張海燕 (南昌大學(xué) 330000)
淺談反對(duì)闡釋、新批評(píng)派在文學(xué)中的感性意識(shí)
張海燕 (南昌大學(xué) 330000)
批評(píng)理論在二十世紀(jì)可謂是風(fēng)起云涌,英美新批評(píng)理論、桑塔格的"反對(duì)闡釋”理論的出現(xiàn)使之前由于一直重視內(nèi)容而被忽略的文學(xué)形式的地位大大提升,這些理論從文學(xué)本身出發(fā),反對(duì)將文學(xué)形式放在服務(wù)于文學(xué)內(nèi)容的附屬地位,認(rèn)為文學(xué)存在即是本身,拋開(kāi)文學(xué)價(jià)值、道德教化等作用,真正從形式著手捍衛(wèi)文學(xué)的意義。
反對(duì)闡釋;桑塔格;新批評(píng)
(一)附感受于形式
反對(duì)闡釋,從字面意思看,桑塔格似乎是闡釋人類學(xué)的當(dāng)然反對(duì)者,她赤裸裸地?fù)P言要"反對(duì)闡釋”,并試圖除去所有附加的闡釋,而回歸到事物本真的模樣,但是,需要強(qiáng)調(diào)的是,她并不是真正反對(duì)闡釋這種行為本身,而是反對(duì)過(guò)度闡釋,是漠視事物原意而強(qiáng)加與其意義的行為。她諷刺闡釋行為本身不僅沒(méi)有起到創(chuàng)新作用,反而制造麻煩。闡釋中不可避免地會(huì)對(duì)作者的本意的理解產(chǎn)生誤解、歪曲。她認(rèn)為,造成過(guò)度闡釋的根源是對(duì)內(nèi)容的過(guò)分強(qiáng)調(diào),造成的后果就是又陷入對(duì)無(wú)限的闡釋中。她認(rèn)為應(yīng)該更多關(guān)注藝術(shù)的形式,而不是內(nèi)容,因此,她提出了"新感受力”的概念來(lái)倡導(dǎo)一種更加直接的、不加偽裝的看待事物的方式,并主張?jiān)谛蕾p藝術(shù)作品的時(shí)候,要把自己的感受放在首位,而不要像科學(xué)家或數(shù)學(xué)家那樣去理解和分析,不要總是用理性的頭腦去看待事物。
(二)棄教條而尚新感受力
桑塔格本人明確地說(shuō):"我所說(shuō)的闡釋是指在文本中尋找某種特定闡釋符碼、那些闡釋規(guī)則的自覺(jué)心理行為?!鄙K穹磳?duì)道德說(shuō)教式的闡釋行為,尋找特定闡釋符碼和規(guī)則都突出了很強(qiáng)的目的性和功利性,這種行為不利于藝術(shù)的生成,沒(méi)有了感性認(rèn)識(shí)就意味著人會(huì)缺少很多最原始的想法,也就會(huì)變得教條化。受傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)論的影響,人們普遍認(rèn)為,憑借感性所認(rèn)識(shí)的現(xiàn)象都是不靠譜的,只有依靠理性才能認(rèn)識(shí)世界的真諦與本質(zhì)。這種重本質(zhì)、內(nèi)容、理性,輕視現(xiàn)象、形式、感性的二元對(duì)立的認(rèn)識(shí)論使人們面對(duì)文學(xué)作品時(shí)總是關(guān)注"內(nèi)容”,而忽略了形式和作品本身,而對(duì)內(nèi)容的一層層壓榨解讀,對(duì)本質(zhì)的一層層挖掘之后文本變得七零八落,成為大家逞口舌之快的物品,而完全喪失了作為藝術(shù)作品的欣賞性。因此,桑塔格提倡要反抗由理性而導(dǎo)致的單一的、僵化的、專制的批評(píng)模式,提倡多元的、自由的、富有創(chuàng)造力的新感受力。闡釋,從某種程度上講也意味著對(duì)以往的復(fù)制,反對(duì)闡釋,就是反對(duì)復(fù)制,提倡創(chuàng)新,獲得一種全新的情感體驗(yàn)。每個(gè)人都是獨(dú)立的具有各自情感體驗(yàn)的個(gè)體,所以桑塔格希望每個(gè)人、每個(gè)讀者都應(yīng)遵從自己獨(dú)特的情感體驗(yàn)去享受藝術(shù)帶給自己的快樂(lè)。我們的感官應(yīng)遵循快樂(lè)原則,應(yīng)擺脫理性的束縛,倡導(dǎo)感受的獨(dú)特性,反對(duì)感受的復(fù)制。
二十世紀(jì)是一切被摧毀又得到重建的時(shí)代,這時(shí)期奉行"上帝死了”的信仰,于是時(shí)代精神與詩(shī)歌境遇陷入危機(jī),新批評(píng)派則妄圖從這片廢墟中突圍并重建其價(jià)值王國(guó),并主要從詩(shī)歌批評(píng)領(lǐng)域入手,有意回避作家——作品——讀者的藝術(shù)構(gòu)成傳統(tǒng)論觀,將文學(xué)作為一種獨(dú)立的文本存在,認(rèn)為文學(xué)批評(píng)的終極目的在于對(duì)文本進(jìn)行語(yǔ)義分析,探究文本結(jié)構(gòu)各部分之間的隱秘關(guān)系。重建過(guò)程是個(gè)告別傳統(tǒng)、充滿創(chuàng)造力與思想多元的過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中一切固化的思想都有可能別打破,一切新的思想都有可能會(huì)產(chǎn)生。桑塔格反對(duì)理性、倡導(dǎo)給文學(xué)藝術(shù)注入感性、重視文學(xué)形式的觀點(diǎn)與英美新批評(píng)中提倡文學(xué)語(yǔ)言應(yīng)該復(fù)雜化不謀而合,他們都反對(duì)單一化,反對(duì)過(guò)度強(qiáng)調(diào)理性。
