文/劉建華
口語(yǔ)交際班
文/劉建華
星期天,豆丁來(lái)到市圖書(shū)館借書(shū)。
豆?。喊⒁?,您好!我想借幾本書(shū)。
圖書(shū)管理員:好呀!你想借什么書(shū)呢?
豆?。何蚁虢桕P(guān)于錢(qián)學(xué)森、李四光、童第周和牛頓等中國(guó)著名科學(xué)家的故事書(shū)。
圖書(shū)管理員:錢(qián)學(xué)森、李四光和童第周是中國(guó)科學(xué)家,可牛頓不是中國(guó)科學(xué)家哦,他是英國(guó)科學(xué)家。
豆?。号叮瑢?duì)對(duì),謝謝阿姨提醒!
圖書(shū)管理員:我看你常來(lái)這里借書(shū),你每年大約讀多少本課外書(shū)啊?
豆?。捍蠹s四十多冊(cè)左右吧!
圖書(shū)管理員:你這樣說(shuō)就矛盾了,你應(yīng)該說(shuō)—“四十多冊(cè)”或者“四十冊(cè)左右”。
豆?。亨?!阿姨,您說(shuō)得有道理。
圖書(shū)管理員:你這次借的書(shū)比較多,別忘了按期歸還呀!
豆?。和涣?!我保證一定按期歸還。
圖書(shū)管理員:“保證”和“一定”不能同時(shí)使用哦,否則就重復(fù)了。
豆?。耗俏覒?yīng)該說(shuō) “保證按期歸還”或者“一定按期歸還”,對(duì)嗎?
圖書(shū)管理員:對(duì)!
豆?。喊⒁?,您放心!我不僅按期歸還,而且不讓書(shū)有絲毫的破壞。
圖書(shū)管理員:“破壞”一詞運(yùn)用不當(dāng)。你想想,該用哪個(gè)詞語(yǔ)代替它?
豆丁:我想想……對(duì)了,是“破損”,不讓書(shū)有絲毫的破損,對(duì)嗎?
圖書(shū)管理員:對(duì)對(duì)!
豆?。褐x謝阿姨!再見(jiàn)!
圖書(shū)管理員:不客氣!再見(jiàn)!