巴勒莫：西西里永不缺少傳說

《豹》

《豹》（Il Gattopardo，1963年）以1860年的西西里島為背景，通過薩里納親王這個人物，細膩地描繪了當(dāng)時貴族的奢華生活，以及貴族面對即將沒落的前景，依然表現(xiàn)出的強大尊嚴和自持。影片結(jié)尾，薩里納親王拒絕了使者邀請他去參加議會的企圖，他說自己的內(nèi)心依然像一只豹子，敏感而堅定。這部電影讓人有蕩氣回腸之感，被稱為“意大利史詩影片”，獲得1963年法國戛納電影節(jié)金棕櫚大獎。

西西里是許多經(jīng)典影片的拍攝地，比如《天堂電影院》和《西西里的美麗傳說》，此外還有我十分喜愛的維斯康蒂的《豹》。

黃金時代

巴勒莫（Palermo）是西西里的首府，出了碼頭，滿眼都是盛開的南歐植物——柑橘林和檸檬樹枝繁葉茂，繁花綻放，掩映著紅色的圓頂建筑，街道十分清潔，讓人想起歌德對它的贊美——“世界上最美麗的伊斯蘭教之城”。

西西里處于地中海的要塞位置，歷史上先后被腓尼基人、羅馬人、阿拉伯人、諾爾曼人占據(jù)，12世紀末，神圣羅馬帝國皇帝腓特烈二世統(tǒng)治西西里，身兼德意志和西西里的國王，這段時間，西西里也迎來了自己的黃金時代，成為歐洲最富有的城市之一。阿拉伯人和諾爾曼人也將巴勒莫視為其首都。歐洲的藝術(shù)家紛紛匯聚而來，使得巴勒莫彌漫著一派文藝氣息，也逐漸成為一個國際性都市。

腓特烈二世沒有受過系統(tǒng)教育，但能說拉丁語、德語、法語和西西里語，后來還自學(xué)了阿拉伯語、希臘語以及猶太社區(qū)的知識，表現(xiàn)出對各種文化的極大寬容。他是一個狂熱的藝術(shù)與科學(xué)的贊助者，喜歡吟詩作賦，曾在西西里學(xué)校講授詩歌，這些詩歌后來對現(xiàn)代意大利語的形成也起到積極作用，曾得到文學(xué)巨匠但丁的贊美。

隨后，法國的安茹家族開始統(tǒng)治西西里。13世紀末開始，是西班牙阿拉貢家族和巴塞羅那王朝的長期統(tǒng)治。19世紀初，西西里黑手黨開始形成，成為西西里至今抹不去的一個標(biāo)簽。

“金色貝殼”中的珍寶

蒙雷阿萊（Monreale）距離巴勒莫15公里，小鎮(zhèn)依加蓬特山（Monte Caputo）而建，俯瞰著肥沃的山谷，盛產(chǎn)柑橘、橄欖和杏仁，被稱為“金色貝殼”（La Conca d'oro）。

沿著蜿蜒的臺階登上加蓬特山，一座大教堂矗立眼前，這就是糅合了阿拉伯與諾爾曼風(fēng)格的蒙雷阿萊大教堂。

歷史上，巴勒莫被阿拉伯人占領(lǐng)后，主教不得不遷到巴勒莫郊外，在一個叫阿格哈·基里阿基（Aghia Kiriaki）的村落中的教堂暫時躲避，后來這里被命名為蒙雷阿萊。1072年，諾爾曼人征服此地，一開始僅作為諾爾曼王打獵的一個營地使用，隨著大量本篤會僧侶涌來，諾曼王威廉二世下令建立一座新的大教堂。這座教堂始建于1174年，1185年完工，是“世界上最重要的諾爾曼風(fēng)格建筑之一”，也是意大利的國家紀念館和西西里最吸引人的景點之一。由于蒙雷阿萊是大主教的居住地，教堂更加聲名遠播。

