2016年“年度之書”

◎柏琳

2016年“年度之書”

◎柏琳

【年度文學(xué)類好書

《帕斯捷爾納克傳》

德米特里·利沃維奇·貝科夫著

譯者：王嘎

——致敬辭——

在慣于書寫失意與民怨的俄羅斯文學(xué)語境下，帕斯捷爾納克實(shí)屬鳳毛麟角的異數(shù)，作為一個(gè)平民知識(shí)分子，他曾被逼向道德兩難的絕境，卻善于將一切災(zāi)禍轉(zhuǎn)化為幸福的機(jī)緣，最終經(jīng)受住良心的拷問。

俄羅斯詩人作家貝科夫用雄渾而激情的筆力，書寫了一位在極權(quán)條件下依然葆有豐盛的愛與創(chuàng)造力的范本，給予我們一個(gè)嶄新的機(jī)會(huì)，重新審視文學(xué)與時(shí)代，文學(xué)與人格的關(guān)系，重新理解“穿過苦難，做幸福的人”這一貫穿時(shí)代語境的精神命題。

我們致敬《帕斯捷爾納克傳》，這是作者與傳主心靈交合的相互饋贈(zèng)，也是譯者王嘎六年磨一劍的精神紀(jì)念碑。

【年度藝術(shù)類好書】

《楊先讓文集》（全四冊(cè)）

楊先讓著

——致敬辭——

作為新中國培養(yǎng)的第一批美術(shù)工作者，楊先讓先生以西洋畫、油畫作為他藝術(shù)之路的起點(diǎn)，通過版畫記錄時(shí)代的風(fēng)貌，表達(dá)自身與時(shí)代之間的聯(lián)系，又轉(zhuǎn)向民間美術(shù)挖掘藝術(shù)之根、民族之魂。

我們致敬《楊先讓文集》，致敬它真實(shí)呈現(xiàn)了一位藝術(shù)家同藝術(shù)和自我對(duì)話的過程。同時(shí)，我們向楊先讓先生坦誠而真實(shí)的寫作致敬，向他毫無功利之心、享受藝術(shù)的饋贈(zèng)致敬，向他為民間美術(shù)做出的卓越貢獻(xiàn)致敬，也向他以一己之力重寫中國美術(shù)史的精神致敬。

【年度社科類好書】

《馬克斯·韋伯與德國政治：1890-1920》

沃爾夫?qū)·蒙森著

譯者：閻克文

——致敬辭——

二十世紀(jì)初年的德國，經(jīng)濟(jì)得到增長，但在政治建制上走向了相反的方向，蒙森先生忠實(shí)地記錄了深處其中的馬克斯·韋伯——倡導(dǎo)學(xué)術(shù)的中立性表述的同時(shí)，積極表達(dá)和傳播政治言說；既批評(píng)俾斯麥和德皇保守的社會(huì)政策，卻也在魏瑪制憲中期盼卡理斯瑪威權(quán)領(lǐng)袖重振大國榮耀。

我們致敬12年前逝世的德國歷史學(xué)家蒙森，他將德國的政治和社會(huì)事件，與馬克斯·韋伯的政治思考鮮活而公允地呈現(xiàn)出來，厘清了一個(gè)思想者在變動(dòng)環(huán)境中的矛盾面向。我們同時(shí)致敬譯者閻克文，他以成熟的翻譯將這一歷史著作帶到了中文讀者的面前，讓我們看到了一個(gè)偉大思想者在他所在年代的復(fù)雜境遇和選擇。

【年度歷史類好書】

《西班牙內(nèi)戰(zhàn)》

伯內(nèi)特·博洛滕著

譯者：戴大洪

——致敬辭——

耗盡半生，博洛騰從頭至尾對(duì)西班牙革命和共和派控制區(qū)的政治活動(dòng)進(jìn)行了全面而準(zhǔn)確的考察。他突出內(nèi)戰(zhàn)起源與極左力量崛起的敘述，使西班牙內(nèi)戰(zhàn)的標(biāo)本價(jià)值投射到現(xiàn)代共和原則建國的人類歷史進(jìn)程，引人對(duì)二戰(zhàn)格局、戰(zhàn)后世界格局以及二十世紀(jì)思想史尤其是左翼理想主義再度深思。

