摘 要:《紅樓夢》一書家喻戶曉,不僅是一個家族的興衰史,更是一個社會的縮影,他描寫了人生的普遍規(guī)律,其中的形形色色的任務(wù)也極其具有代表性,而詩詞是《紅樓夢》的重要組成部分,其中《枉凝眉》也備受讀者關(guān)注。文章試通過對小說中的《枉凝眉》的解釋分析,重新審視《枉凝眉》的意義和內(nèi)涵,使演唱者能在領(lǐng)會作者創(chuàng)作的真實意圖的同時,以更符合作者本意的感情來體會詞曲《枉凝眉》獨特的的藝術(shù)魅力。
關(guān)鍵詞:《枉凝眉》;內(nèi)涵;意義
一、《枉凝眉》在《紅樓夢》整部作品中的重要作用
《枉凝眉》在整部作品中的作用不可小視。它的原詞出現(xiàn)在《紅樓夢》第五回“賈寶玉神游太虛境,警幻仙曲演紅樓夢”中。在這一回中,賈母應(yīng)邀到寧國府會芳園觀賞梅花,賈寶玉同去,其間寶玉小睡,睡夢中警幻仙子派人給賈寶玉演唱這十二支曲子分別預(yù)示了大觀園中的十二個重要女子的不同命運。其中的第二首即是《枉凝眉》,原詞如下:
“一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又遇著他;若說有奇緣,如何心事終虛化?一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中有多少淚珠兒,怎經(jīng)得秋流到冬盡,春流到夏!”
這首曲子要表達(dá)的感情是極其耐人尋味的,在傳統(tǒng)的解釋中,都把這首曲子看作是描寫賈寶玉和林黛玉的愛情及預(yù)示林黛玉悲慘命運的。這在《枉凝眉》的注解當(dāng)中有詳盡和明確的解釋,一些紅學(xué)家也是這樣認(rèn)為的。盡管“證據(jù)確鑿”、“不容質(zhì)疑”,但經(jīng)過筆者的考證,還是認(rèn)為這支曲并不是暗指林黛玉的命運,而是為二人的結(jié)合和凄苦命運埋下的伏筆。做出這樣的結(jié)論是有一定依據(jù)的。本文試通過對小說中《枉凝眉》的解釋分析,重新審視《枉凝眉》的意義和內(nèi)涵,幫助讀者領(lǐng)會作者真正的創(chuàng)作意圖,以便更好地體會小說詞曲的藝術(shù)魅力。
二、重新審視《枉凝眉》的內(nèi)涵
《紅樓夢》第五回中,太虛幻境中的四個仙女報了名字,分別為:癡夢仙姑,鐘情大士,引愁金女,度恨菩提。據(jù)有關(guān)專家考證,她們的名字暗示寶玉一生中遇到的最重要的四個女子,即林、史、薛和妙。結(jié)合小說內(nèi)容,以及“十二金釵”詞曲所蘊(yùn)含的內(nèi)涵,筆者認(rèn)為《枉凝眉》是以賈寶玉的口氣來詠嘆書中另外兩個重要人物:史湘云和妙玉。①“閬苑”指大觀園,“仙葩”指史湘云。近年來,有一些研究紅學(xué)的學(xué)者對“閬苑”和“仙葩”提出了新的看法。在新觀點中,關(guān)于這兩個詞的解釋是:“閬苑”這個短語泛指大觀園,一處非常好看的園林。元春省親的時候讓眾姊妹和寶玉賦詩,那些詩里就屢次地把大觀園比喻是仙境。如:“誰信世間有仙境”、“風(fēng)流文采勝蓬萊”、“名園筑何處,仙境別紅塵”。而“仙葩”所指為史湘云。在怡紅院中種有一株海棠樹,在第十七回中,作者用“那一邊乃是一棵西府海棠,其勢若傘,絲垂翠縷、葩吐丹砂”來形容這株海棠樹。