自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞研究

摘 要 馬慶株先生提出了劃分漢語(yǔ)自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的語(yǔ)法標(biāo)準(zhǔn)，并指出各類動(dòng)詞的語(yǔ)義特征，創(chuàng)造性地闡述了一個(gè)動(dòng)詞分類系統(tǒng)。本文立足于馬慶株先生關(guān)于動(dòng)詞分類的研究，主要從三個(gè)方面來(lái)對(duì)自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的研究進(jìn)行概述。

關(guān)鍵詞 自主動(dòng)詞 非自主動(dòng)詞 語(yǔ)義特征 動(dòng)詞分類

作者簡(jiǎn)介：趙楠，山東理工大學(xué)法學(xué)院。

中圖分類號(hào)：G623.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A DOI：10.19387/j.cnki.1009-0592.2017.04.391

馬慶株先生在《自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞》一文中，提出了劃分漢語(yǔ)自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的語(yǔ)法標(biāo)準(zhǔn)，并指出各類動(dòng)詞的語(yǔ)義特征，創(chuàng)造性地闡述了一個(gè)動(dòng)詞分類系統(tǒng)：

本文立足于馬慶株先生關(guān)于動(dòng)詞分類的研究，主要從三個(gè)方面來(lái)對(duì)自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的研究進(jìn)行概述，即動(dòng)詞分類標(biāo)準(zhǔn)選取的依據(jù)，兩類動(dòng)詞對(duì)立的表現(xiàn)，動(dòng)詞性短語(yǔ)的自主與非自主性。

一、 動(dòng)詞分類標(biāo)準(zhǔn)選取的依據(jù)

馬慶株先生受藏語(yǔ)動(dòng)詞分類的啟發(fā)，借鑒藏語(yǔ)動(dòng)詞以能否構(gòu)成祈使句為分類標(biāo)準(zhǔn)的方法，并結(jié)合漢語(yǔ)的語(yǔ)法特點(diǎn)，提出了漢語(yǔ)劃分自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的鑒別格式：“來(lái)/去+V+O+來(lái)/去?！蹦軌蜻M(jìn)入此格式的動(dòng)詞為自主動(dòng)詞，如“看、聽(tīng)”；反之則為非自主動(dòng)詞，如“看見(jiàn)、聽(tīng)見(jiàn)”。

此鑒別格式的選取并非任意而為，我們認(rèn)為依據(jù)有三：其一，格式中動(dòng)詞是獨(dú)立的，即不帶補(bǔ)語(yǔ)，不帶后綴，也非重疊式，而且賓語(yǔ)可有可無(wú)，去掉前后的“來(lái)/去”，動(dòng)詞便可單獨(dú)作祈使句；其二，“來(lái)/去”用在動(dòng)詞的前面，有“表示要做某事”的意思，不用時(shí)意思也相同，“來(lái)/去”用在動(dòng)詞后面表示目的（呂叔湘《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》），所以動(dòng)作本身就是有意識(shí)的、有心的，即動(dòng)詞含有自主義；其三，此鑒別格式提供了含自主義的動(dòng)詞出現(xiàn)的典型環(huán)境或框架，其意義是表示請(qǐng)求、勸告或命令別人執(zhí)行說(shuō)話人的某種意圖，或者表示說(shuō)話人的計(jì)劃、打算。

二、兩類動(dòng)詞對(duì)立的表現(xiàn)

（一）結(jié)合語(yǔ)義特征的動(dòng)詞分類

自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的劃分與動(dòng)詞的語(yǔ)義特征密切相關(guān)，每類動(dòng)詞內(nèi)部具有明顯的語(yǔ)義一致性。自主動(dòng)詞表示的是有意識(shí)的、可被動(dòng)作發(fā)出者自由支配的行為，故語(yǔ)義特征為[+自主][動(dòng)作]；非自主動(dòng)詞表示的是無(wú)意識(shí)的、不能被動(dòng)作發(fā)出者自由支配的行為，故語(yǔ)義特征為[-自主][變化/屬性]。

1.自主義素的指向與動(dòng)詞的分類：

語(yǔ)義指向反映句子成分之間語(yǔ)義上的相關(guān)關(guān)系。自主動(dòng)詞指向有生命的施事主體，語(yǔ)義特征為[+施事][+動(dòng)物]，如“小王看電影”中“小王”為施事主體，具有上述語(yǔ)義特征。非自主動(dòng)詞可以指向含[+施事][+動(dòng)物]義的主體，如“小王看見(jiàn)了那個(gè)人”；也可以指向[-施事][+動(dòng)物]義的主體，如“他有一本書(shū)”、“他病了”；還可以指向[-施事][-動(dòng)物]的主體，如“牽牛花像喇叭”、“房子塌了”。

