濟(jì)南開(kāi)埠時(shí)期典型建筑及其近況分析
——以濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂與濟(jì)南小廣寒電影院為例

趙喆驊

（山東建筑大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，山東濟(jì)南250101）

濟(jì)南開(kāi)埠時(shí)期典型建筑及其近況分析
——以濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂與濟(jì)南小廣寒電影院為例

趙喆驊

（山東建筑大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院，山東濟(jì)南250101）

2016年是濟(jì)南“自開(kāi)商埠”的112周年，濟(jì)南開(kāi)埠以來(lái)的典型建筑猶如一本記錄著濟(jì)南歷史變遷的長(zhǎng)卷，反映出了濟(jì)南這座城市的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化的發(fā)展。老濟(jì)南的典型建筑不僅僅是現(xiàn)階段濟(jì)南開(kāi)發(fā)城市旅游與弘揚(yáng)城市文化的寶貴資源，也是研究濟(jì)南近現(xiàn)代歷史與近現(xiàn)代建筑史的重要的實(shí)物資料。老濟(jì)南的典型建筑記錄著濟(jì)南城市的發(fā)展與歷史的變遷，對(duì)濟(jì)南有著十分重要的歷史價(jià)值與文化價(jià)值。該文在分析濟(jì)南開(kāi)埠以來(lái)典型建筑所處的地理環(huán)境、時(shí)代背景的基礎(chǔ)上，以濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂與濟(jì)南小廣寒電影院為例，著重分析和概括了濟(jì)南開(kāi)埠以來(lái)現(xiàn)存的典型建筑的發(fā)展歷程以及保護(hù)現(xiàn)狀，并對(duì)濟(jì)南開(kāi)埠以來(lái)的商埠區(qū)典型建筑保護(hù)提出一些建議。

濟(jì)南；開(kāi)埠時(shí)期；典型建筑；基督教禮拜堂；小廣寒電影院

1 濟(jì)南開(kāi)埠的相關(guān)概念、商埠區(qū)位置及時(shí)代背景介紹

1.1 相關(guān)概念

（1）自開(kāi)商埠：自開(kāi)商埠是相對(duì)于約開(kāi)商埠而言的，自開(kāi)商埠的地區(qū)是由中國(guó)的地級(jí)政府提出、清政府批準(zhǔn)、由中國(guó)人自己主動(dòng)來(lái)開(kāi)放的口岸城市[1]。

（2）典型建筑：所謂典型建筑，本文所講的既是可以反映出濟(jì)南這座城市的歷史風(fēng)貌和地方特色的建筑物與構(gòu)筑物，也是對(duì)城市歷史與文化發(fā)展有重要意義的建筑物或構(gòu)筑物。其對(duì)城市的發(fā)展與歷史沿革意義十分重大，并具有一定的歷史與藝術(shù)價(jià)值。

1.2 濟(jì)南商埠區(qū)地理位置介紹及時(shí)代背景

1904年濟(jì)南開(kāi)辟商埠，最初，濟(jì)南商埠的界址劃定為：北以鐵路為限，東起十王殿，西至北大槐樹(shù)，南沿赴長(zhǎng)清大道，東部與舊城的外城各城口相通，其實(shí)際的用地面積超過(guò)2km2。此后，為了保證新區(qū)的規(guī)劃建設(shè)順利實(shí)施，政府又陸續(xù)出臺(tái)了諸如《濟(jì)南商璋租建章程》等規(guī)章，并且設(shè)立了專(zhuān)門(mén)的管理機(jī)構(gòu)——商璋總局等，并于1906年1月10日舉行了盛大的開(kāi)埠儀式。自此，近代濟(jì)南城市建設(shè)的歷史序幕拉開(kāi)，濟(jì)南也變成了一個(gè)自開(kāi)商埠的城市[2]。

1.3 濟(jì)南商埠區(qū)建設(shè)的三個(gè)時(shí)期

1.3.1 形成期（1904-1911年）

濟(jì)南商埠區(qū)的形成期主要是政府通過(guò)出臺(tái)一系列鼓勵(lì)工商的政策，來(lái)推動(dòng)當(dāng)時(shí)商埠區(qū)的發(fā)展。從1905年開(kāi)埠后到1911年，6年時(shí)間內(nèi)濟(jì)南共創(chuàng)辦了各種性質(zhì)的現(xiàn)代企業(yè)20家。與同時(shí)開(kāi)放的其他城市自開(kāi)商埠相比，濟(jì)南近代工業(yè)的發(fā)展比較突出[3]。

