“X一下”格式中X的詞類(lèi)考察

梁 妍

河南師范大學(xué)文學(xué)院，河南 新鄉(xiāng) 453000

?

“X一下”格式中X的詞類(lèi)考察

梁 妍*

河南師范大學(xué)文學(xué)院，河南 新鄉(xiāng) 453000

“X一下”是現(xiàn)代漢語(yǔ)中極其常見(jiàn)的一種格式，“X一下”格式中的“X”不只局限于某一種詞類(lèi)。本文在前輩的研究成果基礎(chǔ)上對(duì)可進(jìn)入“X一下”格式的中“X”的詞類(lèi)進(jìn)行全面的考察與總結(jié)。

“X一下”；詞類(lèi)選用；新興用法

“X一下”是我們?cè)诂F(xiàn)在漢語(yǔ)中經(jīng)常會(huì)使用到的一種格式。但其中“跳一下”和“想一下”是不一樣的，前者可由數(shù)詞替換，變成“跳兩下”，而后者卻不能說(shuō)成“想三下”。本文所討論的“X一下”格式中的“一下”全部都是虛化的用法，表示時(shí)量短、動(dòng)量小，帶有輕松的意味。下面筆者將對(duì)可以進(jìn)入“X一下”中的幾種詞類(lèi)進(jìn)行分析和總結(jié)。

一、X為動(dòng)詞

通過(guò)使用頻率來(lái)看，“V一下”是“X一下”格式出現(xiàn)的主要形式，能進(jìn)入該格式的動(dòng)詞也比較復(fù)雜。

(一)動(dòng)作動(dòng)詞

根據(jù)是否具有持續(xù)性和自主性，我們可以將動(dòng)作動(dòng)詞分為以下幾類(lèi)：

A類(lèi)：[+動(dòng)作][+持續(xù)][+自主]

B類(lèi)：[+動(dòng)作][+持續(xù)][-自主]

C類(lèi)：[+動(dòng)作][-持續(xù)][+自主]

D類(lèi)：[+動(dòng)作][-持續(xù)][-自主]

A類(lèi)可進(jìn)入“V一下”格式，我們將其稱(chēng)為持續(xù)性自主動(dòng)作動(dòng)詞，這些動(dòng)詞所表示的動(dòng)詞都可以主觀(guān)決定并帶有持續(xù)性。

僅有少量B類(lèi)動(dòng)詞可進(jìn)入“V一下”格式，這類(lèi)動(dòng)詞不具有自主性但具有持續(xù)性，我們稱(chēng)其為持續(xù)性非自主動(dòng)詞。例如：昏迷了一下。

C類(lèi)動(dòng)詞也只有少量可進(jìn)入“V一下”格式，這些動(dòng)詞可主觀(guān)控制但不具有持續(xù)性，我們稱(chēng)之為非持續(xù)性自主動(dòng)作動(dòng)詞。例如：犒勞一下。

D類(lèi)詞基本不能進(jìn)入“V一下”格式。它們不受主觀(guān)控制也沒(méi)有持續(xù)性，我們稱(chēng)之為非持續(xù)性非自主動(dòng)作動(dòng)詞。沒(méi)有“*死亡一下、*畢業(yè)一下”的說(shuō)法。

(二)趨向動(dòng)詞

根據(jù)張斌先生的觀(guān)點(diǎn)，認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)有25個(gè)趨向動(dòng)詞，按照動(dòng)作參照點(diǎn)的不同，它們分別是：

A組：來(lái)、去

B組：進(jìn)、出、上、下、回、過(guò)、起、開(kāi)

C組：上來(lái)、下來(lái)、出來(lái)、進(jìn)來(lái)、回來(lái)、過(guò)來(lái)、開(kāi)來(lái)、起來(lái)、上去、下去、出去、進(jìn)去、回去、過(guò)去、開(kāi)去

A組和C組中，除“開(kāi)來(lái)、開(kāi)去”之外，其他的都可以進(jìn)入“V一下”格式。

B組的趨向動(dòng)詞都不可以進(jìn)入“V一下”格式。但我們會(huì)發(fā)現(xiàn)下面的說(shuō)法：

1.拜托幫我上一下弦，木偶動(dòng)不了了。

2.她連頭都不敢回一下，生怕自己忍不住哭出來(lái)。

但是需要注意的是，這里的“上、回”已經(jīng)不再是趨向動(dòng)詞，而是具有實(shí)際意義的動(dòng)作動(dòng)詞。

(三)存現(xiàn)動(dòng)詞

存現(xiàn)動(dòng)詞是表示存在和變化的動(dòng)詞，如“有、是、在、出現(xiàn)、消失”等。

通過(guò)考察，我們發(fā)現(xiàn)大部分存現(xiàn)動(dòng)詞都不能進(jìn)入“V一下”格式，但還有少量表出現(xiàn)或消失的動(dòng)詞可進(jìn)入該格式，如：

