第三屆中國青年版畫邀請展前言

譚 平

第三屆中國青年版畫邀請展前言

譚 平

編者按：中國青年版畫邀請展已舉辦過兩次，2015年舉辦的第三屆無論在規(guī)模還是質(zhì)量上，都有所提升。在精彩的作品之外，譚平教授的這篇展覽前言詳細(xì)介紹了該展覽發(fā)展壯大的過程，也表達了對版畫發(fā)展的殷切希望。版畫在中國進入現(xiàn)代社會之后，在社會文化生活中的意義不可謂不大，無論在戰(zhàn)爭年代還是建設(shè)年代，它都緊密貼合著社會生活的變遷。而當(dāng)代版畫的發(fā)展，更為多元。此青年版畫展更是展示版畫發(fā)展前沿的重要活動。

Editor’s note: Two Chinese Young Artists Prints Invitational Exhibitions has been held before.The third one held in 2015 improved both in scale and in quality.In addition to the wonderful artistic works, the preface to the exhibition written by Professor Tan Ping has detailed the process of development and expansion of the exhibition, and also expressed his ardent expectations for further development of printmaking art.Since China’s entry into modern society, printmaking art is of undeniable signifcance in social and cultural life, closely linked with the changes of social life in years of both war and construction.The development of modern printmaking arts, however, is more diversifed than ever.This young artists prints exhibition was a signifcant event that displayed the frontier development of printmaking art.

展覽鏈接：

第三屆中國青年版畫邀請展

展覽時間：2015年11月21日—12月18日

展覽地點：青島市美術(shù)館

主 辦：中國版畫學(xué)會（籌）

承 辦：中國版畫學(xué)會籌備組

青島市美術(shù)館

北京文奇首藝文化有限公司

協(xié) 辦：常青藤計劃

中國版畫博物館

《版畫》季刊

學(xué)術(shù)支持：中國美術(shù)家協(xié)會版畫藝術(shù)委員會

策展人：譚平

項目執(zhí)行人：王覓

發(fā)起于2011年中國版畫年的中國青年版畫邀請展，伴隨著版畫藝術(shù)在中國的發(fā)展，在幾年間的時間里，已經(jīng)從一個年輕的展覽，逐漸成長為國內(nèi)最為重要的青年版畫家推廣平臺，一大批優(yōu)秀的青年版畫藝術(shù)家在這個平臺上被更多的人所認(rèn)識、所關(guān)注。2015年的11月，中國青年版畫邀請展迎來了在青島美術(shù)館舉辦的第三屆，隨后，還將去到深圳版畫博物館、北京悅美術(shù)館、黑龍江省美術(shù)館等多個美術(shù)館巡回展出。

作為這個展覽的策展人，我有幸見證幾年來中國青年版畫的發(fā)展過程。回顧舉辦于2011年的第一屆中國青年版畫邀請展，作品的挑選還是以策展團隊的推薦為主，并且參與展覽的藝術(shù)家也主要集中在北京地區(qū)，大部分都是美術(shù)學(xué)院的優(yōu)秀畢業(yè)生。但是隨著第一屆的成功舉辦與第二屆的順利啟幕，中國青年版畫邀請展被越來越多的青年版畫家所了解，來自全國各個美術(shù)院校報名參加展覽的青年版畫家也越來越多。

2015年，隨著第三屆的如期啟動，通過不同途徑了解到邀請展相關(guān)信息，并且報名參展的版畫藝術(shù)家的人數(shù)，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過第一屆和第二屆的總和，不僅有還在學(xué)院版畫系學(xué)習(xí)的年輕學(xué)生，許多非常出色的獨立版畫家也申請報名。最終邀請展組委會從來自全國947位青年版畫家的投稿中，甄選出62位年輕藝術(shù)家的三百余件作品。這三百余件甄選出的藝術(shù)作品，除整體作品質(zhì)量較前兩屆有一定提升之外，不管是從主題表達的完整性，還是藝術(shù)語言的多元化，都可以反映出今天版畫藝術(shù)愈加自由和開放的面貌與特性。而我作為展覽策展人，期望通過這些藝術(shù)作品，讓更多人看見版畫藝術(shù)未來的生命力。

如今，走到第三屆的中國青年版畫邀請展，在收獲更多人關(guān)注的同時，也得到更多機構(gòu)與個人的支持——即將成立的中國版畫學(xué)會將中國青年版畫邀請展作為今后學(xué)會的重要品牌。就在今年，中國版畫學(xué)會將聯(lián)合深圳觀瀾版畫基地、中國版畫博物館、北京文奇首藝文化有限公司以及青年藝術(shù)推廣項目“常青藤計劃”共同設(shè)立“文奇·中國青年版畫大獎”，為優(yōu)秀的青年版畫藝術(shù)家提供駐留創(chuàng)作與舉辦個展的機會。未來，青年版畫邀請展將不僅僅作為一個版畫展覽出現(xiàn)在大家面前，而是會更多地發(fā)揮它的平臺屬性，為中國優(yōu)秀的青年版畫家們服務(wù)。

龐辛森 理想國之一 絲網(wǎng) 57×77cm 2015年

王之富 回憶之一 石版 套色 35×110cm 2015年

桂江 鳥與林·III 銅版腐蝕 45×45cm 2014年

李燦 ?；脑娨庵? 綜合版畫 140×90cm 2015年

吳建棠 造景 黑白木刻 79×120cm 2013年

蘆鵬 印·像 No.2 石版 24×35cm 2015年

陳思含 灰#109 綜合材料 60×60cm 2015年

作為一名從事教育事業(yè)超過三十年的教師，我一直希望可以為有才華的學(xué)生提供更多學(xué)習(xí)與成長的機會。當(dāng)然，這不僅是出于身為老師的本能和責(zé)任，也同樣出自于一名藝術(shù)家對另一名藝術(shù)家的欣賞與期盼。不管是作為老師，還是藝術(shù)家，我都希望自己可以做出表率，能夠?qū)⑦@項青年版畫藝術(shù)事業(yè)，推薦給更多的人知道，希望有更多的人可以參與到支持年輕藝術(shù)家的隊伍中來，為中國未來的藝術(shù)貢獻出自己的綿薄之力。

在這屆展覽中我也特別設(shè)立了一個“譚平·青年版畫獎”，既是作為展覽的策展人，也是一名普普通通獻身于教育事業(yè)的教師，同時還是一個關(guān)心和愛護藝術(shù)后輩的版畫藝術(shù)家，我希望與大家一道，為中國青年版畫藝術(shù)家的發(fā)展，做出實實在在的努力。

譚 平：中央美術(shù)學(xué)院副院長 教授

Preface to the 3rd Chinese Young Artists Prints Invitational Exhibition

Tan Ping