摘 要:李光洙開韓國(guó)現(xiàn)代文學(xué)之先河,在韓國(guó)文學(xué)史上占據(jù)著舉足輕重的地位。他創(chuàng)作了無(wú)數(shù)的經(jīng)典作品,直到今日也是無(wú)數(shù)學(xué)者熱衷于研究的名人大家,他的作品至今也被廣泛傳閱。李光洙年少時(shí),父母因病雙亡,成為孤兒,自小便是家里的“大家長(zhǎng)”,被祖父帶大,所以年少的成長(zhǎng)經(jīng)歷,使得他在作品中對(duì)女性傾注了比別人更多的關(guān)注,也同時(shí)塑造了眾多經(jīng)典的女性形象,本文特以李光洙的代表作品《無(wú)情》為例,分析文中出現(xiàn)的女性人物形象,以此加深對(duì)李光洙小說(shuō)的理解和把握。
關(guān)鍵詞:李光洙;無(wú)情;女性形象;分析
作者簡(jiǎn)介:吳超群(1992.6-),漢,吉林省吉林市人,吉林大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院15級(jí)碩士研究生,研究方向:亞非語(yǔ)言文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-11--02
李光洙是韓國(guó)文學(xué)史上具有重要影響力的作家,長(zhǎng)篇小說(shuō)《無(wú)情》是李光洙最為代表性的作品之一,在韓國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的歷史進(jìn)程當(dāng)中占據(jù)著不可忽視的重要地位。本文以李亨植,金善馨和樸英彩三人愛恨糾葛的三角戀為明線,實(shí)質(zhì)是展現(xiàn)了新舊觀念的沖突對(duì)立,呼吁當(dāng)時(shí)的年輕人以覺醒,提倡新文化,新教育,主張破除舊習(xí),成為了當(dāng)時(shí)年輕人爭(zhēng)先閱讀和模仿的范本,在當(dāng)時(shí)激起了一場(chǎng)狂熱的風(fēng)潮。本文著重對(duì)作品當(dāng)中出現(xiàn)的三位女性形象樸英彩,金善馨和金秉旭進(jìn)行性格分析,以便更好地體會(huì)和理解李光洙的女性觀。
一.作家李光洙的簡(jiǎn)介
(1)個(gè)人經(jīng)歷
李光洙(1892年3月4日-1950年10月25日),字寶鏡,號(hào)春園、孤舟,創(chuàng)氏改名時(shí)的日本名是香山光郎。韓國(guó)近代著名作家、小說(shuō)家和詩(shī)人,獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家,他在朝鮮近代文學(xué)史上被譽(yù)為啟蒙主義、民族主義和人道主義作家。
李光洙于1892年3月4日出生于平安北道定州邑的小農(nóng)家庭。1902年時(shí),父母因染傳染病雙亡,成為孤兒。后進(jìn)入東學(xué)成為書記,但因官吏的壓迫,1904年李光洙前往京城(今首爾)。次年,由親日?qǐng)F(tuán)體一進(jìn)會(huì)推薦,前往日本明治學(xué)院就讀。在日本就讀期間,李光洙組織少年會(huì),并開始在《少年》雜志上發(fā)表詩(shī)及評(píng)論。1910年中學(xué)畢業(yè),李光洙回到朝鮮,在五山中學(xué)任教。后來(lái)再次渡日,進(jìn)入早稻田大學(xué)哲學(xué)系就讀。
1917年開始,在《每日申報(bào)》上開始連載朝鮮最早的近代長(zhǎng)篇小說(shuō)《無(wú)情》。1945年韓國(guó)獨(dú)立后,李光洙隱匿鄉(xiāng)間。1950年6·25朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)被擄至北方,生死不明。后確認(rèn)其于1950年10月25日在滿浦病逝。
(2)文學(xué)地位