2.“體”范疇與動(dòng)詞的分類：

動(dòng)詞的體對(duì)動(dòng)詞的自主義位密切相關(guān)。未完成體的自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞在語(yǔ)義上的對(duì)立十分明顯，自主動(dòng)詞在表示非完成義的將來(lái)的或經(jīng)常性的動(dòng)作時(shí)，強(qiáng)烈地表現(xiàn)出[+自主]義，如“他明天買(mǎi)書(shū)”；非自主動(dòng)詞的未完成體則表現(xiàn)出[-自主]義，如“他有一本書(shū)”。但是，當(dāng)自主動(dòng)詞后加上表完成體的時(shí)體助詞“了”時(shí)，語(yǔ)義特征就變?yōu)閇€弊災(zāi)鱙。如：

“撕”——自主動(dòng)詞

“撕了”——“他撕了一張紙”——“撕”為自主動(dòng)詞

——“紙撕了”——“撕”為非自主動(dòng)詞

同樣地，由于未完成體的[自主]義比較明顯，所以未完成體有時(shí)也會(huì)是非自主動(dòng)詞帶上自主義。如“死”在“雞死了”中為[-自主]，而在“去死去”中則變?yōu)榱薣+自主]。

3.感受義與自主義：

感受義與自主義互相排斥。感受動(dòng)詞是表示感受的動(dòng)詞，如“照、吵、燒、氣”，多數(shù)前可加“有點(diǎn)”，幾乎全部后可加“得慌”。有感受義的動(dòng)詞是非自主的，如“太陽(yáng)有點(diǎn)照”“外面吵得慌”，都有[-自主]義。感受義動(dòng)詞用于非感受義時(shí)，語(yǔ)義特征表現(xiàn)為[€弊災(zāi)鱙，如“她用手電筒照了照”（[+自主]），“太陽(yáng)照在水面上”（[-自主]）。

4.使動(dòng)義與自主義：

積極使動(dòng)義與自主義并存，如“我們要端正態(tài)度”中“端正”為自主動(dòng)詞。消極使動(dòng)義與自主義排斥，如“這塊蛋糕很饞人”中“饞人”為非自主動(dòng)詞。

5.動(dòng)詞的價(jià)與自主義位：

語(yǔ)法學(xué)中引進(jìn)“價(jià)”這個(gè)概念，為的是說(shuō)明一個(gè)動(dòng)詞能支配多少個(gè)屬于不同語(yǔ)義角色的名詞詞組。（陸儉明《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程》）同一個(gè)動(dòng)詞，當(dāng)價(jià)不同時(shí)，自主義位就很可能發(fā)生變化。如：“他摔到了”中“摔”為一價(jià)，是非自主動(dòng)詞；“他摔到了對(duì)手”中“摔”為二價(jià)，為自主動(dòng)詞。

6.動(dòng)詞的多義項(xiàng)對(duì)動(dòng)詞歸類的影響：

動(dòng)詞往往具有多義性。在多義動(dòng)詞的義項(xiàng)中，有的是自主義，有的是非自主義。馬慶株先生指出，確定動(dòng)詞義項(xiàng)的最有效方法是看賓語(yǔ)，動(dòng)詞與包含它的述賓結(jié)構(gòu)在自主意義上具有一致性。如“跑步”中“跑”為自主動(dòng)詞，而“跑氣兒”中“跑”為非自主動(dòng)詞。

（二）兩類動(dòng)詞在時(shí)態(tài)、語(yǔ)氣、否定方面的對(duì)立

1.兩類動(dòng)詞在時(shí)態(tài)方面的對(duì)立

（1）“了”與動(dòng)詞分類?，F(xiàn)代漢語(yǔ)中有兩個(gè)“了”，“了1”表示動(dòng)作變化完成，“了2”表示祈使語(yǔ)氣。其中，“了2”只能加在自主動(dòng)詞后，如“看了2”、“寫(xiě)了2”?！傲?”既可以用在自主動(dòng)詞后也可以用在非自主動(dòng)詞后。非自主動(dòng)詞后的“了”是“了1”，表示動(dòng)作變化完成，如“他病了”、“花開(kāi)了”。