1.3.2 發(fā)展期（1911-1937年）

1912年津浦鐵路建成通車(chē)，濟(jì)南交通愈加暢達(dá)。1914年之后連續(xù)幾年的歐戰(zhàn)，外國(guó)資本對(duì)民族資本的壓力暫時(shí)減緩；尤其是濟(jì)南開(kāi)放日久，人們的思想觀(guān)念日益更新，1912年到1913年濟(jì)南新增資本在5000元以上的企業(yè)10家。1914年到1918年（第一次世界大戰(zhàn)5年間）新增企業(yè)21家。商業(yè)的繁榮讓商埠區(qū)迎來(lái)了城市建設(shè)的高潮，用地增加使商貿(mào)區(qū)范圍先后向東、向西兩次進(jìn)行擴(kuò)展。第一次由東向西的擴(kuò)展在1918年，當(dāng)時(shí)將濟(jì)南的普利街劃入到商埠的范圍之內(nèi)；第二次是1925年，將清泉街以西與館驛街以南又拓展為了新的商埠區(qū)的用地。進(jìn)入1930年代，為了建立“山東獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)體系”，故而相繼出臺(tái)了一系列促進(jìn)與發(fā)展社會(huì)經(jīng)濟(jì)的措施，山東地區(qū)的社會(huì)與金融秩序日趨平穩(wěn)，濟(jì)南的民族工業(yè)與商埠區(qū)的發(fā)展達(dá)到一個(gè)新的高潮，如圖1。

圖1 濟(jì)南商埠區(qū)與老城區(qū)位關(guān)系示意圖

1.3.3 停滯期(1938-1949年)

1937年12月，日本人占領(lǐng)濟(jì)南后，商埠區(qū)的商業(yè)活動(dòng)日趨蕭條，物價(jià)飛漲，社會(huì)的生產(chǎn)能力與金融經(jīng)濟(jì)遭到了嚴(yán)重的破壞。建筑與建造活動(dòng)處于停滯或半停滯狀態(tài)，直到建國(guó)之后，濟(jì)南的城市建設(shè)與建筑活動(dòng)才得以重新發(fā)展。

2 開(kāi)埠以來(lái)的典型建筑歷史分期和建筑分析

2.1 開(kāi)埠以來(lái)典型建筑的歷史分期

2.1.1 濟(jì)南典型建筑的初始期（1904年前）

1866年意大利人顧立爵建造的天主教將軍廟總堂，被視為濟(jì)南近代建筑的開(kāi)端。洋務(wù)運(yùn)動(dòng)興起后，近代的新式工廠(chǎng)和新式學(xué)校等現(xiàn)代建筑在濟(jì)南如雨后春筍般出現(xiàn)。1898年德國(guó)強(qiáng)租膠州灣使得山東成為其“勢(shì)力范圍”后，德國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化便最先進(jìn)入了濟(jì)南地區(qū)，德式建筑從此便開(kāi)始出現(xiàn)。在這一階段，濟(jì)南西式建筑的主要內(nèi)容依然是教堂、銀行等。主持修建這些建筑的大多是海外來(lái)華的商人、傳教士等人。濟(jì)南早期的大型公共建筑如山東郵務(wù)管理局（圖2）、德華銀行辦公樓（圖3、圖4）、德國(guó)領(lǐng)事館（圖5）等均為德式風(fēng)格[4]。

2.1.2 濟(jì)南典型建筑的繁盛期（1904-1936年）

1904年以后到1936年間為近代濟(jì)南建筑事業(yè)的繁榮發(fā)展階段，各種類(lèi)型功能的建筑在商埠及老城區(qū)出現(xiàn)。傳統(tǒng)風(fēng)格、折衷主義、復(fù)興風(fēng)格、仿中國(guó)式等各種建筑文化在濟(jì)南交匯融合、互相影響、互相促進(jìn)。代表濟(jì)南近代建筑特色的典型建筑大多是在這個(gè)時(shí)期建成的，如1918年的濟(jì)南日本總領(lǐng)事館舊址（圖6）、1924年的濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂（圖7）、1911年的津浦鐵路濟(jì)南站（圖8）。

