解讀《他們眼中的秘密》之謎

馬蘭

《他們眼中的秘密》又名《謎一樣的雙眼》）這部電影劇情扣人心弦，引人入勝。故事穿插在愛情和懸疑之間，通過男主人公對一起謀殺案的回憶，重現(xiàn)了生命的許多極端狀態(tài)，真相虛實讓人難以分辨。影片劇本改編自阿根廷作家艾德瓦爾多·薩切利的小說《他們眼中的質(zhì)問》，導(dǎo)演胡安·何塞·坎帕內(nèi)利亞將人性、復(fù)仇、政治、兇殺、回憶、愛戀、友誼這些觸動人心而又鏗鏘有力的元素糾纏在一起，譜寫出一曲五味雜陳的樂章。影片中每個人的眼神，藏著無數(shù)的秘密。所以，有人會說：眼睛會說話，有時候會亂說。

《他們眼中的秘密》這部阿根廷驚悚懸疑罪案電影擊敗了當(dāng)年橫掃各大電影節(jié)的著名德國導(dǎo)演邁克爾·哈內(nèi)克的《白絲帶》，摘得了奧斯卡最佳外語片的桂冠。影片風(fēng)靡整個西班牙語世界，在阿根廷上映以來，觀眾超過兩百萬人次，獲得850萬美元的高票房，在西班牙和其他西班牙語國家也都票房大熱。

影片由兩段破碎的愛情組成，串聯(lián)其中的是阿根廷一段風(fēng)起云涌的黑暗年代。在充滿懸疑的愛與恨、悲痛和憂傷中，也有溫馨動人的生活氣息和刻骨銘心的愛情故事。在觀影過程中，觀者和電影中的角色成為了一體，這個時候，觀者的心是透明的、敏銳的、沉重的，隨著故事的腳步在前行。

一、迷一般的愛恨

一雙明澈的眼睛注視著本杰明漸行漸遠(yuǎn)的身影，他即將離開自己多年的同事兼暗戀多年的老友艾琳，艾琳柔情似水的雙眸充滿了依戀和不舍。電影一開場便埋下伏筆，艾琳究竟跟本杰明之間有著怎樣的故事。艾琳的雙眸似乎映射著兩人深厚且復(fù)雜的關(guān)系。本杰明是一名從事多年司法工作的檢察官，現(xiàn)已退休，幾十年工作經(jīng)驗讓他積攢下諸多素材，尤其一宗發(fā)生在25年前的罪案，他心里一直保有對這件案情的印象，他希望將其寫成故事出版，了卻心愿。美麗女教師莉莉安娜·科洛托和銀行職員杜卡·莫拉萊斯相識相戀，然而就在兩人談婚論嫁之際，莉莉安娜在公寓被人殘忍強(qiáng)暴并殺害，尸體傷痕累累，死狀甚慘。當(dāng)本杰明進(jìn)入兇案現(xiàn)場時，被莉莉安娜慘烈的死狀所震撼。電影中本杰明這種內(nèi)心無法言語的震憾被刻畫出來，本杰明站在案發(fā)現(xiàn)場，對別人的說話置若罔聞，他就像是被閃電擊中般呆呆注視著這一幕。本杰明首先懷疑死者的丈夫，當(dāng)他走訪了莉莉安娜的丈夫杜卡時，杜卡并沒有使用激烈的語言或肢體表現(xiàn)出喪失愛妻的悲痛與絕望，只是在訪談中，突然響起水壺尖銳的嘶鳴聲，讓觀眾瞬間感覺這就像是杜卡內(nèi)心無聲的吶喊，再現(xiàn)了他那無法言表的精神崩潰，這個細(xì)節(jié)其實也表現(xiàn)了杜卡性格上的一種特質(zhì)，他不善于向外表露情緒，他可以駕馭很劇烈的情感，性格趨于自我封閉，這些細(xì)節(jié)勾勒似乎都是導(dǎo)演為影片的結(jié)局埋下伏筆。本杰明懷疑過杜卡，但誰都想不到的是他們倆將因莉莉安娜而命運(yùn)交集，成為最后兩個見證謎團(tuán)揭曉的人。

