論我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量調(diào)控

【摘 要】我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)受缺乏統(tǒng)一規(guī)劃、知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬模糊等因素影響，導(dǎo)致錄入失真、錄入誤差、數(shù)據(jù)檢測(cè)技術(shù)失效等問(wèn)題，影響了用戶(hù)的檢索，降低學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)使用的性?xún)r(jià)比，阻礙了學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的規(guī)?；蛧?guó)際化。需要從政府調(diào)控、提升文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的技術(shù)開(kāi)發(fā)水平、完善學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的標(biāo)準(zhǔn)化、建立學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的評(píng)價(jià)體系等方面，提高學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量。

【關(guān) 鍵 詞】學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)；學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量；改進(jìn)對(duì)策

【作者單位】王豐年，《清華大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部。

20世紀(jì)80年代，我國(guó)的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)開(kāi)始建設(shè)；90年代以后，中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)入商品化和產(chǎn)業(yè)化。本文以國(guó)內(nèi)商用廣泛、影響較大的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)為例，分析我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量現(xiàn)狀，提出調(diào)整對(duì)策。

一、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量問(wèn)題

雖然我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)像中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)在數(shù)量上發(fā)展很快，大有遍地開(kāi)花之勢(shì)，但是存在錄入失真、數(shù)據(jù)遺漏、數(shù)據(jù)檢測(cè)技術(shù)失效等問(wèn)題。

1.錄入失真

雖然學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)已經(jīng)把紙版期刊的文章數(shù)字化，但是，如果用戶(hù)下載文章仍然需要使用文字識(shí)別軟件，將圖形文字轉(zhuǎn)化為文本文字，那么這種轉(zhuǎn)化就可能產(chǎn)生誤差，容易出現(xiàn)亂碼。

由于我國(guó)各個(gè)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)閱讀器格式不同，既有兼容圖文的PDF格式，也有純文本的TXT格式，以及網(wǎng)頁(yè)WEB格式，導(dǎo)致文字、圖像、表格使用不同格式的閱覽器時(shí)呈現(xiàn)的清晰度不同，而且在信息壓縮、信息存儲(chǔ)方面還存在許多技術(shù)瓶頸，沒(méi)有解決圖像質(zhì)量和信息壓縮比例的矛盾，這些影響了閱讀、下載文章界面的清晰程度。

很多學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)掃描紙版學(xué)術(shù)期刊后，將其分類(lèi)、加工，放在數(shù)據(jù)庫(kù)里，出售給用戶(hù)。掃描儀的分辨率直接影響數(shù)據(jù)庫(kù)文章的清晰度，筆者在檢索學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)過(guò)程中，曾不止一次發(fā)現(xiàn)頁(yè)面不清晰的情況。紙版學(xué)術(shù)期刊存放過(guò)程中，難免有劃痕、涂抹、斑點(diǎn)，遺憾的是學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)連同這些瑕疵一起呈現(xiàn)給用戶(hù)。如中國(guó)知網(wǎng)同一篇文章中的“、”位置不一，影響了讀者的閱讀體驗(yàn)。

2.數(shù)據(jù)遺漏

很明顯的遺漏是很多學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)沒(méi)有收錄紙版學(xué)術(shù)期刊的封面和封底，這樣，用戶(hù)查不到封底標(biāo)示的文章出版日期、刊號(hào)。很少學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)某一期刊的收錄從創(chuàng)刊開(kāi)始，這導(dǎo)致用戶(hù)的檢索不完整。截至2012年10月，即使是收錄規(guī)模較大的中國(guó)知網(wǎng)，雖然收錄國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)期刊7900多種，但是其中創(chuàng)刊至1993年的期刊也只有3500余種。

雖然各個(gè)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)盡量齊全地收錄重要會(huì)議論文、學(xué)術(shù)期刊、博士學(xué)位論文、工具書(shū)、年鑒，但是難免有遺漏。例如，中國(guó)知網(wǎng)已經(jīng)收錄了2011年第10—12期《世界經(jīng)濟(jì)研究》，但是2011年第9期卻沒(méi)有收錄[2]。