圖2 山東郵務(wù)管理局

圖3 濟(jì)南德華銀行辦公樓舊址

圖4 濟(jì)南德華銀行辦公樓舊址

圖5 濟(jì)南德國(guó)領(lǐng)事館舊址

圖6 濟(jì)南日本總領(lǐng)事館舊址

圖7 濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂

圖8 津浦鐵路濟(jì)南站

2.1.3 濟(jì)南典型建筑的停滯期（1937-1948年）

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)之后，由于民族危機(jī)的加劇，國(guó)民政府執(zhí)政的黃金十年也宣告結(jié)束。同時(shí)，由于戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)，政府對(duì)于地方的經(jīng)濟(jì)建設(shè)與建筑活動(dòng)都無(wú)暇顧及，所以濟(jì)南建筑的規(guī)模和數(shù)量也明顯下降，各項(xiàng)事業(yè)處于停滯乃至倒退的階段?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)以及后來(lái)的解放戰(zhàn)爭(zhēng)使得整個(gè)城市的建筑與建造活動(dòng)都處于全面的蕭條與停滯。

2.2 開(kāi)埠時(shí)期典型建筑的建筑風(fēng)格

濟(jì)南商埠區(qū)的現(xiàn)存歷史建筑的建筑風(fēng)格類(lèi)型豐富，大致可分為西式建筑、中西合璧建筑與中式建筑。

2.2.1 西式建筑

商埠區(qū)的西式建筑大多為外國(guó)領(lǐng)事館、銀行洋行等公共建筑，也有部分為外國(guó)人以及中國(guó)官僚或政府官員的私人宅邸。這些建筑的風(fēng)格從流派上基本涵蓋了古典主義風(fēng)格、文藝復(fù)興風(fēng)格、巴洛克風(fēng)格等西洋建筑風(fēng)格。這些西式建筑在商埠區(qū)內(nèi)匯聚，建筑形式精彩紛呈，是西方建筑技術(shù)和藝術(shù)在濟(jì)南的集中展示。而在1930年代之后，日本現(xiàn)代主義建筑思潮也開(kāi)始滲透到了濟(jì)南[3]。

交通銀行濟(jì)南分行（圖9）建于1925年，其設(shè)計(jì)者為中國(guó)建筑師莊俊，他是最早留學(xué)美國(guó)學(xué)習(xí)建筑工程學(xué)的建筑師，長(zhǎng)期以來(lái)從事建筑設(shè)計(jì)工作。交通銀行濟(jì)南分行的建筑風(fēng)格為希臘古典主義風(fēng)格，其建筑的主體結(jié)構(gòu)為鋼筋混凝土，該銀行的地上主體三層，局部四層，其主入口位于北側(cè)，北立面采用對(duì)稱(chēng)處理，中部采用巨柱式，有六根愛(ài)奧尼克立柱直抵三層。內(nèi)部空間高大寬敞，底層為營(yíng)業(yè)大廳，二三層繞以環(huán)廊，而銀行的金庫(kù)設(shè)于地下室，其內(nèi)墻和地面均為加厚現(xiàn)澆鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)，建造十分堅(jiān)固。交通銀行濟(jì)南分行為濟(jì)南古典主義風(fēng)格的典型建筑代表，其在濟(jì)南的建筑史上具有十分重要的代表性。

濟(jì)南英美煙草公司（圖10）舊址位于濟(jì)南經(jīng)四路小緯三路西北角，建成于1919年。該樓是一座以意大利文藝復(fù)興風(fēng)格為主的建筑，在商埠里眾多的日耳曼風(fēng)格的建筑中很顯眼。該建筑的主體結(jié)構(gòu)為磚木結(jié)構(gòu)，建筑總共三層，地上兩層，地下一層，造型講究，呈凹字形，它是當(dāng)時(shí)濟(jì)南較為壯觀(guān)的建筑之一[5]。

