The Ugly Duckling丑小鴨
2017-04-29 00:00:00劉杰
閱讀(快樂英語高年級(jí)) 2017年1期
故事導(dǎo)讀：
在你遇到困難時(shí)，在你被別人嘲笑、輕視時(shí)，你會(huì)怎樣面對(duì)呢？有這樣一只小鴨子：它面對(duì)挫折，沒有自暴自棄，在經(jīng)歷了一系列磨難之后，最終變成了一只美麗的白天鵝。讓我們一起來讀讀這個(gè)故事吧！
It’s a hot summer. A mother duck is sitting on her eggs. She is waiting happily.
The baby ducklings come out one by one. But the biggest egg is still there. At last，the duckling comes out. This duckling is very big and ugly. So they all call him “Ugly Duckling”.
No one loves the ugly duckling. His brothers and sisters don’t want to play with him. The rooster says to his mother，“He is so ugly. He can’t be your child.” The ugly duckling is very sad，and he goes away.
Words：
1. happily副詞，高興地（形容詞：happy）
2. duckling小鴨子（復(fù)數(shù)：ducklings）
3. one by one一個(gè)接一個(gè)
4. biggest最大的（big的最高級(jí)）
5. ugly形容詞，難看的、丑陋的
6. rooster名詞，公雞
7. away副詞，離開
He walks and walks.
Then he sees a small house，there’s an old lady and a dog.
The ugly duckling asks，“Can I stay here？”
The old lady says，“OK，you can stay.”
But the dog doesn’t like him. So he goes away again.
Autumn comes，the leaves turn yellow.
One evening，the ugly duckling sees a lot of beautiful swans by the lake.
“How beautiful！”
He looks at himself and cries，“I’m so ugly.”
Winter comes，the ugly duckling is very cold and hungry. A farmer sees him and brings him home. But the farmer’s wife and son don’t like him. They often beat him. The ugly duckling is very sad. He goes away again.
Words：
8. swan名詞，天鵝（復(fù)數(shù)：swans）
9. himself反身代詞，他自己
10. bring帶回（第三人稱單數(shù)：brings）
11. beat動(dòng)詞，打
Spring comes，it’s warm and sunny.
The ugly duckling grows up.
One day，he sees many beautiful swans on the lake.
He says，“Nice to meet you，beautiful swans！”
And then he sees himself in the water.
The ugly duckling is very surprised.
He sees a beautiful swan.
He is very happy.
He shouts，“I am a swan！ I’m beautiful！”
Words：
12. grow up長(zhǎng)大
13. surprised形容詞，驚訝的
