董文鑫+王皎
“我希望有個如你一般的人。如這山間清晨一般明亮清爽的人,如奔赴古城道路上陽光一般的人,溫暖而不炙熱,覆蓋我所有肌膚。由起點到夜晚,由山野到書房,一切問題的答案都很簡單。我希望有個如你一般的人,貫徹未來,數(shù)遍生命的公路牌。”
很多人記住張嘉佳是從2013年他在微博上連載那三十三個痞氣又文藝的治愈系睡前故事——《從你的全世界路過》開始的。陳末的故事、管春和毛毛的故事,馬力和小玉的故事,何木子和阿梅的故事依次上演,還有張嘉佳式的文藝金句,打動了許多人?!稄哪愕娜澜缏愤^》自集結成冊出版到現(xiàn)在,銷量已經(jīng)超過400萬冊,他的微博粉絲已經(jīng)有幾千萬,可以想見他的故事的影響力。很多人在談起張嘉佳時都會說:他的故事曾經(jīng)真的支持我走過生命中最難的一段路。
幾年之后,這些讀者最熟悉的故事漸次被搬上大銀幕。最近的一個,是監(jiān)制王家衛(wèi)、主演梁朝偉、金城武、Angelababy……眾多大腕一起演繹的《擺渡人》,它也是《從你的全世界路過》中很多讀者最喜歡的故事。演員陣容也強大到作為導演的張嘉佳站在一眾星光熠熠的卡司里,似乎成了舞臺邊緣最不起眼的旁觀者。不變的是,這一次,他依然是那個講故事的人。
不信任自己,還能不信任王家衛(wèi)嗎?
在北京四環(huán)邊的寫字樓里見到張嘉佳時,他已籌備電影整整三年,他也從短發(fā)俏皮的暢銷作家,變成了長發(fā)花白、扎起松松馬尾的文藝導演,大約是前一天剛剛結束北京發(fā)布會,神色略帶一些憔悴。
“嘉佳,想不想一起拍個電影?”《從你的全世界路過》出版,讓張嘉佳的幾乎每一篇短故事都成了電影界的香餑餑,王家衛(wèi)也如此向張嘉佳伸出了橄欖枝。不過那時他們還沒有決定選擇將《擺渡人》搬上大銀幕,張嘉佳也不知道王家衛(wèi)會最終讓自己來當導演。
張嘉佳似乎一直是個不那么按套路出牌的人,比如他明明讀的是南京大學信息管理系,卻從大一開始便活躍在各種戲劇、文學社團,并最終成了一個作家;比如他明明是完全沒有任何影視導演基礎的作家,卻在第一次執(zhí)導作品時就扛起了陣容如此豪華的大制作。
在眾多書粉的心目中,張嘉佳的睡前故事應該是文藝片的樣子,但是張嘉佳覺得,明明大家日常相處的方式都是喝酒、吃飯、聊很開心的事情,為什么一定要拍一個很沉悶的,大家都看不懂的片子?于是張嘉佳和王家衛(wèi)兩個文藝中青年決心將影片以一場喜劇嘉年華的形式呈現(xiàn)。
其實,他本來也以為自己只是一個編劇,于是一門心思反反復復修改劇本,當?shù)谝桓鍖懗鰜淼臅r候,王家衛(wèi)卻說讓他自己來拍自己的故事,“我不信任自己,那我還能不信任王家衛(wèi)嗎?”出于對大師的信任,他決定接下導演的活兒。
導演的工作對于張嘉佳來說完全是一片空白,“一開始什么都不會啊。分鏡頭不會,美術不懂,攝影、發(fā)型都不懂,怎么跟演員說戲也不懂,每場戲是什么樣子也沒有譜”。所以,三年來王家衛(wèi)就在片場從最小的地方開始一點一點地教他,作為一名勤奮的學生,他終于在今天交出了這份重要的作業(yè),“我從完全不會拍,沒有上過電影學院,直接跳過所有學習階段,就靠一位大師的指導讓我達到今天的水平,我認為從導演層面上講自己應該是合格的了?!?/p>
玩兒high了,梁朝偉變回“韋小寶”