原膠濟(jì)鐵路濟(jì)南站車(chē)站郵局建設(shè)于1904-1915年間，其為巴洛克風(fēng)格的典型建筑，見(jiàn)證了濟(jì)南膠濟(jì)鐵路的發(fā)展與變遷。如今的膠濟(jì)鐵路濟(jì)南站車(chē)站郵局已經(jīng)成為見(jiàn)證濟(jì)南文化的重點(diǎn)文物保護(hù)單位。該郵局共分為上下兩層，一層為紀(jì)念品售賣(mài)及包裹郵寄，二層則為書(shū)信主題博物館。建筑主體結(jié)構(gòu)為磚石結(jié)構(gòu)，建筑立面以及裝飾的細(xì)部也體現(xiàn)出了巴洛克風(fēng)格熱衷裝飾與奢華的特點(diǎn)，郵局至今仍保留著老濟(jì)南時(shí)期的建筑風(fēng)貌，可見(jiàn)其建筑質(zhì)量在當(dāng)時(shí)也十分優(yōu)秀。

圖9 交通銀行濟(jì)南分行舊址（古典主義）

圖10 英美煙草公司舊址（文藝復(fù)興風(fēng)格）

2.2.2 中西合璧建筑

商埠區(qū)大多數(shù)的建筑很多都是中西元素混合型的建筑，具體的操作手法是在保留中國(guó)傳統(tǒng)建筑元素與院落的同時(shí)，在細(xì)部的處理或者立面的裝飾上大膽運(yùn)用西方建筑的柱式或者線(xiàn)腳等元素進(jìn)行處理。典型的例子是濟(jì)南瑞蚨祥（圖12）以及張采丞故居[6]（圖13）。

圖12 濟(jì)南瑞蚨祥

圖13 張采丞故居

濟(jì)南瑞蚨祥始建于1868年，其創(chuàng)始人為孟鴻升。該建筑是傳統(tǒng)的四合院格局，院落分為三進(jìn)，建筑特色體現(xiàn)了中西傳統(tǒng)文化交融的特點(diǎn)，正院為綢緞店，東院為茶莊；營(yíng)業(yè)樓的正立面建有兩座對(duì)稱(chēng)的四層方形塔樓，塔樓既借鑒了西方教堂的建筑形式，又采用了中國(guó)傳統(tǒng)的四角攢角四方亭；其結(jié)構(gòu)為鋼結(jié)構(gòu)，也是濟(jì)南第一座采用鋼結(jié)構(gòu)的建筑。瑞蚨祥的立面造型，尤其是窗戶(hù)，既有中國(guó)傳統(tǒng)的花格窗，也有西式的窗戶(hù)，其整體為中西合璧式建筑[6]。

而濟(jì)南的又一處中西合璧建筑張采丞故居建于1907年，位于濟(jì)南市商埠區(qū)中山公園東側(cè)。張采丞是20世紀(jì)20年代濟(jì)南最著名的民族資本家之一，曾任濟(jì)南商會(huì)的首任會(huì)長(zhǎng)，是著名的“興順?！弊痔?hào)的掌門(mén)人。張采丞故居的平面形式為矩形，主體建筑為上下兩層，在建筑的頂層還帶有閣樓，建筑的屋頂為中國(guó)傳統(tǒng)的歇山式屋頂，搭配中國(guó)風(fēng)的灰瓦，而頂部的開(kāi)窗形式為小灰瓦和老虎窗。立面的開(kāi)窗形式主要以中式花欞窗與西式窗搭配，其主體結(jié)構(gòu)為磚石結(jié)構(gòu)，是濟(jì)南比較有代表性的中西合璧建筑之一。

2.2.3 中式建筑

圖14 濟(jì)南萬(wàn)紫巷民居

濟(jì)南的傳統(tǒng)民居和整個(gè)北方地區(qū)一樣延續(xù)了四合院的布局形式，在細(xì)節(jié)裝飾上既擁有北方建筑的沉穩(wěn)樸素，也不乏江南水鄉(xiāng)的婉約秀美。而在濟(jì)南商埠區(qū)之中，大多數(shù)中式風(fēng)格的建筑是開(kāi)埠之初華人建造的私人住宅，這些住宅普遍在規(guī)模上較小，而建筑的空間布局則相對(duì)緊湊?，F(xiàn)在這些老濟(jì)南的民居在萬(wàn)紫巷（圖14）、順祥街一帶還有所存留，只不過(guò)大都存在于濟(jì)南的棚戶(hù)區(qū)之中，街區(qū)條件與建筑條件相對(duì)惡劣，其建筑保存質(zhì)量普遍較低[7]。

