粉紅豬小妹（五）歡樂中國(guó)行

“放寒假啦！”粉紅豬小妹Peppa歡呼雀躍，她的好朋友麥兜Mcdull邀請(qǐng)他們一家到中國(guó)去過新年，Peppa對(duì)這次旅行盼望已久，特別激動(dòng)。

中國(guó)行第一天：開派對(duì)

Peppa一家來(lái)到了中國(guó)。為了歡迎他們，Mcdull家舉辦了一個(gè)派對(duì)（Party）。

Mcdull： Let’s have a party. 我們開個(gè)派對(duì)吧。

Peppa： Hurray！ 太棒啦！

Daddy Pig： I can play the guitar. 我會(huì)彈吉他。

Mummy Pig： I can play the piano. What can you do， Mcdull？ 我會(huì)彈鋼琴。你會(huì)什么，麥兜？

Mcdull： I can sing. Can you sing， Peppa？ 我會(huì)唱歌。你會(huì)唱歌嗎，佩佩？

Peppa： No， I can’t. But I can dance. 我不會(huì)。但是我會(huì)跳舞。

George： I can’t sing. I can’t dance， either. But I can jump. 我不會(huì)唱歌。我也不會(huì)跳舞。但是我會(huì)跳躍。

“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎！”大家載歌載舞喜迎新春佳節(jié)。小朋友，你注意到了嗎？當(dāng)我們想表達(dá)自己的才藝時(shí)可以說(shuō)：I can ...；想表達(dá)自己不會(huì)時(shí)可以說(shuō)：I can’t ... 。想詢問別人的才藝時(shí)可以問：What can you do？ 想知道別人會(huì)不會(huì)某種才藝時(shí)可以問：Can you ...？

仔細(xì)讀一讀他們的對(duì)話，判斷下面句子的正（T）誤（F）。

1. Peppa can dance. （ ）

2. Mummy Pig can’t play the piano. （ ）

3. George can jump. （ ）

4. Mcdull can’t sing. （ ）

Keys： 1. T 2. F 3. T 4. F

中國(guó)行第二天：吃美食

中國(guó)傳統(tǒng)小吃品種繁多，色香味俱全。超級(jí)喜歡美食的Peppa一家怎能錯(cuò)過這次來(lái)中國(guó)品嘗美食的機(jī)會(huì)呢？這不，Mcdull和媽媽已經(jīng)把他們帶到了享譽(yù)世界的熊貓餐廳。

Panda： Can I help you？ 請(qǐng)問需要點(diǎn)什么？

Daddy Pig： I’d like some dumplings. 我想要一些餃子。

George： Me， too. 我也是。

Mcdull： What would you like， Mummy Pig？ 你想要什么，豬媽媽？

Mummy Pig： I’d like some rice cakes. 我想要一些年糕。

George： Me， too. 我也是。

Mcdull： What about you， Peppa？ 你呢，佩佩？

Peppa： I’d like some sweet dumplings. 我想要一些湯圓。

George： Me， too. 我也是。

Panda： Anything else？ 還要其他食物嗎？

Daddy Pig： No， thanks. 不用了，謝謝。

小朋友，你會(huì)點(diǎn)餐嗎？當(dāng)我們來(lái)到餐廳，服務(wù)員會(huì)問我們：Can I help you？ 這時(shí)，我們可以用I’d like ...來(lái)回答；詢問別人想要什么時(shí)可以說(shuō)：What would you like？ 征求別人意見可以說(shuō)：Would you like ...？同意時(shí)，回答：Yes， please. 不同意時(shí)，回答：No， thanks.

