文 季筱箐
藏在甪直水鄉(xiāng)的這道千年佛光,就是一個(gè)傳奇
文 季筱箐
去年年末,磧砂延圣寺舉行盛大的重建奠基暨《磧砂大藏經(jīng)》始刊8 0 0周年紀(jì)念慶典
位于甪直古鎮(zhèn)的南澄湖畔,有一座歷史悠久的寺廟:磧砂延圣寺——始創(chuàng)于蕭梁,復(fù)興于南宋,在中國佛教界影響頗深。就在猴年歲末,這座千年古寺舉行了盛大的重建奠基暨《磧砂大藏經(jīng)》始刊800周年紀(jì)念慶典。一時(shí)間,關(guān)于磧砂延圣寺的前生今世,關(guān)于它多舛的命運(yùn),關(guān)于它的重建等話題又重新引發(fā)大家的熱議。
磧砂延圣寺本身就是一個(gè)傳奇。幾經(jīng)繁華、幾經(jīng)滄桑,磧砂延圣寺的遭遇用時(shí)下最接地氣的話來形容,可以說是“天知道我經(jīng)歷了什么”。尤其是和寺廟齊名的《磧砂藏》最為可貴,它不僅刊刻佛經(jīng)的種類齊全和刻印精美,更在于是一次民間自發(fā)的刊印大藏經(jīng)的行為,歷經(jīng)宋、元、明三朝,令人倍加珍惜。
歷史上的磧砂延圣寺,曾經(jīng)是江南名寺,與云巖寺、保圣寺、靈巖寺并稱吳中四大禪剎。沈周、歸有光、馮夢龍、倪瓚、祝允明等歷代名士曾在這里留下了數(shù)不勝數(shù)的詩文經(jīng)典,而磧砂寺與其他寺廟最大的不同,是具有不可替代、不可再生、不可轉(zhuǎn)移的文化遺產(chǎn)。《磧砂版大藏經(jīng)》(簡稱《磧砂藏》,全稱《平江府磧砂延圣院新雕藏經(jīng)律論》),這本我國現(xiàn)知唯一存世最完整的宋、元本大藏經(jīng)并被一再翻印的經(jīng)書,正是刊刻于本寺。
而此寺也因刻經(jīng)而興,因刻經(jīng)而名。由于《磧砂藏》在中國佛教和中國雕版印刷史中的重要地位,隨著《磧砂藏》刻印700年來的廣泛傳播,磧砂延圣院名揚(yáng)世界。
然而,1925年,一把大火把磧砂延圣院毀滅。但在如今的磧砂寺原址內(nèi),仍清晰的可見總面積約1000平方米的保存有寺廟建筑的臺(tái)地以及直徑達(dá)到100厘米的宋代蓮花青石柱礎(chǔ)數(shù)只,其場景著實(shí)令人震撼!
此外,現(xiàn)今仍有不少石刻部件埋于地下,需要組織發(fā)掘或就地保護(hù),而柱礎(chǔ)可以確切地推斷、還原磧砂延圣院的原有規(guī)模;寺內(nèi)有古井一口,直徑也有120厘米,至今仍可使用。由于澄湖長年侵蝕湖岸,寺院宋元遺址前端早已淹入湖中,船民反映湖中某區(qū)域有很多石碑,應(yīng)是原寺廟前部甬道或其他附屬部分的遺存。寺廟后面是僧寮遺址,也是宋元時(shí)刻經(jīng)工場,有一池塘是寺廟所用。據(jù)村民反映,磧砂村西側(cè)的辦公樓下,曾發(fā)現(xiàn)大量厚實(shí)木塊,很可能和雕版印刷有關(guān);磧砂村還保存有港汊和碼頭,是古代磧砂和外界聯(lián)絡(luò)、也是刊刻大藏經(jīng)的必要設(shè)施。
因此,2006年有識(shí)之士發(fā)出“重建甪直磧砂延圣寺”的請(qǐng)求,最終得到批準(zhǔn)。2007年2月大殿竣工,寺院規(guī)模略具,對(duì)外開放。
此寺因刻經(jīng)而名,隨著《磧砂藏》刻印7 0 0年來的廣泛傳播,磧砂延圣院名揚(yáng)世界
新建寺院占地面積1000平方米,建筑面積450平方米,大殿300平方米,寮房數(shù)間。大殿供奉三世如來,暨文殊、普賢、觀音、地藏四大士等。2009年,吳中區(qū)宗教局、佛教協(xié)會(huì)委派禮敬法師主持磧砂寺工作。重建磧砂寺主要依靠民間資助,尚未有能力充分體現(xiàn)保護(hù)名勝遺址、弘揚(yáng)雕版印刷文化傳統(tǒng)的主題,但畢竟起到了部分保護(hù)目的。
為什么磧砂延圣寺值得保存下來呢?
首先,《磧砂藏》與宋湖州《思溪藏》、元杭州《普寧藏》均有較為密切的關(guān)系;《磧砂藏》中所用插圖同時(shí)被用于杭州大萬壽寺刊印的《河西(西夏文)大藏經(jīng)》中;《磧砂藏》又下啟明南京《洪武南藏》、《永樂南藏》。由此可見宋元時(shí)期長江三角洲經(jīng)濟(jì)文化交流的密切關(guān)系。故《磧砂藏》刊刻、印刷承載了中國江南雕版印刷史的重要社會(huì)經(jīng)濟(jì)信息,也是考察元代江南漢、藏、西夏佛教關(guān)系和元初民族宗教政策以及明代佛教的重要線索。
其次,中國是雕版印刷的故鄉(xiāng),宋代大規(guī)模印刷的遺址保護(hù),不僅是保存中國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的需要,也是當(dāng)前國際有關(guān)雕版印刷術(shù)“軟實(shí)力競爭”的體現(xiàn)。磧砂寺即使已經(jīng)僅存遺址,但仍然保存著基本的規(guī)模形態(tài),其一磚一土,對(duì)于重建或者考證都有不可估量的價(jià)值。
再有,甪直保圣寺居于水網(wǎng)要道,磧砂寺偏據(jù)水鄉(xiāng)一隅,為什么能夠大規(guī)模刊刻佛教大藏經(jīng);全藏總數(shù)6362卷,按照每卷平均15紙(印張)統(tǒng)計(jì),應(yīng)有95430塊印板。如此大的規(guī)模,應(yīng)當(dāng)有怎樣的設(shè)置,以滿足經(jīng)書底本、經(jīng)版、原木堆棧、木板處理,摹寫、校訂、雕版、印刷、裝訂、物流配送、后勤保障等各個(gè)環(huán)節(jié);寺廟內(nèi)這些分工部門的位置和布局;碼頭的規(guī)模和能力等等;都是值得研究的。相比較其他曾經(jīng)刊刻過大藏經(jīng)的寺廟,磧砂村,延圣寺,至今仍然保留有不少文化之謎。
時(shí)至今天,這座延圣寺正在期待回歸到世人的視線中,它所負(fù)載的雕版文化歷史也正待研究者撩開面紗。