2.3 開(kāi)埠以來(lái)的典型建筑

2.3.1 濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂

濟(jì)南經(jīng)四路基督教堂（圖15），簡(jiǎn)稱(chēng)經(jīng)四路教堂，為濟(jì)南現(xiàn)有的七處基督教教堂（經(jīng)四路教堂、后宰門(mén)教堂、南上山街教堂、裕忠里教堂、官扎營(yíng)教堂、三里莊教堂、偉東教堂）之一，該教堂原為山東中華基督教自立會(huì)禮拜堂?；浇套粤?huì)在1913年傳入濟(jì)南，該教堂于1923年開(kāi)始籌建，至1926年落成。占地面積1.33萬(wàn)m2，建筑面積1763.40 m2，為濟(jì)南最大的基督教堂，也是濟(jì)南商埠地區(qū)的標(biāo)志性建筑之一，可容納約1400人。

圖15 濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂主立面

圖16 濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂底層基座

主體建筑為兩層，是一座具有西方古典主義建筑設(shè)計(jì)風(fēng)格的建筑。其材質(zhì)主要運(yùn)用了中國(guó)傳統(tǒng)特色的紅磚，建筑底層則為毛石砌墻（圖16），在每一層的分段上主要采用了白色石材，可見(jiàn)其材料運(yùn)用的豐富性，既顯得教堂色彩明快，又把建筑的莊重質(zhì)樸體現(xiàn)了出來(lái)。

經(jīng)四路教堂兩側(cè)高聳的塔中軸對(duì)稱(chēng)，而高聳的塔頂并沒(méi)有采用哥特式的塔尖進(jìn)行處理，而采用了具有中國(guó)古典特色的四方錐形塔頂（圖17），使得整個(gè)建筑變得充滿(mǎn)了中國(guó)式的氣息。禮拜堂大廳中巨大的玫瑰窗與兩側(cè)的中國(guó)傳統(tǒng)四方窗融合在一起（圖18）。作為一座完全由中國(guó)人投資、設(shè)計(jì)、建造的宗教禮拜堂，其外觀(guān)既帶有鮮明的西式建筑色彩，又體現(xiàn)了中國(guó)的傳統(tǒng)建筑元素，這表現(xiàn)出了開(kāi)埠以來(lái)濟(jì)南人由保守到開(kāi)放的內(nèi)心轉(zhuǎn)變，也體現(xiàn)了西方建筑與中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化相融合的趨勢(shì)。

圖17 中國(guó)古典特色的四方錐形塔頂

圖18 玫瑰窗與兩側(cè)的中國(guó)傳統(tǒng)四方窗

如今，經(jīng)四路教堂不僅作為濟(jì)南老商埠區(qū)的一個(gè)非常有歷史價(jià)值的建筑遺址供游人參觀(guān)游覽，而且內(nèi)部還被改造成了一個(gè)養(yǎng)老機(jī)構(gòu)，許多老人都在其中安度晚年。所以，該建筑不僅在外觀(guān)上有時(shí)代性與傳承性，在功能上也隨著時(shí)代的發(fā)展有了新的變化，其變遷具有歷時(shí)性的特點(diǎn)。

2.3.2 濟(jì)南小廣寒電影院

由于濟(jì)南商埠區(qū)的很多近代建筑的藝術(shù)感強(qiáng)烈，藝術(shù)氣息濃厚且面積與規(guī)模適中，加上這些建筑的區(qū)位條件較好，都處于人流車(chē)流比較多的地段，所以這其中的很多老商埠區(qū)的老建筑都被社會(huì)力量自發(fā)改造成了餐廳、咖啡館、休閑茶飲等餐飲服務(wù)場(chǎng)所。而這其中最受矚目的要屬位于經(jīng)三小緯二路的小廣寒1904精品餐廳。

