新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)的方略與任務(wù)

王金南，蔣洪強，何軍*，王夏暉

（環(huán)境保護部環(huán)境規(guī)劃院，北京 100012）

新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)的方略與任務(wù)

王金南，蔣洪強，何軍*，王夏暉

（環(huán)境保護部環(huán)境規(guī)劃院，北京 100012）

堅持人與自然和諧共生、建設(shè)美麗中國是新時代中國特色社會主義建設(shè)的基本方略之一。本文從十九大報告提出的生態(tài)文明建設(shè)戰(zhàn)略任務(wù)出發(fā)，詮釋了新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)的特征，結(jié)合中國未來發(fā)展藍(lán)圖，提出了新時代生態(tài)文明建設(shè)的戰(zhàn)略目標(biāo)，深入分析了新時代建設(shè)生態(tài)文明和美麗中國的四大戰(zhàn)略任務(wù)背景和要求。

新時代；美麗中國；生態(tài)文明；戰(zhàn)略任務(wù)；十九大報告

引言

當(dāng)前，我國經(jīng)濟社會發(fā)展取得了令人矚目的輝煌和成就，物質(zhì)財富不斷增長，人民生活水平不斷提高，但同時也付出了巨大的資源、環(huán)境和生態(tài)代價。到本世紀(jì)中葉，要實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，實現(xiàn)人民對美好生活的向往，絕不能再去走發(fā)達國家走過的“先污染后治理”道路，必須堅持走中國特色社會主義生態(tài)文明發(fā)展之路。中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會，歷史性地闡述了建設(shè)美麗中國和生態(tài)文明的戰(zhàn)略目標(biāo)與任務(wù)，表明了作為執(zhí)政黨的中國共產(chǎn)黨對世界可持續(xù)發(fā)展的最高認(rèn)知和創(chuàng)新性貢獻，吹響了新時代建設(shè)美麗中國和生態(tài)文明的號角。生態(tài)文明建設(shè)功在當(dāng)代、利在千秋。我們必須按照十九大報告提出的要求，牢固樹立社會主義生態(tài)文明觀，推動形成人與自然和諧發(fā)展現(xiàn)代化建設(shè)新格局，為保護生態(tài)環(huán)境做出努力。

1 新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)特征

1.1 堅持人與自然和諧共生的基本原則

堅持人與自然和諧共生，是新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義的十四大基本方略之一，也是新時代中國特色社會生態(tài)文明建設(shè)的基本原則。生態(tài)文明以人與自然協(xié)調(diào)發(fā)展作為行為準(zhǔn)則，著重強調(diào)人類在處理與自然關(guān)系時所達到的文明程度，重點在于協(xié)調(diào)人與自然的關(guān)系，核心是實現(xiàn)人與自然和諧相處、協(xié)調(diào)發(fā)展。建設(shè)美麗中國，首先要有良好的生態(tài)環(huán)境，要有自然之美，這是基礎(chǔ)和前提。如果沒有自然之美，沒有環(huán)境安全，沒有生態(tài)文明，美麗中國建設(shè)就無從談起。只有加強生態(tài)文明建設(shè)，使公民在一個優(yōu)美的自然生態(tài)環(huán)境中和諧相處，人們才能增強對建設(shè)美麗中國的認(rèn)同和信心。十九大報告指出，建設(shè)生態(tài)文明是中華民族永續(xù)發(fā)展的千年大計。必須樹立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，堅持節(jié)約資源和保護環(huán)境的基本國策，像對待生命一樣對待生態(tài)環(huán)境，統(tǒng)籌山水林田湖草系統(tǒng)治理，實行最嚴(yán)格的生態(tài)環(huán)境保護制度，形成綠色發(fā)展方式和生活方式，堅定走生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的文明發(fā)展道路，建設(shè)美麗中國，為人民創(chuàng)造良好生產(chǎn)生活環(huán)境，為全球生態(tài)安全作出貢獻。

