★編譯/龐啟帆
不可思議的報(bào)告
★編譯/龐啟帆
一個(gè)生物實(shí)驗(yàn)室招聘一名助理,馬丁、里斯、唐納德三人一起來(lái)應(yīng)聘。實(shí)驗(yàn)室的負(fù)責(zé)人分別給了三個(gè)求職者每人一個(gè)罐子,并告訴他們,每個(gè)罐里都有一只活的蜘蛛。他要求他們把蜘蛛帶回家觀察,第二天交一份觀察報(bào)告上來(lái),誰(shuí)的觀察報(bào)告最詳細(xì)、最有價(jià)值,誰(shuí)就獲得這份工作,每月的薪水不低于4000美元。
第二天早上,三位求職者帶著他們的觀察結(jié)果來(lái)到實(shí)驗(yàn)室。負(fù)責(zé)人首先問(wèn)馬?。骸澳鷱闹┲肷砩习l(fā)現(xiàn)了什么?”
“嗯,它有8條腿,一個(gè)毛茸茸的身體,喜歡爬動(dòng)?!瘪R丁答道。
“您的報(bào)告就這么點(diǎn)兒?”負(fù)責(zé)人問(wèn)。
“呃……呃……是的?!瘪R丁答道。
“好的?!必?fù)責(zé)人答道,“請(qǐng)您先到外面坐一會(huì)兒,讓下一位進(jìn)來(lái)?!?/p>
里斯進(jìn)來(lái)后,負(fù)責(zé)人問(wèn)了他同樣的問(wèn)題。里斯利索地答道:“它有8條腿,身體是棕色的,身上布滿了細(xì)小的毛,它喜歡往上爬,但每次都是爬到3英尺那么高就掉下來(lái)了。它停留在3英尺高度的最長(zhǎng)的時(shí)間是5分鐘。”
“非常好?!必?fù)責(zé)人說(shuō)道,“您做這份工作非常合適。但我還想看看另外一個(gè)求職者的表現(xiàn)怎樣,所以請(qǐng)您先到外面坐一會(huì)兒,讓下一位進(jìn)來(lái)?!?/p>
唐納德被問(wèn)了相同的問(wèn)題?!罢?qǐng)看?!碧萍{德邊說(shuō)邊打開(kāi)罐蓋,把蜘蛛放到負(fù)責(zé)人的辦公桌上。然后,他對(duì)蜘蛛說(shuō)道:“到這邊來(lái)?!敝┲腭R上朝他爬過(guò)去。唐納德又說(shuō):“停!”蜘蛛馬上停了下來(lái)。唐納德又把蜘蛛放回原來(lái)的位置,說(shuō):“到這邊來(lái)?!敝┲腭R上又朝著他爬過(guò)去。唐納德又說(shuō):“停!”蜘蛛又停了下來(lái)。
“簡(jiǎn)直不可思議!”負(fù)責(zé)人驚嘆道,“這是一筆巨大的財(cái)富,我們都要賺大錢了?!?/p>
唐納德說(shuō)道:“先生,請(qǐng)您再瞧瞧這個(gè)?!彼テ鹬┲耄阎┲氲耐榷汲兜?,然后對(duì)蜘蛛說(shuō):“到這邊來(lái)!”蜘蛛沒(méi)有動(dòng)。“到這邊來(lái)!”唐納德吼叫起來(lái),但蜘蛛仍然沒(méi)有動(dòng)。唐納德再次吼叫:“到這邊來(lái)!”但蜘蛛還是一動(dòng)不動(dòng)。
唐納德得意洋洋地對(duì)負(fù)責(zé)人說(shuō):“您看出了什么嗎?”
“什么?”負(fù)責(zé)人滿臉疑惑地看著唐納德。
唐納德答道:“這證明了,如果蜘蛛失去了它的腿,就會(huì)變成聾子。”
編輯/劉萬(wàn)里