花婆婆

芭芭拉·庫尼　方素珍

花婆婆是我的姨婆，名叫艾莉絲，很久以前，當(dāng)她還是小女孩兒的時候，她的爺爺告訴她：“你一定要做一件讓世界變得更美麗的事?！薄昂猛?！”艾莉絲答應(yīng)得又快又大聲。但是，她還不知道將來會做什么樣的事。

很快，艾莉絲長大了！她決定去做她答應(yīng)爺爺?shù)氖?。她離開了家鄉(xiāng)，住在一個很遠的城市。她會在海邊散步，撿美麗的貝殼（ké）。她到處去旅行，她爬過高高的雪山，走過沙漠，穿過熱帶叢林。每經(jīng)過一個地方，她都結(jié)交了一些難忘的好朋友。

最后，她來到東方的一個小國家。她在騎駱駝的時候，不小心摔了下來，背部受傷了?！鞍Γ∥艺媸潜渴直磕_！”她說：“算了，我已經(jīng)走過了那么多地方，該到海邊找個房子住下來了?！?/p>

艾莉絲海邊的新房子里，可以看見太陽升起來，橫過天空，然后慢慢地落入海中。第二年春天，她背部的傷又發(fā)作了，大部分時間，她都躺在床上。她去年撒下的種子，不知不覺已經(jīng)開花了，藍色、紫色和粉紅色的魯冰花輕輕地搖曳（yè）著。忽然，她想到了一個很棒的點子。

她立刻寫信定購了一大包魯（lǔ）冰花種子。整個夏天，她的口袋里裝滿了種子，她一面散步，一面撒種子。她把種子撒在公路和鄉(xiāng)間的小路邊，撒在學(xué)校附近、教堂后面，撒在空地和高墻下面，只要她經(jīng)過的地方，她就不停地撒種子，這里撒一點兒，那里撒一點兒……她的背部一點兒也不痛了，每天都高興地出去撒種子，第二年春天，那些種子幾乎同時開花了！

原野上、山坡上開滿了藍色的、紫色的和粉紅色的魯冰花，它們沿著公路和鄉(xiāng)間小路盛開著，明亮地點綴在教室和教堂后面，連空地上和高高的石墻下面，都開滿了美麗的魯冰花。

她終于完成了答應(yīng)爺爺?shù)氖?，也是最困難的一件事！后來，她又告訴我，讓我以后也去做一件讓世界更美麗的事，“好哇！”我答應(yīng)得又快又大聲，盡管我還不知道將來會做什么樣的事。