3.數(shù)據(jù)錄入錯(cuò)誤

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)據(jù)采集、整合、審校都需要人工操作，涉及人工操作的題名、文獻(xiàn)分類(lèi)錄入差錯(cuò)會(huì)影響文件數(shù)據(jù)庫(kù)的準(zhǔn)確程度。

4.數(shù)據(jù)更新滯后

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)完成全文收錄，以及整理作者信息、篇名、關(guān)鍵詞、摘要等一系列工作都需要一定的時(shí)間，更為關(guān)鍵的是，為了維持紙版學(xué)術(shù)刊物的發(fā)行量，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)肯定不能和紙版學(xué)術(shù)刊物同步發(fā)行，即使錄入流程較快的中國(guó)知網(wǎng)，也一般滯后紙版學(xué)術(shù)刊物1—3個(gè)月。

5.數(shù)據(jù)檢測(cè)技術(shù)的失效

雖然有些學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)開(kāi)發(fā)了學(xué)術(shù)不端論文檢測(cè)系統(tǒng)，在一定程度上制約了學(xué)術(shù)造假現(xiàn)象，但是，這同時(shí)也促使學(xué)術(shù)造假不斷升級(jí)。因?yàn)闄z測(cè)系統(tǒng)比對(duì)的是相同字段，只要換一種表達(dá)方式，例如改詞、換句、改變描述方式、打亂段落順序，即使觀點(diǎn)、內(nèi)容重復(fù)也查不出來(lái)。例如，在中國(guó)知網(wǎng)輸入篇名《基于多中心治理的公共政策產(chǎn)出機(jī)制研究》搜索，出現(xiàn)18篇篇名相同或類(lèi)似、作者相同的文章，其中16篇文章題目完全相同。中國(guó)知網(wǎng)的學(xué)術(shù)不端檢測(cè)結(jié)果是否有效？

6.數(shù)據(jù)技術(shù)的誤差

與計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、信息技術(shù)一樣，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的技術(shù)支持一直處于完善的過(guò)程，計(jì)算機(jī)硬件的性能、計(jì)算機(jī)的存儲(chǔ)容量和網(wǎng)絡(luò)傳輸?shù)臏?zhǔn)確性直接關(guān)系到學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量。

除技術(shù)壁壘外，各個(gè)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)在使用操作上存在不同程度的誤差。例如如果用戶(hù)瀏覽、下載需要利用文字識(shí)別軟件，把圖形文字轉(zhuǎn)為文本文字，這種轉(zhuǎn)化存在的誤差會(huì)導(dǎo)致用戶(hù)下載文字時(shí)出現(xiàn)亂碼。

7.缺乏統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)化格式

無(wú)論是國(guó)家新聞出版廣電總局，還是具體的編輯行業(yè)協(xié)會(huì)，都沒(méi)有制定學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的體例規(guī)范，所以，要“盡快制定各種數(shù)字出版相關(guān)的內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)、格式標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)、管理和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)” [3]。中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)在數(shù)據(jù)的排列格式、主題標(biāo)引等細(xì)節(jié)上都存在差異，導(dǎo)致同一主題或者同一文章在不同學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)中檢索會(huì)出現(xiàn)不同的結(jié)果。有些圖、表、符號(hào)的數(shù)字化存在技術(shù)瓶頸，因此，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的體例規(guī)范不能照搬紙版學(xué)術(shù)期刊。紙版學(xué)術(shù)期刊存在多種體例規(guī)范，僅僅以紙版刊物頁(yè)下注為例，就有頁(yè)下注、尾注、文中夾注等形式，有的將注釋和參考文獻(xiàn)混為一談，導(dǎo)致學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的體例規(guī)范五花八門(mén)。