新批評(píng)派重要學(xué)者布魯克斯在他的詩(shī)歌理論中,認(rèn)為對(duì)詩(shī)歌進(jìn)行釋義就意味著誤讀了詩(shī)歌的意義之核,唯有對(duì)其進(jìn)行形式化的理解,在獲得闡釋與推翻闡釋之后,站在審美的高度,以人性的尺度對(duì)詩(shī)本身進(jìn)行關(guān)照,才能接近詩(shī)歌意義之核。布魯克斯認(rèn)為科學(xué)語(yǔ)言與詩(shī)歌語(yǔ)言的區(qū)別就是一個(gè)重理性,一個(gè)重感性,一個(gè)強(qiáng)調(diào)指稱性而要求確定無(wú)誤,一個(gè)則強(qiáng)調(diào)情感性而不必具有指稱性,因此科學(xué)語(yǔ)言只需要精準(zhǔn)無(wú)誤即可,而詩(shī)歌語(yǔ)言不僅需要美感、節(jié)奏,還需要情感的一個(gè)激發(fā)與釋放,如此一來(lái)為了實(shí)現(xiàn)這種激發(fā)與釋放就需要用到修辭方式,比如隱喻、反諷,通過(guò)這些修辭方式來(lái)達(dá)到語(yǔ)言上的多變,進(jìn)而傳達(dá)人類隱藏的多變的情感。布魯克斯的這些理論與桑塔格一樣,反對(duì)過(guò)度注重文學(xué)內(nèi)容而忽略形式,對(duì)文學(xué)內(nèi)容的過(guò)度重視會(huì)突出文學(xué)的依附性,過(guò)度闡釋無(wú)非也是一種附加的牽強(qiáng)的外在東西,都是屬于內(nèi)容的一種延伸,研究它的形式才是實(shí)現(xiàn)文學(xué)自身解放的最好方式。布魯克斯強(qiáng)調(diào)文學(xué)的形式和美學(xué)方面的價(jià)值,將文學(xué)從依附屬性中解放出來(lái),強(qiáng)調(diào)集中全力研究詩(shī)歌而不是詩(shī)人或讀者,關(guān)注詩(shī)歌隱喻的語(yǔ)言,立足于將隱喻和反諷視為詩(shī)歌的基本語(yǔ)言和結(jié)構(gòu)這一立場(chǎng)來(lái)品讀詩(shī)歌,他堅(jiān)持道:“我們可以用一句話來(lái)總結(jié)現(xiàn)代詩(shī)歌的技巧:重新發(fā)現(xiàn)隱喻并充分使用隱喻?!毙问绞窃?shī)歌賴以存在的根本,因?yàn)樾屡u(píng)派也反對(duì)理性強(qiáng)調(diào)感性,尊重人的情感經(jīng)驗(yàn)注重感受,所以詩(shī)歌以什么方式存在就變得很自由、自主了。
新批評(píng)派學(xué)者瑞恰慈語(yǔ)境定理中擴(kuò)大語(yǔ)境的目的就是要變確定為不確定,為了造成詩(shī)歌語(yǔ)言的復(fù)雜化而使意義變得具有多重性、泛化,他認(rèn)為代表理性的科學(xué)語(yǔ)言太過(guò)堅(jiān)決、確定而顯得很死板沒(méi)有生氣,文學(xué)語(yǔ)言則需要多義,作為人類每個(gè)人都會(huì)產(chǎn)生各自的感受,他的這種觀點(diǎn)就使詩(shī)歌更具有了感情色彩,更能代表人類的情感體驗(yàn)和感受。桑塔格也說(shuō)過(guò),藝術(shù)是人類情感的符號(hào)形式,因此藝術(shù)需要人間氣息,需要接地氣,而這些是科學(xué)語(yǔ)言都無(wú)法做到的。
新批評(píng)派的這些強(qiáng)調(diào)文學(xué)語(yǔ)言與藝術(shù)的理論為當(dāng)代批評(píng)理論界做出了重大貢獻(xiàn),比如細(xì)讀法,后來(lái)的一些著名批評(píng)家需要具體分析作品時(shí),用的依然是這種方法,從單個(gè)文本的內(nèi)容出發(fā)入手,從而在字里行間里覓出語(yǔ)詞、意念的深層蘊(yùn)意。反對(duì)闡釋、新批評(píng)派在文學(xué)中體現(xiàn)出的感性意識(shí)也引領(lǐng)者眾多讀者和學(xué)者以更加多元化、更加開(kāi)放的的眼光去欣賞著藝術(shù)的美??傊?,反對(duì)闡釋、新批評(píng)理論隨著時(shí)間的推移它的價(jià)值永遠(yuǎn)都不會(huì)過(guò)時(shí),它的存在將一直為文學(xué)本身的存在保駕護(hù)航.
[1]蘇珊.桑塔格:反對(duì)闡釋[M].上海譯文出版社,2003.
[2]布魯克斯:反諷——一種結(jié)構(gòu)原則[M],袁可嘉譯,見(jiàn)趙毅衡編選《“新批評(píng)”文集》,中國(guó)社會(huì) 科學(xué)出版社,1988.
張海燕(1992.9- ),女,漢族,河南周口,在讀研究生,南昌大學(xué),專業(yè):比較文學(xué)與世界文學(xué)。