1.2 體現(xiàn)新時代新理念新模式新制度

建設(shè)新時代中國特色社會主義生態(tài)文明是為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)，走一條既能保持經(jīng)濟穩(wěn)步發(fā)展又能實現(xiàn)人與自然和諧的雙贏道路。這是工業(yè)文明之后新的人類文明形態(tài)，代表更完善的人與自然、人與人以及人與社會的生態(tài)關(guān)系，通過一系列新的理念、新的模式、新的做法、新的制度，最終達到提升人類福祉、實現(xiàn)人與自然和諧共生的新階段。

新時代中國特色社會主義生態(tài)文明具體體現(xiàn)在文化觀念、發(fā)展模式、體制機制、國際關(guān)系等出現(xiàn)一系列新的變革。首先是生態(tài)觀念的變革，實現(xiàn)從強調(diào)“征服自然”“人定勝天”的人類中心主義向“呵護自然”“保護自然”的生態(tài)系統(tǒng)觀轉(zhuǎn)變，從而推動形成綠色、低碳、循環(huán)的生產(chǎn)方式和勤儉節(jié)約、文明健康的生活方式。其次是發(fā)展模式的變革，經(jīng)濟增長將由要素驅(qū)動向科技創(chuàng)新驅(qū)動轉(zhuǎn)變，綠色發(fā)展成為主流，進而改變依靠投資消費和出口驅(qū)動的傳統(tǒng)經(jīng)濟發(fā)展模式，有效提升資源利用效率和減少污染排放，提高生態(tài)產(chǎn)品的供給能力，實現(xiàn)綠色財富增長。三是體制機制的變革，改變以往主要依靠行政手段的做法，綜合運用行政、法律、經(jīng)濟手段，健全生態(tài)文明體制、機制和制度體系，構(gòu)建政府、企業(yè)、公眾參與的生態(tài)文明治理體系，形成生態(tài)文明共治。四是國際關(guān)系的變革，建設(shè)綠色家園是人類的共同夢想，生態(tài)危機、環(huán)境危機成為全球挑戰(zhàn)，沒有哪個國家可以置身事外，獨善其身。通過傳播中國生態(tài)文明理念，打造合作共贏為核心的新型國際關(guān)系、構(gòu)建人類命運共同體，共謀全球生態(tài)文明建設(shè)之路。

1.3 全面融入“五位一體”總體布局和“四個全面”戰(zhàn)略布局

“五位一體”“四個全面”是新時代中國特色社會主義事業(yè)的總體布局和戰(zhàn)略布局，是以習(xí)近平同志為核心的黨中央在新形勢下治國理政的總方略。新時代生態(tài)文明建設(shè)必須作為統(tǒng)籌推進“五位一體”總體布局和協(xié)調(diào)推進“四個全面”戰(zhàn)略布局的重要內(nèi)容，把推動形成綠色發(fā)展方式和生活方式融入經(jīng)濟建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)各方面和全面建成小康社會全過程，堅定不移走生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、生態(tài)良好的生態(tài)文明發(fā)展道路。

習(xí)近平總書記指出：“小康不小康，關(guān)鍵看老鄉(xiāng)”“小康全面不全面，生態(tài)環(huán)境質(zhì)量是關(guān)鍵”。新時代生態(tài)文明必須是生態(tài)環(huán)境質(zhì)量全局改善、生態(tài)文化素養(yǎng)全面提升、生態(tài)資產(chǎn)協(xié)同增長的時代。新時代生態(tài)文明建設(shè)必須按照尊重自然、順應(yīng)自然、保護自然的理念，貫徹節(jié)約資源和保護環(huán)境的基本國策，更加自覺地推動綠色發(fā)展、循環(huán)發(fā)展、低碳發(fā)展，形成節(jié)約資源、保護環(huán)境的空間格局、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)方式、生活方式，才能為子孫后代留下天藍(lán)、地綠、水清的生產(chǎn)生活環(huán)境，為全面建成小康社會鋪就“綠色化”的發(fā)展道路。只有牢固樹立綠色發(fā)展的理念，把經(jīng)濟建設(shè)與生態(tài)文明建設(shè)有機融合起來，才能讓良好的生態(tài)環(huán)境真正成為全面小康社會普惠的公共產(chǎn)品和民生福祉，才能真正落實“五位一體”總體布局和“四個全面”戰(zhàn)略布局。

