段超
提及芝加哥,籃球迷最先想到的一定是公牛和邁克爾·喬丹,因?yàn)樵贈(zèng)]什么能比這更具代表性了。然而,芝加哥這座城市,至少在籃球方面,本就不需要任何代表,或者說(shuō),是球員們一直都把芝加哥當(dāng)成自己的標(biāo)簽。
Inside Nba
人才濟(jì)濟(jì)
生涯的第十四個(gè)賽季,依然可以保持較高的出勤率,每場(chǎng)打上個(gè)30分鐘,得到18.5分、4.5個(gè)籃板、3.8次助攻、1.5次搶斷,對(duì)于德懷恩·韋德,這個(gè)出生在芝加哥南部又在羅賓斯郊區(qū)長(zhǎng)大的球員來(lái)說(shuō),可以說(shuō)是個(gè)不小的成就。不可否認(rèn)的是,韋德?lián)碛幸粋€(gè)輝煌的職業(yè)生涯且獨(dú)一無(wú)二,然而,在這之中卻有可觀的一部分功勞來(lái)自于他的出生地——芝加哥所傳承的籃球文化。事實(shí)上,除了韋德以外,還有很多來(lái)自芝加哥的球員都和他一樣在聯(lián)盟打拼多年且榮譽(yù)滿滿。
韋德說(shuō),他最喜歡的回憶有很多都來(lái)自于他的早期生涯,那時(shí)休賽期在現(xiàn)已關(guān)閉的籃圈體育館舉行的比賽中,每時(shí)每刻都夾雜著球員之間的競(jìng)爭(zhēng)和友誼?!拔覀儠?huì)一對(duì)一挑戰(zhàn)對(duì)方,但你卻額外還能感受到這些家伙對(duì)你的支持?!表f德說(shuō),“在我剛進(jìn)到聯(lián)盟的時(shí)候,安東尼·沃克、朱萬(wàn)·霍華德、邁克爾·芬利和蒂姆·哈達(dá)威都幫助過(guò)我,讓我逐漸熟悉了比賽的竅門。他們會(huì)讓我坐下來(lái),給我講很多故事。那時(shí)能站在芝加哥籃球傳奇?zhèn)兊纳磉吺羌芸岬氖?。那樣的?jīng)歷真的太珍貴了?!?/p>
“可能和來(lái)自紐約或是西雅圖那邊的球員心態(tài)類似,當(dāng)你來(lái)自一個(gè)以籃球聞名的城市,你肯定會(huì)以此為榮,你會(huì)讓你的后輩球員心態(tài)更好。而在你之前也已經(jīng)有那么多偉大的前輩了,他們會(huì)激勵(lì)著你守護(hù)著同樣的目標(biāo)不斷前行,你也會(huì)期待著有朝一日能達(dá)到他們所取得的成就?!?/p>
韋德曾在理查茲高中就讀,他絕對(duì)是芝加哥源源不絕的籃球人才之中最杰出的成員之一。而他所說(shuō)的這種芝加哥籃球兄弟的情誼,其范圍之廣超乎人們的想像,從名人堂成員如伊塞亞·托馬斯到角色球員如蘭迪·布朗,從穩(wěn)健的大個(gè)子球員如納茲爾·穆罕默德到球風(fēng)花哨的后衛(wèi)蒂姆·哈達(dá)威,從像埃迪·約翰遜這樣的遠(yuǎn)程射手到如同馬克·阿圭利一樣流暢的得分手,從全能內(nèi)線約翰尼·科爾到勇猛后衛(wèi)莫里斯·奇克斯,這種彼此幫扶的情義幾乎無(wú)處不在。
每當(dāng)冬季的凜冽寒風(fēng)吹過(guò)密歇根湖畔的時(shí)候,這種情義便開(kāi)始鼓動(dòng)春風(fēng)。
“如果不是因?yàn)樵谥ゼ痈缥鞑块L(zhǎng)大,我想我永遠(yuǎn)都不會(huì)變成過(guò)去球員身份時(shí)的那個(gè)我,更不會(huì)變成如今的這個(gè)我。”現(xiàn)在擔(dān)任特納集團(tuán)旗下NBATV的評(píng)論員同時(shí)還涉足多個(gè)生意和慈善事業(yè)的托馬斯說(shuō)道,“從競(jìng)技的角度上看,在這里長(zhǎng)大的球員在場(chǎng)上會(huì)或多或少地體現(xiàn)出一些額外的韌性?!?/p>