李光洙是朝鮮近代文學(xué)的先驅(qū)作家。他的文筆細(xì)膩柔軟,筆下的人物多為思想先進(jìn)的青年人物,因此受到青年讀者們的擁護(hù)。說(shuō)起李光洙,總少不了要提民族主義和啟蒙文學(xué)。這也涉及了先生是作家還是論客的問題。李光洙在《我的自白書》中說(shuō)道:“凡是我寫的小說(shuō)都暗含著民族精神。有些文學(xué)評(píng)論家們說(shuō)我的小說(shuō)通俗、迂腐,純凈的文學(xué)價(jià)值不足,這些我都不關(guān)心。那些是職業(yè)作家們的事,我相信我的讀者們能在我的小說(shuō)中感受到我真正的意思?!崩罟怃ㄒ赃@樣的告白來(lái)表明自己不是一個(gè)作家。但是他是一位偉大的作家,他的作品直到今天還深深印在人們的心里。
李光洙為朝鮮最早的新體詩(shī)人,也是朝鮮近代長(zhǎng)篇小說(shuō)的開拓者。崔南善、李光洙等人將韓國(guó)近代文學(xué)推上頂峰。李光洙的作品,帶有強(qiáng)烈的民族意識(shí),批判舊社會(huì)儒教陋習(xí),煽動(dòng)革命精神,具有教化大眾的啟蒙主義思想,說(shuō)教意味較為濃厚。李光洙早期是個(gè)激進(jìn)的理想主義者,鼓吹通過(guò)教育、現(xiàn)代化、示威等方式以獲得獨(dú)立。后來(lái)他成為現(xiàn)實(shí)主義者,以可行性的角度來(lái)看待獨(dú)立的問題。這時(shí)他主要重視道德觀及教育,并用小說(shuō)來(lái)宣傳他的主張。小說(shuō)《無(wú)情》是李光洙的代表作品,也是韓國(guó)第一部近代長(zhǎng)篇小說(shuō)。李光洙在文學(xué)上,提出很多新的概念,也影響了許多作家的創(chuàng)作,對(duì)于朝鮮近代文學(xué)的發(fā)展有極大的貢獻(xiàn),奠定了日后韓國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的基礎(chǔ)。但由于李光洙在政治上的親日傾向,很長(zhǎng)一段時(shí)間,李光洙的作品在韓國(guó)鮮受重視,更乏人研究。近年來(lái)自金東仁《春園研究》開始,李光洙逐漸受到韓國(guó)學(xué)術(shù)界的重視,對(duì)于李光洙的研究亦日加充實(shí)。
二.作品《無(wú)情》的簡(jiǎn)介
(1)評(píng)價(jià)
《無(wú)情》不僅是李光洙的成名作,也是韓國(guó)近代文學(xué)史上劃時(shí)代的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。以民族主義的理想和啟蒙主義的熱忱較為完美的結(jié)合,一經(jīng)問世就獲得了極高的人氣。小說(shuō)通過(guò)對(duì)近代文明的憧憬以及對(duì)新教育思想、自由戀愛的頌揚(yáng),描述了20世紀(jì)初葉的朝鮮社會(huì)風(fēng)貌。小說(shuō)在《每日申報(bào)》連載當(dāng)對(duì)曾引起極大轟動(dòng)。
(2)內(nèi)容梗概
男主人公英語(yǔ)教師李亨植愛上了準(zhǔn)備去美國(guó)留學(xué)的新女性善馨。這時(shí)他的恩師之女、崇拜他的英采出現(xiàn)在他的面前。為了營(yíng)救含冤入獄的父親,英采淪為了藝妓,后被裴學(xué)監(jiān)(明植)強(qiáng)奸。她給亨植留下一封遺書,登上了去平壤的火車。在列車上英采偶遇新女性秉旭,她在秉旭的勸說(shuō)下決定同去日本留學(xué)。為尋找英采,亨植去了平壤,但空手而歸。于是他與善馨訂婚后,踏上了赴美留學(xué)的旅途。但亨植、善馨、英采和秉旭等四人在火車上偶遇?;疖嚨竭_(dá)三浪津時(shí)因水災(zāi)而延誤。他們目睹了災(zāi)民的悲慘景況后,舉行了慈善音樂會(huì),募款幫助災(zāi)民。在此過(guò)程中,他們消除了個(gè)人恩怨,經(jīng)過(guò)熱烈討論,他們立志肩負(fù)起以教育為本的民族復(fù)興的使命。
三.作品中女性人物的分析
(1)愚昧的傳統(tǒng)女性――樸英彩(初期)