這座教堂采用不對稱結(jié)構(gòu)，雙側(cè)塔樓中只有一座完成。廊柱和教堂內(nèi)部大部分墻面、門窗側(cè)柱上，都覆蓋著拜占庭風(fēng)格的馬賽克，共有6500平方米，是意大利境內(nèi)面積最大的，栩栩如生地講述著《圣經(jīng)》中的故事。此外這里還有世界上第二大的古代黃金鑲嵌畫（最大的保存在伊斯坦布爾的索菲亞教堂內(nèi)）。

教堂的中庭類似于意大利的長方形教堂，尤其是當(dāng)三重式的唱詩班出現(xiàn)時，更像早期的教堂，這樣的設(shè)計在敘利亞和其他的中東國家還存留著一些。中庭的柱子采用巨大的灰色花崗巖，是用獨塊石頭加工而成的。拱門上有兩面巨大的天窗，透過花飾窗格的光線十分充足。

右側(cè)走廊的深處擺放著兩具棺木，淺色的石棺屬于威廉一世，也就是大教堂建造者的父親，原先石棺上還有用大理石制成的篷蓋。靠外的棺木是威廉二世本人的。在1811年的一場火災(zāi)中，兩具棺木均受到損壞，教堂內(nèi)的管風(fēng)琴和櫻桃木制成的唱詩班設(shè)施也被毀壞，目前看到的場景都是火災(zāi)后重修的。

教堂南側(cè)的隱修院十分開闊，新古典主義風(fēng)格的廊柱精美絕倫。四條回廊，每條長47米，228根精致雕刻的大理石柱子分別支撐著回廊的拱形結(jié)構(gòu)，柱頂分別雕刻著樹葉等裝飾圖案和《圣經(jīng)》中的場景，絕無重復(fù)。這也是現(xiàn)存最完好的意大利回廊。法國作家莫泊桑曾在《西西里島之旅》中寫道：“奇妙的蒙雷阿萊回廊，使人聯(lián)想到優(yōu)雅，讓人想要永遠站在那里……”

2015年，蒙雷阿萊大教堂，與坐落在西西里北部海岸的另外8座諾爾曼時代的宗教和民間建筑一起被列入《世界文化遺產(chǎn)名錄》，理由是“建造于西西里島的諾爾曼王國時代（1130—1194），融合了西方建筑與伊斯蘭和拜占庭的形式，催生出了新空間的概念，也見證著穆斯林、拜占庭、拉丁、猶太、倫巴第和法蘭西文化的豐碩共存”。

漸行漸遠的《豹》

巴勒莫也有兩個教堂值得一看。

埃曼努艾爾大街（V. Emanuele）的巴勒莫大教堂，開闊宏大，四周是微紅色的城垛，遠遠望去宛如一座摩爾式城堡。兩個哥特式拱門將教堂與鐘樓連為一體。教堂中央的圓屋頂和四周建筑物上的雕刻十分精細。

穿過小巷，來到帕拉蒂納禮拜堂（Cappella Palatina），它始建于1130年，耗時13年建成，混合了拜占庭、阿拉伯、諾爾曼等多種建筑風(fēng)格。抬頭望美麗的東方風(fēng)格的天花板，有黃藍色調(diào)的明麗的鑲嵌畫，四周布滿了同樣精美的雕刻。

在街邊咖啡館小憩，古雅的街道讓我想起在西西里拍攝過的許多經(jīng)典影片。盧基諾·維斯康蒂（Luchino Visconti）的《豹》是很受文藝迷們喜愛的一部電影，根據(jù)朱塞佩·托馬西·迪·蘭佩杜薩（Giuseppe Tomasi di Lampedusa）的同名小說改編。小說1958年出版，反映西西里島在意大利統(tǒng)一復(fù)興運動（Risorgimento）中的生活，被認為是意大利現(xiàn)代文學(xué)最重要的作品之一。電影的完整版本長達205分鐘，最后的一場豪華舞會，用長達一個小時的篇幅來制造視覺上的震撼，映襯主人公孤獨的心境。維斯康蒂通過一個貴族家族的興衰，表達出一種對于時間的無奈和宿命感，以及對歷史的沉思。

