展望熱點(diǎn)IP改編電影在當(dāng)代中國的前景

李云雅

《夏有喬木雅望天堂》是國內(nèi)青春傷痛文學(xué)作家籽月的系列小說，現(xiàn)已出版三部，均由長(zhǎng)沙大魚文化傳媒有限公司出品，花山文藝出版社出版。小說從第一部開始就憑借其曲折起伏的情節(jié)、真實(shí)細(xì)膩的情感、純粹清新的青春、流暢淺淡的文字獲得眾多90后的熱烈追捧，到現(xiàn)在這部系列小說累計(jì)銷量已達(dá)百萬冊(cè)，擁躉眾多。而近期這部由吳亦凡、盧杉、韓庚、周元等中韓明星共同合作演繹的同名影片《夏有喬木雅望天堂》，便由其改編而來。不同于大多數(shù)熱點(diǎn)IP改編后慘不忍睹的“車禍現(xiàn)場(chǎng)”，這部中韓合拍的改編型二次創(chuàng)作電影，在口碑和票房上都斬獲了較好的成績(jī)，可稱為IP改編的一部成功范例，盡管難免存在一些小瑕疵，但終究是瑕不掩瑜。因此，本篇文章將以這部影片為例，淺談熱點(diǎn)IP改編電影在當(dāng)代中國的前景。

一、 合理吸收小說故事情節(jié)

熱點(diǎn)IP本身帶有完整的故事情節(jié)并且在自己的粉絲群中呼聲很高，這一批人群被稱作“原著粉”，一部影片選擇使用熱點(diǎn)IP改編有一部分原因也是看上了“原著粉”這一天然具有的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，但是從近幾年中國改編影視的情況來看，原著粉的口味很難迎合，要做到既不失原著粉又吸引其他受眾，對(duì)影片質(zhì)量有相當(dāng)高的要求。

前幾年口碑票房?jī)蓸O化的《小時(shí)代》系列，就因?yàn)橛捌适虑楣?jié)的生硬和價(jià)值觀的偏離飽受詬病，甚至有觀眾談及觀影感受時(shí)表示“不看原著進(jìn)電影院完全看不懂”，其原因就在于小說40多萬的字?jǐn)?shù)、龐大的情節(jié)架構(gòu)難以實(shí)現(xiàn)二次創(chuàng)作后轉(zhuǎn)化為電影360分鐘的關(guān)鍵性跳躍?！断挠袉棠狙磐焯谩穮s處理好了原著小說情節(jié)與電影推進(jìn)的完美融合，摘除了原著對(duì)主角們復(fù)雜的家庭身世描寫，換以更為簡(jiǎn)單明了并且符合現(xiàn)實(shí)生活的平凡家庭，既使觀眾產(chǎn)生強(qiáng)烈的代入感又節(jié)約了影片敘述時(shí)間。盡管小說中大部分情節(jié)被刪除或忽略，但影片卻做到了主次分明，有力地凸顯了影片高潮橋段和經(jīng)典臺(tái)詞，一幕幕熟悉的場(chǎng)景勾起了原著粉們青春的回憶，自然讓人意猶未盡。比如，小說中女主雅望對(duì)在男主夏木終于釋放自己情緒時(shí)說出的“很好，會(huì)哭會(huì)鬧會(huì)打人，終于不像個(gè)假人了”這句臺(tái)詞，在原著粉們心中是男女主情感變化的轉(zhuǎn)折，具有重要意義，影片中更是還原了整個(gè)場(chǎng)景和這句經(jīng)典臺(tái)詞；還有女主曾經(jīng)對(duì)青梅竹馬的真摯愛戀“有你的地方才是天堂”；當(dāng)然還有小說扉頁上的那首長(zhǎng)詩也在影片結(jié)尾作為女主獨(dú)白出現(xiàn)——“那時(shí)候，你不要把我丟下，那時(shí)候，你不來我不老?！倍蟹磁山巧等缓团鞒鯌偬菩√斓膽?zhàn)友關(guān)系在影片中也作了忽略處理，畢竟電影的時(shí)長(zhǎng)絕對(duì)無法完整容納一部小說的故事情節(jié)，因此，如何作適當(dāng)取舍就成了改編電影的關(guān)鍵所在。