樸英彩是《無(wú)情》中男主人公李亨植的授業(yè)恩師的女兒,自幼接受傳統(tǒng)儒家教育,三綱五常、三從四德的觀念對(duì)其影響極深,是當(dāng)時(shí)社會(huì)傳統(tǒng)女性的最典型代表。從小和亨植一起長(zhǎng)大,是青梅竹馬,父親將她許配給亨植之后,她便認(rèn)為自己從此只屬于亨植一人,只為他一人生,一人死。所以后來(lái)在失去貞潔之后,除了自殺便別無(wú)選擇。直到后來(lái)遇上新女性秉旭,才真正開始覺醒,意識(shí)到女人不是男人的附庸,是獨(dú)立自主的,女人應(yīng)該為自己而活,從而成為了一個(gè)有主見的現(xiàn)代新女性。所以在本段落的小標(biāo)題后面注明為初期。
樸英彩是李光洙作品當(dāng)中深受封建傳統(tǒng)禮教迫害的典型人物。深受封建傳統(tǒng)禮教的影響,家長(zhǎng)制、婦德觀、貞潔觀等封建傳統(tǒng)思想在其意識(shí)中根深蒂固。所以,當(dāng)父親安排她與亨植的婚事時(shí),她很自然地選擇了聽從父親的安排。在那時(shí)她的心中沒有愛情可言,完全遵循著“父母之命,媒妁之言”的荒謬?yán)碚摗?/p>
英彩的父親因莫須有的罪名與兒子一同鋃鐺入獄。救父心切,當(dāng)時(shí)還是一名弱女子的英彩受人所騙,走投無(wú)路之下賣身為歌姬,但是七年的賣藝生活并沒有換來(lái)父兄的平安歸來(lái),相反等來(lái)的卻是病死獄中的噩耗。
父親去世后,英彩獨(dú)自尋找亨植,但是卻不幸失去貞潔,意欲自殺。自幼受封建傳統(tǒng)禮教以及《烈女傳》的影響,失去貞潔之后,英彩毅然決然地走上了自殺的不歸之路。因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的觀念里,對(duì)女子而言,失去貞潔就等于失去生命。所以失去貞潔之后的英彩只留下一封冷冰冰的遺書,便踏上了火車前往大同江意圖自殺。
但是,峰回路轉(zhuǎn),英彩在火車上偶遇東京留學(xué)歸來(lái)的新女性金秉旭。至此,英彩的命運(yùn)開始產(chǎn)生了巨大的轉(zhuǎn)變。英彩向秉旭訴說(shuō)了自己的遭遇,秉旭給予英彩深切的同情的同時(shí),對(duì)英彩進(jìn)行了深刻的思想教育。她告訴英彩女人作為社會(huì)獨(dú)立的個(gè)體,有自己的思想和意志,不應(yīng)該成為男人的附庸,將英彩從腐朽的思想觀念里解脫出來(lái)。并告知英彩她對(duì)亨植并不是愛情,只是針于對(duì)父親命令的一種盲從。這次和秉旭的會(huì)面,是英彩心理上一次最深的洗禮,也是一場(chǎng)深刻的思想覺悟。在小說(shuō)末尾,英彩也成功赴東京留學(xué),并以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)。
英彩是全文中唯一一個(gè)經(jīng)歷了價(jià)值觀及思想理念轉(zhuǎn)變的女性人物形象。英彩這一形象最終實(shí)現(xiàn)了從愚昧無(wú)知的傳統(tǒng)女性到具有新思想、新理念的現(xiàn)代女性的轉(zhuǎn)變,從封建的思考方式到自我覺醒的精神層面的巨大轉(zhuǎn)變。
(2)介于傳統(tǒng)與新式女性之間的矛盾體—金善馨
我把金善馨的標(biāo)題列為介于傳統(tǒng)與新式女性之間的矛盾體,相信有很多人會(huì)不贊同。大家應(yīng)該會(huì)指責(zé)說(shuō)善馨不就是新女性的代表嗎?但是在我看來(lái),善馨卻并不是一個(gè)完完整整的新女性代表。
她雖然接受西方教育,并預(yù)去國(guó)外留學(xué)。但是她的思想并沒有完全開化,在她父親安排亨植為她上課,并有意撮合她與亨植時(shí),她并沒有表現(xiàn)出明顯的抗拒。直至后來(lái)舉行婚禮時(shí),她依然不確定自己是否真愛亨植,也并不清楚對(duì)亨植到底是抱有何種感情。這種表面披著自由戀愛的外衣,實(shí)指還是遵循父母之命的內(nèi)核婚姻,還是沒有逃脫封建思想的束縛。
后期預(yù)去國(guó)外留學(xué)的她也與秉旭有著本質(zhì)的差異,她的留學(xué)并不是自己強(qiáng)烈的意愿,而僅僅是遵從父親的安排,并在未婚夫亨植的監(jiān)護(hù)下進(jìn)行的。她對(duì)自己的未來(lái)沒有明確的目標(biāo),也沒有未來(lái)的理想,只是按部就班的一步一步按照家里的安排在繼續(xù)自己的人生。