自主動(dòng)詞后“了”字不是必須的，如可以直接說(shuō)“你看、他寫(xiě)作業(yè)”。非自主動(dòng)詞對(duì)“了”的需求有兩種情況，一種與自主動(dòng)詞相似，“了”字不是必須的，稱為屬性動(dòng)詞，如“牽?；ㄏ窭取?；另一種則要求必須與“了”字共現(xiàn)，如必須說(shuō)“鋼筆丟了”，而不能直接說(shuō)“*鋼筆丟”，稱為變化動(dòng)詞。

由于自主動(dòng)詞和屬性動(dòng)詞都可單說(shuō)、單用，故又稱為光桿動(dòng)詞；變化動(dòng)詞不能單說(shuō)、單用，故稱為非光桿動(dòng)詞。

（2）“著（zhe）”。大多數(shù)自主動(dòng)詞后可加“著”表示動(dòng)作持續(xù)，如“看著、想著、說(shuō)著”；非自主動(dòng)詞后一般不能加“著”，只有少數(shù)幾個(gè)可以，但是不表示動(dòng)作的持續(xù)，而表狀態(tài)的持續(xù)，如“醉著、醒著”。

這里需要指出的是，有一類非自主動(dòng)詞既不同于屬性動(dòng)詞，也不同于變化動(dòng)詞，袁明軍把它稱為狀態(tài)動(dòng)詞（袁明軍，1998），如“聳立、充斥、洋溢、遍布、彌漫”等。狀態(tài)動(dòng)詞可以后加“著”，如“聳立著、彌漫著”。

2.語(yǔ)氣與兩類動(dòng)詞：

自主動(dòng)詞與屬性動(dòng)詞后面可以加語(yǔ)氣詞“吧/嗎/呢”，如“吃飯吧！”、“上班嗎？”、“學(xué)習(xí)呢？”。變化動(dòng)詞因?yàn)椴荒軉握f(shuō)，所以必須先加“了”再加語(yǔ)氣詞，如“病了吧？”、“摔倒了嗎？”、“誰(shuí)病了呢？”。

3.否定與兩類動(dòng)詞：

自主動(dòng)詞既能用“不”否定，又能用“沒(méi)”否定，如“不看電影”、“沒(méi)聽(tīng)報(bào)告”。

非自主屬性動(dòng)詞大部分能用“不”否定，表示不具有此屬性，如“他不像他爸爸”、“他不要那本書(shū)”。例外如“有”，不能說(shuō)“*他不有課本”，而要說(shuō)“他沒(méi)有課本”。

非自主變化動(dòng)詞一般用“沒(méi)”否定，表示沒(méi)有發(fā)生此變化，如“小王沒(méi)病”、“房子沒(méi)塌”。變化動(dòng)詞也可以受“不”否定，但有一定的條件限制。（1）在可能補(bǔ)語(yǔ)中，如“打不倒”、“摔不壞”，否定將來(lái)變化的可能性。（2）在主語(yǔ)中，如“（你這么馬虎，）不丟東西才怪呢?！保?）在條件復(fù)句中，如“你不打，它就不會(huì)倒。”

另外，自主動(dòng)詞可以受“甭”修飾，如“甭說(shuō)”、“甭想”；而非自主動(dòng)詞不可以，如不可以說(shuō)“*甭如”、“*甭塌”。

兩類動(dòng)詞都可以受“別”修飾，但非自主動(dòng)詞一般要與“了”一起用，如一般不說(shuō)“別病”，而說(shuō)“別病了”。

（三）兩類動(dòng)詞在句法結(jié)構(gòu)中的對(duì)立

一般認(rèn)為，動(dòng)詞是句子的中心，它在句子中可以作中心語(yǔ)、述語(yǔ)、賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)等句法成分，并且與其他的句法成分之間存在制約作用。這種制約作用可以用來(lái)說(shuō)明自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞的對(duì)立。

