警察寫給特朗普的信

文/ 羅·馬帝耐利 編譯/肖樹喬

警察寫給特朗普的信

文/ 羅·馬帝耐利 編譯/肖樹喬

尊敬的特朗普總統(tǒng)：

你宣誓說要讓美國再次偉大，這是一項艱巨的工作，我真誠地祝福你成功。如果你能讓我占用你幾分鐘的時間，那么我愿意跟你說一說怎樣才能讓執(zhí)法者的安全和美國的公共安全變得有保障。這也是一項艱巨的任務(wù)，并且急需你的關(guān)注。

去年對于執(zhí)法者來說是一個充滿悲劇的一年。截止到2016年的12月份，警官慘遭殺害的人數(shù)上升了70%，更為糟糕的是，遭到持槍者埋伏襲擊的警官人數(shù)增長了167%，創(chuàng)十年來的新高。在我的新書《“珍惜黑人生命”運(yùn)動背后的真相和警察戰(zhàn)爭》中，我預(yù)測年復(fù)一年不斷增長的警察死亡率不久將會首次超越20世紀(jì)30年代的最高值。

美國的城市，還有美國的執(zhí)法團(tuán)體被全副武裝的發(fā)起“珍惜黑人生命”運(yùn)動的人群所包圍。這些人毫無阻力地在大街上游行，高喊著“我們要什么？”“警察去死！”“我們何時要？”“就是現(xiàn)在！”“殺死警察！”這些反對警察的游行者肆意破壞公共財產(chǎn)、搶劫商店、燒毀警車。他們威脅、侮辱、殺害無辜的市民。左翼勢力的暴行橫行，前總統(tǒng)奧巴馬拒絕采取有力的措施支持執(zhí)法者將涉警的致死案件納入重要工作日程，加上傲慢并且富有偏見的主流媒體的片面報道，所有這些制造了一個危險的環(huán)境，隨時會“引爆定時炸彈”使全國上下殺害警察的行為不斷出現(xiàn)。

加劇執(zhí)法者危險的還有美國現(xiàn)在領(lǐng)導(dǎo)者的不作為。與重建公共秩序相比，警察管理者更害怕失去他們的高薪工作和養(yǎng)老金，于是他們?nèi)斡杀┝Φ挠涡姓哒碱I(lǐng)公路和高速路，致使城市癱瘓，導(dǎo)致那些受傷急需從出事地點(diǎn)運(yùn)往醫(yī)院的傷員面臨死亡的威脅。更為糟糕的是，你的前任總統(tǒng)奧巴馬和其他的政治家一道批評警察，指責(zé)他們“做法愚蠢”。來自這些政治家的指責(zé)和批評比來自罪犯的指責(zé)還要多。

給特朗普寫信的警察(右)接受媒體采訪

最近，國際警察局長協(xié)會的主席甚至代表執(zhí)法團(tuán)體為過去對少數(shù)裔社區(qū)的過錯而道歉。警察有什么過錯？警察是維護(hù)法律的，而法律是政治家們制定的，不是警察制定的。警察執(zhí)行由公眾選舉出的種族隔離主義政治家制定的法律，何罪之有？

在下面所列的職業(yè)中，執(zhí)法者在公眾中的信任度是最高的。這些職業(yè)包括司法、立法、醫(yī)療、政治和教育方面。多項研究一致表明，警察的舉動是符合法律規(guī)定的，只有幾起警察致死案屬于例外。然而，前總統(tǒng)奧巴馬不斷地說或者是暗指警察有過錯，事實(shí)證明他的說法是錯誤的。很明顯，正是那些憤怒的、失控的、粗暴的公民應(yīng)當(dāng)學(xué)一學(xué)“息怒”的技巧，而不是接到求助電話前去控制局面的警察。

