★文/石保青
傳奇硬漢卡斯特羅的柔軟幽默
★文/石保青
2016年11月26日,古巴革命領(lǐng)袖菲德爾·卡斯特羅逝世,享年90歲??ㄋ固亓_與中國很早就結(jié)下深厚的友誼,中國人都喜歡親切地稱呼他為“老卡”“卡翁”。卡斯特羅是一位為理想而奮斗不息的傳奇硬漢,但是在他看似威嚴(yán)的外表下,卻藏著一顆柔軟幽默的心。他善于言辭,喜歡開玩笑,戲謔調(diào)侃,插科打諢,用妙趣橫生的“軟幽默”征服世界。
卡斯特羅自從1959年推翻親美的巴蒂斯塔政權(quán)建立新古巴以來,就一直是美國歷屆政府的眼中釘,欲除之而后快。于是,卡斯特羅被列入美國中情局的頭號(hào)暗殺名單。可是,卡斯特羅仿佛是美國的克星,中情局實(shí)施的638次暗殺行動(dòng)都以失敗告終,以致被中情局列為“最難殺死的人”。老卡為此幽默地調(diào)侃說:“今天我還活著,這完全是由于美國中情局的過錯(cuò)。我覺得可以炫耀一下這種沒有什么刺激性的‘紀(jì)錄’:沒有任何時(shí)代或任何國家的任何政治家像我這樣,多次成為暗殺計(jì)劃的目標(biāo),我可謂是世界上遭遇暗殺次數(shù)最多的人。若是奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)有一個(gè)項(xiàng)目是逃避暗殺的話,那么金牌非我莫屬。”
中情局的暗殺活動(dòng),手段可謂五花八門,包括雪茄炸彈、被真菌感染的潛水服、黑手黨刺殺等。無數(shù)次的死里逃生可以想見其情其景有多兇險(xiǎn),但是卡斯特羅除了幽默還是幽默。
在美國總統(tǒng)肯尼迪和約翰遜任內(nèi),擔(dān)任美國國防部長的麥克納馬拉曾說,卡斯特羅是古巴導(dǎo)彈危機(jī)期間最危險(xiǎn)的人物。2002年,在哈瓦那舉辦的古巴導(dǎo)彈危機(jī)40周年會(huì)議上,麥克納馬拉對(duì)卡斯特羅說:“我們天堂見?!笨ㄋ固亓_則幽默地修正說:“不,我們地獄見?!?/p>
2006年,卡斯特羅80大壽,有人送給他一只加拉帕格斯陸龜作為生日禮物。當(dāng)知道這只龜大概只能活100年時(shí),卡斯特羅便拒絕接受了。他詼諧地說:“送我這個(gè)干什么?你要知道,養(yǎng)寵物很麻煩的。好不容易你跟它培養(yǎng)出感情了,它卻拋下你,獨(dú)自歸天了。唉,讓人傷心呢。”
2009年,是古巴革命勝利50周年大慶,卡斯特羅因?yàn)樯眢w原因,沒能參加這次活動(dòng)。與古巴斗了半個(gè)多世紀(jì)的美國,似乎終于能看到一點(diǎn)曙光了。時(shí)任美國總統(tǒng)小布什在接受采訪時(shí)就公開說:“上帝啊,趕緊把他帶走吧!”卡斯特羅知道后,在病床上幽默回應(yīng)道:“我現(xiàn)在明白我逃脫布什和其他總統(tǒng)暗殺計(jì)劃的原因了,原來是上帝在保佑我?!?/p>
有一次,卡斯特羅冒著酷暑參加一個(gè)戶外集會(huì),并站在臺(tái)上講話,沒想到在烈日暴曬之下中暑暈倒,圍在他身邊的官員馬上上前扶住了他?,F(xiàn)場一些婦女開始啜泣和痛哭,其他人大叫:“菲德爾!菲德爾!”并揮舞國旗。吃了一些解暑藥之后,卡斯特羅的身體很快就恢復(fù)過來,他的幽默感也隨之恢復(fù)。他打趣說:“我沒事,不用擔(dān)心。上演這幕小插曲,是為了看看我死后大家有何反應(yīng)。我現(xiàn)在不能再講,但下午我會(huì)繼續(xù),那時(shí)天就不會(huì)這么酷熱了。”
