九、重任擔(dān)肩上
錯(cuò)別字大王從字典國(guó)回來(lái)后,就養(yǎng)成了翻看報(bào)刊的習(xí)慣,因?yàn)樗斡浟俗值涔唤o自己的重任——回到太陽(yáng)國(guó)后糾正錯(cuò)別字。
某報(bào)紙上的一篇文章引起了他的注意,使他久久不能平靜。
某報(bào)紙登了一篇表?yè)P(yáng)稿,說(shuō)的是某商店售貨員張小姐將積壓的物品銷售出去的事。沒(méi)想到報(bào)紙一發(fā)行,竟引出了一場(chǎng)官司。
該商店的領(lǐng)導(dǎo)看到那篇文章后,立即組織人對(duì)張小姐進(jìn)行了調(diào)查。
“你到底偷了多少東西?老實(shí)交待!”調(diào)查組的人審問(wèn)張小姐。
張小姐一頭霧水:“你們?cè)谡f(shuō)什么?”
“你到底偷了商店里多少東西?”
“你們胡說(shuō)八道,我才沒(méi)有偷過(guò)東西!”
“你行竊的事現(xiàn)在大家都知道了,你還敢抵賴?”
張小姐氣憤地說(shuō):“你們這是誣陷好人,證據(jù)呢?”
對(duì)方將報(bào)紙?jiān)趶埿〗忝媲皵傞_(kāi),說(shuō)道:“你自己看吧!”
張小姐一看報(bào)紙,差點(diǎn)兒氣昏過(guò)去。她向法院起訴報(bào)社對(duì)她進(jìn)行人身攻擊,報(bào)社相關(guān)人員接到法院的傳票后也如雷轟頂一般。經(jīng)調(diào)查,原來(lái)文章將張小姐經(jīng)營(yíng)思想“開(kāi)竅”誤寫成了“開(kāi)竊”,這才鬧出了這場(chǎng)官司。
報(bào)社的總編輯深感痛心:“我們的一字之差,中傷了張小姐,這是深刻的教訓(xùn)呀!報(bào)紙是反映社會(huì)現(xiàn)狀的一面鏡子,用語(yǔ)用詞都馬虎不得。你們說(shuō),這‘竅和‘竊雖然有些相像,但區(qū)別還是有的?。∮∷⑶霸趺淳蜎](méi)有人發(fā)現(xiàn)呢?”
一個(gè)年輕編輯發(fā)言:“我們要下功夫去巧記形近字。我有個(gè)辦法區(qū)分‘竅與‘竊。”
“什么辦法?”大家都把目光投向了這個(gè)年輕編輯。
“‘竅是‘挖掉窮根巧安排。”
大家一聽(tīng),齊聲叫絕?!案F”字去掉根(力)是穴寶蓋,加上“巧安排”的“巧”,這不就是“竅”字了嗎?
“那這‘竊字該怎樣記?”不知是誰(shuí)問(wèn)了一句。
“小偷要進(jìn)屋盜竊,必須撬門扭鎖,要撬門扭鎖就得動(dòng)刀子切割。所以這‘竊字就是‘穴加‘切了。”年輕編輯的話讓大家聽(tīng)得直點(diǎn)頭。
這一字之差不僅惹出了一場(chǎng)官司,差點(diǎn)兒還把一個(gè)好人“打翻在地”使其冤屈終身,實(shí)在是太可怕了。因?yàn)橐蛔种铘[出的笑話也是舉不勝舉,這不,錯(cuò)別字大王又發(fā)現(xiàn)了一例!
錯(cuò)別字大王讀一本兒童刊物時(shí),發(fā)現(xiàn)上面有個(gè)自己從未見(jiàn)過(guò)的詞——“得過(guò)旦過(guò)”。他查遍詞典也沒(méi)找到這個(gè)詞,只好去問(wèn)冉紅老師:“老師,‘得過(guò)旦過(guò)是什么意思?”
冉紅老師也被問(wèn)住了:“錯(cuò)別字大王,你在什么地方看到過(guò)這個(gè)詞?”
“我在一本兒童刊物上看見(jiàn)的?!?/p>
“那你把書拿來(lái),我看看?!?/p>
錯(cuò)別字大王取來(lái)刊物,冉紅老師看了看說(shuō):“這是一個(gè)成語(yǔ),但他們把‘且錯(cuò)寫成了‘旦?!?/p>
錯(cuò)別字大王迷惑不解:“老師,您怎么知道這是一個(gè)寫錯(cuò)了字的成語(yǔ)?”
冉紅老師解釋道:“因?yàn)檫@篇文章表達(dá)的意思是一個(gè)人不做長(zhǎng)遠(yuǎn)的打算,過(guò)一天算一天。‘得過(guò)且過(guò)就是指那些對(duì)工作生活馬虎應(yīng)付、責(zé)任心不強(qiáng),能過(guò)得去就這樣過(guò)下去的人?!?/p>
錯(cuò)別字大王聽(tīng)完,提出一個(gè)問(wèn)題:“老師,那世界上有沒(méi)有‘得過(guò)旦過(guò)這個(gè)詞?”