IP改編相對(duì)于普通電影來說具有天然優(yōu)勢(shì)。首先，一個(gè)IP本身擁有龐大的粉絲群，像《小時(shí)代》《同桌的你》《梔子花開》這樣的大熱音樂、小說IP甚至可以說是一個(gè)時(shí)代人群的記憶，它們拍成電影的粉絲效應(yīng)甚至不輸于一部高質(zhì)量影片的市場(chǎng)效果，即便這部改編電影不盡人意也照樣有粉絲為了情懷或是青春埋單?！断挠袉棠狙磐焯谩肥菚充N書作家籽月的代表作，她創(chuàng)作的“夏木”少年系列小說銷量已高達(dá)100多萬冊(cè)，開創(chuàng)了“少年”系列書的先河，韓國留學(xué)生甚至主動(dòng)將其小說翻譯成韓文在韓國青少年中傳閱，可見這部小說IP的影響力有多大，受眾人群有多廣，出品方選擇其改編電影不得不說也是看中了其原有的粉絲市場(chǎng)。這樣一來，IP改編電影的知名度本就比普通電影高出許多，再加上粉絲對(duì)周圍人的自主宣傳也可為電影提高知名度，這樣廉價(jià)而有效的營銷方式是許多投資出品方所看重的。再者，熱點(diǎn)IP本身有自己的情節(jié)故事，避免了影片劇本制作環(huán)節(jié)的大量成本，《夏有喬木雅望天堂》便是借小說整體軀干構(gòu)架影片情節(jié)，再結(jié)合社會(huì)熱點(diǎn)和潮流進(jìn)行適當(dāng)改編的一個(gè)成功范例。而普通電影如果要求高質(zhì)量的劇本情節(jié)就需要在劇本制作環(huán)節(jié)投入大量時(shí)間和金錢成本，并且不斷進(jìn)行后期刪改、增補(bǔ)，對(duì)影片的實(shí)時(shí)拍攝產(chǎn)生了巨大的阻礙。最后，IP改變類電影近年來發(fā)展迅速，為中國電影市場(chǎng)的多元化發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)，豐富了人們的文化生活。

二、 著墨刻畫復(fù)雜人性

《夏有喬木雅望天堂》原著小說的最終結(jié)局和男女主感情走向，基本遵循傳統(tǒng)言情小說的套路，但電影卻留下了一個(gè)惹起觀眾無限遐思的開放式結(jié)局。小說最后作者以局外人的角度剖析了女主舒雅望的情感歸宿，表達(dá)出她真心愛上成年后的夏木的隱秘情愫。然而，電影中女主雅望只是對(duì)進(jìn)監(jiān)獄后的夏木說“我等你”，這三個(gè)字讓觀眾無法清楚獲悉女主是否愛上這個(gè)早熟的男孩，影片推進(jìn)到雅望離開那座讓她悲傷的城市時(shí)，坐在火車上的她與青梅竹馬的唐小天相顧無言，淚流滿面。影片中女主看似三心二意、朝秦暮楚的行為其實(shí)正是對(duì)人性的細(xì)膩描寫，試問一個(gè)女孩怎么能突然毫無留戀地忘記青梅竹馬的戀人？而一個(gè)擁有正常心智的女性顯然也無法漠視男孩為自己殺人入獄的真摯情感。處于這兩難境地中痛苦掙扎的女主如果像小說中那樣為了夏木的情誼“超能力”般地遺忘了初戀唐小天的情感，便成了一種過度理想化的青春小說類化木偶，缺少血肉和人性的真實(shí)；反而影片中對(duì)女主情感的描寫顯得更為現(xiàn)實(shí)，她不是真的完全忘記了與唐小天的快樂時(shí)光，只是在責(zé)任和愛情中難以兩全，況且在陪伴夏木成長(zhǎng)的日子里，她好像也產(chǎn)生了那么一些可以發(fā)展為愛的喜歡。于是，暫時(shí)的離開和七年的等待對(duì)女主是一段療傷的緩沖期，也是讓他們?nèi)苏业礁髯匀松壍赖臋C(jī)會(huì)。