張嘉佳曾笑稱王家衛(wèi)是“文藝青年杠把子”。身為1980年生人,就像張嘉佳自己所言,村上春樹和王家衛(wèi)是他這一代文藝青年的啟蒙老師,而《大話西游》還有各式笑過仍有余味的影片,周星馳也給他的青春留下了深刻的烙印。所以當王家衛(wèi)問起他想拍一部什么樣的電影時,他的回答是:“用周星馳的方式講一個王家衛(wèi)的故事”。
張嘉佳聊起周星馳和王家衛(wèi)的電影如數(shù)家珍。王家衛(wèi)的片子很文藝,但很多依然帶著輕喜劇的成分,比如《重慶森林》中王菲偷偷潛入梁朝偉的房間享受一個下午?!巴跫倚l(wèi)早期的喜劇片《東成西就》,就是一直在逗大家開心,就像一個站在高處的大師走下來陪大家一起玩?!睆埣渭炎钕矚g《東邪西毒》里梁朝偉的盲武士、張國榮的歐陽鋒,至今記得張曼玉在窗沿的默默獨白另一方面,在他看來周星馳喜劇的內(nèi)核是悲涼的,“一個人,沒有人理解也不需要你們理解。”
大學時深入內(nèi)心的作品往往能影響一個人以后的生活方式,張嘉佳覺得自己小說中常常展現(xiàn)出的那種悲喜兩重天、悲歡離合的感覺,都有王家衛(wèi)、周星馳和梁朝偉的影子在,《擺渡人》大概也如此。因為采訪被安排在上映之前,當時的張嘉佳不肯多透露劇情,但問起身邊看過樣片的工作人員,他們都說不清到底是笑得多還是哭得多。
有這樣一種青春的情結在,張嘉佳也絲毫不掩飾對梁朝偉的喜歡?!稊[渡人》的主角設定是三十多歲,王家衛(wèi)也曾有疑問,梁朝偉年齡會不會偏大?而他很固執(zhí)地表示“我就要用梁朝偉”。
而后第一次見面的那一刻,張嘉佳整個人緊張得五分鐘都沒有說出話來,直到梁朝偉轉(zhuǎn)身走了。他才怒對身邊的助理說:“這是我偶像,我說不出話來很正常,你TMD能不能打點圓場?”沒想到助理哭了,說:“這也是我偶像,我TMD也腦海一片空白?!?/p>
一場嘉年華式的狂歡,這也正合了梁朝偉的心意,這個大家眼中多年沒有再演過喜劇的憂郁帥中年在拍完《一代宗師》之后,就表示不想再拍沉悶壓抑的戲了。王家衛(wèi)本來想讓他找回《東成西就》的狀態(tài)就好,沒想到這回梁朝偉玩high了直接回到了“韋小寶”。
劇本70萬字,改了118稿
《從你的全世界路過》其實是一部半自傳體小說,其中的大多數(shù)故事和人都能在張嘉佳的現(xiàn)實生活圈中找到原型,而那個牽引起從頭到尾整個故事線的陳末,其實就是張嘉佳自己。
他笑著講起,有一次跟梁朝偉、鈕承澤一起喝酒,鈕承澤很生氣地說:“張嘉佳你命真好,你讓梁朝偉來演自己你要不要臉?。 睆埣渭褎t把王家衛(wèi)、梁朝偉對自己的影響比喻成“種了一顆種子”,現(xiàn)在的發(fā)芽長成了一棵樹,“陳末”的形象就如同從這棵樹上摘下了一片葉子,他相信這其間很多的精神特質(zhì)都是一脈相承的。
跟張嘉佳聊天的時候,你能感覺得到他就是一個寫故事的人。他不會只按部就班地回答問題,而是會從另一個點開始聊他的感受,用他擅長的很有味道的詞句,讓人感受到他要描繪的那種精神氣質(zhì)。
比如他這樣描述編劇工作與自己日常創(chuàng)作的差異:“寫小說就像騎自行車探親,哪里好看就奔哪里去,寫劇本就像坐地鐵,終點站已經(jīng)定好了,你要做的就是修建每一個位置已經(jīng)固定的站臺,電影意味著你就要在固定的時間內(nèi)解決掉故事的起承轉(zhuǎn)合。”對他來說,雖然都是自己的故事,但寫劇本比寫小說要累得多。
