提筆忘字，是怎么回事？

生活中、工作中，讀錯(cuò)、寫錯(cuò)、用錯(cuò)字的現(xiàn)象，你我常遇到。

中國內(nèi)地女歌手張含韻一次到南京舉行新碟簽售，其間一男歌迷請她寫下他的家鄉(xiāng)“安徽”字樣。張含韻沉思良久，寫不出安徽的“徽”，無奈，只能寫下“安微”兩字匆匆離去，十分尷尬。

張含韻為何提筆忘字呢？

我們知道，漢字是世界上最復(fù)雜的文字，無論學(xué)習(xí)和使用都比較困難，稍有不慎，就會讀錯(cuò)或?qū)戝e(cuò)。所以，一般人容易讀錯(cuò)、用錯(cuò)、寫錯(cuò)字，許多電影和電視的字幕中，演員甚至主持人也會說“白字”，至于廣告牌中錯(cuò)字連連，你我就更是“見怪不怪”了。

【用錯(cuò)】

細(xì)細(xì)思量，錯(cuò)字別字原因如下：

形似字。最容易混淆、錯(cuò)用的就是“形似字”——形似的字，猛一看，形體結(jié)構(gòu)似乎一模一樣，但仔細(xì)審辨，便會發(fā)現(xiàn)差異。通過對差異的辨析，不難找到音義的區(qū)別。如：

灸——炙 灸，火上是久，義為“灼”，音jiǔ。中醫(yī)用燃燒艾絨卷熏灼穴位的方法治病，稱作“灸療”。“灸療”與“針療”配合，稱作“針灸療法”。炙，火上是肉（肉字的變形），會意為“炮肉”（將生肉置于火上燒烤），音zhì。成語“膾炙人口”，比喻好文章、好詩詞受到讀者交口贊賞。常見將“炙”錯(cuò)用成“灸”。

曠——獷 曠，左旁是日，義為“空而寬闊”，音kuàng，如“曠野”。引申為“心境開闊”（曠達(dá)，心曠神怡）、“超越”（曠世、曠代）、“遙遠(yuǎn)”（道曠）、“荒廢”（曠工、曠日廢時(shí)）。獷，左旁是犬，本指“惡狗兇猛的樣子”，音guǎng。引申為“粗野”，如“粗獷”?！按肢E”別義“豪放”，如“粗獷的筆觸”“歌聲粗獷”。常見將“粗獷”錯(cuò)用成“粗曠”。

再比如，將“嘔心瀝血”中的“嘔”寫成“摳”，將“掂量”的“掂”寫成“惦”。

義近字。漢語里有些字詞，含義十分接近，在特定的書面語言中甚至可以通用，這時(shí)它們就是同義詞。但作為近義詞時(shí)，它們含義卻是不同的，不能當(dāng)作同義詞用。如：

分——份

分字由八、刀二字組合而成，表示用刀剖物使之離析各半，本義“分開”。引申為“離散”（分離，分裂）、“離別”（分別，分手）、“散布”（分布）、“部分”（分支，分冊）等義。

“分別”還有“分門別類”義，由此引申為“辨別”（分辨）、“辯解”（分辯）、“隔離”（分隔）、“限度”（分寸）、“界限”（分界）、“職責(zé)或權(quán)力的限度”（分內(nèi)，分外，安分）等義。

份是后造字，含義是“整體的一部分”，如“份額”“股份”。引申為“分?jǐn)偟牟糠帧保纭皽惙葑印?。作量詞用，表示搭配成組的東西，如“份飯”；表示個(gè)人與團(tuán)體的歸屬關(guān)系，如“這個(gè)團(tuán)體里有我的份兒”；表示報(bào)、刊、文件的單位，如“一份報(bào)紙”“本合同一式兩份”；表示劃分的單位，如“省份”“年份”“月份”。