1.他只不過(guò)在我面前出現(xiàn)一下，就足以擾亂我平靜的心。

2.有時(shí)候，我只是想消失一下，看看你會(huì)不會(huì)想念我。

(四)心理動(dòng)詞

根據(jù)動(dòng)作性的強(qiáng)弱我們可將心理動(dòng)詞分為兩類(lèi)。第一類(lèi)是動(dòng)作性較強(qiáng)的，如：想、體會(huì)、考慮、回憶等；另一類(lèi)動(dòng)作性較弱，如：愛(ài)、恨、害怕等。通過(guò)考察，我們發(fā)現(xiàn)動(dòng)作性較強(qiáng)的心理動(dòng)詞可以進(jìn)入“V一下”格式，動(dòng)作性較弱的則不然。如“想一下、感受一下、回憶一下”等，但沒(méi)有“*愛(ài)一下、害怕一下”的說(shuō)法。

(五)形式動(dòng)詞

形式動(dòng)詞可以分“處置義”類(lèi)，如加以、給以、予以、給予等，以及“進(jìn)程義”類(lèi)，如進(jìn)行、作等。

通過(guò)分析，“處置義”類(lèi)都不能進(jìn)入“V一下”格式，而“進(jìn)程義”類(lèi)則可以進(jìn)入該格式。因?yàn)榍罢咝问絼?dòng)詞的虛化程度高于后一類(lèi)。如：

1.我覺(jué)得有必要與她進(jìn)行一下溝通。

2.對(duì)于這一點(diǎn)，我也只能作一下模糊的推測(cè)。

二、X為形容詞

(一)性質(zhì)形容詞

形容詞主要可以分為性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞。根據(jù)語(yǔ)料分析我們發(fā)現(xiàn)有一部分形容詞可以進(jìn)入“X一下”格式，如：安靜一下、輕松一下等。而狀態(tài)形容詞不可以進(jìn)入該格式，我們不能說(shuō)“嫩綠一下、鮮紅一下”。

邵靜敏指出了其原因：“性質(zhì)形容詞都是表示某種抽象屬性的詞，而這些屬性在程度上必然存在著差異，具有[+可變性]的語(yǔ)義特征。”而狀態(tài)形容詞本身就已經(jīng)說(shuō)明了程度的多少，不具有[+可變性]，所以不能進(jìn)入“X一下”格式。

(二)形動(dòng)兼類(lèi)詞

通過(guò)分析我們發(fā)現(xiàn)有不少形動(dòng)兼類(lèi)詞可以進(jìn)入“X一下”格式，此時(shí)動(dòng)詞功能是主要功能，例如：

1.他一直留著那封信，有空就拿出來(lái)溫暖一下自己。

2.周末，我要帶學(xué)生好好親近一下大自然。

三、X為擬聲詞

擬聲詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)中一個(gè)特殊的詞類(lèi)，可以充當(dāng)句法成分，也可以單獨(dú)使用。通過(guò)考察，我們發(fā)現(xiàn)，有些擬聲詞也可以進(jìn)入“X一下”格式。如：

1.我“撲通”一下跪在了地上。

2.門(mén)“哐當(dāng)”一下開(kāi)了。

進(jìn)入該格式的擬聲詞具有強(qiáng)烈的動(dòng)態(tài)性，且表達(dá)的動(dòng)作速度更為迅速短促。

四、X為名詞

隨著社會(huì)發(fā)展，語(yǔ)言的使用也更加的靈活大膽。比如名詞進(jìn)入“X一下”格式就是近年來(lái)比較新興的用法。

(一)特定工具名詞

這里的特定工具名詞主要是指網(wǎng)上搜索工具、通信工具等。如：

1.在網(wǎng)上百度一下，就能找到答案。

2.我們平時(shí)不怎么聯(lián)系，只是偶爾短信一下。

特定工具是用來(lái)實(shí)現(xiàn)特定動(dòng)作的，工具和動(dòng)作是密切關(guān)聯(lián)的兩個(gè)認(rèn)知域，人們往往會(huì)直接以工具來(lái)指代動(dòng)作，這就為新興工具名詞與“一下”的組合提供了可能性。

(二)特色名詞

特色名詞指具有豐富的聯(lián)想意義的名詞，主要指特色鮮明的人稱(chēng)或地區(qū)。如：

1.能不能麻煩你雷鋒一下把位置讓給她？

2.今天淑女一下，換一種風(fēng)格！

五、本文小結(jié)

綜上所述，我們發(fā)現(xiàn)可以進(jìn)入“X一下”格式的詞以動(dòng)詞為主，而部分形容詞和擬聲詞以及特殊名詞也可以進(jìn)入該格式。通過(guò)本文的分析與總結(jié)，讓我們對(duì)“X一下”格式有了更加全面的了解，可以使我們精確靈活的使用語(yǔ)言。

[1]張斌.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2002.

[2]馬慶株.漢語(yǔ)動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)[M].北京：北京大學(xué)出版社，2005.

[3]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，1980.

[4]邵靜敏，馬婧.新興組合“X一下”的泛化趨勢(shì)及其修辭價(jià)值[J].修辭學(xué)，2009，152(2)：81-87.

梁妍(1989-)，女，漢族，河南新鄉(xiāng)人，河南師范大學(xué)，2014級(jí)漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士研究生在讀，研究方向：對(duì)外漢語(yǔ)。

H

A

1006-0049-(2017)07-0116-01