電影敘事的人物形象搭建需要比短篇小說豐滿很多。在書中《擺渡人》只寥寥勾勒出小玉對馬力的一片癡心和她自我成長的軌跡,但是電影《擺渡人》卻把《從你的全世界路過》中的主要角色幾乎全部填充進去,共同呈現(xiàn)給大家,打磨一個更宏大的故事。
《從你的全世界路過》整本書約有10萬字,為了在其中仍然保持每一個人的“魂”,三年間張嘉佳把劇本翻來覆去改了118稿,為了順利開機,他常常需要熬夜工作,平均一兩天就要改完一稿,最終成型的劇本加起來有70多萬字。他突發(fā)心臟病被送進搶救室就是在趕稿的這段時間里發(fā)生的。
當然,這么拼的不止他一個人。
拍攝的整整十個月里,作為主角的梁朝偉是一直跟在劇組的,張嘉佳甚至無情地拒絕了這個文藝中年想去日本看櫻花的愿望。
當然這是玩笑話,但梁朝偉拍戲時的確很敬業(yè)。在早期拍攝時,有一場戲要從很高的立交橋上摔下來,他堅持沒有用替身,雖然吊了威亞,有一次還是直接摔在了地上,半天沒有爬起來,當時他的頭和立交橋沿兒的距離大約只有二十公分,“在場的人都嚇蒙了,那可是是梁朝偉呀!”談起這件事,張嘉佳仍舊心有余悸。
他們還曾經(jīng)在上海下大雪的一天補了場雨戲,需要先搭幕把雪隔開,幕底下再人工下雨,冷得Angelababy身上都被凍紅了,暖寶寶之類根本已經(jīng)起不到作用。
張嘉佳強調(diào)了很多次,因為大家都很喜歡這個故事,所以大家都很拼。
我就是拍了自己的人生
因為《從你的全世界路過》成了萬眾矚目的暢銷書,很多沒看過的人誤以為它就是受學生們歡迎的那類短篇言情小說,卻不知張嘉佳最早創(chuàng)作的時候,是打算寫給和自己一樣三十出頭的同齡人的,所有在書中投映的情感和社會經(jīng)歷,或是取材于他的真實生活,或是他親眼所見的人事。如今影像化,用他的話來說,“就是拍了自己的人生吧!”
拍攝期間有一場戲,人物關系乃至臺詞完全是在他的生活中發(fā)生過的,看到那些畫面重演他情不能抑,身邊的工作人員也都忍不住落淚,王家衛(wèi)不得不勸他去一邊休息,替他把這場戲?qū)?。對張嘉佳而言,用電影的方式再將那些過往的愛恨情仇重現(xiàn),可能是對于身心的雙重歷練。
為了適應更宏大的電影敘事,有些故事與原小說情節(jié)會有些出入,但張嘉佳清楚地知道那些角色的精神特質(zhì)、性格形象以及他們的人生觀和價值觀是怎樣的,也知道這些東西不會變。就像被問起為什么會選擇Angelababy時,他很肯定地說“很多人覺得小玉是個文藝女青年什么的,但是我認識的小玉就是一個元氣少女”,說罷還幽默地用上了擬聲詞“蹦跶咔咔咔”來展現(xiàn)“小玉”那種青春洋溢的姿態(tài)。
“他們的感覺就像做夢一樣。因為很多事情已經(jīng)發(fā)生在很多年前了,但是發(fā)現(xiàn)竟然被你記得,但是又好像被加工了”,這是張嘉佳生活中真實的“管春”、“小玉”們看完電影之后的反應,他們無法想象第一次拍電影的張嘉佳會怎樣講這個故事,但是看過之后他們又承認,“嗯,沒錯,這就是張嘉佳會拍出來的電影?!?/p>
每個人都是“擺渡人”
《擺渡人》的故事情節(jié)是極具張力的,最突出的就是“小玉”的形象,她是那個不求回報、義無反顧又小心翼翼地愛著馬力的姑娘,愿意為他去拼命,哪怕馬力還是選擇了曾經(jīng)背叛他的前妻。小玉轟轟烈烈地單戀過,而后瀟灑地離開、忘記,渡了所愛人,也渡了自己。
