不談情說愛的相伴到老

楊興文

當你愛上的不再是一張臉

而是一個人，祝福你

季羨林是山東省清平縣人，父母都是普通勞動者，家庭比較困難。在叔叔季嗣誠的安排下，18歲的他便與22歲的彭德華結了婚。彭德華只有小學文化。季羨林喜歡看小說，內心充滿浪漫的情懷，聽說彭德華文化較低，顧慮彼此之間缺乏共同語言，因此對結婚忐忑不安。但季羨林的心中非常清楚，結婚是長輩的命令，自己無力反對這包辦婚姻，只得接受安排。

新婚之夜，季羨林看著彭德華問：“你喜歡看小說嗎？”彭德華的回答讓季羨林失望：“我從來沒有看過小說，不知道喜不喜歡?！薄澳阍趺床豢葱≌f？”聽到季羨林的追問，彭德華解釋：“主要有兩個原因，首先是我要干活，沒有時間看書;其次是我學會的字，已經還給老師了?！奔玖w林無奈地感慨：“把字還給老師好，已經沒有負擔了，你可以在家中專心致志地做事?！?/p>

結婚以后季羨林繼續(xù)讀書，19歲那年以優(yōu)異的成績考取清華大學，專修德文。從清華大學畢業(yè)，季羨林接受山東省立濟南高中校長宋還吾邀請，回到母校擔任國文教員。在參加工作的第二年，清華大學與德國簽訂交換研究生的協(xié)定，季羨林立即去報名應考，順利被錄取。當時，家中已經捉襟見肘，女兒季婉如、兒子季延宗年幼，導致季羨林猶豫不決。經過認真思考，最終他決定前往德國哥廷根大學深造。

彭德華是典型的中國傳統(tǒng)婦女，思想淳樸，勤勞肯干。在季羨林出國以后，彭德華既要耐心侍候年邁的公婆，又要精心照料年幼的子女，家里經濟拮據，朝不保夕，她擺攤子做生意，想方設法賺錢解決全家人的吃飯問題。那時到處都在打仗，彭德華還要帶著公婆、孩子四處躲藏。彭德華希望季羨林在德國安心學習，不讓他擔心家里，因此沒有請人寫信給他。

戰(zhàn)爭爆發(fā)后，哥廷根大學迅速變成與外界隔絕的孤島。夜間，季羨林在床上輾轉反側，以至于患失眠癥。白天，季羨林聚精會神地學習，只有把所有精力都用在學習上，才能讓他暫時緩解對家人的思念和擔憂。多年的努力學習，讓他精通12種語言。經過6年攻讀，季羨林從哥廷根大學畢業(yè)，獲得哲學博士學位。在戰(zhàn)火紛飛的日子，季羨林擔心家人的安全，盡管他萬分焦慮，不過無法啟程回國。

戰(zhàn)爭結束，季羨林拒絕劍橋大學的邀請，匆匆回國。以前離開的時候，彭德華的額頭光潔飽滿，回到家里見到已經分別11年的妻子額頭布滿皺紋，他萬分愧疚：“家庭貧寒、孩子年幼，這些年讓你受苦了。在德國期間，我望眼欲穿地期待著你的來信。對我來說，家書抵萬金，只是沒有收到家中的只言片語?！迸淼氯A解釋：“我沒有給你來信，是希望你不要擔心家里。”“我怎么能夠不擔心？”季羨林追問。彭德華底氣十足地說：“只要有我在家中，你就什么都不用擔心?！薄澳阌袥]有想過，假若我回不來，你怎么辦？”對于季羨林的假設，彭德華立即說出她的想法：“不管能否回來，只要我活著，我就會把這個家支撐下去?！?/p>

彭德華樸素的回答，讓季羨林的心靈受到觸動，原來沉默寡言的妻子，是家里真正的頂梁柱。季羨林對彭德華的看法，馬上發(fā)生天翻地覆的變化，認為她是值得自己尊重的女人。