2004年10月,78歲的卡斯特羅在古巴圣克拉拉的格瓦拉廣場參加一個(gè)慶典儀式,發(fā)表了大約1小時(shí)的演講。他情緒高昂、精神飽滿,然而當(dāng)他結(jié)束演講準(zhǔn)備走下木質(zhì)臺(tái)階時(shí),不慎踩空跌了一跤,造成左膝關(guān)節(jié)骨折、右臂骨裂。隨后,他身邊的衛(wèi)士急忙一擁而上,把他攙扶起來,扶他坐在椅子上。面對(duì)意外情況,卡斯特羅絲毫沒有表現(xiàn)出痛苦,而是十分沉著,他對(duì)著麥克風(fēng)說:“為了避免有人胡亂猜測,我來講講我現(xiàn)在的情況。我的膝蓋,也許還有一只胳膊可能骨折了,但我現(xiàn)在還是很完整的。我會(huì)很快康復(fù)的,雖然我得打上石膏,但我可以繼續(xù)工作。你們已經(jīng)看到了,我還能繼續(xù)講話。各國的新聞媒體已經(jīng)捕捉到了剛才的鏡頭,我現(xiàn)在很想看看自己是怎么摔倒的,我敢說明天一早我會(huì)出現(xiàn)在各家報(bào)紙的頭條!”卡斯特羅的豁達(dá)自嘲和幽默調(diào)侃,征服了所有在場的人。
卡斯特羅酷愛演講,經(jīng)常做即興長篇演講,讓人聽得如癡如醉。1998年2月25日,卡斯特羅在古巴第五屆全國人民政權(quán)代表大會(huì)上當(dāng)選新一任國務(wù)委員會(huì)主席。面對(duì)595名議員,他一口氣講了7小時(shí)15分鐘,從當(dāng)日下午5時(shí)半的紅日西沉直講到第二天零點(diǎn)45分。期間,卡斯特羅插話說:“諸位別看表了,我的講話就要結(jié)束。”接著他又講了20分鐘后才“罷口”。卡斯特羅的這次演講創(chuàng)下了世界上演講最長的紀(jì)錄,至今無人能夠超越。
在聯(lián)合國舉行的新千年首腦會(huì)議上,規(guī)定每人發(fā)言時(shí)間不得超過5分鐘。輪到以長篇演講著稱的卡斯特羅上臺(tái)時(shí),只見他用一塊手帕遮住計(jì)時(shí)器,似乎又要不顧規(guī)定大講特講一番。他的幽默舉動(dòng)引起在場的各國領(lǐng)導(dǎo)人一片笑聲。不過,他這次言簡意賅,最終還是在限定的時(shí)間內(nèi)結(jié)束了發(fā)言。走下臺(tái)時(shí),卡斯特羅沒有忘記把手帕取下來,聽眾席上再次爆發(fā)出掌聲和笑聲。
中國前駐古巴大使徐貽聰與卡斯特羅有著多年交往的經(jīng)歷。1993年10月25日,卡斯特羅在自己的辦公室第一次接見剛上任的徐貽聰。徐貽聰比卡斯特羅整整小一輪(12歲),卡斯特羅很了解中國的屬相,他們都屬虎。卡斯特羅親切而又不失幽默地說:“我們是兩個(gè)不同時(shí)代的老虎,你是‘小虎’,我是‘大虎’?!被蛟S是因?yàn)檫@個(gè)原因,兩人一見如故,首次交談持續(xù)了4個(gè)多小時(shí)。臨別時(shí),卡斯特羅以他慣有的幽默說道:“今天,我們的談話那么好、那么有趣,使我都忘記了招待你。我這里有中國茅臺(tái)酒,就讓我們來干一杯?!?/p>
1994年6月3日是勞爾·卡斯特羅63歲生日,徐貽聰為他舉辦了宴會(huì),勞爾請來了卡斯特羅。另外,到場的還有12位擔(dān)任政府和軍隊(duì)高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的古共中央政治局委員??ㄋ固亓_開玩笑說:“政治局半數(shù)以上的成員已經(jīng)到會(huì),應(yīng)該具有法律地位,徐大使可以宣布開會(huì)啦。”逗得滿堂大笑??ㄋ固亓_用中餐具用得比較好,喝湯時(shí)會(huì)用筷子先把里面的東西夾出來吃掉。吃完飯,他的刀叉都沒動(dòng)過,又開玩笑說:“今天徐大使沒給我飯吃,你們看,我連刀叉都沒動(dòng)過?!绷钊巳炭〔唤?。
還有一次,徐貽聰請勞爾等古巴朋友共進(jìn)晚餐,吃的是肥腸。后來卡斯特羅知道了,看見徐貽聰以后就開玩笑說:“你請別人吃好東西干嘛不請我?你是不是請別人吃過肥腸?”事后,徐貽聰就想辦法給卡斯特羅準(zhǔn)備了一場“全豬席”作為“補(bǔ)償”。后來,卡斯特羅還專門打來電話表示感謝,并說:“那次吃飯花了你不少預(yù)算,我也應(yīng)該給你補(bǔ)償?!睅滋旌?,卡斯特羅送給徐貽聰一頭活豬,有將近600磅重。難怪徐貽聰大使說:“卡斯特羅和藹可親,沒有架子,對(duì)人特別客氣,而且非常幽默?!?/p>
編輯/劉萬里