許鞍華：詩意的現(xiàn)實主義

許鞍華（Ann Hui，1947年5月23日—），祖籍遼寧鞍山。她是20世紀七八十年代香港新浪潮電影制作人中的著名一員。電影作品涉獵多種不同范疇，奪得五屆香港電影金像獎最佳導(dǎo)演獎（1983年、1996年、2009年、2012年、2015年），還于2008年9月18日榮獲了第19屆福岡亞洲文化獎，她也是獲得此獎的首位女性導(dǎo)演。

主要作品有《投奔怒?！贰犊屯厩锖蕖贰杜怂氖贰肚а匀f語》《姨媽的后現(xiàn)代生活》《天水圍的日與夜》《桃姐》等。

許鞍華1947年出生于遼寧鞍山。母親是日本人，抗日戰(zhàn)爭時期隨哥哥來到東北，不顧家人反對，嫁給時為中國軍隊翻譯官的父親。戰(zhàn)亂中舉家南下，許鞍華幼年時先被安頓在澳門，后來遷居香港。

許鞍華兒時的香港，華洋雜處。移民來自五湖四海，什么口音都有。那時她住在北角，鄰里之間熱鬧、熟絡(luò)，小孩子都在一起玩。深夜安靜下來，她最喜歡聽電車駛過的叮叮聲。

許鞍華家非常重視子女教育。當時比較好的學校是教會學校，許鞍華在那里接受全英文教育，中文成了第二語言。從飲食到社交禮儀，她都要重新學習。這一切，都和回家后的中式生活、上茶樓、看粵劇平行存在。

那時，梁羽生、金庸的小說，每天在報紙上連載，填補了他們對中國山河的詩意想象。許鞍華說她從小學三年級開始一直追著看，每天在學校討論小說里的人物。這大概可以算是她關(guān)于故事、人物的啟蒙。而在學校，排演莎士比亞的戲劇，她也覺得過癮，想起反串哈姆雷特時哈哈大笑。她從七八歲開始每周有機會看兩場電影，因為學校附近有戲院，什么種類的片子都有，尤其是外國電影。希區(qū)柯克的《蝴蝶夢》至今令她印象深刻。

1966年，許鞍華進入香港大學比較文學系?！霸炯依锵Ｍ易x醫(yī)科，但我數(shù)學不太好，就由理科轉(zhuǎn)文科。我很高興，因為愛看書。那個時代沒人想過讀電影，只是想讀完大學出來教書。”

大學生活的第一年并不快樂。港大是殖民地貴族大學，講究各種儀式，每一兩個月就有高桌晚宴。那些在她看來裝腔作勢的舞會，還有捉弄新生的游戲，都讓她不舒服。

讀碩士時研究院的生活更加郁悶。無法完成論文的時候，她經(jīng)常去看午夜場電影。六個月失眠，學術(shù)上也沒有什么進展。有導(dǎo)師勸她不如去學電影?！耙驗槲宜芯康奈幕同F(xiàn)實生活太分裂，完全無法統(tǒng)一。最后找到電影這個媒介去投入，對我來說非常幸運?！?/p>

許鞍華那一代香港人，需要在文化夾縫中尋找自我。同輩中，有人全然西化，講英文比講中文更流利；有人堅守傳統(tǒng)。她卻兩者都喜歡，華洋中西，現(xiàn)代傳統(tǒng)，在縫隙中反而感受更豐富。

1997年，許鞍華拍攝個人紀錄片《去日苦多》。在50歲的門檻上，她談起過去，和不再漫長的未來。

“我這一代，不學殖民地的東西不行，可是對中國的東西了解太少也覺得慚愧。在這樣的夾縫中長大，但也在其中慢慢生長出了屬于自己的認同感，對這一切都有不可言說的懷念。生命中好像不能沒有這個感覺?！?/p>

她的電影，以很西化、現(xiàn)代的風格，拍出東方的情愫。在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方、故鄉(xiāng)與異鄉(xiāng)間若即若離地游走，一如香港這個城市。