吳澧
高考必考《紅樓夢》,男生是不是有點虧?
據(jù)《北京日報》報道,2017年高考北京卷《考試說明》將魯迅的短篇小說集《吶喊》和《紅樓夢》《邊城》《紅巖》《平凡的世界》《老人與?!肺宀恐虚L篇小說納入必考范圍??梢栽O想,在當今加強學習傳統(tǒng)文化的氛圍下,必考范圍內(nèi)的唯一古典小說《紅樓夢》,應是必考中的必考。
當然,《紅樓夢》一直出現(xiàn)在考題里,比如江蘇省,已經(jīng)連著考了很多年。但考題之前都是針對課文的。比如江蘇2013年考題,問入畫和司棋分別是誰的丫鬟,抄檢大觀園后,在處置入畫和趕走司棋時,她們的主子各是什么態(tài)度?這題看著偏,但“抄檢大觀園”多次進入中學課本。那年的考生想來讀過,應該不算罔無頭緒。而對于這次北京的規(guī)定,那篇《北京日報》報道里有中學語文教師分析:“經(jīng)典閱讀考生一定要重視,考生如果沒有讀過這六部名著,答題肯定有難度,但如果只是泛泛地閱讀,也不能拿高分?!薄ㄗh:“考生在備考時要注意作品當中經(jīng)典人物的形象特質(zhì)和精神內(nèi)涵,并注意相關情節(jié)和細節(jié)?!薄@是要考整部《紅樓夢》嗎?男生會不會因此有點虧?
筆者見過很多男生,對《紅樓夢》興趣淡淡。硬著頭皮讀到第六回(賈寶玉初試云雨情,劉姥姥一進榮國府)開頭,“襲人亦含羞笑問道:你夢見什么故事了,是那里流出來的那些臟東西”,就再也讀不下去。江蘇那道考題,要是不記得“相關情節(jié)和細節(jié)”,猜出司棋和入畫是誰的丫鬟,倒也不難。琴棋書畫排著的,所以司棋是二小姐迎春的丫鬟,入畫是四小姐惜春的丫鬟。這兩個主子,一個膽小,一個沒存在感,要猜不同態(tài)度就難了。女生或許還能蒙對:惜春來自寧國府,鳳姐不愿處理外來的丫鬟;倒是惜春要待在榮國府,自己跳出來把入畫趕走。但讀不下去的男生怎么辦?總要讀個幾十回,才能意識到自視清白的惜春,定然會自我疏遠不清不白的寧國府。
《紅樓夢》中心人物賈寶玉,其實是個“孕育”不夠完全的羅曼司男主角。西方羅曼司已有成熟套路。男主角本是萬人迷,或游戲花叢,或冷臉扮酷,認識女主角后,卻從初始的不屑轉(zhuǎn)為癡戀,終至成為“一生一世一雙人”的好丈夫并孩子們的好父親。從奧斯丁的《傲慢與偏見》到現(xiàn)在每年出版上千本羅曼司的禾林(Harlequin)出版公司,再泛濫到國內(nèi)網(wǎng)絡言情小說,大致情節(jié)都是如此,只是配上不同的曲折和障礙。寶玉則是還沒有來得及完成從博采胭脂到專情黛玉的明確轉(zhuǎn)變。
1990年代,英國生物學家羅賓·貝克寫了本奇書《精子戰(zhàn)爭》(Sperm Wars),風行一時,曾被譯為二十多種語言。書中從“自私的基因”的角度,討論了原始社會內(nèi)雌性傳遞本身基因的最佳策略。簡單講就是拿傻根兒的錢,養(yǎng)西門慶的種。過日子要和溫順可靠的雄性在一起,孩子的福利比較有保障。但是,這樣的雄性相對缺乏吸引力,被其他雌性瓜分資源的可能性也相對較低。兒子有著這樣的雄性基因,很可能對雌性同樣缺乏吸引力。如果第三代不興旺,母親的雌性基因或許只能傳到第二代。所以原始社會里,雌性要向“西門慶”式的雄性借種,悄悄養(yǎng)在“傻根兒”名下。人類文明發(fā)展到今天,這種行為早已不被容許。但基因仍在,物種的演化遠遠滯后于文明的嬗變。羅曼司的男主角,其實就是將西門慶和傻根兒不管不顧地縫為一體:認識女主角之前是西門慶;認識之后是傻根兒,這就應和了女人心理深處或許仍然存在的追求遠古兩難的回響。而且女讀者可以很自豪地以為,這一轉(zhuǎn)變是女主角激發(fā)甚至引導的。
可惜國外心理學研究表明,那些準備成家認真做Dad(父親)的男人,通常不會花巧到像個Cad(誘騙女人的男性);而一個男人要是受不了誘惑或本性就是Cad,他也很難轉(zhuǎn)變?yōu)槔侠蠈崒嵉腄ad。一條旁證就是男人對羅曼司的喜愛遠遠不及女性。美國的統(tǒng)計,羅曼司讀者里,只有一成是男人。Dad或Cad,跟羅曼司男主角都是不同族類,都有點讀不下去。高考必考《紅樓夢》,看來北京文科狀元2017年又是女生了。
(作者為旅美學者)