在過去的數(shù)年中，我們所謂的領(lǐng)袖缺乏領(lǐng)導(dǎo)力，致使執(zhí)法的警官們代表著他們的群體做出了犧牲。是警察在大街小巷保護(hù)公民的權(quán)利，不是政治家或者是法院。我敢保證每一個社會問題的產(chǎn)生都能追根溯源找到至少一個政治家或者是一個政黨。而在美國社會，警察沒有引起過任何歷史性的問題。警察應(yīng)對社會問題，他們并不制造社會問題。是時候讓政治家停止向公眾撒謊了，是時候讓公眾明白這個問題了。

所以，特朗普先生，這里我要提幾點(diǎn)建議。

控制有關(guān)報道

我知道你現(xiàn)在非常繁忙，但是身著警服的男女警官們幾乎每天都在我們的街道上死傷。僅僅是在去年的11月份就有至少19位警官犧牲，其中五位警官遭到埋伏。事實(shí)上，今年在我們國家死于暴力的警官要比在國外加入反恐斗爭的美國士兵還要多。

不要等到你成為總統(tǒng)時才開始著手控制報道。在你宣誓就職進(jìn)入白宮之前就著手這件事。發(fā)表一個積極的公開聲明，闡明警察在美國這樣一個民主社會中所扮演的重要角色，表明你對這個群體的堅定的支持。前總統(tǒng)奧巴馬從來也沒有真正支持過執(zhí)法者。在反對執(zhí)法者的“珍惜黑人生命”的運(yùn)動中，前總統(tǒng)奧巴馬依然延續(xù)其以前的態(tài)度。我們的領(lǐng)導(dǎo)人越是表達(dá)對執(zhí)法者犧牲和對其重要性的重視，并教育引導(dǎo)公眾充分認(rèn)識到這些，我們的警官就越安全，我們的公眾也就越安全。

在學(xué)校開設(shè)公民課

這真真正正是一個國家的恥辱——在我們的小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)沒有開設(shè)關(guān)于公民、公民權(quán)利、權(quán)利公約、法制、執(zhí)法者的地位的課程。你只是提名了教育部長。一旦教育部長的位置得以確定，請指導(dǎo)教育部長在小學(xué)直至大學(xué)低年級每年開設(shè)至少四個小時的公民課，教授關(guān)于公民、公民權(quán)利、權(quán)利公約、法制、執(zhí)法者的地位和權(quán)威的內(nèi)容。這些課程應(yīng)該包括公民在與警察打交道時的合理又合法的行為準(zhǔn)則。

隨便在街上找一個警察問一問，他就會告訴你他們在與公眾打交道時遇到的最棘手的問題就是美國人普遍不知道自己的公民權(quán)利是什么。對于法律、公民權(quán)利、警察在執(zhí)法中的地位和權(quán)威的忽視導(dǎo)致普通民眾抵制和對抗警察的權(quán)威。我們都知道，抵抗警察的權(quán)威常常引發(fā)嚴(yán)重的后果，有時甚至是致命的后果。開設(shè)教育課，這樣做會使公民和執(zhí)法警官的互動更加安全。

將襲擊警官列為聯(lián)邦罪

一位警官因為涉嫌違反州和聯(lián)邦法律規(guī)定的公民權(quán)利而被起訴，這簡直令人不可思議。當(dāng)一個公民殘暴地侮辱、殺害一個執(zhí)法者的時候（這個執(zhí)法者不是聯(lián)邦官員），聯(lián)邦法律中沒有處罰的規(guī)定。任何犯了殺害執(zhí)法者重罪的嫌疑人都應(yīng)當(dāng)被判死刑，而我們國家有幾個州還沒有死刑。如果警官在這些州被殺害，聯(lián)邦政府應(yīng)當(dāng)自動介入，對嫌犯進(jìn)行訴訟。檢察官也應(yīng)當(dāng)被禁止為殺害警官的被告提供上訴的機(jī)會。上訴的時間應(yīng)當(dāng)限定在三年之內(nèi)。應(yīng)當(dāng)設(shè)立死刑判決特別法庭受理殺害警官的案件，確保每一個死刑犯都有一個確切的死刑執(zhí)行日期。司法體系應(yīng)當(dāng)對企圖殺害警官的人起到震懾的作用。與普遍的想法不同，我認(rèn)為死刑是有震懾力的。