小玉的一番拼命犧牲太多,很多人為她感到不值,張嘉佳卻不這樣認為:“你不要覺得她傻,或者把這稱之為犧牲。小玉的感情是最純粹的,她把對馬力的很多情感全部釋放掉,把自己燒成灰,當她遇到下一個人的時候她還是小玉啊,她不是那個心里面有馬力的小玉?!?/p>
這就是張嘉佳,一個已過而立之年卻仍愿意相信純粹感情的張嘉佳。比起批判和抨擊,他更愿意、也更擅長去表達善意,他會看著你的眼睛認真地跟你講他心目中愛情本來的模樣:“我喜歡你、你喜歡我,我希望你快樂、你也希望我快樂,我希望跟你在一起,這就是愛情。不是你能為我做到多少,我能為你做到多少,我們之間有多少的磨損和增益才能適當結合”。
他是個理想派,也是沖動派,作為本該“居家”的巨蟹男,他卻選擇了“四海為家”,除了宅在家打游戲,就是到處飄。當我們略帶八卦地問起他現(xiàn)在心目中的女神形象是什么樣的時?回答是:“我現(xiàn)在私生活中沒有什么‘女神形象,我要想到誰我馬上就去追了,絕不閑扯淡!”
報紙上、電視上、深夜電臺節(jié)目中,有那么多人在現(xiàn)實層面上探討充滿計算的愛情,張嘉佳卻仍然愿意去呈現(xiàn)那些非常美好的東西給大家看。在張一白拍攝的《從你的全世界路過》這部電影里,柳巖飾演的“燕子”在異地戀多年后,跟岳云鵬飾演的、陪她走過最艱難的路程的“豬頭”提出了分手,作為編劇的張嘉佳同樣沒有把“燕子”刻畫成一個壞人:“在傳統(tǒng)的電影中,‘燕子一定會被刻上‘綠茶婊的標簽,而在這部電影中,就借了小容之口也為她講話了,不管你說她什么,要看得到她是跨越了整個大西洋專程來就為了跟豬頭說一句分手,這已經(jīng)證明她其實不是一個壞人?!彼M堰@些善意和溫暖講給大家聽。
喜歡張嘉佳的人大多曾經(jīng)被他的這份善意治愈過,也因為這些,他被很多人貼上了“雞湯”的標簽,“打動人心”和“煽情”之間的界線可能很模糊,甚至僅僅取決于你是否喜歡,故事里面的情緒你是否曾經(jīng)經(jīng)歷過。
即便這些文字是“雞湯”,張嘉佳也認為《從你的全世界路過》其實是熬給自己喝的雞湯:“那本小說其實最早是寫給我自己的一部半自傳體小說,因為我確確實實經(jīng)歷了那些事情,所以小說的主人公們也一定帶著那樣從長長的隧道里走出來的氣質(zhì)和精神,如果他的信念、他的執(zhí)念、對這個世界悲歡離合的態(tài)度打動到你,你就會被溫暖到?!?/p>
Q&A
Q:很多看過小說的讀者都覺得小玉令人心疼,這回Angelababy飾演的小玉,是否依然是個為愛犧牲的瘋狂女孩?
A:有些人確實是對小玉也提出質(zhì)疑,說現(xiàn)實生活中不可能有這樣的人。但我會跟年輕人去講,你不可能一輩子只愛一個人,我喜歡你而我們沒有在一起,那我對你的情感如果一直壓在心里面,可能對下一個人就不太公平。如果我能像小玉一樣把對你的很多情感全部釋放掉,把自己燒成灰,那我面對下一段情感的時候,我還是我,我心里面不可能再有那個人的影子來干擾到將來的生活,所以小玉的感情是純粹的。你不要覺得她傻,或者把這稱之為犧牲,當她遇到下一個人的時候她還是小玉啊,她不是那個心里面有馬力的小玉。
Q:王家衛(wèi)在整部電影的制作中參與了多少?
