致敬原創(chuàng)

自2010年以來，《中國達(dá)人秀》《中國好聲音》《爸爸去哪兒》等一系列綜藝節(jié)目（variety show）陸續(xù)走進(jìn)了我們的視野，它們以新穎獨特的形式、精良的制作和滿滿的正能量迅速霸屏且熱度持續(xù)不減，不僅人氣、口碑雙豐收，更是分分鐘實力圈粉——沒準(zhǔn)兒，你也是其中某個節(jié)目的死忠粉吧。不過你知道嗎？這些熱門的綜藝節(jié)目其實都是有國外版原型的，節(jié)目制作方引進(jìn)版權(quán)后，充分汲取了原型節(jié)目的優(yōu)點并將其發(fā)揚(yáng)光大，從而打造出了同樣出色的中國版節(jié)目。你看，引進(jìn)版權(quán)而不是模仿照抄，尊重原創(chuàng)而又有所改進(jìn)，自然就會有所成就。

而與此同時，抄襲和侵權(quán)的新聞也屢見不鮮。國產(chǎn)動畫片《汽車人總動員》自打上映就被指抄襲迪士尼動畫電影《賽車總動員》（Cars），后遭到迪士尼公司的起訴，一審直接被判侵權(quán)。前段時間熱播的電視劇《錦繡未央》的原著涉嫌抄襲200多部小說，直接引來了11位網(wǎng)絡(luò)小說原創(chuàng)作家的聯(lián)名起訴……再譬如發(fā)生在我們很多人身上的。近兩年，QQ音樂、蝦米音樂等音樂平臺陸續(xù)開始對其音樂實行付費(fèi)下載，對此，曾經(jīng)習(xí)慣于免費(fèi)下載的你又作何反應(yīng)呢？是憤憤不滿，還是坦然接受呢？

我們都鄙視抄襲和侵權(quán)，我們都呼喚和擁抱原創(chuàng)。很可能有一天，我們也會成為原創(chuàng)作者，也會深受抄襲和侵權(quán)之害。那么，何不從一開始就學(xué)會致敬原創(chuàng)，拒絕侵權(quán)？

Britain&apos；s Got Talent is the number one entertainment show of the last decade， and the Got Talent format2） holds the Guinness World Record title for the world&apos；s Most Successful Reality TV3） Format. Its YouTube channel， launched in 2008 has reached over 4.8 billion views. （Britain&apos；s Got Talent is one of only two British shows to have reached this milestone.） It is also in the top 50 of most viewed YouTube channels in the world.

Britain&apos；s Got Talent always attracts a diversity of talent. From dance troupes4） to acrobats5）， magicians to comedians， and dancing dogs， the show is open to any performer， of any age， from any background， with any talent. All the applicants need is a skill and star quality which they think will impress the judges.

《達(dá)人秀》節(jié)目模式由創(chuàng)辦了《X音素》（The X Factor）節(jié)目的西蒙·考威爾（Simon Cowell）主創(chuàng)，其版權(quán)由西蒙創(chuàng)立的英國娛樂公司Syco所有。西蒙是現(xiàn)代流行音樂先河的開創(chuàng)者、著名電視選秀節(jié)目評審。該節(jié)目原本最早于2005年在英國試播，但由于主持人的突然離開，只得暫緩播出。西蒙便開始在美國開發(fā)這檔節(jié)目，同時繼續(xù)為英國版物色合適的主持人。結(jié)果，最先誕生的反而是《美國達(dá)人秀》（America&apos；s Got Talent），它于2006年在美國全國廣播公司（NBC）電視臺播出。到目前為止，全球共有60多個國家和地區(qū)購買了這檔節(jié)目的版權(quán)，推出了本土版，節(jié)目紛紛受到當(dāng)?shù)赜^眾的喜愛和好評。

《中國達(dá)人秀》于2010年5月落戶東方衛(wèi)視，節(jié)目于同年7月播出，連續(xù)三季打破了中國電視綜藝節(jié)目的收視紀(jì)錄。節(jié)目的口號是“相信夢想，相信奇跡”，通過給予普通人表演的機(jī)會，體現(xiàn)了對每一個平凡夢想的尊重，用最真實的力量觸動了觀眾的心，受到了國內(nèi)觀眾的熱捧。

It the purest vocal talent competition ever. In this innovative primetime6） vocal contest， looks don&apos；t play a role. This show is all about real talent； it&apos；s all about the voice！ Four of the country&apos；s top recording artists must select some of the nation&apos；s most promising unknown vocalists to coach. But the selection process won&apos；t be easy， because the coaches must make their decisions based on the voice， and voice alone.

With more than 500 million viewers around the world， The Voice is one of the most successful formats of our time. This groundbreaking vocal competition took The Netherlands by storm7） when it first premiered8） in September 2010. The show was such an instant success that it was quickly picked up9） by US network NBC. Over the past few years it&apos；s continued to sell to numerous countries at record speed.