“而且我一直覺(jué)得自己有義務(wù)回報(bào)大家,同時(shí)盡量成為聯(lián)系球員的紐帶。那種團(tuán)結(jié)意識(shí)在我很小的時(shí)候就由索尼·帕克們和米奇·約翰遜們傳給了我。當(dāng)索尼和米奇進(jìn)入NBA打球時(shí),他們就經(jīng)?;氐郊亦l(xiāng),監(jiān)督我們?nèi)プ稣_的事,用正確的方式比賽。那就是我一直以來(lái)都盡可能維持和推廣的事情,從我和馬克·阿圭利在1981年NBA選秀大會(huì)上前兩順位被摘走的那一刻就開(kāi)始了,我們同樣會(huì)保證自己可以回到家鄉(xiāng)奉獻(xiàn)愛(ài)心?!?/p>
很多城市都說(shuō)他們?cè)诨@球方面人才濟(jì)濟(jì),是NBA的人才庫(kù)。但,只有芝加哥在超過(guò)十年職業(yè)生涯球員數(shù)量的排行榜上做到了名列前茅。根據(jù)統(tǒng)計(jì),居然有38位曾在這個(gè)地區(qū)打過(guò)高中聯(lián)賽的球員可以在NBA效力十個(gè)或超過(guò)十個(gè)賽季。
“等下次我再看到肯尼·史密斯的時(shí)候,我會(huì)跟他說(shuō)這件事的?!痹贑SN電視臺(tái)當(dāng)評(píng)論員的肯德?tīng)枴ぜ獱栒f(shuō),“他常常說(shuō)什么紐約才是擁有最多最好NBA球員的城市那種屁話。不,絕對(duì)不是那樣的,到目前為止芝加哥才是。”
誠(chéng)然,這樣的說(shuō)法多少有些狹隘,尤其是對(duì)于一個(gè)擁有極強(qiáng)城市自豪感的人來(lái)說(shuō)。但吉爾曾在芝加哥度過(guò)了人生的前十年,搬家后在奧林匹亞菲爾茲地區(qū)的富環(huán)高中打球,然后又來(lái)到了伊利諾伊大學(xué),所以也難怪他會(huì)對(duì)芝加哥依然源源不斷地向NBA輸送人才這一觀點(diǎn)如此堅(jiān)持。“看看我們現(xiàn)在的球員,安東尼·戴維斯、賈巴里·帕克、賈利爾·奧卡福、德里克·羅斯,還有什么好爭(zhēng)辯的?!奔獱栒f(shuō),“當(dāng)一名球員進(jìn)入NBA時(shí),他肯定會(huì)對(duì)自己的家鄉(xiāng)帶有很強(qiáng)的自豪感,這是值得驕傲的事情。”
榜樣情義
如果想要詳細(xì)了解“芝加哥幫”,有一個(gè)地方是絕對(duì)不能忽略的——德保羅大學(xué)。前邊所說(shuō)的這位吉爾認(rèn)為,德保羅大學(xué)籃球隊(duì)在全盛時(shí)期對(duì)當(dāng)?shù)啬切┳非蠡@球夢(mèng)想的人們產(chǎn)生了重大影響。曾經(jīng),每個(gè)聯(lián)盟進(jìn)行的比賽并不是每天晚上的重要時(shí)段都能在電視里收看的,直播也是少之又少。當(dāng)時(shí)雷·梅爾麾下的德保羅隊(duì)可謂是眾星云集,他們擁有芝加哥公共聯(lián)賽的明星球員阿圭利、特里·卡明斯、斯基普·迪拉德、泰迪·格魯布斯和伯納德·蘭多夫,這支球隊(duì)為WGNTV電視臺(tái)吸引了大量的收視群體。
吉爾過(guò)去常常會(huì)告訴那些因?yàn)檫~克爾·喬丹才在左臂上戴護(hù)腕的人,其實(shí)阿圭利也這么做過(guò)?!澳切┘一锊攀俏蚁胍Х碌膶?duì)象,芝加哥城內(nèi)的硬漢。那才是我的身份代表?!奔獱栒f(shuō)道。
