二戰(zhàn)美軍戰(zhàn)地家書趣聞

曾有一個士兵試圖用虛假的撲克牌輸贏來透露自己的位置。他大概是說得太含蓄，果然騙過了審查官，但沒想到也騙過了他老婆，以為他要賭錢。他只好回信解釋說，這些數(shù)字代表緯度和經(jīng)度，這個兵因此被抓到了。

“家書給我們動力，沒有家書我們就不可能贏得勝利?！币粋€二戰(zhàn)中的美國步兵這樣說。

戰(zhàn)地家書帶給深陷戰(zhàn)爭漩渦的人們巨大的慰藉，小小的紙片竟然成了戰(zhàn)士們的生命線。然而畢竟烽火連三月，家書抵萬金。二戰(zhàn)中，隨著戰(zhàn)事升級，戰(zhàn)場擴(kuò)大，海外戰(zhàn)場開辟，特別是在被希特勒突襲得千瘡百孔的歐洲，維系這個生命線并不容易。

不過，在1942年的美國，郵寄戰(zhàn)地家書卻呈現(xiàn)出一番熱火朝天的景象。面對洪水般的跨洋書信，美國郵政與軍方聯(lián)手合作，迅速運(yùn)作起一整套現(xiàn)代化，規(guī)?；募視]政及監(jiān)控體系——勝利郵政（V-Mail）。這還不夠，美國當(dāng)局慧眼識金，盡量利用書信鼓舞士氣的功能，大力宣傳和鼓勵前線戰(zhàn)士與后方親人更頻繁地使用V-Mail，同時一邊審查和監(jiān)控戰(zhàn)爭輿情，一邊熱心地教育民眾如何更好地給戰(zhàn)士打氣。

勝利郵政：很現(xiàn)代很人性

VictoryMail（勝利郵政）簡稱V-Mail，是美國在二戰(zhàn)中用來郵寄戰(zhàn)地家書的主要系統(tǒng)。實(shí)際上，早在宣戰(zhàn)前，美國郵政就已經(jīng)積極為可能發(fā)生的緊急郵寄服務(wù)準(zhǔn)備方案。宣戰(zhàn)后，因?yàn)槿轿坏暮Ｍ庾鲬?zhàn)，國際郵件推動郵局與軍方共同攜手，他們意識到必須減輕信件的體積和重量，于是從英國航拍服務(wù)那學(xué)來了微縮膠卷這一招。

這個微縮膠卷技術(shù)源于20世紀(jì)30年代柯達(dá)公司的一項專利，1941年開始，英軍將之用于與海外駐軍的通訊。匆匆宣戰(zhàn)還不到5個月，美國就與柯達(dá)簽訂了合作協(xié)議，國會也通過了為軍人提供的免費(fèi)郵政法案。從此軍方開始大力宣傳鼓勵美國人民多多使用“勝利郵件”。

簡單地說，V-Mail就是把信寫在一種特殊統(tǒng)一的單面表格上，郵寄到華盛頓經(jīng)軍官審查后，信件被拍攝在16mm的微型膠片上。一個膠卷能包含18000封信，膠卷空運(yùn)到各國軍用郵政站點(diǎn)，再將底片洗印到大約4x5英寸的相紙上。放進(jìn)信封，裝袋投遞到前線。

V-Mail的特制信紙令微縮更簡單，郵局甚至免費(fèi)給人們提供文具。通信者每天可以從郵局領(lǐng)取兩張信紙，購買也很方便。

在美國，郵局負(fù)責(zé)將郵件投遞到各部隊，軍隊負(fù)責(zé)海外遞送，而柯達(dá)則專管微膠拍攝。由美國國內(nèi)和歐洲及太平洋戰(zhàn)區(qū)的多個站點(diǎn)支持起來一個龐大的郵政網(wǎng)絡(luò)。隨著戰(zhàn)爭擴(kuò)散，V-Mail令戰(zhàn)地家書在全球的處理更快更標(biāo)準(zhǔn)化，尤其為運(yùn)輸其它物資騰出了空間?？纯磾?shù)據(jù)，這樣的結(jié)果是，每個郵政袋里可以裝下15萬封一張紙的信，重45磅，這些信如果用普通信紙寫需要裝出37袋，重1.2噸。

從V-Mail在1942年6月啟動到二戰(zhàn)結(jié)束期間，美國共有5.56億張V-Mail被送達(dá)海外的前線，從前線寄回國的數(shù)量是5.1億封。軍隊與郵局的完美合作實(shí)現(xiàn)了啟動V-Mail的兩個關(guān)鍵目標(biāo)：提高速度和縮減空間。

V-Mail畢竟是個新鮮玩意兒，為了保證推廣和方便使用，美國當(dāng)局也是很拼的，投入了大量人力、設(shè)備、運(yùn)輸工具。郵局網(wǎng)點(diǎn)除了提供免費(fèi)信紙（每天兩張），還有各類特制的免費(fèi)文具，如放大鏡，以及各種主題的精美V-Mail賀卡供選擇。媒體也是邊宣傳其愛國色彩，邊耐心教給民眾如何按要求清晰填寫。