因?yàn)槲覈?guó)沒(méi)有學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的統(tǒng)一技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，所以，出現(xiàn)了HTML、PDF、CAJ、DOC、 CEB、TEB……格式。用戶(hù)需要下載PDF、CAJ等不同的瀏覽器或軟件格式，才能瀏覽、下載各個(gè)不同學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的文章。例如，萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)字化期刊子系統(tǒng)采用HTML和PDF文件格式；中國(guó)知網(wǎng)采用CAJ和PDF格式；維普數(shù)據(jù)庫(kù)全文提供VIP格式和PDF格式（國(guó)際通用格式），閱讀VIP格式全文需要安裝維普公司的維普瀏覽器，閱讀PDF格式全文需要安裝Adobe Reader閱讀軟件。由于中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)等均采取保護(hù)自身利益的措施，導(dǎo)致無(wú)法實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)資源的共享。

除技術(shù)壁壘外，各個(gè)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的使用技術(shù)還有待完善，例如有些用戶(hù)在使用學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)過(guò)程中即使已經(jīng)確認(rèn)訂閱成功，卻無(wú)法閱讀所檢索到的文章。

二、影響學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量的原因

我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)受缺乏統(tǒng)一規(guī)劃、知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬模糊等因素影響，導(dǎo)致出現(xiàn)諸多質(zhì)量問(wèn)題。

1.缺乏統(tǒng)一規(guī)劃

中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)是當(dāng)前國(guó)內(nèi)使用廣泛的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，但是它們?cè)趦?nèi)容、使用方式、經(jīng)濟(jì)模式 、技術(shù)開(kāi)發(fā)等關(guān)鍵環(huán)節(jié)上各自為政，甚至設(shè)置技術(shù)壁壘，造成相似技術(shù)含量的紙版期刊重復(fù)收錄。

2.知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬模糊

由于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)存在使用紙版期刊文獻(xiàn)不規(guī)范、版權(quán)之爭(zhēng)，甚至盜版現(xiàn)象，中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)等很難直接聯(lián)系作者授權(quán)，導(dǎo)致作者與學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)、紙版學(xué)術(shù)期刊之間經(jīng)常發(fā)生利益紛爭(zhēng)，甚至訴諸法庭，中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)都曾遭遇群體侵權(quán)訴訟。2008年，北京海淀區(qū)法院審結(jié)了284名碩士、博士起訴萬(wàn)方數(shù)據(jù)公司侵權(quán)案，其中234人得到法院的判決支持，勝訴率達(dá)80%[4]。學(xué)位論文的著作權(quán)歸屬不清晰是萬(wàn)方數(shù)據(jù)公司被訴的原因之一。

3.數(shù)據(jù)庫(kù)編輯水平有待提高

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的軟件選擇、計(jì)算機(jī)設(shè)備的運(yùn)用、操作系統(tǒng)的維護(hù)都需要人工完成，數(shù)據(jù)庫(kù)編輯的教育背景、知識(shí)結(jié)構(gòu)都會(huì)直接影響數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量。因?yàn)槿狈扔芯庉媽W(xué)知識(shí)又精通計(jì)算機(jī)軟件知識(shí)的編輯人才，所以在學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)中，經(jīng)常出現(xiàn)數(shù)據(jù)整合誤差、數(shù)據(jù)信息不完整等問(wèn)題。

4.學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)監(jiān)管疏漏

由于沒(méi)有統(tǒng)一的管理機(jī)構(gòu)和規(guī)范的制約，許多學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)都各自為政。作為正處于探索過(guò)程中的新興行業(yè)，數(shù)字出版在獲得各國(guó)政府大力支持的同時(shí)，卻缺乏包括學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量在內(nèi)的版權(quán)、產(chǎn)業(yè)鏈與盈利模式的監(jiān)管。