曾在西米恩高中打過(guò)球的鮑比·西蒙斯說(shuō):“我是看著德保羅大學(xué)籃球比賽長(zhǎng)大的,那么多的球員為我鋪平了發(fā)展的道路。他們是我們的前輩,我們崇拜的偶像,我們比賽時(shí)效仿的對(duì)象。我很驕傲能成為那個(gè)團(tuán)體的一員?!?/p>
“芝加哥幫”的傳承是某一個(gè)超級(jí)明星即便什么都不做也能影響一批芝加哥的后輩,而后輩則是對(duì)前輩的無(wú)條件支持。比如韋德,自小就是公牛隊(duì)的超級(jí)球迷,同樣他也會(huì)討厭活塞隊(duì),但他卻會(huì)為伊塞亞·托馬斯加油,只是因?yàn)樗X(jué)得托馬斯對(duì)他影響很大,而蒂姆·哈達(dá)威也是如此。“伊塞亞是我的偶像。”哈達(dá)威說(shuō),“我中學(xué)時(shí)的教練曾帶我去老圓形劇場(chǎng)球館看過(guò)一場(chǎng)他的比賽。他說(shuō),‘注意那個(gè)白隊(duì)的11號(hào)球員,那就是你未來(lái)的比賽模板。他說(shuō)我的運(yùn)球方式和伊塞亞類似,同樣的韌性,無(wú)所畏懼的突破也很像。那個(gè)時(shí)候我才七年級(jí)。我說(shuō),‘哇,我肯定會(huì)因?yàn)槟莻€(gè)家伙而打出成就嗎?他現(xiàn)在正把對(duì)手爆出翔呢?!?/p>
“我會(huì)模仿他的球風(fēng),我希望能和他一樣比賽?!?
其實(shí)哈達(dá)威在卡威爾高中的第四個(gè)學(xué)年開(kāi)始之前,就曾在伊利諾伊州芝加哥地區(qū)的一個(gè)夏季聯(lián)賽里打過(guò)球。聯(lián)賽的組織者告訴他成為四支半決賽參賽隊(duì)就可以見(jiàn)到托馬斯。當(dāng)初托馬斯在高中時(shí)期會(huì)花很長(zhǎng)時(shí)間坐公車去威斯特切斯特的圣約翰高中。如今已經(jīng)是活塞隊(duì)助理教練的哈達(dá)威,會(huì)獨(dú)自坐在奧本山宮殿球館的一個(gè)板凳上回憶當(dāng)初,只要看他一眼就能感受到他回憶那一刻的激動(dòng)心情?!拔腋嬖V我的球隊(duì),‘無(wú)論球隊(duì)有沒(méi)有你,我們都要打進(jìn)最后四強(qiáng),因?yàn)槲冶仨氁?jiàn)到伊塞亞?!惫_(dá)威說(shuō)道。
當(dāng)然,最后哈達(dá)威的球隊(duì)讓他夢(mèng)想成真了。
“聽(tīng)他說(shuō)完話后,我已經(jīng)準(zhǔn)備出去了,但卻聽(tīng)到他說(shuō),‘蒂姆·哈達(dá)威,到這里來(lái)?!惫_(dá)威回憶第一次見(jiàn)到伊塞亞時(shí)如是說(shuō)道,“我不敢相信他居然會(huì)知道我的名字,他告訴我要上學(xué)接受教育,從那以后我一直堅(jiān)持那樣做。我和他首次在賽場(chǎng)上碰面是在奧本山宮殿球館,那次經(jīng)歷很棒,我們現(xiàn)在可以親密交談,但我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記第一次見(jiàn)到他的經(jīng)歷?!?/p>
公牛隊(duì)的助理教練蘭迪·布朗和哈達(dá)威是同時(shí)代的球員,盡管布朗所在的科林斯高中從來(lái)沒(méi)有和哈達(dá)威所在的卡威爾高中交手過(guò),但他們?cè)诼短烨驁?chǎng)和夏季聯(lián)賽里可是老對(duì)手了?!拔艺J(rèn)為大部分取得成功的芝加哥球員,他們之所以打得好是為了離開(kāi)芝加哥。”布朗說(shuō)道,“黑幫和暴力讓人掙扎不已。在那里很快就能學(xué)會(huì)意志堅(jiān)韌,認(rèn)識(shí)到只有靠自己才能生存下去。我們利用籃球走出貧民窟,那可是發(fā)大財(cái)?shù)暮脵C(jī)會(huì)?!?/p>