“錯(cuò)別字大王,我問(wèn)你,‘旦是什么意思?”
錯(cuò)別字大王回答:“‘旦表示‘旭日東升,指清晨?!?/p>
“對(duì),‘旦指天剛亮,‘得過(guò)即‘能過(guò),按字義推理,‘得過(guò)旦過(guò)是說(shuō)‘能過(guò)清晨過(guò),這顯然不通,所以沒(méi)有這個(gè)詞?!比郊t老師說(shuō)。
錯(cuò)別字大王聽(tīng)了,繼續(xù)眨巴著眼睛。冉紅老師說(shuō):“錯(cuò)別字大王,有什么問(wèn)題還可以問(wèn)?!?/p>
“老師,‘且和‘旦很相似,從字形上看,‘旦是‘一輪紅日從地平線上升起。那么我們?cè)撛趺慈ダ斫狻夷???/p>
“‘且在古文字里是類似案板一類可以放東西的器具,還有一種講法是‘切肉的板子,‘且中間的兩橫就表示放在板子上的肉。”冉紅老師見(jiàn)錯(cuò)別字大王聽(tīng)不太明白,又改口道,“古文字離我們太遙遠(yuǎn),不是每個(gè)字都容易弄清楚的?!乙呀?jīng)完全失去了原來(lái)的意義,現(xiàn)在它只作副詞或連詞用,你記住這些就行了?!?/p>
錯(cuò)別字大王明白了:“‘旦有實(shí)際意義,而‘且并無(wú)實(shí)際意義。‘得過(guò)且過(guò)中的‘且當(dāng)‘就講,對(duì)嗎?”
“對(duì)?!比郊t老師高興地回答。
錯(cuò)別字大王覺(jué)得糾正錯(cuò)別字的任務(wù)重,光靠自己的力量是不夠的,于是他決定把同學(xué)們組織起來(lái),成立一個(gè)抓錯(cuò)別字的“抓抓隊(duì)”。
放學(xué)后,他們走在回家的路上“眼觀四面,耳聽(tīng)八方”,特別注意那些貼在電線桿上的小廣告,也確實(shí)發(fā)現(xiàn)了不少錯(cuò)別字。他們發(fā)現(xiàn)一個(gè)錯(cuò)別字就消滅一個(gè),那些趴在電線桿上小廣告里的錯(cuò)別字們,一下失去了往日的威風(fēng)。它們受到了極大的威脅,私下商量著準(zhǔn)備逃跑。
過(guò)了幾天,“抓抓隊(duì)”發(fā)現(xiàn)小廣告里的錯(cuò)別字沒(méi)有了,但上面的語(yǔ)句很不通順。大家正在納悶兒,錯(cuò)別字大王說(shuō):“錯(cuò)別字們都躲起來(lái)了?!?/p>
大家都很詫異:“你怎么知道?”
“我不但知道它們躲起來(lái)了,而且還知道它們躲在了哪里?!?/p>
“抓抓隊(duì)”的隊(duì)員們一個(gè)個(gè)都圍著錯(cuò)別字大王左瞧瞧右看看,大家都不相信他怎么一下變成了會(huì)神機(jī)妙算的人了。
錯(cuò)別字大王有些不好意思:“你們別這樣看我,星期天我?guī)銈內(nèi)プニ鼈兙褪橇恕!?/p>
“好?。 贝蠹覛g呼起來(lái)。
星期天,錯(cuò)別字大王帶著“抓抓隊(duì)”的隊(duì)員們上了路。他們來(lái)到鐵路旁,錯(cuò)別字大王看見(jiàn)鐵軌中間有一塊石頭,便悄悄地告訴伙伴們:“我發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字了?!?/p>
大家好奇地問(wèn):“錯(cuò)別字在哪里?”
錯(cuò)別字大王沖鐵軌上一指:“就在那兒!”
大家一看,那里哪有什么錯(cuò)別字?。垮e(cuò)別字大王見(jiàn)狀,起身去搬鐵軌中間的那塊石頭,剛一搬動(dòng)石頭,底下的鐵軌竟然逃走了!
“大家快追!”錯(cuò)別字大王喊道。
然而,“抓抓隊(duì)”的隊(duì)員們都傻眼了,這鐵軌怎么會(huì)逃走?
勇勇忙問(wèn):“錯(cuò)別字大王,這到底是怎么回事?”
“‘軌字上多了塊‘石頭(多了一點(diǎn)),這明明就是一個(gè)錯(cuò)字,你們?cè)趺礇](méi)看出來(lái)呢?”