博洛騰以一己之力向主流認(rèn)識(shí)發(fā)起挑戰(zhàn)，他和并未或并不愿了解西班牙內(nèi)戰(zhàn)層理的這個(gè)世界反著走，卻更有可能走向真相。

【年度經(jīng)濟(jì)類好書】

《大國大城：當(dāng)代中國的統(tǒng)一、發(fā)展與平衡》

陸銘著

——致敬辭——

城市化的基本精神是人的城市化。二十年前，中國的城市化踏上了新征程，成長為引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)增長的一支重要引擎，但困境卻相伴而生，從交通、空氣、住房、教育到就業(yè)等諸領(lǐng)域，都在拷問著日常生活中的公共服務(wù)質(zhì)量和公平狀況。陸銘先生以經(jīng)濟(jì)學(xué)的普遍規(guī)律和實(shí)證數(shù)據(jù)，實(shí)誠地探尋了中國城市化面臨的困境。

城市問題宜疏不宜堵，只有讓市場本身的調(diào)節(jié)作用獲得該有的發(fā)揮，土地依真實(shí)需求而配置，勞動(dòng)力依公平而自由流動(dòng)，才是未來走出城市困境的方向。

我們致敬陸銘，他所從事的公共研究與寫作，同時(shí)兼具嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)理邏輯和深刻的人文關(guān)懷，用城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展的規(guī)律，搖晃了那些長期以來將“城市病”歸因于人口膨脹的認(rèn)知偏見，以理性觸及城市發(fā)展中該被照亮的個(gè)體權(quán)利和公共利益。

【年度教育類好書】

《我和教育：三十五年教育生活史（1893-1928）》

舒新城著

——致敬辭——

站在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之交，舒新城先生以其1893-1928年間的生活經(jīng)歷為線，憶述了一部三十五年的教育生活史。從做學(xué)生時(shí)親歷私塾、書院生活，到當(dāng)教員時(shí)探索新式教育方法，再到教育著述時(shí)反思新舊教育利弊，舒先生用歷史的記敘方法，兼帶描寫，用心力書寫了一部深思學(xué)術(shù)與人生的精神自傳。

我們致敬舒新城，因?yàn)樗η罂陀^地記述，堅(jiān)持率真地書寫，不避冒犯與嫌怨，把父母親族的影響、師長朋友的交往極盡真實(shí)地呈現(xiàn)，為中國現(xiàn)代教育史留下了一份十分珍貴的個(gè)人記錄。

【年度兒童類好書】

《月亮粑粑》

蔡皋繪

——致敬辭——

蔡皋是最早在國際圖畫書領(lǐng)域受到認(rèn)可且有影響力的中國繪本作家之一，然而她并未完全認(rèn)同西方的圖畫書理念，而是一直構(gòu)建中國的圖畫書體系。這不沖突，就像鋪著傳統(tǒng)底蘊(yùn)的畫面亦有冒著鮮味的活力溢出，人們“嘗”到真藝術(shù)。

在又純正又能融會(huì)貫通的精氣神面前，我們要致敬的是如月般的初心、真心和童心，執(zhí)此心70歲的蔡皋已經(jīng)畫了60年；我們要致敬的是捧出民間光亮并在當(dāng)下照亮傳統(tǒng)的《月亮粑粑》，月光不分門戶落在眾人身上，美如此廣闊而親切。

【年度國故類好書】

《陳夢(mèng)家學(xué)術(shù)論文集》

陳夢(mèng)家著

——致敬辭——

陳夢(mèng)家先生是我國二十世紀(jì)成就卓著的學(xué)者，在古文字學(xué)、商周青銅器、考古學(xué)等多領(lǐng)域都有卓越的貢獻(xiàn)。他治學(xué)精審，留下的著作至今仍極具啟發(fā)性；他命途多舛，終在“文革”的血雨腥風(fēng)中凄慘離世。