但布朗不知道的是,哈達(dá)威說(shuō)還有一些留下來(lái)的人也做出了自己的貢獻(xiàn)?!澳抢镉泻芏嗲騿T比蘭迪·布朗強(qiáng),比蒂姆·哈達(dá)威強(qiáng),比朱萬(wàn)·霍華德強(qiáng),比尼克·安德森強(qiáng)。”哈達(dá)威說(shuō)道,“他們本可以取得成功,但由于各種原因?qū)е铝怂麄儼崖纷咄崃?。不過(guò),由于他們的競(jìng)爭(zhēng)力,幫助我們達(dá)到了曾經(jīng)的水平。沒(méi)有他們每天和我們打球,毫不退縮,我們也不會(huì)被逼得拿出自己的真實(shí)水平。我們從他們身上學(xué)到了很多,這才讓我們抵達(dá)了下一個(gè)階段?!?/p>
“我們一對(duì)一單打的時(shí)候,是為了進(jìn)步才打球。那并不是為了一爭(zhēng)高低或者證明誰(shuí)在某個(gè)方面做得更好,而是為了進(jìn)步,互相幫助。我們常常拼盡全力,比賽也會(huì)隨著越來(lái)越激烈,但場(chǎng)上卻一直都能感受到友誼和尊重。無(wú)論我們?cè)谀睦锎蚯颍膊还苣且粓?chǎng)是地區(qū)聯(lián)賽還是職業(yè)、業(yè)余混合賽或者干脆是街頭湊局,我們都會(huì)拼盡全力打出好表現(xiàn)。賽后我們會(huì)一起出去喝幾杯啤酒。芝加哥這里的人們也會(huì)幫助我重返球場(chǎng),尤其是當(dāng)我的前十字韌帶受傷的時(shí)候?!?/p>
“如果不是他們,我可能沒(méi)辦法用換手運(yùn)球過(guò)人,在街頭籃球比賽里,他們也會(huì)打全場(chǎng)。在芝加哥這里打街頭賽實(shí)在是太有樂(lè)趣了。我現(xiàn)在依然經(jīng)常去公園、活動(dòng)中心和基督青年會(huì)看那些比賽。”
哈達(dá)威返回家鄉(xiāng)見(jiàn)到的這些年輕生力軍們?nèi)缃褚呀?jīng)在一個(gè)截然不同的時(shí)代打球了,現(xiàn)在業(yè)余體育聯(lián)盟讓他們?cè)谌赖拿麣夂驮诋?dāng)?shù)匾粯痈?,不過(guò),這些球員的家鄉(xiāng)自豪感并沒(méi)有被減弱?!拔覍?duì)那些來(lái)自洛杉磯的家伙說(shuō)過(guò)很多垃圾話,他們認(rèn)為那里的球員才更棒?!碑厴I(yè)于惠特尼高中如今在費(fèi)城打球的年輕大個(gè)子奧卡福說(shuō)道,“顯然,我有些偏見(jiàn)。但每個(gè)來(lái)自這座城市的人都很強(qiáng)硬。你看看安東尼·戴維斯在做什么,還有貝弗利和韋德,我們打球就是有優(yōu)勢(shì)?!?/p>
奧卡福也是在高中時(shí)期見(jiàn)到的韋德,和大多數(shù)類似的見(jiàn)面一樣,那次見(jiàn)面也得到了非同的反響?;蛟S并不是每個(gè)地方都一樣,但那次見(jiàn)面肯定讓兩邊都印象深刻?!叭绻铱吹饺魏我粋€(gè)來(lái)自芝加哥的小家伙,我都會(huì)伸出雙臂擁抱他,那就是我特有的習(xí)慣?!表f德說(shuō),“已經(jīng)有成就的球員對(duì)后起之秀會(huì)感到驕傲,那種緊密的關(guān)系一直都在那里。我們不用特別討論這些,往往點(diǎn)個(gè)頭,對(duì)視一眼就可以了。當(dāng)你知道某個(gè)家伙其實(shí)就是在你家附近長(zhǎng)大的,那就自然而然象征著尊重?!?/p>