影片對(duì)夏木、唐小天和曲蔚然的人性描寫都極其細(xì)膩。夏木的一生仿佛一幀幀水墨畫一般呈現(xiàn)在觀眾眼前——不論是他沉浸在父母雙亡中的絕望還是愛上雅望之后的正常男孩的別扭心態(tài)，都在影片中不顯突兀地表現(xiàn)出來，這種矛盾的心態(tài)在理論上仿佛很難存在，但人性這個(gè)東西就是復(fù)雜到令人咋舌，因此，影片中的處理正是恰到好處。影片中還增加了一個(gè)小說中沒有的情節(jié)，當(dāng)夏木收到來自同班同學(xué)的告白禮物時(shí)，他看著眼前女生耳根發(fā)紅的樣子和包裝精致的禮盒又想到自己為雅望買的項(xiàng)鏈，眼神里突然流露出莫大的悲傷，所以他沒有像平常一樣冷漠以對(duì)，反而是摸了摸禮盒，溫柔地說：“對(duì)不起，這樣就當(dāng)我收下了好嗎?！边@個(gè)時(shí)候的他同樣是那個(gè)內(nèi)心冷漠不愿給人笑臉的夏木，只是因?yàn)楦型硎芤蚨龀隽瞬环约浩匠Ｐ愿竦呐e動(dòng)，這樣偶爾的不同正是影片想要著力刻畫的主人公復(fù)雜的心理歷程。唐小天在面對(duì)曲蔚然強(qiáng)暴自己的女朋友的事實(shí)時(shí)，表現(xiàn)出的正常男人的憤怒與作為一個(gè)軍人的壓抑恰好刻畫出了他在自我情緒和社會(huì)法律間的兩難。曲蔚然對(duì)雅望的百般殷勤和殘忍暴虐同樣是他人性多面化的表現(xiàn)。一個(gè)人生活在社會(huì)中，不可能一生保持一種人性或是穩(wěn)定的情緒，復(fù)雜多變的人性其實(shí)才是最真實(shí)的。而電影正是在藝術(shù)高度上描摹真實(shí)的作品。

三、 影片改編的不足

當(dāng)然，盡管IP改編電影發(fā)展如火如荼，但也存在一些問題，對(duì)未來此類電影發(fā)展可能存在極大隱患。第一，自從投資方開始嘗到IP改編電影的甜頭以來，各類大熱IP紛紛被搬上銀幕，由于選角不當(dāng)、改編脫離現(xiàn)實(shí)和原著，導(dǎo)演拍攝手法生疏、價(jià)值觀不符合主流思想等問題導(dǎo)致影片粗制濫造，大大浪費(fèi)了原IP的高知名度和精彩情節(jié)。以后中國的電影市場(chǎng)可能因?yàn)檫@種跟風(fēng)式的改編導(dǎo)致此類影片的發(fā)展萎縮，市場(chǎng)疲軟，好的IP大量減少等問題。第二，小說的文字描寫轉(zhuǎn)化為電影的聲音和圖像表現(xiàn)雖然更加直觀淺顯，但卻失去了文字中蘊(yùn)含的深刻氣韻以及不利于觀眾的自由想象。一千個(gè)讀者眼中有一千個(gè)哈姆雷特，這種奇妙的閱讀感受是影片所難以表現(xiàn)的。因此，想要獲得全部的原著粉絲市場(chǎng)也是很難的。這就要求影片在改編后的拍攝盡心盡力，深刻研磨。

