摘 要:吉爾曼女士的短篇小說《黃色墻紙》是美國早期女性主義的代表作之一,她抨擊了當時社會男性對于女性的壓制。本文將重點探討主要意象的象征意義,并分析它們對于深化主題的作用。
關(guān)鍵詞:《黃色墻紙》;女性意識;象征意義
作者簡介;馬天利(1993.3-),女,滿族,黑龍江省伊春市人,哈爾濱師范大學2016級研究生西語學院英語語言文學專業(yè),研究方向:英國文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-11--01
夏洛蒂·柏金絲·吉爾曼是美國杰出的作家,社會學家,是當時最有影響力的女權(quán)主義者之一。1884年吉爾曼嫁給了一名有抱負的藝術(shù)家。在她產(chǎn)下女兒后,就被神經(jīng)衰弱癥困擾。吉爾曼在1886年開始接受醫(yī)生的治療。醫(yī)生的建議她盡量在室內(nèi)生活,只要活著就不要碰鋼筆或者鉛筆。吉爾曼女士在之后的自傳中諷刺了這個醫(yī)生的建議,并且這段經(jīng)歷給了她靈感,創(chuàng)作了她最有名的短篇小說《黃色墻紙》。
一.故事梗概
《黃色墻紙》使用第一人稱敘述,敘述者在她的秘密日記中記載了她精神上所受到的折磨和摧殘。敘述者是個患有臨時性神經(jīng)衰弱癥的年輕母親,她的丈夫是個醫(yī)生,命令她只能在他改造的嬰兒室中“休息”,不允許閱讀,寫作甚至照看她的新生兒?!饵S色墻紙》運用了很多的意象,這些意象都不是無中生有,而是很恰到好處得表達了小說的主題。本文將重點探討主要意象的象征意義,并分析它們對于深化主題的作用。
二.主要意象分析
(一)嬰兒室
女主人公被丈夫安排住在嬰兒室里,她并不喜歡自己的這個房間。她常常想:“要是有一節(jié)可愛的短樓梯連接我的閣樓,有叢玫瑰擁簇在我的窗口,有老式印花布掛在屋內(nèi),那該多美妙啊?!倍嗝锤挥猩顨庀?,有朝氣,又富有詩意的房間啊。可是女主人公的丈夫約翰并沒有聽從她的建議。男主人公約翰為女主人公挑選嬰兒室為臥室,實際上就表明了約翰并沒有把他的妻子看作是個獨立的個體。他不尊重女主人公的想法,把自己的觀點強加到女主人公的身上,把她當作是一個需要照顧的嬰兒,不在乎她的個人意愿。約翰稱女主人公為幸福的小天鵝,可實際上,他只是用言語來迷惑女主人公,讓女主人公乖乖地聽從他的一切安排。
嬰兒室是女主人公的臥室,在這里,她不再被看作是個有獨立人格的女性,她被丈夫無微不至得“照顧”著,實際上,丈夫并不是真的愛她,不尊重她,也不理解她,女主人公曾在意識清醒時和丈夫商量換一個臥室,但丈夫依然不在乎她的看法,一意孤行,按照他自己的想法安排女主人公的生活??墒钦煞蚣s翰和妹妹無情地剝奪了她的興趣愛好,也不讓她照看自己的骨肉,這對于女主人公來說,傷害是巨大的?;钪坪鯖]有什么樂趣。這些女性悲哀在于,她們沒有自己獨立的想法,依存于男性,為他們服務,為他們的意志而拼命努力著。她們甚至不覺得這是種不幸。
(二)黃色墻紙
黃色墻紙是本小說的名字,可見黃色墻紙這個意象在整個小說中意義的重大。女主人公從第一眼就不愛這個墻紙,她把它形容為一張糟糕透頂?shù)膲垼瑝埳系膱D案是散漫而艷麗的風格,這在女主人公認為就是對藝術(shù)的褻瀆。特別是墻紙的顏色,那是一種“沉悶而污穢不堪的黃色?!焙髞?,隨著女主人公在房間的時間增加,她在觀察黃色墻紙時發(fā)現(xiàn),墻紙上有一處反復出現(xiàn)的斑點,圖案看上去令人不安。我們可以把它理解為女主人公病情嚴重,已經(jīng)出現(xiàn)了幻覺??呻S著小說情節(jié)的發(fā)展,我們將發(fā)現(xiàn),黃色墻紙是小說的一個線索,小說的發(fā)展隨著女主人公對黃色墻紙的想法而進行。在之后的發(fā)展中,我們會了解到,女主人公對黃色墻紙近乎瘋癲的觀察,其實也是她心中女性意識覺醒的慢慢流露。
“后面那個暗淡的人影好像在搖動圖案,就像她想掙扎出來的樣子。”這時女主人公意識到墻紙里的東西要爬出來,其實反應了她的潛意識,想要抵抗這個糟糕的束縛。這是她意識剛萌芽的階段。后來,女主人公發(fā)現(xiàn)黃色墻紙還散發(fā)出味道,這時的主人公由于幻想出的氣味已經(jīng)非常討厭這個房子,甚至想燒掉它。由此可見,女主人公對育兒室的忍耐已經(jīng)達到了頂點,象征著她對現(xiàn)狀的強烈不滿,預示著接下來,她將有所行動,或忍耐或反抗。
(三)陽光與月光
陽光在本小說中象征著男權(quán),有陽光在的時候也是白天。而月光和陽光相比,更加柔和,沒那么刺眼,溫和。人們在夜晚心情會更柔軟一些,夜晚也是女主人公想表達自己想法的時候。“日光照在這樣的一個圖案上,光線失去了連續(xù)性,顯得斷斷續(xù)續(xù),這是對自然規(guī)律的公然違反,那圖案是對人的正常心智的長期刺激?!盵1]這里的日光象征著男權(quán)主義,女性在陽光下,隱藏著自己的想法,服從于男性的意識。在月光下,女性自己的意識才慢慢出現(xiàn),仿佛被白天的陽光壓制了太久,女性自己的想法已經(jīng)很難被表達出來。月光與陽光相比,是那么的渺小,明明在日月的照耀下人們愉快地生活,可在本小說里,月光像是被陽光壓制住一樣,仿佛女性在男權(quán)社會,想要發(fā)聲是那么的難。女主人公只有在夜晚,在月色的籠罩下才敢對自己的丈夫表達自己的想法,仿佛沒有了刺眼的太陽時,月亮給了女主人公表達自己觀點的勇氣。
三.結(jié)語
在《黃色墻紙》中,吉爾曼女士通過塑造一系列典型的意象和運用象征手法,向讀者展現(xiàn)了當時社會女性所受到的一些不公平對待。女主人公最后女性意識的覺醒給予了當時讀者充沛的精神力量,這對于19世紀末20世紀初的婦女運動有著積極促進作用。同時對于現(xiàn)代的我們也有著豐富的啟示作用。
參考文獻:
[1]吳其堯(譯)黃色墻紙[J]. 名作欣賞,1 997,(3).
[2]西蒙·波娃 《第二性》(陶鐵柱譯)[M]. 中國書籍出版社, 1998.
[3]韓陽 女性的壓迫和解放[J]. 安徽文學, 2014,(11).