Peppa一家都點(diǎn)了哪些美食呢？在文中畫一畫關(guān)鍵句，然后連線。

1. Daddy Pig 2. Mummy Pig 3. Peppa 4. George

A. sweet dumplings B. rice cakes C. dumplings

Keys： 1. C 2. B 3. A 4. ABC

中國(guó)行第三天：買年貨

Mcdull的媽媽要買年貨，Peppa一家當(dāng)然緊隨其后。哇，超市里的人可真多呀，琳瑯滿目的商品更是讓人眼花繚亂。超市里掛滿了喜慶的紅燈籠，過年的氣氛一下?lián)涿娑鴣?lái)……

Peppa： I’d like some flowers. 我想要一些鮮花。

Sheep： How many flowers would you like？ 你想要幾枝鮮花？

Peppa： Nine. 九枝。

Mummy Pig： How much are they？ 多少錢？

Sheep： They are twenty yuan. 二十元。

Mcdull： I’d like some watermelons. 我想要一些西瓜。

Cow： How many watermelons would you like？ 你想要幾個(gè)西瓜？

Mcdull： Two. 兩個(gè)。

Daddy Pig： How much are they？ 多少錢？

Cow： Fifty yuan， please. 五十元。

George： How much is the lantern？ 這個(gè)燈籠多少錢？

Cow： It’s free. Here you are. 這是免費(fèi)贈(zèng)送的，送給你。

小朋友，你有沒有和家人一起買過年貨？買東西可有意思啦。我們用How many來(lái)詢問數(shù)量，但千萬(wàn)要記?。篐ow many后面一定接名詞的復(fù)數(shù)形式；我們用How much來(lái)詢問價(jià)錢，如果是單個(gè)或不可數(shù)的名詞用How much is ...？來(lái)詢問，如果是可數(shù)名詞的復(fù)數(shù)用How much are ...？來(lái)詢問。

他們?cè)诔匈I了什么年貨？花了多少錢？在文中圈一圈關(guān)鍵詞，然后選出正確答案。

（ ） 1. How much are the flowers？

（ ） 2. How many watermelons would Mcdull like？

（ ） 3. How many flowers would Peppa like？

（ ） 4. How much is the lantern？

A. Twenty yuan. B. Fifty yuan. C. It’s free. D. Nine. E. Two.

Keys： 1. A 2. E 3. D 4. C

中國(guó)行第四天：拜大年

今天是大年初一，入鄉(xiāng)隨俗的Peppa一家跟著Mcdull走街串巷，熱情好客的街坊鄰居紛紛送給他們新年禮物，這下可樂壞了George。小朋友，我們也來(lái)瞧一瞧，他們收到了哪些禮物？

George： Happy Chinese New Year！ 新春快樂！

Dog： Happy Chinese New Year！ George， this robot is for you. 新春快樂！喬治，這個(gè)機(jī)器人送給你。

George： How cool the robot is！ Thank you. 這個(gè)機(jī)器人真酷！謝謝你。

Cat： Here is a doll for you， Peppa. 這兒有個(gè)洋娃娃送給你，佩佩。

Peppa： Thank you. I like dolls. 謝謝你，我喜歡洋娃娃。

Duck： Daddy Pig， This fish is for you. 豬爸爸，這條魚給你。

Daddy Pig： What a big fish！ Thanks. 好大一條魚呀！謝謝。

Hen： Here are some eggs for you. 這兒有些雞蛋給你。

George： Eggs？ I like eggs. Thank you. 雞蛋？我喜歡雞蛋。謝謝你。

過年了，無(wú)論是送禮物還是收禮物，大家都很開心。送禮物時(shí)，我們可以說(shuō)Here is/are ... for you. 也可以說(shuō)This ... is for you. These ... are for you. 收禮物時(shí)，一定要表示感謝。在西方國(guó)家，人們收到禮物會(huì)直接打開禮物并夸贊禮物；而中國(guó)人比較含蓄，一般會(huì)等到客人走了之后才打開禮物。

春節(jié)拜年時(shí)，人們喜歡說(shuō)一些吉利話來(lái)互相祝福。吉利話有哪些呢？讓我們來(lái)了解一些吧。

祝您萬(wàn)事如意！Wish you all the best.

祝您心想事成！May all your wishes come true.

祝您闔家幸福！Wish you a happy family.

◇祝您身體健康，財(cái)源廣進(jìn)！Wish you both health and wealth.