圖19 濟(jì)南小廣寒電影院舊照

小廣寒1904精品餐廳的前身是由德國(guó)人創(chuàng)辦的小廣寒電影院（圖19），它是濟(jì)南最早的一家電影院，于1904年動(dòng)工，1906年竣工。它是建設(shè)最早的一批影院之一，甚至比北京、上海出現(xiàn)的第一家電影院時(shí)間還要早[8]。

小廣寒電影院是目前國(guó)內(nèi)現(xiàn)存影院建筑中最古老的一座。原建筑是磚木結(jié)構(gòu)，能容納500多人，分為上下兩層，樓上是能容納6人的包廂。最初的電影只在晚上放映兩三個(gè)小時(shí)，因?yàn)殡姌I(yè)局白天不供電。直到1920年以后，小廣寒有了自己的發(fā)電機(jī)才開(kāi)始全天候放映電影。

小廣寒1904精品餐廳的建筑外形依舊保持了1904年剛修建時(shí)的原貌（圖20）。其外形滲透著西方巴洛克式建筑的風(fēng)格，弧形的“臉面”、四個(gè)平圓券窗子、頂部呈疊落的曲線(xiàn)狀山尖，再加上下半部分的舊青石墻面，門(mén)臉上方大大的標(biāo)志性數(shù)字“1904”，告訴人們這座建筑長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史。在材料的選擇上，設(shè)計(jì)師通過(guò)回收普利街和魏家莊改造留下的青磚青石作為立面的材料，還運(yùn)用濟(jì)南本地的木魚(yú)石作為裝飾，使得整個(gè)建筑都充滿(mǎn)了濟(jì)南當(dāng)?shù)氐牡赜蛱厣?。中?guó)式院落的入口，配以主入口側(cè)標(biāo)志性的具有中國(guó)傳統(tǒng)特色的二層塔樓，以及主題餐廳的紅瓦穹頂都體現(xiàn)了小廣寒的中西合璧與地域融合。

在室內(nèi)的空間布局上，設(shè)計(jì)首先是對(duì)原有的平面布局圖進(jìn)行分析及整合。將二層建筑整合為展示區(qū)與用餐區(qū)兩大區(qū)塊。展示區(qū)主要體現(xiàn)在入口、中庭、廊道等區(qū)域，用餐區(qū)主要分為散座、單間等。由于原有建筑的空間局限，在不破壞原有建筑結(jié)構(gòu)的前提下，在設(shè)計(jì)中進(jìn)行了局部間隔、整合、加建等改造，將原有的輔助用房配電室與電影院主體建筑連接，擴(kuò)增了西點(diǎn)操作間，通過(guò)一二層相貫通的大玻璃窗，不僅提高了樓梯間的采光，還增加了室內(nèi)的采光，提升了餐廳整體的采光質(zhì)量[8]。

在建筑的裝修設(shè)計(jì)上，濟(jì)南小廣寒1904餐廳的門(mén)臉體現(xiàn)出了具有極度奢華的西方巴洛克式建筑的原貌，石飾門(mén)臉上方的標(biāo)志性數(shù)字“1904”不僅體現(xiàn)了餐廳的格調(diào)與歷史的悠久性，還體現(xiàn)出了經(jīng)營(yíng)者對(duì)于整個(gè)建筑的定位與格調(diào)是非常之高的。而室內(nèi)裝飾則主要是采用歐式復(fù)古和新中式結(jié)合的風(fēng)格，契合了當(dāng)今的懷舊風(fēng)，從入口處的屏風(fēng)墻到屏風(fēng)墻后面的小規(guī)模的電影器材展廳（圖21），都體現(xiàn)出了電影與小廣寒有關(guān)的歷史信息?？傊?，從以前的電影院建筑到現(xiàn)在的高檔餐廳，雖然建筑功能產(chǎn)生了一定變化，不過(guò)建筑還是仍舊以不同的方式為生活和居住在濟(jì)南的人作出了巨大的貢獻(xiàn)，這也從側(cè)面體現(xiàn)了建筑發(fā)展的歷時(shí)性，并提供了一個(gè)好的建筑保護(hù)的范例[8]。

