí)的流浪漢小說(shuō)在中國(guó),雖然并沒(méi)被多次提到,然而流浪漢小說(shuō)的影子在中國(guó)很多著名的作品中可以找到。中國(guó)流浪漢小說(shuō)的共同之處使我們面臨的不只是一個(gè)熟悉的世界,另有一個(gè)絕對(duì)陌生的精神世界,主人公小癩子帶著行囊開(kāi)始旅途,著手“尋覓”他想要的生活,遭受的饑乏和疲乏都不算折磨。流浪漢小說(shuō)是基于物質(zhì)上的需求與精神上的寄托融合在一起的,不能只留存于物質(zhì),卻也不能拋開(kāi)精神,在真實(shí)悲慘的世界里雖憎惡雖鄙夷,卻仍拋不開(kāi)這些世俗。在這苦難的世界,誰(shuí)也不能獨(dú)善其身,然誰(shuí)都想好好活著。這便是人生,這便是修行。
參考文獻(xiàn):
[1]陳鏵璐.繁華社會(huì)假象下的流浪漢——讀《小癩子》有感[J].青年文學(xué)家,2012年.
[2]博客.西班牙流浪漢小說(shuō)《小癩子》及其影響[Z].新浪網(wǎng),2010年.
[3]佚名/譯者楊絳.《小癩子》[M].人民文學(xué)出版社,2013年.