2 新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)戰(zhàn)略目標(biāo)

2.1 新時期中國發(fā)展藍(lán)圖和戰(zhàn)略愿景

十九大報告綜合分析國際國內(nèi)形勢和我國發(fā)展條件，從2020年到本世紀(jì)中葉分兩個階段提出了新時期中國發(fā)展愿景目標(biāo)。第一個階段，從2020年到2035年，在全面建成小康社會的基礎(chǔ)上，再奮斗十五年，基本實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化。生態(tài)環(huán)境根本好轉(zhuǎn)，美麗中國目標(biāo)基本實現(xiàn)。第二個階段，從2035年到本世紀(jì)中葉，在基本實現(xiàn)現(xiàn)代化的基礎(chǔ)上，再奮斗十五年，把我國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現(xiàn)代化強國。到那時，我國物質(zhì)文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態(tài)文明將全面提升，實現(xiàn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化，成為綜合國力和國際影響力領(lǐng)先的國家，全體人民共同富?；緦崿F(xiàn)，我國人民將享有更加幸福安康的生活，中華民族將以更加昂揚的姿態(tài)屹立于世界民族之林。

2.2 到2035年，生態(tài)環(huán)境根本好轉(zhuǎn)，美麗中國目標(biāo)基本實現(xiàn)

生態(tài)環(huán)境根本好轉(zhuǎn)。全國空氣質(zhì)量根本改善，達到或好于國家空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，藍(lán)天白云成為常態(tài)；全國水環(huán)境質(zhì)量全面改善，水生態(tài)系統(tǒng)功能初步恢復(fù)，飲用水安全得到有效保障；全國土壤環(huán)境質(zhì)量穩(wěn)中向好，土壤環(huán)境風(fēng)險得到全面管控；生態(tài)安全屏障穩(wěn)固，耕地草原森林河流湖泊得到休養(yǎng)生息，城鄉(xiāng)環(huán)境優(yōu)美和諧宜居，滿足人民對優(yōu)美環(huán)境和生態(tài)產(chǎn)品的需要。

美麗中國目標(biāo)基本實現(xiàn)。總體形成節(jié)約資源和保護環(huán)境的空間格局、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)方式、生活方式，社會經(jīng)濟發(fā)展與生態(tài)環(huán)境基本協(xié)調(diào)，綠色低碳循環(huán)水平顯著提升，綠色經(jīng)濟蓬勃發(fā)展。生態(tài)安全屏障體系持續(xù)優(yōu)化，生態(tài)服務(wù)功能穩(wěn)步恢復(fù)。大氣、水環(huán)境質(zhì)量全面達標(biāo)，土壤環(huán)境安全有效保障，藍(lán)天常在、綠水長流，自然和諧、風(fēng)貌獨特、設(shè)施健全、建筑綠色、鄉(xiāng)村美麗的城鄉(xiāng)人居環(huán)境全面建成。生態(tài)文化繁榮昌盛、綠色生活蔚然成風(fēng)。生態(tài)環(huán)境治理體系與治理能力現(xiàn)代化基本實現(xiàn)。

2.3 到本世紀(jì)中葉，生態(tài)文明得到全面提升

生態(tài)文明得到全面提升的目標(biāo)，可以確定為：到本世紀(jì)中葉，生態(tài)環(huán)境質(zhì)量全面得到改善，綠色低碳生產(chǎn)和消費體系全面建立，系統(tǒng)完整協(xié)調(diào)的生態(tài)文明體制機制進一步健全，最終全面實現(xiàn)人與自然和諧共生，為構(gòu)建全球生態(tài)文明治理體系樹立“中國范例”。

3 新時代中國特色社會主義生態(tài)文明建設(shè)戰(zhàn)略任務(wù)

十九大報告指出，我們要建設(shè)的現(xiàn)代化是人與自然和諧共生的現(xiàn)代化，既要創(chuàng)造更多物質(zhì)財富和精神財富以滿足人民日益增長的美好生活需要，也要提供更多優(yōu)質(zhì)生態(tài)產(chǎn)品以滿足人民日益增長的優(yōu)美生態(tài)環(huán)境需要。必須堅持節(jié)約優(yōu)先、保護優(yōu)先、自然恢復(fù)為主的方針，形成節(jié)約資源和保護環(huán)境的空間格局、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)方式、生活方式，還自然以寧靜、和諧、美麗。為此，提出了“推進綠色發(fā)展、著力解決突出環(huán)境問題、加大生態(tài)系統(tǒng)保護力度、改革生態(tài)環(huán)境監(jiān)管體制”四大戰(zhàn)略任務(wù)。