原野金黃的秋季，在陳寅恪的推薦下，季羨林到北京大學執(zhí)教，創(chuàng)建東方語言文學系。季羨林精通12個國家的語言，僅僅擔任7天副教授，他就被直接提升為教授、東方語言文學系主任。到北京大學工作后，季羨林沒有忘記家中的妻子，他將彭德華接到學校，在美麗的未名湖畔團聚，過著幸福平靜的生活。季羨林著重研究佛教史和中印文化關系史，發(fā)表了一系列富有學術創(chuàng)見的論文。

文化大革命開始，季羨林成為被批斗的對象。寒風刺骨的夜里，他和妻子剛剛睡覺，前來抄家的幾十個紅衛(wèi)兵，氣勢洶洶地破門而入，將他精心收藏的很多古玩字畫毀掉，把床鋪上的熱水袋刺破，弄得床上到處是水。抄家的人群散去后，看著破爛的熱水袋，季羨林格外氣憤，妻子立刻進行安慰：“只要人沒有受傷，東西損壞不要緊，我把被褥全部換掉，再為你拿來新的熱水袋?！奔玖w林有強烈的預感，抄家只是序幕，人家還會來糾纏他，只能趕快叮囑妻子：“如果我倒下了，家里的老人和孩子就要靠你撐著，你要挺住?！?/p>

第二天清早，紅衛(wèi)兵又把季羨林拉出去批斗，有人對他拳打腳踢，有人朝著他的臉上吐痰。季羨林回到家里，彭德華默默地為他清洗傷口，細心地為他涂抹藥膏。每天都要遭受批斗，導致季羨林的精神瀕臨崩潰，他寧愿遭到殺害，也不愿意受到污辱。季羨林決定把治療失眠用的安眠藥悄悄積攢下來，到圓明園里高高的蘆葦叢中自殺，不給妻子留下難以忘卻的陰霾。當季羨林把積攢的安眠藥裝進布袋里，準備翻墻逃到圓明園去的時候，恰好紅衛(wèi)兵又來揪他出去批斗，他的自殺計劃只得擱淺。

深夜，季羨林帶著累累傷痕回到家里，彭德華給他清洗傷口時，忍不住簌簌地落淚。彭德華知道季羨林的動機，只是她沒有說出來。季羨林不禁問：“既然你不想讓我死，為什么不阻攔我？”擦拭眼淚之后，彭德華沒有絲毫顧忌地坦承：“在黑暗的社會里，活著比死去還要痛苦。作為你的妻子，我愿意替你受苦，耐心照顧老人和孩子，讓你解脫?！迸淼氯A沒有讀過浪漫的愛情小說，也從來不跟季羨林談情說愛，她對愛情的理解竟然無比深刻。聽了彭德華的話，季羨林頓時潸然淚下，徹底打消自殺的念頭，并承諾：“你放心，不管在黑暗的日子里多么受苦，我都要和你熬下去，不能把苦丟給你一個人?！?/p>

文化大革命結束后，季羨林回到北京大學，繼續(xù)擔任東語系教授，從事翻譯及研究工作。多年殘酷無情的批斗，給季羨林留下很深的創(chuàng)傷，彭德華每天無微不至地關心他，給他做最喜歡吃的飯菜，不需要他做任何家務事。寬松的家庭環(huán)境，讓他得到很好的恢復。每天從早到晚，彭德華認真做賢妻良母，不探究季羨林學術研究中的意義，默默支持他潛心做學問。在翻譯和研究各國文化時，季羨林擁有的豐富語言文化，起到很大的推動作用，在多個領域作出了突出貢獻。

“她是一個極為難得的孝順媳婦，賢妻良母?！痹谠u價同甘共苦65年的妻子彭德華時，北京大學終身教授季羨林異常中肯地稱贊，“她對待任何人都是忠厚誠懇，從來沒有說過半句閑話。”彭德華僅有小學文化，季羨林是大學教授，在文化方面他們沒有共同語言。但就是沒有共同語言的一對伉儷，卻相伴到老，于時間的光影中，留下溫馨的背影。

（編輯/張金余）