5.缺乏科學(xué)的數(shù)據(jù)庫(kù)評(píng)價(jià)體系

雖然紙版學(xué)術(shù)期刊評(píng)價(jià)存在不少問(wèn)題，但是，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的評(píng)價(jià)處于空白狀態(tài)。統(tǒng)計(jì)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)涉及圖表文章的點(diǎn)擊率、下載率需要高精度的圖像輸入、輸出控制和色彩管理，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的定量評(píng)價(jià)需要很大的投入，定性評(píng)價(jià)也需要很多學(xué)科專(zhuān)家協(xié)助。

三、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量問(wèn)題引發(fā)的后果

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量問(wèn)題引起了個(gè)人和集體用戶(hù)的不滿(mǎn)，因此產(chǎn)生了一系列不良后果。

1.降低學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的性?xún)r(jià)比

雖然各個(gè)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)收費(fèi)不一，但是都存在不同程度的收錄遺漏。如果用戶(hù)檢索的文章恰恰被學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)遺漏，那么，無(wú)論用戶(hù)花費(fèi)多少錢(qián)以包年、 包月方式購(gòu)買(mǎi)，都是在花冤枉錢(qián)。

2.增加用戶(hù)不必要的時(shí)間成本

萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)既沒(méi)有登錄時(shí)間和用戶(hù)數(shù)量的限制，也不會(huì)出現(xiàn)因用戶(hù)數(shù)龐大而無(wú)法瀏覽、下載全文的情況，所以減少了用戶(hù)的時(shí)間成本。而中國(guó)知網(wǎng)設(shè)置了用戶(hù)登錄時(shí)間限制，導(dǎo)致用戶(hù)反復(fù)重新登錄，增加了用戶(hù)不必要的時(shí)間成本。中國(guó)知網(wǎng)還對(duì)包庫(kù)用戶(hù)設(shè)置了并發(fā)用戶(hù)數(shù)的限定，造成因并發(fā)用戶(hù)數(shù)已滿(mǎn)而無(wú)法下載、閱讀的情形，這無(wú)疑增加了用戶(hù)的時(shí)間成本。

3.影響學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的規(guī)?；?/p>

我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)存在散、亂、雜的弊端，并且呈現(xiàn)遍地開(kāi)花的趨勢(shì)。沒(méi)有任何學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、政府機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的總量，也沒(méi)有有效方法進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。有些學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)無(wú)人問(wèn)津，點(diǎn)擊量甚至比紙版學(xué)術(shù)期刊的發(fā)行量還慘淡。學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)檢索平臺(tái)很難統(tǒng)一、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的重復(fù)建設(shè)導(dǎo)致同行業(yè)惡性競(jìng)爭(zhēng)，不利于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的規(guī)模化發(fā)展。

4.制約學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的國(guó)際化

國(guó)際上有代表性的4種外文電子期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)——Elsevier SDOS、EBSCOhost、Springer LINK、OVID，收錄情況、學(xué)科范圍、檢索功能及結(jié)果處理都很完備，用戶(hù)可以正確、準(zhǔn)確、快速、有效地利用外文全文數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行文獻(xiàn)信息檢索。我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)過(guò)度商業(yè)化卻制約了其國(guó)際化。

四、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量調(diào)控對(duì)策

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量問(wèn)題引發(fā)了一系列后果，需要從增強(qiáng)政府調(diào)控、加強(qiáng)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)以及提高學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編輯的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)等角度，來(lái)提高學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量。

1.加強(qiáng)政府的調(diào)控

當(dāng)下，很多用戶(hù)對(duì)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)存在諸多不滿(mǎn)，如沒(méi)有合理有效的監(jiān)督機(jī)制、技術(shù)混亂、高收費(fèi)不良風(fēng)氣等?！耙獦?gòu)建要素完整、結(jié)構(gòu)合理、水平先進(jìn)、效益良好、多方共贏的數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展新格局，把數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)打造成新聞出版支柱產(chǎn)業(yè)”[5]，無(wú)論從學(xué)術(shù)還是從管理的角度看，國(guó)家新聞出版廣電總局、國(guó)家科技部不僅要投入資金，還要發(fā)揮其協(xié)調(diào)和管理職能，定期檢查學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的質(zhì)量。