錯(cuò)別字大王遇到任何可疑的情況都不放過(guò),他帶著隊(duì)友們來(lái)到一間土屋前,只見(jiàn)墻上有一塊“此處沒(méi)有商店”的招牌。錯(cuò)別字大王覺(jué)得很奇怪,沒(méi)有商店還寫什么招牌?這不是“此地?zé)o銀三百兩”的翻版嗎?他越想越覺(jué)得這土屋可疑,就順手用筆將“沒(méi)”的偏旁輕輕一描,那招牌就變成了“此處設(shè)有商店”。此時(shí),門“吱呀”一聲打開(kāi)了,大家探頭往里一看,哇!好大的一家商店,貨柜上滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)娜巧唐贰?/p>
錯(cuò)別字大王說(shuō):“‘沒(méi)和‘設(shè)的偏旁就差那么‘一丁點(diǎn)兒啊!”
商店開(kāi)門后,一下子吸引了許多人來(lái)逛。大家見(jiàn)狀,對(duì)錯(cuò)別字大王說(shuō):“這家商店的老板得好好感謝你??!”
錯(cuò)別字大王:“我們今天終于有了收獲?!?/p>
麗麗卻很遺憾地說(shuō):“可還有很多錯(cuò)別字呀!”
錯(cuò)別字大王神秘兮兮地告訴大家:“放心吧,它們跑不了的。我知道它們現(xiàn)在藏在哪里?!?/p>
“???你知道?”勇勇覺(jué)得錯(cuò)別字大王簡(jiǎn)直太神了。
錯(cuò)別字大王暗想:他們哪知道我已經(jīng)煉成火眼金睛了!
于是,錯(cuò)別字大王意氣風(fēng)發(fā)地在前面帶路,伙伴們?cè)诤竺婢o緊地跟著。大家現(xiàn)在對(duì)錯(cuò)別字大王無(wú)比信任,覺(jué)得跟著他走就一定會(huì)勝利。
錯(cuò)別字大王帶著大家來(lái)到一個(gè)山洞前,說(shuō):“它們就藏在這個(gè)山洞里,包括剛才在鐵軌上放石頭的家伙。”
勇勇越聽(tīng)越覺(jué)得奇怪,他試探地問(wèn):“錯(cuò)別字大王,你到底是怎么知道的?難道你有火眼金睛?”
錯(cuò)別字大王聽(tīng)了,一個(gè)勁兒地偷著樂(lè):“我不但知道那個(gè)假冒‘軌的錯(cuò)別字藏在山洞里,還知道那些凡是多了一點(diǎn)的錯(cuò)別字,都藏在這里面?!?/p>
這一番話把伙伴們說(shuō)得云山霧罩,大家都用異樣的目光打量著他。
錯(cuò)別字大王奇怪地問(wèn):“怎么了?你們干嗎這樣看我?”
大家齊聲回答:“我們好像都不認(rèn)識(shí)你了。”
錯(cuò)別字大王見(jiàn)大家對(duì)他的話不太相信,只好解釋道:“我說(shuō)的話都是有根據(jù)的。因?yàn)樗鼈兌际嵌嗔艘稽c(diǎn)的錯(cuò)別字,臭味相投,所以才會(huì)待在一起?!?/p>
“這樣看,它們是一丘之貉?!庇掠赂胶偷?,自從錯(cuò)別字大王從字典國(guó)回來(lái)后,勇勇就對(duì)他另眼相看了。
“只要碰見(jiàn)它們,我們就要堅(jiān)決消滅它們!”麗麗摩拳擦掌,很是興奮。
錯(cuò)別字大王揮著拳頭說(shuō):“對(duì)!絕不留情,一網(wǎng)打盡!”
勇勇急切地問(wèn):“說(shuō)了半天,它們到底是誰(shuí)呀?”
錯(cuò)別字大王反問(wèn)大家:“我問(wèn)你們,‘含字怎么寫?”
勇勇?lián)屜然卮穑骸啊质巧舷陆Y(jié)構(gòu),上面是‘今,下面是‘口?!?/p>
錯(cuò)別字大王:“這個(gè)山洞里藏著一個(gè)假冒的‘含,它的上面是‘令,下面是‘口。”
“是嗎?你是怎么看見(jiàn)的?”伙伴們很感興趣地問(wèn)。
錯(cuò)別字大王避開(kāi)他們的問(wèn)題,又說(shuō):“山洞里還有一個(gè)假冒的‘染,我們也不能放過(guò)它。”
大家還是不停追問(wèn):“錯(cuò)別字大王,你到底是怎么知道的?。俊?/p>
錯(cuò)別字大王只好說(shuō):“它們都是我亂造的錯(cuò)別字,所以我能感應(yīng)到它們的存在?!?/p>
“你太神了!那你到底是怎么感應(yīng)到的?”大家圍住錯(cuò)別字大王問(wèn)。
錯(cuò)別字大王一揮手,說(shuō)道:“我?guī)銈冞M(jìn)洞里去看看,你們就知道了!”
(未完待續(xù))