“成分”和“成份”在表示個(gè)人早先的經(jīng)歷或職業(yè)時(shí)可以通用（首選“成分”），在表示構(gòu)成事物的各種不同物質(zhì)或因素時(shí)只能用“成分”。表示自身所處的地位或受人尊重的地位，本來應(yīng)當(dāng)用“身分”，現(xiàn)在“居民身份證”使用廣泛，按照通用性的原則，改用“身份”。

反應(yīng)——反映

應(yīng)，繁體作“應(yīng)”，由鷹（省去鳥）和心組合而成，本義“合”。成語“得心應(yīng)手”的“應(yīng)”即此義，心與手合，心里怎么想，手就怎樣做，常用來比喻運(yùn)用自如。“合”與“配”義近，故應(yīng)又有“配”義。由此引申出“答對”（應(yīng)對）、“回聲”（響應(yīng)）等義。“反應(yīng)”的“應(yīng)”義為“回響”，“反應(yīng)”即事情所引起的回響。引申為有機(jī)體受到體內(nèi)或體外的刺激而引起的相應(yīng)的活動(dòng)。

映，本義“明”，指光線照射而顯出物體的形象。引申為“照射”（映照）、襯托（映帶）等義?！胺从场钡暮x有二：一為“反照”，比喻把客觀事物的實(shí)質(zhì)表現(xiàn)出來，如“這部小說反映了現(xiàn)實(shí)生活”；另一為“告訴”，即把情況、意見告訴給上級或有關(guān)部門，如“如實(shí)向上級反映”。

其他造成錯(cuò)誤的原因還有以下幾種：

字音相同或相近。如“川流不息”的“川”寫成“穿”，“貽笑大方”的“貽”寫成“怡”。

字音相同字形相近。如“趨之若鶩”的“鶩”寫成“騖”，“渙然冰釋”的“渙”寫成“煥”。

字音相同字義相近。如“鳩占鵲巢”的“鵲”寫成“雀”，“綠樹成蔭”的“蔭”寫成“陰”。

不良影響。受社會上不規(guī)范字影響或?qū)懽竹R虎而形成的錯(cuò)別字，如“另售”“雞旦”“打拆”。

【讀錯(cuò)】

小測試：下面是比較容易讀錯(cuò)的十個(gè)字，看看你是否能讀正確？

結(jié)束的“束”shu四聲（同“樹”），不讀——結(jié)“素”；

強(qiáng)勁的“勁”jing四聲（同“凈”），不讀——強(qiáng)“禁”；

召開的“召”zhao四聲（同“照”），不讀——“招”開；

遷徙的“徙”xi三聲（同“喜”），不讀——遷“稀”；

勉強(qiáng)的“強(qiáng)”qiang三聲（同“搶”），不讀——勉“墻”；

粗獷的“獷”guang三聲（同“廣”），不讀——粗“礦”；

捫心自問的“捫”men二聲（同“門”），不讀——“悶”心自問；

良莠不齊的“莠”you三聲（同“有”），不讀——良“又”不齊；

瑕不掩瑜的“瑜”yu二聲（同“魚”），不讀——瑕不掩“玉”；

天下沒有不散的筵席的“筵”yan二聲（同“言”），不讀——“厭”席。

【寫錯(cuò)】

你能寫對嗎？（括號里的是錯(cuò)字）

【對策】

如何辨認(rèn)并改正錯(cuò)別字呢？

明義記字

字義決定著漢字的正確使用。一定的語境往往需要相應(yīng)意義的字“對號入座”。因而，明了字義是明辨字形正誤的基礎(chǔ)。實(shí)際上，有些字詞本身含義雋永，根據(jù)意義“巧記”字形，會平添許多趣味，收到良好效果。

如“脈搏”的“搏”字，常同“膊”字混淆。如果明確了“脈搏”是指血脈跳動(dòng)，是一個(gè)動(dòng)作場景，而“搏”具有“搏動(dòng)、跳動(dòng)”的意思，正好和“脈搏”的語境相吻合，就很容易分辨了。