她一方面想要追求自由戀愛,想要追求婚姻自由,但是又無(wú)法擺脫家里的經(jīng)濟(jì)支撐和父母安排,只能做父母壁壘下的一葉小舟,按照父母的意愿,行駛在父母安排下的既定路線上面。
(3)開化的新式女性――金秉旭
在本文中,還有一類女性,她與英彩截然相反,她們擁有獨(dú)立自主的人格,有自己的思想,有自己的理念,她們追求和男人一樣的平等地位,她們有知識(shí),有文化,有主見,是當(dāng)時(shí)社會(huì)里為數(shù)不多的精神覺醒的女性。無(wú)疑,李光洙筆下的秉旭正是這樣的一個(gè)典型代表。
伴隨著小說(shuō)情節(jié)的不斷發(fā)展,新女性的代表金秉旭也以救世主的姿態(tài)隆重登場(chǎng),秉旭的登場(chǎng)也同時(shí)標(biāo)志著小說(shuō)走向了高潮。秉旭在火車上偶遇英彩,知道了其悲苦身世之后,從精神上給予了英彩極大的幫助。教育英彩應(yīng)當(dāng)從“三綱五?!?、“三從四德”的封建家庭制度和腐朽的愛情觀當(dāng)中解脫出來(lái),通過(guò)新文化,新教育武裝自己,從而成為一個(gè)獨(dú)立的社會(huì)個(gè)體。同時(shí)秉旭還告訴英彩,她與亨植之間并非真正意義上的愛情,只是“父母之命,媒妁之言”這一封建陋習(xí)所造成的盲從,從而引導(dǎo)英彩擺脫自殺的執(zhí)念,成為一個(gè)有主見的新女性。
秉旭與英彩雖然都同時(shí)生活在腐朽的封建綱常倫理之下,但是她卻在接受新式教育之后開始精神覺醒,并具備了獨(dú)立思考的能力。在李光洙的作品當(dāng)中,秉旭是反對(duì)封建腐朽家庭制度和父權(quán)、夫權(quán)制度的先驅(qū)女性形象,她接受西方先進(jìn)思想的洗禮,不斷尋求封建制度下女性作為人、作為社會(huì)個(gè)體所存在的意義和價(jià)值,強(qiáng)調(diào)女性作為社會(huì)獨(dú)立的個(gè)體,不應(yīng)該成為別人的附庸和附屬品,強(qiáng)調(diào)女性自身的精神覺醒。
有人說(shuō),《無(wú)情》是李光洙的一部自傳小說(shuō),以男主人公李亨植比喻自己,英彩和善馨是自己生命中曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò),并對(duì)自己有深刻影響的女子。一個(gè)是受傳統(tǒng)封建禮教影響至深的女子形象,一個(gè)是接受新式教育,與自己有共同話題的新文化女子形象。我想正如張愛玲所說(shuō),一個(gè)男人的一輩子都有這樣兩個(gè)女人,至少兩個(gè)。娶了紅玫瑰,久了,紅的變成了墻上的一抹蚊子血,而白的還是“床前明月光”。娶了白玫瑰,白的便成了衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。所以,對(duì)于這部小說(shuō)我更愿意理解為,在當(dāng)時(shí)社會(huì),雖然大部分的女子都諸如英彩一般,接受舊式教育,具有傳統(tǒng)思想,但是總有一天會(huì)在封建倫理綱常的壓迫之下劫后重生,在新知識(shí)新思想的影響之下實(shí)現(xiàn)從愚昧無(wú)知的傳統(tǒng)女性到開化的現(xiàn)代女性的轉(zhuǎn)變。
參考文獻(xiàn):
[1]百度百科.作家李光洙簡(jiǎn)介.
[2]百度百科.作品《無(wú)情》.
[3]王金霞,李光洙長(zhǎng)篇小說(shuō)《無(wú)情》中的人物形象分析[D].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2013.
[4]李光洙小說(shuō)《無(wú)情》中女性人物的分析[J].中國(guó)論文網(wǎng),2014.
[5]張敏,李光洙小說(shuō)《無(wú)情》中女性人物的分析[D].安徽文學(xué),2014.