圖20 濟(jì)南小廣寒1904餐廳

圖21 電影器材展廳

3 結(jié)語(yǔ)

從1904年濟(jì)南開(kāi)辟商埠到2016年的112年間，像濟(jì)南基督教會(huì)禮拜堂與濟(jì)南小廣寒電影院這樣，能夠經(jīng)歷時(shí)代變遷還能保持建筑的原貌并有歷時(shí)性的代表建筑，在濟(jì)南已所剩不多。所以，為了讓這樣的建筑可以歷久彌堅(jiān)，我們認(rèn)為，在以后對(duì)濟(jì)南典型建筑的保護(hù)過(guò)程中，首先要加強(qiáng)相關(guān)知識(shí)和信息的宣傳力度，提升民眾對(duì)近現(xiàn)代歷史建筑價(jià)值的認(rèn)知和理解；其次，可以按照文物建筑和普通歷史建筑的不同保護(hù)要求妥善對(duì)建筑進(jìn)行保養(yǎng)、修繕和改造；最后，還可以調(diào)整歷史建筑的使用強(qiáng)度，鼓勵(lì)企業(yè)和民間力量參與遺產(chǎn)保護(hù)。通過(guò)這些手段，濟(jì)南未來(lái)的很多建筑都會(huì)具有“歷時(shí)性”，都會(huì)變成我們城市燦爛的文化遺產(chǎn)與城市名片。

[1]楊天宏.清末新政時(shí)期自開(kāi)商埠的設(shè)置[J].四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2002，29（6）：56-57.

[2]桂曉亮.濟(jì)南商埠研究（1911-1928）[D].濟(jì)南：山東師范大學(xué)，2007：1-7.

[3]李忠.濟(jì)南開(kāi)埠以來(lái)典型建筑研究[D].濟(jì)南：山東大學(xué)，2008.：32-46.

[4]國(guó)芳.李剛.傳統(tǒng)歷史街區(qū)的保護(hù)性開(kāi)發(fā)與利用——以濟(jì)南商埠區(qū)保護(hù)為例[J].山東建筑大學(xué)學(xué)報(bào)，2005，20（2）：45-48.

[5]馮雨喬.濟(jì)南商埠區(qū)歷史建筑保護(hù)利用調(diào)查研究[D].濟(jì)南：山東大學(xué)，2015：37-38.

[6]李倩茹.張曉曦.原玉萍.濟(jì)南瑞蚨祥鴻記建筑可持續(xù)性改造設(shè)計(jì)[J].山東建筑大學(xué)學(xué)報(bào)，2012，27（5）：525-528.

[7]李玉琳.濟(jì)南外來(lái)建筑文化街區(qū)之一——商埠區(qū)的保護(hù)與更新研究[D].天津：天津大學(xué)，2008：25-31.

[8]張煒，孔瑩.舊建筑再利用的價(jià)值研究——濟(jì)南小廣寒電影文化主題餐廳改造設(shè)計(jì)[J].山東建筑大學(xué)學(xué)報(bào)，2014，29（4）：358-362.

責(zé)任編輯：孫蘇，李紅

Typical Buildings of Ji'nan in Opening Period and Analysis on Current Situation

Ji'nan has its 112 anniversary of"self opening commercial port"in 2016,and its typical buildings constructed since"opening"reflect its political,economic,social and cultural development.The typical architectures of old Jinan are not only a precious resource for Ji'nan to develop urban tourism and promote the city culture,but also important materials for the studies on the modern history and modern architectural history of Ji'nan,for they record the urban development and historical changes of Ji'nan,which has very important historical and cultural values to Ji'nan.This paper,based on analyses on the geological environment and times background of the typical building,particularly analyzes and summarizes their historical development process and preservation status with a case study of the Christian church and Xiaoguanghan Cinema in Ji'nan,with some preservation suggestions presented.

Ji'nan;opening period;typical architectures;Christian Church;Xiaoguanghan Cinema

TU201.1

A

1671-9107（2017）04-0019-05

10.3969／j.issn.1671-9107.2017.04.019

2017-01-28

趙喆驊（1990-），男，山東濟(jì)南人，研究生，主要研究方向?yàn)榻ㄖO(shè)計(jì)及其理論。