技術(shù)進(jìn)步加無微不至的服務(wù)，V-Mail因?yàn)檎J(rèn)同了戰(zhàn)爭期間軍民便捷溝通的需要，迅速為民眾接受和歡迎。

巨量的書信往來反過來也為海外戰(zhàn)場及時地，源源不斷地輸送養(yǎng)分，支撐人們堅強(qiáng)面對困境，甚至絕境，令孤獨(dú)可以承受，特別是鼓舞了士氣。從這些意義上來看，勝利郵政不僅高大上，而且是真的勝利了。

對于普通信件，審查官會用剪子把敏感信息剪掉，留下一些大洞

個人隱私vs戰(zhàn)爭機(jī)密

“我們被審查得厲害，差不多能說的只剩下一切都好，我很安全。上一場戰(zhàn)斗打得不錯?！币粋€士兵回憶。

除了確保高效率的戰(zhàn)時書信往來，二戰(zhàn)中各國對家書的審查也從未放松過。不管是V-Mail還是普通郵件，只要通過軍隊郵政，就必須過審，與地點(diǎn)、行動、隊伍相關(guān)的敏感信息都會被剔除或退回重寫。有時候干脆就把信件沒收了。通過審查后，信件會被重新裝進(jìn)信封，蓋上一個“已經(jīng)xxx審查”的章，有時候跨國郵件會在沿途被多個站點(diǎn)反復(fù)開封和審查。

輪到了V-Mail，它顯然更適用于簡短的，不需要保護(hù)隱私的信件，更不利于間諜傳遞信息，因?yàn)榭梢远沤^隱形墨水或微粒，所以天生就承擔(dān)了部分審查功能。而審查官要做的就是把敏感信息涂黑。

當(dāng)然，最大的違紀(jì)還是暴露地理位置。士兵們尤其憎恨這一禁令，認(rèn)為這既不公平，也沒必要。他們用一些簡易的密碼確保愛人知道他們的去向。道高一尺，魔高一丈。審查官也都訓(xùn)練有素，很善于在字里行間尋找密碼。

曾有一個士兵試圖用虛假的撲克牌輸贏來透露自己的位置。他大概是說得太含蓄，果然騙過了審查官，但沒想到也騙過了他老婆，以為他要賭錢。他只好回信解釋說，這些數(shù)字代表緯度和經(jīng)度，就這樣，這個兵被抓到了。

當(dāng)然，也有不少士兵純粹是為了和審查官玩智力游戲。

一個士兵給他老媽的家書簡直令人崩潰——你知道B小姐住在哪里，你取她這個地名的第一個字母，然后取你住的地方的最后一個字母，然后取嬸嬸曾經(jīng)住過那地名的第三個字母，然后取我們搬到公園這邊之前住的那個地方的最后六個字母——他的駐扎地是墨爾本，當(dāng)然這并沒有逃過審查官智慧的法眼，他的信也被退回修改了。

戰(zhàn)地信件審查的任務(wù)由軍官承擔(dān)。這也令他們有機(jī)會深入了解他們的士兵，但卻不利于保護(hù)隱私。實(shí)際上，在混亂的戰(zhàn)場上，很多軍官把讀信當(dāng)作娛樂，有些人并不克制自己在窺視隱私后的嘲笑，更有甚者還會四處傳播。這種情形遭到了不少下層士兵的抗議，一個士兵這樣寫給他的女友：“如果你覺得我哪封信寫得冷淡，要怪就怪審查官吧?！?/p>

越來越濃的戰(zhàn)斗意義

由于具有維系軍民聯(lián)系、鼓舞士氣的功能，戰(zhàn)地家書在美國漸漸脫離私人領(lǐng)域，越來越被外界關(guān)注，甚至傾向于被當(dāng)作戰(zhàn)斗工具進(jìn)行討論和建議。

例如1942年建立的的W美國女子輔助軍團(tuán)，從一開始就陷入誹謗危機(jī)。最初當(dāng)局懷疑是敵軍散布的謠言，但通過家書審查發(fā)現(xiàn)，原來是前線的士兵們在家書中反復(fù)強(qiáng)烈地表達(dá)著對女人加入戰(zhàn)斗的怨恨，刻薄地嘲諷和警告自己的姐妹和妻子不要志愿服務(wù)，這令他們蒙羞。

這次事件中，家書審查幫助軍官們窺視到士兵的恐懼與憤怒。臨近結(jié)束時，審查者們又注意到士兵們表現(xiàn)出更多野蠻傾向，例如一個年輕人在信中提到，要多拔些死去的日本軍官的金牙，給媽媽做一個金項鏈。越來越多的信件里提到了用敵人的頭骨做戰(zhàn)爭紀(jì)念。到1944年初，審查發(fā)現(xiàn)提到這種暴行的次數(shù)已經(jīng)超過了提到敵人行為的次數(shù)。

在被迫宣戰(zhàn)后的短時間內(nèi)，美國能把一個小小的家書郵寄，運(yùn)作成一個多方介入，多方受益的高效體系，由這個小小的側(cè)面，或許可以窺見當(dāng)年美國的性格與能量，從作戰(zhàn)到政府運(yùn)作再到民間，美國全方位地贏得了這場戰(zhàn)爭。

從高效高科技郵政系統(tǒng)，到嚴(yán)格的審查、人性化的宣傳，乃至政府和軍方對輿情的監(jiān)控和引導(dǎo)，都透著濃濃的美式行為模式。