A:一開始我什么都不會啊。王導說,這樣不行的,然后他就告訴我為什么不行,應該怎么處理。王導從最小的地方一點一點教我,用三年的時間,完全在指導我,我想,從導演層面上講自己應該是合格的了。我不信任自己,那我還能不信任王家衛(wèi)嗎?
Q:電影會有很多喜劇的成分?
A:王家衛(wèi)最早也拍過《東成西就》,我們平時聊天都會聊一些很開心的事情,他平時其實也是個很幽默的人。王家衛(wèi)的電影很文藝,但是你要仔細看,包括《重慶森林》等,王菲偷偷潛入梁朝偉的房間……很多細節(jié)都帶著輕喜劇成分。梁朝偉的《一代宗師》已經(jīng)讓他塑造這種類型形象達到了最高峰,他也想做其他回歸,而我最擅長的是悲喜結合的表達,我理解的生活也是這樣。
Q:梁朝偉真的是一言不合就打飛的去倫敦廣場喂鴿子的人嗎?
A:他平時真的話很少,但是熟絡起來,聊天也是噼里啪啦的。記得我們?nèi)滤脑略谄瑘?,他就突然說,我要看櫻花!我說你就以后去日本看就行了。他說我就要現(xiàn)在去日本看櫻花。就是這么任性。
Q:金城武有偶像包袱嗎?
A:我們開始見演員的時候都不會給全部劇本的。第一次見金城武,他就說:“嘉佳,你覺得這就是你心目中的管春嗎?這就是讀者心目中的管春嗎?管春就是這樣的嗎?”我說小說短,所以寫的是他的 “魂”,電影會對小說有所調(diào)整,要讓人物更豐滿嘛。他就會反駁:可是管春會說這樣的臺詞嗎?后來慢慢發(fā)現(xiàn)他就是這樣的人,他對工作會極為認真和細致,細致到任何一個細節(jié)都會刨根究底地問。當然,他也帥得讓我嫉妒恨。
Q:有全明星陣容打底,你的票房期待是多少?
A:每一個演員都是因為跟人物角色氣質(zhì)是契合的,才會來演。大家都超愛這個故事,無論是王家衛(wèi),眾明星、投資方、制片人都覺得,它值得,所以才會不計成本地去做。對我來說這部電影是命運給我一次非常奢侈的機會。第一部預告片出來之后很多人會講“哇,群星,是不是又是來圈錢的”。這個邏輯是反的,這部電影有那么多大腕、明星、偶像反而說明成本是非常高的,目前投資已經(jīng)超過4億了,這也就意味著票房只有達到八九億甚至十億,我才能保住成本。
Q:怎么面對一些質(zhì)疑的聲音?
A:喜歡也好,不喜歡也好,第一我自己問心無愧,第二我對這個世界是有自己的價值在的。
假如我曾經(jīng)寫過的某一篇小說幫助哪怕只有一百個人渡過了他們最艱難的時光,我就覺得我是有價值的了。更何況這本書陪伴了幾千萬人渡過最艱難的時光,無論將來怎么樣,我曾經(jīng)扮演過他們生命中一束光的形象。
在這個時代,會有人去糾正這個社會,但那不是我的強項,我也不比大家聰明,我的見解也不一定對,有些事件就經(jīng)常發(fā)生反轉(zhuǎn),那我就寫有善意的故事,寫美好的東西,在我自己的能力范圍內(nèi)把這個世界變得美好一點。
Q:寫作方面未來有什么計劃嗎?
A:暫時沒有,先要把電影做好。然后明年再考慮寫作。寫作可能要改革,我覺得國內(nèi)目前在文本創(chuàng)作方面確實是存在比較大的問題。《全世界》出來之后,市場如今全是短篇小說集“多少個故事”這種。我現(xiàn)在也理解有些人為什么反感我、反感《全世界》這本書,我現(xiàn)在去看同類型的書連我都覺得惡心,一上來就是“我有一個朋友……”,也不知道是真的還是編的,講完之后就講個大道理。《全世界》是半自傳體小說,它的時代性和個人風格會特別強,時代性和個人風格特別強的就一定會面臨一個過時的問題。那就說明可能十年之后,年輕人的想法、價值觀可能就不是這樣的了。
對我來說我是個創(chuàng)作者,那么我明年就一定還是回去寫想寫的東西,但肯定不會是《全世界》,我想以這種形式寫出來的東西都寫完了,“睡前故事”階段就算是結束了。再過三五年可能變成這批讀者的青春印記。
Q:故事里小玉曾經(jīng)問過陳末,有沒有為一個人拼過命?你現(xiàn)在還會為一個人拼命嗎?