任何使用槍支或者其他致命工具包括汽車傷害警官的人都應(yīng)以聯(lián)邦罪論處。我提議給那些使用武器襲擊執(zhí)法者的人判處十年非控辯交易罪。我同時提議對那些喪心病狂地殺害執(zhí)法者的人判處州和聯(lián)邦仇恨罪。在認(rèn)真仔細(xì)地翻閱了大部分的犯罪嫌疑人的檔案后，我發(fā)現(xiàn)那些殺害警官的嫌犯大都有長時間的暴力和槍支犯罪的案底，但是他們每次犯罪后都太快地重獲自由。這種敞開大門的政策必須終結(jié)。

對涉槍犯罪重判

槍支傷害不了人，而是人們的行為傷害人。如果你想有效地減少在諸如芝加哥、底特律、巴爾的摩以及其他高犯罪城市的涉槍犯罪的水平，你就需要改變這些地方人們的行為。最便捷的方法就是對非法持槍和涉槍犯罪進(jìn)行重判。正如前面所提到的，如果你研究那些曾傷害和槍殺警察和公民的嫌疑人的犯罪歷史，你就會發(fā)現(xiàn)這些人有很長時間的暴力犯罪史和非法持有武器史。他們從一個接著一個的訴辯交易（經(jīng)法庭批準(zhǔn)被告為了避免受到較重的處罰與控訴人達(dá)成的認(rèn)罪求情協(xié)議）中獲益，一次又一次地逃脫判刑。他們什么教訓(xùn)也沒有吸取，只學(xué)會了玩弄這個司法制度。

如果我們想大幅度地減少涉暴、涉槍和殺人犯罪，我們就必須認(rèn)真地甄別暴力犯罪的罪犯，用長時間的刑罰將這些人鎖在監(jiān)獄里。我們需要讓他們長時間地待在監(jiān)獄里，因為他們是暴力罪犯，無辜的公眾需要受到保護(hù)。對非法持槍者重判對于那些想要持有武器的人是一個警告。但是如果沒有重判就不要考慮制止持槍的問題。道理就是這么簡單。

犧牲的警員

任命更加強(qiáng)硬的法官

在我們現(xiàn)有的刑事司法體制中，法官擁有太多的權(quán)力。他們還有法官豁免權(quán)。這就意味著他們對他們所服務(wù)的公眾群體不負(fù)責(zé)。這種思維是錯誤的。在很多的案件中，這些自由的、身穿法官服的、享有特權(quán)的法官在我國失敗的刑事司法制度中扮演著主要的角色。真正的刑事司法改革會讓這個制度中的所有成員向公眾負(fù)責(zé)。

特朗普總統(tǒng)，你需要跟新的美國檢察總長并肩工作，以確保美國最高法院、地區(qū)上訴法院、低級聯(lián)邦法院詮釋我們的憲法。在聯(lián)邦和地方層面，那些指定的或者是選出的法官應(yīng)當(dāng)更加保守，并且執(zhí)行新的一系列更加嚴(yán)格的控槍的法律，這樣才能有效阻止罪犯擁有和使用槍支進(jìn)行暴力犯罪。

最后的想法

特朗普總統(tǒng)，美國在真正偉大之前需要重新安全起來。你有許多工作要做，但是創(chuàng)造一個新環(huán)境必須是你的第一要務(wù)。在這個新環(huán)境中，執(zhí)法應(yīng)當(dāng)被理解和尊重，這樣我們的公民才能夠免遭暴力侵害。我們這些執(zhí)法部門的人們祝福你在帶領(lǐng)我們前行的路上一切順利。

羅 ·馬帝耐利

（作者介紹：羅 ·馬帝耐利是全美著名的法醫(yī)學(xué)家和警務(wù)專家。他主持全美國唯一的多學(xué)科死亡調(diào)查和獨(dú)立復(fù)審團(tuán)隊。他還是《珍惜黑人生命運(yùn)動背后的真相和警察戰(zhàn)爭》一書的作者。）■