1.兩類動(dòng)詞在中心語(yǔ)位置上的對(duì)立

自主動(dòng)詞能受某些副詞、狀語(yǔ)的修飾，而非自主動(dòng)詞不能。如：

自主動(dòng)詞： 好好干（方式副詞） 馬上寫(xiě) 不便說(shuō) 積極地學(xué)習(xí)（形容詞充任的狀語(yǔ)）

非自主動(dòng)詞：*好好懂（方式副詞）*馬上懂了 不便懂 積極地懂得（形容詞充任的狀語(yǔ)）

2.兩類動(dòng)詞在述語(yǔ)位置上的對(duì)立

動(dòng)量補(bǔ)語(yǔ)一般只出現(xiàn)在自主動(dòng)詞之后。如：

說(shuō)<三遍> 批評(píng)<一頓> 看<一眼> 等<一下> 等一等

一般不說(shuō)：

*病<三遍> *知道<一頓> *醒<一眼> *醒<一下> *病一病

“次、場(chǎng)、回”可以在自主動(dòng)詞后，也可以在非自主動(dòng)詞后。如：

賽<兩場(chǎng)> 病了<一場(chǎng)>

3.兩類動(dòng)詞在賓語(yǔ)位置上的對(duì)立：

作形式動(dòng)詞“予以、加以、進(jìn)行、受到”以及“肯、值得”等動(dòng)詞的賓語(yǔ)時(shí)，只能是自主動(dòng)詞，如“進(jìn)行交流”，而不說(shuō)“*進(jìn)行流傳”。

4.兩類動(dòng)詞在補(bǔ)語(yǔ)位置上的對(duì)立：

自主動(dòng)詞中一般只有趨向動(dòng)詞經(jīng)常作補(bǔ)語(yǔ)，如“說(shuō)出來(lái)”；非自主變化動(dòng)詞有不少能作補(bǔ)語(yǔ)，如“摔倒了”、“打敗了”。

三、動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)的自主范疇

馬慶株先生指出，動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)也有自主與非自主的區(qū)別。

一部分動(dòng)詞詞組的自主性常常與其中動(dòng)詞的自主性有關(guān)，如述賓詞組“寫(xiě)毛筆字”、“照鏡子”是自主動(dòng)詞詞組，有主要?jiǎng)釉~“寫(xiě)”、“照”的自主范疇一致。再如動(dòng)結(jié)式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)“吃完”、“摔倒”是自主的，與“吃”、“摔”一致。

有時(shí)，動(dòng)詞詞組中的其他成分也對(duì)自主范疇產(chǎn)生一定的影響。如“V+上”、“V+到/著（zhao）”格式的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)以及可能式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)都是非自主的。

四、結(jié)語(yǔ)

動(dòng)詞在句子中的地位舉足輕重，它與句子中幾乎所有的成分都有聯(lián)系，受到多方面的制約，因此動(dòng)詞的分類也顯得復(fù)雜、困難。馬慶株先生受藏語(yǔ)動(dòng)詞分類的啟發(fā)，將漢語(yǔ)動(dòng)詞分為自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞，并結(jié)合動(dòng)詞的語(yǔ)義特征，為我們提供了一種動(dòng)詞分類的嶄新的視角和方法。

由于動(dòng)詞分類的紛繁與復(fù)雜，不可能一勞永逸地完成對(duì)動(dòng)詞的分類?？上驳氖牵覀兛吹胶芏鄬W(xué)者對(duì)馬慶株先生自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞的分類系統(tǒng)進(jìn)行了發(fā)展和補(bǔ)充，例如袁明軍《非自主動(dòng)詞的分類補(bǔ)議》、王振來(lái)《被動(dòng)表述對(duì)自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞的選擇》等文章。將動(dòng)詞劃分為自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞，已越來(lái)越成為漢語(yǔ)動(dòng)詞的基本分類標(biāo)準(zhǔn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬慶株.自主動(dòng)詞與非自主動(dòng)詞.中國(guó)語(yǔ)言學(xué)報(bào)、商務(wù)印書(shū)館.1988，（3） .

[2]陸儉明.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程.北京：北京大學(xué)出版社.2005.

[3]袁明軍.非自主動(dòng)詞的分類補(bǔ)議.中國(guó)語(yǔ)文.1998（4）.

[4]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞.北京：商務(wù)印刷館.2009.

[5]黃伯榮、廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ).北京：高等教育出版社.2009.

[6]葉蜚聲、徐通鏘.語(yǔ)言學(xué)綱要.北京：北京大學(xué)出版社.2008.

[7]王振來(lái).被動(dòng)表述對(duì)自主動(dòng)詞和非自主動(dòng)詞的選擇.漢語(yǔ)學(xué)習(xí).2004.