2.提升文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的技術(shù)開(kāi)發(fā)水平

在技術(shù)支持、使用便捷程度上，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)該采取人工審校和程序控制雙重把關(guān)的措施，定期維護(hù)、整理已經(jīng)收錄的文章，人工核對(duì)原始文獻(xiàn)，利用軟件的糾錯(cuò)功能來(lái)審校。

3.完善學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的標(biāo)準(zhǔn)化

很多用戶(hù)抱怨需要下載多個(gè)閱讀器才能瀏覽、下載不同的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，有的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編排毫無(wú)美感，降低了用戶(hù)的使用體驗(yàn)，這些問(wèn)題需要數(shù)字出版標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。以參考文獻(xiàn)和頁(yè)下注為例，學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)需要將文字轉(zhuǎn)化為編碼，所以相比紙版學(xué)術(shù)期刊對(duì)體例規(guī)范的可操作性提出了更高的要求，還要兼容人文、社科等各學(xué)科的共性。芝加哥大學(xué)出版社1906年出版的《芝加哥文體手冊(cè)》（The Chicago Manual of Style）是美國(guó)學(xué)術(shù)規(guī)范手冊(cè)，之后不斷補(bǔ)充修訂，迄今已經(jīng)發(fā)行了16版。我國(guó)應(yīng)該參照紙版學(xué)術(shù)期刊的體例規(guī)范，建立學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的標(biāo)準(zhǔn)，包括文獻(xiàn)著錄、標(biāo)引的體例規(guī)范。2005年5月，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO批準(zhǔn)PDF作為歸檔和保存文件的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)格式。目前，國(guó)際上通用的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)閱讀、下載格式PDF實(shí)施分層授權(quán)：可全文下載、部分下載、打印、不能打印、只讀等。因此，要“加快推進(jìn)數(shù)字內(nèi)容出版系列標(biāo)準(zhǔn)自主研制以及與國(guó)際通用標(biāo)準(zhǔn)對(duì)接工作，盡快消除標(biāo)準(zhǔn)多元化造成的資源浪費(fèi)、消費(fèi)成本高和用戶(hù)體驗(yàn)差等弊端，為數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展?fàn)I造優(yōu)良生態(tài)環(huán)境?！盵6]

4.建立學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的評(píng)價(jià)體系

按照客觀性、公正性、權(quán)威性原則，建立我國(guó)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)評(píng)價(jià)體系。“開(kāi)展數(shù)字出版內(nèi)容質(zhì)量、編校質(zhì)量、制作質(zhì)量的檢測(cè)與評(píng)估，提高企業(yè)生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)精神食糧，傳播民族優(yōu)秀文化意識(shí)，引導(dǎo)企業(yè)在內(nèi)容把關(guān)、編輯規(guī)范、質(zhì)量保障等方面加大工作力度，改變數(shù)字出版優(yōu)質(zhì)內(nèi)容匱乏現(xiàn)狀，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)良性發(fā)展。”[7]

5.提高學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編輯的專(zhuān)業(yè)技術(shù)水平