本杰明在離開故居后的生活總是擺脫不了回憶的糾纏，哪怕是煮開水的蜂鳴都會讓他想起受害人戀人莫拉萊斯痛苦的面容。他回來后首先去尋訪的就是當(dāng)年的戀人兼上司——艾琳。艾琳是一個“永遠(yuǎn)向前看的人”，絕對不會困守在過去。因此，艾琳很不理解他為什么總是執(zhí)著于過去，第一次重逢不歡而散，只剩下他一個人獨(dú)自留在咖啡廳。咖啡廳里暗處里的燈光，琥珀般散發(fā)著光芒，一種典雅懷舊的氣息彌漫開來，呈現(xiàn)出一種因為歲月悠長而紙邊發(fā)黃的美感，增加了電影里因回憶和插敘而產(chǎn)生的傷感與淡暖。電影里非常值得注意的一點是對虛焦鏡頭的使用，它將主人公的回憶和現(xiàn)實自然轉(zhuǎn)換，這是一種經(jīng)典式的鏡頭語言，也是一個變換意識空間的高超技巧。人們還能清楚地記得電影中的一個鏡頭：退了休的本杰明去看望一直忘不掉的愛人艾琳，艾琳的面容由清晰漸漸變得模糊，聲音也變成了喃喃低語，此時本杰明的思維已經(jīng)回到和艾琳第一次見面的情景。第一次見面時，本杰明被艾琳嬌艷如花又心直口快的獨(dú)特魅力所打動，艾琳幾乎在第一時間就俘獲了本杰明的心。

二、鏡頭背后的秘密

本片中的愛情悲劇背后，充斥著無法調(diào)和的階級矛盾和現(xiàn)實落差。死者莉莉安娜與丈夫杜卡都是城市里的工薪階層，過著比較體面的生活，而與莉莉安娜一起長大的發(fā)小高莫茲卻是一個底層農(nóng)民，與他們生活在不同的環(huán)境里。兇手到底是一直對莉莉安娜有好感的鄉(xiāng)下男人高莫茲，還是案件發(fā)生后一直保持沉默克制的丈夫杜卡，問題經(jīng)常在本杰明大腦里飄忽不定，時隱時現(xiàn)。電影里的高莫茲，他總是默默地躲在角落里，在多張照片的背后，怯生生地滿含深情地遙望著莉莉安娜的身影，這樣的一種呈現(xiàn)方式，無形當(dāng)中暗示了他與莉莉安娜之間懸殊的生活背景，以及兩人之間無法逾越的現(xiàn)實鴻溝。高莫茲的眼神充滿了對莉莉安娜的迷戀與貪婪，他眼睛里的覬覦和偏執(zhí)，讓本杰明找到了案件的突破口。鏡頭從高莫茲的雙眼切換到退休的本杰明深情望向艾琳的雙眼，同樣也表現(xiàn)出本杰明對艾琳的熱烈愛慕。和高莫茲背景一樣，本杰明也來自底層，因為出身曾遭到過同僚的嘲笑和蔑視，而艾琳畢業(yè)于名校，出生于阿根廷的名門望族。社會階級和出身的懸殊，使本杰明一直不敢表露自己的心意。與高莫茲對莉莉安娜感情不同，本杰明對艾琳的愛是克制的、理性的，也溫柔得多。本杰明的眼神不像高莫茲的，后者始終閃爍著不安分的、想要吞噬的光芒。面對著同樣不能相愛的對象，他們的態(tài)度完全不一樣，最終做出的選擇也必定截然相反。

三、一個時代的傷逝

《他們眼中的秘密》這部電影除了主人公的愛恨情仇，影片中還有一個邊緣人物——桑多瓦爾。他從出場就一直沉迷在酒精的麻醉中，生活中從來沒有得到過家人的關(guān)心。他是本杰明工作上的伙伴，經(jīng)常在一起討論案件。在莉莉安娜這起謀殺案中，他提出一條關(guān)鍵性建議：A guy can change anything. His face， his home， his family， his girlfriend， his religion，his God. But there's one thing he can't change. He can't change his passion（一個男人可以更換掉很多東西：他可以易容、可以換掉妻子和家庭、可以換掉女友、甚至可以換掉自己的信仰和上帝）。但是，有一件東西他是換不掉的——那就是他的本性。本杰明從他的話語里得到了啟示，最終兩人抓住了狡猾殘忍的兇手——高莫茲。桑多瓦爾和妻子處于分居的狀態(tài)，每次桑多瓦爾喝醉酒，都是本杰明送他回家，當(dāng)他妻子拒絕開門時，就讓他睡在自己家。當(dāng)桑多瓦爾最后為了保護(hù)摯友本杰明而意外慘死的時候，本杰明才意識到其在自己心目中的地位，想到與桑多瓦爾永久分離了，他不禁失聲痛哭。他們共同千辛萬苦抓到的兇手卻成為專門監(jiān)視反抗份子的政府工作人員。受害人尸骨未寒，兇手卻在電視上面帶自豪地接受總統(tǒng)的褒揚(yáng)。這不僅僅是對黑白顛倒的反諷，更是某種程度上對歷史的寫實。將故事嵌入歷史并非只是要做一個時間標(biāo)定，選擇這個特殊的歷史時刻表達(dá)了導(dǎo)演和編劇對于庇隆重新執(zhí)政時期阿根廷政治的某種評判。在大環(huán)境上，《謎一樣的雙眼》與韓國軍政統(tǒng)治轉(zhuǎn)型期的電影《殺人日記》情節(jié)設(shè)置很相像，通過幾個主要人物的故事反映出阿根廷那段陰森的歷史和一個時代的傷逝。