“融會貫通”很容易寫成“融匯貫通”。有人甚至還振振有詞地為這種錯(cuò)誤找出所謂的理由，說“融合匯聚了多方面的東西，有了通徹的理解”。其實(shí)不然，“融合”“匯聚”的意義是相同的，“融匯”相連，就會語意重復(fù)。“融會貫通”的基本詞義是“參合多方面道理進(jìn)行體會從而得到全面透徹的領(lǐng)悟”，用“會”而不用“匯”。

把詞語中易錯(cuò)字的意義搞通徹了，就能有效地避免寫錯(cuò)。

推形記字

漢字中有80%的字是形聲字。形聲字的形旁表示漢字的意義類別，因而，推斷形旁，明了字的意義所屬，就能大致判斷出該字在句中運(yùn)用正確與否，從而辨別書寫的正誤。

如：“漚歌英雄（謳）”和“漚心瀝血（嘔）”中易混淆的三個(gè)字“謳、嘔、漚”都是形聲字，讀音相近，字形相近，聲旁相同，但形旁卻完全不同。這就可以從形旁入手分辨它們?！爸帯保闻允恰把浴弊?，表示該字與語言或話語有關(guān)，“謳歌英雄”當(dāng)然需要用優(yōu)美的語言歌頌，因此，必須寫作“謳”?！皣I”的形旁是“口”，表明與嘴有關(guān)的—個(gè)動(dòng)作，即“嘔吐”。“嘔心瀝血”指的是傾吐心血、費(fèi)盡心思，應(yīng)該用“嘔”字?！皾a”的形旁表明和“水”有關(guān)，糞便加水經(jīng)過長時(shí)間的浸泡俗稱“漚肥”。

探源記字

有些詞中的字是由該詞形成時(shí)特定的意義決定的，因此，必須探究該類詞的本義，才能準(zhǔn)確記住字。

由于時(shí)代的阻隔，我們平時(shí)只知道某些詞的用法，而不知道該詞形成的歷史背景，書寫時(shí)難免用現(xiàn)代的觀念去理解它，結(jié)果常常寫錯(cuò)。實(shí)際上，有些詞，尤其是一些成語的形成往往凝結(jié)著濃郁的文化風(fēng)俗或附帶著—個(gè)生動(dòng)有趣的故事，記憶該類詞時(shí)把它們背后的故事挖掘出來，會使學(xué)習(xí)的過程充滿意趣。

如“再接再厲”，因?yàn)檫@個(gè)成語常用來鼓勵(lì)人，而“勵(lì)”有鼓勵(lì)的意思，所以總有人把它寫成“再接再勵(lì)”。實(shí)際上該詞最早記錄的是古代斗雞游戲中一種常見的現(xiàn)象：為了使自己的雞獲勝，每次斗雞時(shí)，人們都要在磨刀石上磨利雞的喙，使其嘴尖鋒利，一下子啄傷對手，制敵于死命。“厲”通“礪”，磨刀石的意思。由于特定含義的限制，“再接再厲”的“厲”只能寫作“厲”。

結(jié)構(gòu)記字

有些詞尤其是四字短語，結(jié)構(gòu)特殊，內(nèi)部相對應(yīng)的字前后意義有一定的互證聯(lián)系，或者相反相對，或者相互比照，意義一致。這就可以通過其中一個(gè)字來推及另—個(gè)字，從結(jié)構(gòu)上記準(zhǔn)這類詞。

如“紛至沓來”，“沓”和“紛”是相對應(yīng)的兩個(gè)字，“沓”是“紛繁”義，與其相對應(yīng)的“紛”的意義相同。全詞意義就是“紛繁熱鬧地到來”。“沓”常被誤寫為“踏”，那是因?yàn)椴涣私狻绊场迸c“紛”相對應(yīng)的結(jié)構(gòu)關(guān)系。再如“前倨后恭”，“倨”和“恭”結(jié)構(gòu)對應(yīng)，是一對反義詞，“倨”是態(tài)度傲慢，“恭”是態(tài)度謙恭，明白了這一點(diǎn)，就不會把“恭”寫成表動(dòng)作鞠躬的“躬”了。

同學(xué)們，了解了這些，你還會提筆忘字、錯(cuò)字嗎？