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編輯不僅要具備紙版刊物的編輯知識(shí)，還要掌握計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)等方面的技能。從紙版刊物的文字轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)庫(kù)的圖像需要計(jì)算機(jī)技術(shù)，將 PDF和CAJ呈現(xiàn)給用戶(hù)既需要計(jì)算機(jī)又需要網(wǎng)絡(luò)調(diào)試技能。學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編輯和紙版期刊編輯的具體工作方式、過(guò)程不同，紙版期刊編輯的主要工作是編輯、校對(duì)，扮演的是出版者角色；學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)編輯主要基于XML語(yǔ)言的網(wǎng)絡(luò)化協(xié)同，處理電子文檔，其工作流程由單文本編輯升級(jí)為多媒體編輯。學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的原始著錄、分類(lèi)、主題標(biāo)引，諸如原始文獻(xiàn)中圖分類(lèi)號(hào)的糾錯(cuò)既需要編輯學(xué)的知識(shí)，又需要計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)圖像處理技術(shù)。因此，“要不斷完善數(shù)字出版人才培養(yǎng)體系，加大數(shù)字出版人才培養(yǎng)力度”[8]，建立更多數(shù)字出版研發(fā)機(jī)構(gòu)、院校，培養(yǎng)適應(yīng)數(shù)字出版的人才，像北京印刷學(xué)院新聞出版學(xué)院首屆數(shù)字出版專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生68人，就業(yè)率達(dá)到100%[9]，吉林工程技術(shù)師范學(xué)院與吉林日?qǐng)?bào)社（吉林日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)）聯(lián)合成立股份制二級(jí)學(xué)院——吉報(bào)數(shù)字傳媒與創(chuàng)意學(xué)院，2016年首屆招生160人[10]。作為北京印刷學(xué)院的學(xué)生實(shí)踐基地，清華大學(xué)出版社期刊中心每年都有北京印刷學(xué)院的優(yōu)秀碩士生前來(lái)實(shí)習(xí)。

6.建立學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)協(xié)會(huì)

國(guó)家新聞出版廣電總局、科技部、財(cái)政部應(yīng)協(xié)調(diào)中國(guó)知網(wǎng)、萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、維普數(shù)據(jù)庫(kù)等成立學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的行業(yè)協(xié)會(huì)，召開(kāi)數(shù)字技術(shù)創(chuàng)新、經(jīng)營(yíng)模式的改進(jìn)、數(shù)字出版的法律保護(hù)等研討會(huì)，提升學(xué)術(shù)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)字技術(shù)創(chuàng)新能力，減少各個(gè)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)之間的惡性競(jìng)爭(zhēng)。

參考文獻(xiàn)

[1]http：//www. cnki. net/KCMS/detail/detail. aspx？QueryID=1&CurRec=83&recid=&filename=QBZZ200401047&dbname=CJFD2004&dbcode=CJFQ&pr=&urlid=&yx=&uid=WEEvREcwSlJHSldRa1FhcEE0L01SOC9NcklCUENmU3hVTHV5aGxJbG5wbz0=$9A4hF_YAuvQ5obgVAqNKPCYcEjKensW4ggI8Fm4gTkoUKaID8j8gFw！&v=MDcxNzJUM3FUcldNMUZyQ1VSTHllWnVabUZpRGtVTDdJTkMvUmRMRzRIdFhNcm85Qlk0UjhlWDFMdXhZUzdEaDE=.

[2]http：//bbs. pinggu. org/forum. php？mod=viewthread&tid=1380425&page=1.

[3][5][8]關(guān)于加快我國(guó)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見(jiàn)[EB/OL]. http：//www. gapp. gov. cn/contents/1832/113636. html.

[4]張蕾. 480名碩博士狀告萬(wàn)方數(shù)據(jù)庫(kù)侵權(quán)案開(kāi)庭[D].北京晚報(bào)，2008-09-22.

[6][7]關(guān)于加強(qiáng)數(shù)字出版內(nèi)容投送平臺(tái)建設(shè)和管理的指導(dǎo)意見(jiàn)[EB/OL].http：//www. gapp. gov. cn/news/1663/185929. shtml.

[9]尹琨，李淼. 數(shù)字出版人才供需：熱門(mén)專(zhuān)業(yè)能否適用[D]. 中國(guó)新聞出版報(bào) ，2013-02-28.

[10]宋嘉庚，郝振省. 雙重效應(yīng)下的數(shù)字出版人才培養(yǎng)探析[J]. 出版廣角，2016（19）.