而史湘云的丫頭恰恰叫翠縷,這絕不是巧合,熟讀《紅樓夢》的讀者都知道,《紅樓夢》的文字有一個特殊之處,即小說中的人名、地名或其曲牌、詩詞等,都為展開情節(jié)、表達(dá)主題作鋪墊。所以,《枉凝眉》中的“葩”字絕非曹雪芹信手拈來,而是他有意之。②“美玉”指妙玉,而不是賈寶玉?!耙粋€是美玉無瑕”中的美玉不一定指的是賈寶玉。賈寶玉是赤瑕宮的神瑛侍者下凡,“赤瑕”是帶有紅色瑕疵的玉,“瑛”雖然是玉,但并非最純凈的玉,脂硯齋在批語里就明確指出赤瑕的意思:“玉,小赤也;又:玉有病也。以此命名,恰極!” 由此判斷,下凡后的神瑛侍者,也就是賈寶玉,他“行為偏僻性乖張”,是塊病玉,并不是無瑕美玉。而仔細(xì)閱讀小說文本,我們會發(fā)現(xiàn),妙玉更符合“無瑕美玉”之意。小說第五回中有關(guān)于妙玉的判詞和暗示其命運的詞曲《世難容》。其判詞為: “欲潔何曾潔,云空未必空??蓱z金玉質(zhì),終陷淖泥中?!?判詞和詞曲都在暗示妙玉是一塊無瑕美玉。從以上分析,大致上能夠排除形容賈寶玉的可能性。由此可見,《枉凝眉》里所說的“一個是美玉無瑕”極有可能是妙玉。③“淚珠兒”是寶玉之淚?!跋胙壑杏卸嗌贉I珠兒,怎禁得秋流到冬盡,春流到夏!”在以往的解釋中,大多數(shù)人都把這句順理成章地理解為唱的是林黛玉,因為林黛玉極愛流眼淚。但寶玉也是性情中人,第二十八回,賈寶玉到馮紫英家去參加聚會,酒席間大家輪流唱曲,輪到賈寶玉時,他唱了一支《紅豆曲》此曲全當(dāng)自我詠嘆,第一句的“滴不盡相思血淚拋紅豆”是指賈寶玉的一腔痛淚。所以《枉凝眉》中雖然出現(xiàn)了流淚,并不一定是林黛玉的淚,極有可能是賈寶玉想起與妙玉、史湘云的奇異邂逅、生離死別,不知不覺中流下不盡的淚水。
三、《枉凝眉》的意義
在《紅樓夢》的創(chuàng)作中,曹雪芹運用了大量的詞曲歌賦,來安排故事情節(jié)的發(fā)展,塑造人物的性格形象,預(yù)示人物的命運等。通過其高超的語言藝術(shù)的發(fā)揮,將詞曲自然地融到小說里,成為讀者理解書中內(nèi)容的一個重要線索。最后,結(jié)合上述的音樂感受,相輔相成,互為佐證,相互統(tǒng)一。從純音樂中,我們聽到的是,兩顆透明的心相遇,帶著對愛情的美好向往與執(zhí)著追求,極力地想突破一切阻礙,飛往僅屬于他們的自由的天堂,他們是那么的敏感脆弱,以至經(jīng)歷不起頑固的社會壓力便破碎了。從詞中,我們可以推斷該曲反應(yīng)的應(yīng)是黛玉與寶玉之間的悲劇故事。故由此知,該曲子譜寫了寶黛之間的愛情故事,他們有奇緣,難相守;有理想,卻破滅;有追求,終虛化,一個淚盡而逝,一個遁入空門。
參考文獻(xiàn)
[1]曹雪芹.紅樓夢[M].北京:人民文學(xué)出版社,1982.
[2]劉心武.劉心武揭秘《紅樓夢》[M].北京:人民出版社,2007.
[3]周汝昌.紅樓十二層[M].太原:書海出版社,2005.
[4]劉夢溪.林黛玉詩詞研究[M].天津:天津人民出版社,1992.
[5]周紹良.紅樓夢研究論集[M].西安:陜西人民出版社,1973.
作者簡介
徐飛(1991—),男,聊城大學(xué)音樂學(xué)院15級研究生,專業(yè)為音樂,研究方向為聲樂演唱。
(作者單位:聊城大學(xué)音樂學(xué)院)