或許正如名人堂成員托馬斯所說(shuō)的那樣,“新生代正在茁壯成長(zhǎng),這看起來(lái)很棒,真的?!?/p>
托馬斯把索尼·帕克和米奇·約翰遜當(dāng)成了自己的榜樣,而韋德和哈達(dá)威的榜樣則是托馬斯,吉爾把阿吉雷和卡明斯當(dāng)作自己的榜樣。至于更年輕的球員,奧卡福的導(dǎo)師只比他大一歲,但他還是把西米恩高中畢業(yè)的賈巴里·帕克當(dāng)成自己的榜樣,并追隨他去了杜克大學(xué)。
共同榜樣
每個(gè)芝加哥球員都有自己的榜樣,同時(shí),他們還有一個(gè)共同的榜樣——卡齊·拉塞爾。
作為卡威爾高中的驕傲,1962年畢業(yè)的拉塞爾在公牛隊(duì)成立四年之前,甚至連NBA都還沒(méi)什么人關(guān)注的年代就已經(jīng)聲名鵲起了,與他比起來(lái),在公牛隊(duì)解說(shuō)席上工作了37年的約翰尼·科爾,影響力都難以與之望其項(xiàng)背。
不過(guò)拉塞爾最初喜歡的是棒球,直到卡威爾高中的籃球教練在他高一那年找到他,并告訴他可以長(zhǎng)到1.96米,這時(shí)他才考慮為什么不試試籃球呢?
“我看到了籃板上的那個(gè)黑方塊,那個(gè)時(shí)候我還不知道它有多重要,但我會(huì)對(duì)籃球傾盡全力?!笨煲隄M73歲的拉塞爾說(shuō),“我不知道是不是對(duì)霍金斯先生負(fù)責(zé)還是別的什么原因,但他讓我下課后和他一起訓(xùn)練?!迸d奮的拉塞爾跑回家把這件事告訴了他的姐姐,因?yàn)槟菚r(shí)候他的姐姐很喜歡打籃球。按照芝加哥的傳統(tǒng),拉塞爾接下來(lái)的整個(gè)夏天都在進(jìn)行籃球訓(xùn)練,而霍金斯的那句話也得到了實(shí)現(xiàn),拉塞爾確實(shí)長(zhǎng)高了。
“他甚至都認(rèn)不出我了?!崩麪栒f(shuō),“我確實(shí)全力投入到體能訓(xùn)練中去了,也很注意營(yíng)養(yǎng)。我一直都在尋找自己的優(yōu)勢(shì),你不會(huì)因?yàn)槲疑聿淖邩印嬍郴蚴切菹⒉划?dāng)而打敗我?!?/p>
這時(shí)開(kāi)始有大學(xué)向拉塞爾發(fā)出邀請(qǐng),可他卻一點(diǎn)都不懂該是怎樣的流程,也沒(méi)有先例可以借鑒。他參觀了辛辛那提大學(xué)的校園,和校友奧斯卡·羅伯特森一起吃午飯。那時(shí)羅伯特森剛剛在NBA的辛辛那提皇家隊(duì)完成了歷史性的場(chǎng)均三雙賽季,他那無(wú)私的球風(fēng)和掌控全場(chǎng)的方式讓拉塞爾印象深刻。
但最終拉塞爾選擇的卻是密歇根大學(xué)。在那里他獲得了三次大十聯(lián)盟冠軍,兩次進(jìn)入全國(guó)最終四強(qiáng)。之后,尼克斯隊(duì)在1966年用狀元簽把他選中,并隨尼克斯在1970年拿到了NBA總冠軍,直到那時(shí),拉塞爾才明白霍金斯的教導(dǎo)和阿特蓋爾德花園黑人居住區(qū)的那些街頭籃球賽意味著什么。“只要是比賽你就絕對(duì)不想輸球,因?yàn)橐坏┹斍颍憔鸵鴥扇龍?chǎng)的冷板凳?!崩麪栐谡劶爸ゼ痈绲哪切┙诸^籃球賽時(shí)說(shuō),“芝加哥籃球比賽的強(qiáng)度幫助我在大十聯(lián)盟和NCAA里如魚得水。在芝加哥,你可不能怨天尤人,你必須得努力打球?!?/p>