3.1 堅持綠色發(fā)展

推進生態(tài)文明建設(shè)必須堅持綠色發(fā)展，堅持綠水青山就是金山銀山，關(guān)鍵在人，關(guān)鍵在發(fā)展思路，關(guān)鍵在處理和平衡好改革、發(fā)展、穩(wěn)定和保護的關(guān)系，在尋找新動能和處理老問題上把握好方向、節(jié)奏和力度，摒棄粗放、低品質(zhì)的發(fā)展方式，以環(huán)境保護優(yōu)化經(jīng)濟發(fā)展、引導(dǎo)產(chǎn)業(yè)布局、倒逼結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型，推進綠色循環(huán)低碳發(fā)展，加快形成節(jié)約資源和保護環(huán)境的空間格局、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)方式和生活方式，逐步實現(xiàn)經(jīng)濟增長不再依靠資源環(huán)境等要素投入驅(qū)動，架起綠色發(fā)展、綠色富國、綠色惠民之間的橋梁，推進從“綠色的貧困”到“美麗的富饒”新跨越，實現(xiàn)經(jīng)濟效益、社會效益和生態(tài)環(huán)境效益共贏。

為此，十九大報告重點提出要從四個體系建設(shè)來大力推進綠色發(fā)展。一是加快建立綠色生產(chǎn)和消費的法律制度和政策導(dǎo)向，建立健全綠色低碳循環(huán)發(fā)展的經(jīng)濟體系。二是構(gòu)建市場導(dǎo)向的綠色技術(shù)創(chuàng)新體系，發(fā)展綠色金融，壯大節(jié)能環(huán)保產(chǎn)業(yè)、清潔生產(chǎn)產(chǎn)業(yè)、清潔能源產(chǎn)業(yè)。三是推進能源生產(chǎn)和消費革命，構(gòu)建清潔低碳、安全高效的能源體系。四是推進資源全面節(jié)約和循環(huán)利用，實施國家節(jié)水行動，降低能耗、物耗，實現(xiàn)生產(chǎn)系統(tǒng)和生活系統(tǒng)循環(huán)鏈接。倡導(dǎo)簡約適度、綠色低碳的生活方式，反對奢侈浪費和不合理消費，開展創(chuàng)建節(jié)約型機關(guān)、綠色家庭、綠色學(xué)校、綠色社區(qū)和綠色出行等行動，建立節(jié)約低碳健康的綠色生產(chǎn)生活體系。

3.2 著力解決突出環(huán)境問題

當(dāng)前，我國生態(tài)環(huán)境問題仍然十分嚴(yán)重?？傮w上看，我國環(huán)境保護仍滯后于經(jīng)濟社會發(fā)展，多階段多領(lǐng)域多類型問題長期累積疊加，環(huán)境承載能力已經(jīng)達到或接近上限，全國主要污染物排放總量遠(yuǎn)高于環(huán)境容量，生態(tài)環(huán)境惡化趨勢尚未得到根本扭轉(zhuǎn)，環(huán)境質(zhì)量改善任務(wù)艱巨。

新時代生態(tài)文明建設(shè)，必須以加快補齊全面建成小康社會的生態(tài)環(huán)境短板為主線，以改善生態(tài)環(huán)境質(zhì)量為核心，以解決發(fā)展與保護矛盾最激烈、百姓身邊最嚴(yán)重、健康影響最突出、治理體系最薄弱、國際反響最強烈的環(huán)境問題為著力點，采取超常規(guī)舉措，拿出過硬辦法，動員全社會力量，抓出一批老百姓看得見、摸得著、感受到、能受益的治理成果，確保實現(xiàn)與全面建成小康社會相適應(yīng)的生態(tài)環(huán)境目標(biāo)。