如今，巴勒莫城內(nèi)或郊外的別墅里，還居住著一些貴族或他們的后代，他們不再炫耀悠閑，計劃著將酒窖或家族農(nóng)場改造成鄉(xiāng)村客?；蚴蔷肪频辍Ｔ谒麄兩瞽h(huán)境的細節(jié)中，依稀可見《豹》中表現(xiàn)的那個年代的影子，甚至看上去就像《豹》的拍攝地一般。其中有一座新藝術(shù)風(fēng)格的山居莊園，門廳兩邊的墻上各有一排木制龕架，下部有點像是窄窄的聯(lián)排座椅，泛著質(zhì)樸的光，這種特殊的室內(nèi)裝飾，在環(huán)地中海的一些地方都可以看到，比如希臘羅德島的一座宮殿中也有類似的裝飾。會客廳內(nèi)高聳的弧形頂部有著優(yōu)美的曲線，古雅的蠟燭吊燈從上面垂掛下來，壁爐四周有精致的鐵藝裝飾，墻壁上掛著家族成員的油畫，古典造型的桌子上擺放著西西里特有的陶器。

這座莊園的主人是一個大約80歲、銀發(fā)飛揚的老夫人，她準(zhǔn)備將莊園改建成一座私密的精品酒店，因為她實在不喜歡目前流行的商務(wù)酒店和到處人滿為患的沙灘。說這話時，她的眼睛晶亮，口氣和《豹》中的薩里納親王很像，試圖在滾滾而來的洪流中費力地保持住一點過去的痕跡。

Tips

小城閑逛

西西里島（Sicily）是地中海最大的島嶼（面積25711平方公里），巴勒莫（Palermo）是其首府和中心城市，位于島的西北端，蒙雷阿萊（Monreale）位于巴勒莫西南15公里。

交通：意大利的各大城市都有航班飛往巴勒莫，旺季時，那不勒斯與巴勒莫之間還有快船。西西里島上的公路網(wǎng)比較完備，可以做環(huán)島游。

更多小鎮(zhèn)：巴勒莫北郊的巴格里亞小鎮(zhèn)（Bagheria）和南郊的阿德里亞諾宮小鎮(zhèn)（Palazzo Adriano），都是影片《天堂電影院》的外景地，前者的一個主要看點是帕拉戈尼亞別墅（Villa Palagonia），以復(fù)雜的外部樓梯和大理石雕刻立面見長；后者的主要看點是始建于16世紀的瑪麗亞·SS圣母升天教堂（Church of Maria SS. Assunta）。

美食：巴勒莫匯集了各式餐廳，除了比薩和意面，西西里的特色菜肴還包括金槍魚和仙人掌的果實，這種果實的味道很特別。此外還有本地出產(chǎn)的葡萄酒。蒙雷阿萊小鎮(zhèn)有好幾家餐廳，可以吃到名為Antipasto della Casa的開胃菜，大盤子里分別擺放著帕瑪火腿、薩拉米香腸、小牛肉、面包、黑橄欖，還有燉烤過的洋薊、西葫蘆、茄子和甜椒，再加上Grana Padano硬奶酪片（這種奶酪的奶源來自意大利波河河谷，需要老化9—20個月），既有意式菜肴的鮮美，又有阿拉伯燉菜的醇香。蒙雷阿萊有幾家食品店，出售一種叫Frutta della Martorana的甜品，用杏仁和肉桂糖制成，使用逼真的彩色植物染料，做成各種各樣的水果造型，口感十分特別。據(jù)說這種甜品起源于巴勒莫，當(dāng)時修女為了迎接大主教在復(fù)活節(jié)的到訪，用這種杏仁甜品來裝飾一棵只剩下樹枝的果樹，這些以假亂真的甜品深深打動了大主教。萬圣節(jié)期間，這些杏仁甜品也是當(dāng)?shù)胤胖迷趦和差^柜上的傳統(tǒng)禮品。