就《夏有喬木雅望天堂》而言，由于原著小說的敘述采用了正常而普遍的順序手法，因此，電影在拍攝時(shí)也并未采用復(fù)雜的情節(jié)構(gòu)架技巧，通過時(shí)間自然發(fā)展的方式講述故事。這種以時(shí)間為線索的影片推進(jìn)方式確實(shí)不容易出錯(cuò)，但也同樣不足以在同類影片中出彩。精妙的情節(jié)構(gòu)架技巧可以潤(rùn)色故事細(xì)節(jié)，吸引觀眾興趣，為觀眾帶來更為夢(mèng)幻的觀影感受。比如前段時(shí)間大火的《北京遇上西雅圖之不二情書》，便是依靠熟練運(yùn)用精巧的情節(jié)構(gòu)建方式讓觀眾一睹風(fēng)采后難以忘懷；還有反響不夠好的《夜孔雀》，盡管因?yàn)楣适碌纳矡o厘頭廣遭批評(píng)，但影片里對(duì)成都、巴黎的雙時(shí)空描寫技巧卻實(shí)在新奇，為中國當(dāng)代電影拍攝方式多樣化作出了貢獻(xiàn)。同樣是小說改編，也同樣將小說情節(jié)合理放置到了影片敘述中，描寫80后愛情故事的趙又廷版影片《致青春》，因?yàn)閷?duì)女主的鄰居大哥哥、好友阮莞等人物經(jīng)歷進(jìn)行了插敘式嵌入，并與主角相關(guān)聯(lián)且不與主要線索起沖突而起到了錦上添花的效果；而描寫90后愛情故事的《夏有喬木雅望天堂》卻因?yàn)橛捌接沟臉?gòu)建技巧略遜一籌。

影片中的采景也是一大硬傷。90后的愛情故事中穿插的景色反倒讓人感受了80后的生活環(huán)境——田邊的小樹，干凈樸素的羊腸小道，水田里的黃色泥土，這些自然風(fēng)光雖然可以給如今生活在城市里的人們一些新奇的感受，但難免容易讓人出戲，這便有些因小失大之嫌了。畢竟影片的整體效果比突如而來的情懷顯得更為重要。

由于小說中的人物與情節(jié)較為復(fù)雜，在影片中的改編難免有失偏頗。影片中新增了一個(gè)名叫宵雪的人物，作為一個(gè)小丑般的女配人設(shè)，她和其片中男朋友張靖宇的搞笑對(duì)手戲，包括不顧形象以素顏面對(duì)鏡頭的戲份盡管十分惹觀眾捧腹大笑，但卻有些喧賓奪主，甚至比起小說中原本是主要人物的唐小天、曲蔚然的戲份還要密集。這樣的安排可以說有利有弊，氣氛不顯得如此沉重黑暗，反倒因?yàn)檫@對(duì)“活寶”的出現(xiàn)為影片增添了不少亮色，但程度卻略有點(diǎn)過，對(duì)于影片整體氛圍沖擊過大，而且戲份的主次不分也容易使觀眾對(duì)影片的整體認(rèn)知產(chǎn)生偏差。

結(jié)語

《夏有喬木雅望天堂》上映后一周票房便突破億元大關(guān)，大部分觀眾表示電影與小說各有千秋，值得一觀，許多原著粉甚至表示這部電影總體質(zhì)量不僅高出同類改編影片許多，與小說所蘊(yùn)含的主題內(nèi)容相比也是不遑多讓。小說改編成電影需要編劇本人對(duì)原著的絕對(duì)了解和深刻思考，許多改編類影片因?yàn)椴粔蛑匾曔@一環(huán)節(jié)導(dǎo)致影片質(zhì)量難登大雅之堂，但《夏有喬木雅望天堂》卻在小說和電影中找到了平衡點(diǎn)，抓住了時(shí)代的脈搏和觀眾的心，做到了對(duì)小說情節(jié)的合理改善和對(duì)其價(jià)值觀的進(jìn)一步深化。這部影片確實(shí)是IP改編的一個(gè)成功范例，為中國當(dāng)代電影市場(chǎng)的多元化作出了貢獻(xiàn)，也讓人們看到了未來中國改編電影前景的光明與阻礙，對(duì)以后中國熱點(diǎn)IP的改編歷程提供了新的經(jīng)驗(yàn)。