為了切實改善生態(tài)環(huán)境，十九大報告把污染防治與防范化解重大風(fēng)險、精準(zhǔn)脫貧作為新時期三大攻堅戰(zhàn)，提出要堅持全民共治、源頭防治，持續(xù)實施大氣污染防治行動，打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)。加快水污染防治，實施流域環(huán)境和近岸海域綜合治理。強化土壤污染管控和修復(fù)，加強農(nóng)業(yè)面源污染防治，開展農(nóng)村人居環(huán)境整治行動。加強固體廢棄物和垃圾處置。提高污染排放標(biāo)準(zhǔn)，強化排污者責(zé)任，健全環(huán)保信用評價、信息強制性披露、嚴(yán)懲重罰等制度。構(gòu)建政府為主導(dǎo)、企業(yè)為主體、社會組織和公眾共同參與的環(huán)境治理體系。積極參與全球環(huán)境治理，落實減排承諾。

3.3 加大生態(tài)系統(tǒng)保護力度

當(dāng)前，我國生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)功能不高，影響國家生態(tài)安全。一是生態(tài)空間遭受過度擠占。一些地區(qū)不合理的城鎮(zhèn)建設(shè)和工業(yè)開發(fā)，導(dǎo)致濕地、海岸帶、湖濱、河濱等自然生態(tài)空間不斷減少。二是自然保護區(qū)遭受人為活動的影響劇烈。2015年，446個國家級自然保護區(qū)中均存在不同程度的人類活動，占國家級自然保護區(qū)總面積的2.95%。三是生態(tài)退化導(dǎo)致生態(tài)服務(wù)功能降低。全國水土流失面積295萬平方公里，年均土壤侵蝕量45億噸，導(dǎo)致江河湖庫淤積、崩崗和耕地?fù)p毀，長江上中游、黃河中上游、珠江上游和東北黑土區(qū)等地區(qū)水土流失十分嚴(yán)重。四是生物多樣性加速下降的總體趨勢尚未得到有效遏制。高等物種受威脅比例高，10.72%的維管植物、40.1%的哺乳動物、15%的內(nèi)陸魚類處于受威脅狀態(tài)，大量物種處于極危和瀕危狀態(tài)。

為此，十九大報告提出，必須貫徹山水林田湖草生命共同體理念，加快推進生態(tài)保護修復(fù)，實施重要生態(tài)系統(tǒng)保護和修復(fù)重大工程，優(yōu)化生態(tài)安全屏障體系，構(gòu)建生態(tài)廊道和生物多樣性保護網(wǎng)絡(luò)，提升生態(tài)系統(tǒng)質(zhì)量和穩(wěn)定性。完成生態(tài)保護紅線、永久基本農(nóng)田、城鎮(zhèn)開發(fā)邊界三條控制線劃定工作。開展國土綠化行動，推進荒漠化、石漠化、水土流失綜合治理，強化濕地保護和恢復(fù)，加強地質(zhì)災(zāi)害防治。完善天然林保護制度，擴大退耕還林還草。嚴(yán)格保護耕地，擴大輪作休耕試點，健全耕地草原森林河流湖泊休養(yǎng)生息制度，建立市場化、多元化生態(tài)補償機制。

3.4 改革生態(tài)環(huán)境監(jiān)管體制

當(dāng)前，我國生態(tài)文明管理體制仍面臨諸多問題。2015年中共中央、國務(wù)院印發(fā)的《生態(tài)文明體制改革總體方案》提出了生態(tài)文明體制改革總體方向和戰(zhàn)略部署。十九大報告又進一步明確提出了改革生態(tài)環(huán)境監(jiān)管體制的主要思路和具體任務(wù)。隨著我國生態(tài)文明體制改革全面展開，改革成效將成為一個全世界、全社會關(guān)注的焦點，改革成功與否將直接影響“走向生態(tài)文明新時代”的進程。