拉塞爾一共在NBA打了十二個(gè)賽季,在1977-78賽季,拉塞爾成為NBA歷史上第一個(gè)以自由球員身份簽約的球員,并在拉里·科斯特洛的執(zhí)教之下于芝加哥結(jié)束了他的職業(yè)生涯。得到了籃球饋贈(zèng)的拉塞爾,也希望在生涯結(jié)束之后對(duì)籃球有所回饋。于是,他在美國(guó)大陸籃球協(xié)會(huì)(CBA)執(zhí)教了一段時(shí)間,還在俄亥俄州哥倫布市的百年紀(jì)念高中執(zhí)教了幾個(gè)賽季。接著他又在薩瓦納藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院連續(xù)執(zhí)教了13個(gè)賽季,直到這所學(xué)校剔除了這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)才解甲歸田。
離開(kāi)籃球后,拉塞爾成了一名牧師??僧?dāng)他結(jié)發(fā)三十多年的妻子在2014年去世后,他覺(jué)得自己還能做更多的事情。
埃文斯·戴維斯是阿姆斯特朗州立大學(xué)第一位非裔美國(guó)人主教練,拉塞爾對(duì)其極為尊重。戴維斯邀請(qǐng)了拉塞爾去這支第二級(jí)聯(lián)盟的球隊(duì)擔(dān)任志愿助理教練。“我教他們背身動(dòng)作。”拉塞爾說(shuō),“我的妻子過(guò)世讓我有些回不過(guò)神,我必須得找點(diǎn)事做。我喜歡籃球,也很感謝上帝讓我有機(jī)會(huì)打籃球,這是一種恩賜。所以,為什么我不去為這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)也做出一些回報(bào)呢?”
“我覺(jué)得我執(zhí)教的那些年很棒,我可以跟年輕人溝通,教給他們我掌握的基本功,我認(rèn)為那對(duì)我取得成功至關(guān)重要。”
本學(xué)年結(jié)束以后,阿姆斯特朗州立大學(xué)就要跟南佐治亞大學(xué)合并了,那所學(xué)校屬于第一級(jí)聯(lián)盟學(xué)校。根據(jù)一名學(xué)校發(fā)言人的說(shuō)法,現(xiàn)在的情況是籃球隊(duì)里目前沒(méi)有任何人能繼續(xù)留在南佐治亞大學(xué)工作。那也意味著還在擔(dān)任牧師,58年前在芝加哥開(kāi)啟了自己籃球生涯的拉塞爾得去尋找他籃球旅程的下一站了。
“如果我有機(jī)會(huì)在任何方面擔(dān)任顧問(wèn)并做出一點(diǎn)貢獻(xiàn),那我肯定會(huì)做,這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)對(duì)我來(lái)說(shuō)就是一種幸福——體能訓(xùn)練、傳授、開(kāi)導(dǎo)、環(huán)球旅行、經(jīng)歷的人,還有自己的房子和車,讓我一直有幸用賺到的錢過(guò)自己的人生?!崩麪栒f(shuō),“可以很享受地做事同時(shí)又能獲得收入是一件多么幸福的事啊。沒(méi)有比那更好的事了?!?/p>
“所以,無(wú)論我能繼續(xù)為籃球貢獻(xiàn)到什么程度,我都希望上帝能繼續(xù)為我打開(kāi)那些門。”
談及此事,拉塞爾的心情總會(huì)十分激動(dòng),他會(huì)口若懸河,滔滔不絕地講下去。即便他下周末的行程安排得很緊,甚至還要主持一場(chǎng)婚禮。但他已經(jīng)停不下來(lái)了,一直在談籃球和他鐘愛(ài)的這座城市。
有人和他講過(guò)很多芝加哥后輩的故事,當(dāng)他聽(tīng)到其中一些人名時(shí),會(huì)由衷地發(fā)出贊許的輕笑聲。
“你跟那些人說(shuō),我認(rèn)為我們可以在任何地方代表芝加哥。”拉塞爾說(shuō)道。