道人善即是善

【原文】

道①人善②，即是善；人知之，愈思勉③。

——《弟子規(guī)》

【注釋】

①道：稱道，稱贊。

②善：善行，美德。

③勉：勉勵(lì)，自勉。

【譯文】

稱贊別人的美德，本身就是一種美德；因?yàn)閯e人知道你在宣揚(yáng)他的美德，就會(huì)更加勉勵(lì)自己行善。