首先，生態(tài)文明體制改革是國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的重要組成部分，是綠色執(zhí)政和世界引領(lǐng)的“中國方案”。其次，加強生態(tài)文明體制建設(shè)是政府公共管理的核心職能之一，良好生態(tài)環(huán)境是最公平的公共產(chǎn)品，生態(tài)文明體制建設(shè)是各級黨委政府落實綠色發(fā)展，確保生態(tài)產(chǎn)品穩(wěn)步增長的重要抓手。第三，從生態(tài)系統(tǒng)管理來看，生態(tài)文明體制改革必須基于生態(tài)系統(tǒng)的整體性，強調(diào)環(huán)境與發(fā)展的綜合決策和“山水林田湖草”的綜合管理，基于生態(tài)系統(tǒng)的關(guān)聯(lián)性注重跨部門和跨地區(qū)的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，基于生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)價值屬性突出生態(tài)環(huán)境的獨立性監(jiān)督，劃定并嚴(yán)守生態(tài)保護紅線。第四，從自然資源管理來看，鑒于自然資源的生態(tài)屬性重要性日益提升，必須重視自然資源開發(fā)的生態(tài)環(huán)境保護監(jiān)管，合理設(shè)置自然資源資產(chǎn)的管理與自然資源生態(tài)監(jiān)督管理職能。

新時代生態(tài)文明體制改革，必須牢固樹立綠色發(fā)展的理念，推動建立政府、企業(yè)、公眾良性互動、互促共治的新機制。十九大報告提出，要加強對生態(tài)文明建設(shè)的總體設(shè)計和組織領(lǐng)導(dǎo)，設(shè)立國有自然資源資產(chǎn)管理和自然生態(tài)監(jiān)管機構(gòu)，完善生態(tài)環(huán)境管理制度，統(tǒng)一行使全民所有自然資源資產(chǎn)所有者職責(zé)，統(tǒng)一行使所有國土空間用途管制和生態(tài)保護修復(fù)職責(zé)，統(tǒng)一行使監(jiān)管城鄉(xiāng)各類污染排放和行政執(zhí)法職責(zé)。構(gòu)建國土空間開發(fā)保護制度，完善主體功能區(qū)配套政策，建立以國家公園為主體的自然保護地體系。堅決制止和懲處破壞生態(tài)環(huán)境行為。通過各方努力，力爭2020年基本建立統(tǒng)一協(xié)調(diào)、高效共治的自然資源和生態(tài)環(huán)境保護統(tǒng)一監(jiān)管體制。

[1]習(xí)近平.中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會上的報告——《決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利》[R].北京 ,2017: 10.

[2]王金南 ,蔣洪強 ,張惠遠(yuǎn) ,等 .邁向美麗中國的生態(tài)文明建設(shè)戰(zhàn)略框架設(shè)計 [J].環(huán)境保護 ,2012(23): 49-51.

[3]中國工程院.堅持綠色發(fā)展 建設(shè)美麗中國 開創(chuàng)社會主義生態(tài)文明新時代 [R].北京 : 中國工程院 ,2016: 12.

Strategic Tasks for Ecological Civilization Construction of the Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

WANG Jinnan, JIANG Hongqiang, HE Jun*, WANG Xiahui
( Chinese Academy of Environmental Planning, Beijing 100012 )

Adhere to the harmonious coexistence between man and nature and the construction of beautiful China is one of the basic strategies for the construction of socialism with Chinese characteristics in the new era. Starting from the strategic tasks of the ecological civilization construction mentioned in the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China, this paper interpreted the characteristics of the construction of the socialist ecological civilization with Chinese characteristics in the new era. Combining with the future development blueprint of China, the new strategic targets of the ecological civilization construction were proposed and then the four strategic task background and requirements of building the ecological civilization and beautiful China in the new era were deeply analyzed.

new era; beautiful China; ecological civilization; strategic task; report of the 19th CPC National Congress

D616；X321

1674-6252（2017）06-0009-04

A

10.16868/j.cnki.1674-6252.2017.06.009

王金南（1963—），男，研究員，中國工程院院士，主要從事環(huán)境規(guī)劃與環(huán)境政策研究，E-mail：wangjn@caep.org.cn。

*責(zé)任作者： 何軍（1964—），男，環(huán)境保護部環(huán)境規(guī)劃院副院長，主要研究方向為環(huán)境規(guī)劃與環(huán)境政策，E-mail：hejun@caep.org.cn。