歌詞字幕對舞臺表現效果的重要性研究

李欣

摘 要：現代人在不斷追求生活品質與物質享受的同時，更加注意精神方面的滿足感。藝術對于不同呈現形式的追求，是滿足廣大受眾者更高需求的保障。作為表現藝術形式的一種，演唱會是大眾喜歡的演出形式，把演員的表演和高新技術完美地結合到了一起，也讓觀眾的注意力集中到舞臺上，享受完美的觀賞效果。在演唱會上，歌詞字幕通常都是以文字的形式來來展現非影像的內容，而歌詞字幕的設計是否人性化，對于舞臺表現效果起著極為重要的作用。筆者在下文，就歌詞字幕對舞臺表現效果的重要性進行了探討。

關鍵詞：歌詞字幕;舞臺表演效果;重要性

歌詞是對歌曲宗旨與靈魂的表達，用于闡述一首歌曲的情感及主旨，在很大程度上歌詞的好壞決定著一首歌的優(yōu)劣。舞臺字幕作為一種高科技產物，廣泛應用于歌廳、影院、劇場等多種公共場所，它最初主要用于對臺詞劇目的介紹。如今，舞臺字幕已經成為舞臺表現的一種重要形式，直接影響到舞臺的表現效果，應用最為廣泛的要屬 LED 顯示屏， 又稱飄字屏幕或電子顯示屏， 由 pc 面板與LED 點陣組成，通過紅、白、藍、綠四色燈來顯示文字、圖片、視頻等內容。筆者在下文，就歌詞字幕對舞臺表現效果的重要性進行了探討。

一、使觀眾可以理解到歌曲的深層內涵

上文已提到歌詞是歌曲的靈魂所在，當一部作品缺少了歌詞難免會顯得單調，而且每一位平民大眾的欣賞水平也遠不及專業(yè)人士，但是舞臺面對的受眾更多的是普通大眾， 這就需要從大眾的角度出發(fā)，去設計更加人性化的東西來進一步滿足受眾的需要，歌詞字幕算得上是完美的杰作之一，它的應用解決了不少觀眾不理解演唱者表達信息的難題。如在周杰倫的演唱會上，作為觀眾想要真正聽懂他所唱的意思恐怕并不容易，所以大家對周杰倫的爭議也不在少數，甚至有人對追求周杰倫的行為表示不理解。但是有了歌詞在屏幕上顯示，讓觀眾能夠清晰地看到，即使是在快節(jié)奏下也能知道歌曲表達之意，這樣更便于對作品的記憶，從而能夠更加深刻地理解歌曲所表達的深層含義。作為優(yōu)秀的歌者都應該懂得只有將感情融入到作品當中，才能夠真正地打動聽眾，而融入感情的前提條件是對作品的真正理解。作為觀眾也是一樣，只有當對作品真正理解了， 那么才能夠跟隨節(jié)奏進入其中，試想當所有觀眾都以這樣的狀態(tài)來參與，那么舞臺的效果自然非同一般。

二、讓觀眾更多地感受到歌曲中的情感

每個藝術作品都會蘊含著作者的創(chuàng)作之意，也就是所謂作者想要表達的情感與故事，音樂作品更是如此，作者將情感表達于歌詞之中。在表演中將歌詞字幕結合于舞臺之上， 可以使觀眾置身其中，結合曾經發(fā)生在自己身上的故事，充分感受舞臺之上的人物情感， 如甘苦、 悲喜、禍福，甚至只是簡單的心情。

三、點燃深唱會現場氣氛利于觀眾跟唱

作為一個出色的表演者不僅僅是能夠把藝術原原本本地呈現給觀眾，更為重要的是能夠調動觀眾的積極性，使其參與其中，真正享受藝術帶來的愉悅感。 而歌詞字幕的出現正是為觀眾參與其中提供了良好的條件，看著字幕，跟隨著演唱者的節(jié)奏慢慢哼唱，再加以演唱者的實時互動，如高喊：“ Come on、大家一起來”等互動詞。這樣使觀眾能夠真正地參與其中，頓時點燃現場氛圍。在大眾更加注重精神享受的今天，觀看電視、電影的方式已經遠遠不能滿足受眾的需求，他們更所的是走出家門，親臨現場，手揮熒光棒，與偶像零距離接觸，跟隨音樂的節(jié)奏唱起來，這也正是大眾娛樂精神的精髓所在，更是各大明星開演唱會的目的所在。

四、配合舞臺燈光使舞臺的節(jié)奏感增強

字幕和燈光可以說是舞臺上的靈魂，能夠為舞臺空間帶來強烈的運動與變化節(jié)律。 字幕、燈光、音樂、表演結合在一起是非常美妙的畫面， 也有著強烈的喻意性。 在不同的人物表現和情節(jié)之中，對氣氛的渲染與環(huán)境的顯示都是在變化中進行的，意境的創(chuàng)造能夠極大地滿足舞臺的時間感覺與空間感，字幕與燈光的完美配合將立體的布景更加真實地呈現在觀眾面前。隨著科學技術的發(fā)展與進步，燈光與字幕技術作為舞臺技巧逐漸高科技，實現了綜合性。不僅能夠為整個舞臺帶來光明與色彩，更加重要的是能夠有效地協(xié)助導演完成制造戲劇氛圍、烘托劇情、塑造人物形象、帶動故事情節(jié)等多種功能。

五、結語

歌詞是對歌曲宗旨與靈魂的表達，用于闡述一首歌曲的情感及主旨，在很大程度上歌詞的好壞決定著一首歌的優(yōu)劣。將歌詞結合于字幕顯示在觀眾面前是目前舞臺表現的一種常見形式，觀眾對字幕也表現出了親切之感。筆者認為，歌詞字幕對于提升舞臺表現效果方面的重要作用主要有四點，第一，使觀眾可以理解到歌曲的深層內涵;第二，讓觀眾更多地感受到歌曲中的情感;第三，點燃深唱會現場氣氛利于觀眾跟唱;第四，配合舞臺燈光使舞臺的節(jié)奏感增強。所以，歌詞字幕的合理設計，能夠將音樂效果更好地表現出來，使觀眾深入地體會到歌曲的內涵，并感受歌曲當中的真情實感，還能使演唱者與臺下觀眾更好地互動，提升歌曲以及表演者的感染力，再搭配合理的燈光，使演唱會的整體欣賞效果全面提升。

參考文獻：

[1]韋斌.字幕是電影電視畫面的殺手[J].衛(wèi)星電視與寬帶多媒體，2014（02）：60-64.

[2]劉俊香.字幕在電視節(jié)目中的應用[J].現代電視技術，2010（02）：112-113+145.