我們致敬《陳夢(mèng)家學(xué)術(shù)論文集》，是在陳先生離世50周年之際，寄寓我們深沉的紀(jì)念與哀思，也是在致敬三十多年來一直致力于整理和出版陳先生著作的學(xué)者和編輯們。對(duì)陳夢(mèng)家先生這樣的人物而言，著作的出版就是最好的紀(jì)念。

【年度新知類好書】

《納博科夫的蝴蝶》

庫爾特·約翰遜 史蒂夫·科茨著

譯者：丁亮 李穎超 王志良

——致敬辭——

《納博科夫的蝴蝶》用大量素材和細(xì)節(jié)展現(xiàn)了納博科夫的博物之旅，把那個(gè)屬于蝴蝶的廣闊世界向外展開，讓讀者了解了這位同時(shí)身為小說家、文學(xué)教授和蝴蝶專家的天才人物。

我們致敬《納博科夫的蝴蝶》，這是一部傳記，但又不止于此，它還是關(guān)于博物學(xué)文化的專業(yè)之書，關(guān)于多領(lǐng)域人生的優(yōu)雅之書。面對(duì)現(xiàn)實(shí)，當(dāng)文學(xué)與科學(xué)之間立起高高的壁壘，當(dāng)城市生活與自然之間越發(fā)疏離，納博科夫就像一個(gè)楷模，提示我們?nèi)松梢杂辛硪环N形態(tài)。

【年度生活類好書】

《樹之生命木之心》

西岡常一 小川三夫 鹽野米松著

譯者：英珂

——致敬辭——

這是日本著名作家鹽野米松，對(duì)日本師徒三代宮殿木匠持續(xù)十年的采訪筆錄，分為天、地、人三卷。書中記錄了奈良的法隆寺最后一代專職宮殿大木匠西岡常一傳承下來的宮殿木匠的日常、技藝與身體力行的工匠精神。

我們致敬《樹之生命木之心》，致敬在“順流而下的時(shí)代逆流而上”的勇氣與專注，緩慢與智慧。

【年度再版類好書】

《殷海光林毓生書信錄》

殷海光 林毓生著

——致敬辭——

歷史學(xué)者林毓生，受教于五四一代人物，臺(tái)灣自由主義開山者殷海光。殷海光的講課和人格，讓他在荒涼的校園內(nèi)仿佛聽到空谷足音。從1960年到1969年，師生二人遠(yuǎn)隔重洋而書信不曾斷絕。

時(shí)隔多年，這些信件結(jié)集出版又再版，我們讀到他們對(duì)現(xiàn)代文明的思考和憂慮。

我們致敬《殷海光林毓生書信錄》，致敬殷海光，他以真誠的生命投入思索，其道德想象力使其不斷自我完善，并以震撼人心的道德熱情來推動(dòng)啟蒙。致敬林毓生，真正的理想向來很難實(shí)現(xiàn)，然而一旦找到終極關(guān)懷，自然可以安身立命，擇善固執(zhí)。我們致敬這兩位黑暗中的燃燈者，用一線微光穿透了時(shí)代。

【年度暢銷類好書】

《巨人的隕落》

肯·福萊特著

譯者：于大衛(wèi)

——致敬辭——

肯·福萊特以非虛構(gòu)的寫作手法寫小說，不容許任何史實(shí)上的錯(cuò)誤或虛假；又以小說家非凡的想象力，賦予歷史人物以飽滿的生命。他帶領(lǐng)我們鉆到歷史的幕布后面，從一個(gè)個(gè)有血有肉的生命，一窺宏大的歷史與我們不曾生逢的年代。

我們致敬《巨人的隕落》，致敬福萊特先生以持重、精湛的文筆，在學(xué)院派的歷史寫作與民間娛樂式的歷史寫作之間，開辟出了一條堪稱完美的通衢，它直指普通人在歷史之中跌宕起伏的命運(yùn)，直指人類在面臨抉擇時(shí)的邪惡與善良。