A:現(xiàn)在依然會啊!來了就會拼啊,為感情你都不拼,你還想為什么拼!拼了不一定會有,不拼就沒啦!
張嘉佳&王家衛(wèi):我喜歡,不動搖
由王家衛(wèi)監(jiān)制、張嘉佳導演、梁朝偉、金城武、陳奕迅等明星陣容撐腰的電影《擺渡人》2016年12月23日上映,不足一周票房已破3億元,但觀眾的口碑卻極端兩極分化。其實從預告片上映開始,這部備受矚目的電影就一直陷于輿論的水深火熱之中。對于撲面而來的差評,張嘉佳在微博上回應:“從小說到電影,是一次艱難的學習,我愿意付出代價。我喜歡,因此不動搖。喜好不代表對錯,只代表了對一部電影理解的不同。我接受負評,但拒絕謾罵。如果你一定要通過謾罵來表達,電影是導演作品,請只對準我,讓喜歡這部電影的人有自己的空間和權利?!倍跫倚l(wèi)則微博回應稱:“其實天下之大,又何止南北。一味求全,等于固步自封。在你眼中這只是一部電影,對我來講是一個世界。所謂大成若缺,有缺憾才能有進步”,并在末尾斬釘截鐵地表示:“擺渡人,渡人渡己——我喜歡”。出品方阿里影業(yè)隨后也在官微回應稱,不喜歡并不等同于很差,尊重不喜歡的權力,也尊重說很差的自由,但“惡意評論和差評是兩回事”。
王家衛(wèi)、張嘉佳聯(lián)袂打造,兩大“高冷男神”梁朝偉、金城武領銜主演……影片開始籌備之時所有人都以為《擺渡人》一定會是文藝爆棚、夢幻憂傷的調(diào)調(diào),結果卻是一部充滿惡搞的喜劇,這也是讓許多影迷萬萬沒想到的一大原因之一。
然而,這其實并不是王家衛(wèi)第一次搞喜劇片了。說到王家衛(wèi)的喜劇細胞,不能不提的就是《東成西就》。
當年王家衛(wèi)為了拍攝《東邪西毒》,無限延長的拍攝期最終拖垮了投資方,這個時候,王家衛(wèi)的好友劉鎮(zhèn)偉決定借用現(xiàn)成的演員來拍攝一部商業(yè)片,用票房來抵消片方的擔憂,最終成為至今依舊是屹立不倒的經(jīng)典喜劇。很多人沒有注意到,《東成西就》的監(jiān)制和制片人就是王家衛(wèi)。
王家衛(wèi)和劉鎮(zhèn)偉一共合作過三部喜劇,分別是——
《射雕英雄傳之東成西就》 1993年 古裝喜劇
導演/編?。簞㈡?zhèn)偉
主演:梁朝偉、林青霞、張國榮、葉玉卿、張學友等票房:2300萬人民幣/1305萬港幣
《猛鬼差館》 1987年 恐怖/喜劇片
導演/編?。簞㈡?zhèn)偉、王家衛(wèi)
主演:張學友、許冠英、陳家齊、胡楓等票房:2200萬港幣
《天下無雙》 2002年 古裝歌舞愛情喜劇劉鎮(zhèn)偉導演 編劇今何在
主演:梁朝偉、王菲、趙薇、張震、朱茵等票房:1000萬港幣
你一定想不到,一身文藝細菌的“墨鏡王”還曾客串出演過喜劇片——《愛情謎語》1988年
導演:陳安琪
主演:鐘楚紅、葉童、李琳琳、杜德偉
他還是多部愛情喜劇的編劇——
作為喜劇編劇的王家衛(wèi),早期多與陳勛奇合作
1983年《空心大少爺》
1984年《初哥》
1985年《龍鳳智多星》、《吉人天相》
1986年《我要金龜婿》