四、荒園中的“活死人”之墓

為了躲避報復(fù)，本杰明只得跟艾琳告別。過了很多年，他通過各種方式找到了杜卡。他來到杜卡的家里，杜卡屋里的擺設(shè)和氣氛的不同尋常引起了本杰明的注意。他和杜卡談起過去，杜卡卻云淡風(fēng)輕地表示不想回憶過去，現(xiàn)在想要的只是能平靜的生活，還勸本杰明：無論事實是什么，每個人最終剩下的只有回憶，因此盡量選擇一些美好的事情去相信。本杰明很困惑，想起了很多年之前，當(dāng)兇手高莫茲因政治需要而被提前釋放時，杜卡曾經(jīng)跟自己說過的話：無期徒刑本來是公平的，讓他慢慢衰老，過著空虛的生活。所以，他又悄悄回到杜卡的荒園，發(fā)現(xiàn)了一個驚人的秘密，高莫茲并沒有死，而是一直被囚禁在一個讓人窒息的牢籠里——一座暗無天日的牢籠。杜卡愿意與高莫茲永墜地獄，因為他認(rèn)為，對一個人最嚴(yán)厲的懲罰不是結(jié)束他的生命，而是完全剝奪他的自由，讓他完全失去指望和愛，等待他的只有無窮無盡的黑暗和沉默。杜卡就像是在用自己的一生慢性自殺，折磨著仇人，也折磨著自己，親手為自己和仇人壘起了墳?zāi)?。杜卡對妻子的愛如此之深，在莉莉安娜遭遇橫禍之時，時間就不再流轉(zhuǎn)，被永遠(yuǎn)留在那一刻。他用時間來報復(fù)兇手，自己卻也永遠(yuǎn)被囚在了時間的牢籠里。

五、撥開迷霧見朝陽

在日常生活中，人們總會在愛情降臨的時候，情不自禁地感覺有太多的細(xì)節(jié)可以叫人顛過來倒過去的琢磨，叫人神經(jīng)質(zhì)般擔(dān)心錯過那個不知何時打來的電話，叫人花費(fèi)腦筋設(shè)計一次次刻意的巧遇，叫人生活里充滿了那個人的音容笑貌、眼神氣息。

對于艾琳來說，她一直深愛著本杰明，她苦苦地等待著本杰明向自己表明心跡。然而，本杰明總讓艾琳一次次地失望，從來都不談與她的感情。他們兩個總是互相看著對方，眼里有萬千語句卻不能互訴。終于在最后，本杰明豁然開朗，他放下了可憐的自尊，鼓足了勇氣，不再逃避、躲閃那深埋在心底25年的愛。他意識到由于他的怯懦、猶豫不決、逃避、躲閃，不僅害了他自己，而且也深深地傷害了艾琳，抹殺了艾琳對于愛情的渴望和追求，影響了她終身的幸福。本杰明沖入艾琳的辦公室，關(guān)住了房門，現(xiàn)在的艾琳眼角已經(jīng)布滿了皺紋，但是她很開心，她等這一刻等了太久，微笑在她臉上蕩漾開來，這一刻終于來了。之前的壓抑情緒已經(jīng)煙消云散，取而代之的是希望，是憧憬，是安慰，是即將到來的幸福。任愛情有幾多迷霧，自當(dāng)馳騁其間，來去自由，就像一場游戲，把甜蜜開心的部分保存著、享受著，把糾結(jié)傷痛的部分砍去。靜靜細(xì)致地?fù)崮χ约旱男?，隨時問問它的感受，自會找到屬于自己的那份答案。

你我都是看不到牢籠中的囚犯，被時代、社會、身份和階級性格束縛和捆綁著，有時我們看不清自己的內(nèi)心，逃出這牢籠的最好的方式就是激情和愛，它讓我們有勇氣直面自己的內(nèi)心，重獲自由和新生。在沒有社會地位懸殊差異的當(dāng)今社會，我們更應(yīng)該珍惜自己的生命，更應(yīng)該有一種奮發(fā)向上的精神。在愛情觀上，我們也應(yīng)該抱有一種認(rèn)真的態(tài)度，因為所處的社會和時代沒有給我們?nèi)魏尾还?/p>

（北京工商大學(xué)嘉華學(xué)院）