休閑專業(yè)圖書出版現(xiàn)狀與未來發(fā)展趨勢研究

李敬科

(1.浙江旅游職業(yè)學院 外語系，浙江 杭州 311231；2.浙江大學 亞太休閑教育研究中心，浙江 杭州 310028)

休閑專業(yè)圖書出版現(xiàn)狀與未來發(fā)展趨勢研究

李敬科1，2

(1.浙江旅游職業(yè)學院 外語系，浙江 杭州 311231；2.浙江大學 亞太休閑教育研究中心，浙江 杭州 310028)

通過對1996年到2014年“當當網(wǎng)”上架的308本休閑專業(yè)圖書的統(tǒng)計分析，發(fā)現(xiàn)我國休閑專業(yè)圖書出版存在數(shù)量逐步遞增，但仍落后于休閑實踐；出版社所占比重分散，休閑旅游出版唱主角；譯著選題以歐美休閑社會學和休閑管理學為代表的宏觀性概論為主，缺乏對微觀休閑研究成果的譯介；專著(編著)以休閑產業(yè)為導向，缺乏對休閑主體的關注等問題。在未來發(fā)展上提出加大譯介力度，加強國際比較，構建休閑學科，服務休閑產業(yè)等方向。

休閑專業(yè)圖書；出版現(xiàn)狀；發(fā)展趨勢

一、研究緣起

進入新世紀以來，隨著國民經濟的快速發(fā)展，國民休閑意識逐步覺醒。2006年，杭州市政府與世界休閑組織首次舉辦世界休閑博覽會，開啟了中國的休閑元年。與此同時，不同學科背景的學者開始對休閑展開零星研究。2007年，中國第一個休閑學(Leisure Studies)碩士與博士學位授權點在浙江大學設立，這標志著我國休閑學研究開始步入學科構建與規(guī)范化研究階段。在此過程中，休閑相關的譯著、專著(編著)、教材和行業(yè)規(guī)范等不斷涌現(xiàn)。休閑學是以人的休閑行為、休閑方式、休閑需求、休閑觀念、休閑心理、休閑動機等為研究對象, 探索休閑與人的生命意義和價值, 以及休閑與社會進步、人類文明的相互關系。休閑學往往借鑒和采用哲學、社會學、經濟學、行為學、人類學、文化學等多學科的思維方法和理論工具, 形成了休閑哲學、休閑社會學、休閑行為學、休閑經濟學、休閑心理學、休閑美學、休閑政治學、休閑運動學、休閑宗教學等。[1]休閑學的跨學科性質，必然導致不同學科視角研究成果的涌現(xiàn)。為了更好地引導休閑學科研究，使優(yōu)秀的休閑專業(yè)圖書脫穎而出，有必要對當前已出版的眾多休閑專業(yè)圖書進行梳理，查漏補缺，以促進休閑專業(yè)圖書出版的科學化。

二、研究設計

(一)樣本來源

為保證能夠較為全面地收集到國內已出版的休閑專業(yè)圖書，保障研究結果的科學性，筆者以“休閑”為關鍵詞，在當當網(wǎng)的“圖書”類目下進行搜素，最終選取308本休閑專業(yè)圖書作為研究樣本。之所以選擇當當網(wǎng)上出售的休閑專業(yè)圖書為研究樣本，是因為：第一，成立于1999年的“當當網(wǎng)”(www.dangdang.com)，以圖書零售起家，是目前中國最大在線圖書零售網(wǎng)站，銷售的休閑專業(yè)圖書較為齊全；第二，由于當當網(wǎng)與出版社的緊密合作，最新出版的休閑專業(yè)圖書很快可實現(xiàn)在線銷售；第三，只要是當當網(wǎng)曾經銷售過的圖書，即使缺貨，依然可以搜索到。

(二)樣本歸集

為保證研究樣本的全面性與專業(yè)性，筆者在樣本歸集上采用以下三個原則：第一，篩除通俗類休閑讀物，保證研究樣本的學術性；第二，凡是當當網(wǎng)上可以搜索到的休閑專業(yè)圖書全部收錄，保證研究樣本的全面性；第三，從體例上將研究樣本劃分為專著(編著)、教材、譯著、行業(yè)報告、行業(yè)規(guī)范和論文集等6個類型，從選題上將研究樣本劃分為休閑概論、休閑經濟、休閑體育等15個類型，以保證研究多維性。

三、出版現(xiàn)狀評估

(一)出版數(shù)量逐步遞增，但仍落后于休閑實踐

從1996年到2003年，當當網(wǎng)出售的休閑專業(yè)圖書僅為8本。隨后，休閑專業(yè)出版呈現(xiàn)快速增長趨勢，僅2014年就出版51本。(表1)其中自2006年以來，休閑專業(yè)圖書出現(xiàn)兩次出版高峰，第一次出版高峰(2007-2009)出現(xiàn)在中國休閑元年(2006年)之后，第二次出版高峰(2013年以來)伴隨著《國民旅游休閑綱要》 (2013-2020年)的頒布而出現(xiàn)，這顯示出我國休閑專業(yè)圖書的出版緊跟我國政府休閑政策導向和國民休閑實踐。但也必須看到，從2004年到2014年11年時間里，休閑專業(yè)圖書年平均出版量不足28本，明顯滯后于我國休閑產業(yè)快速發(fā)展。

表1 休閑專業(yè)圖書年份出版數(shù)量統(tǒng)計表

(二)出版社所占比重分散，休閑旅游出版唱主角

所選308本樣本休閑專業(yè)圖書分別由99家出版社出版，其中出版數(shù)量超過6本的出版社有15家，其中11家為中央級出版社，出版總量為172本，占所選樣本總量的55.8%。出版數(shù)量居前三位的出版社分別為浙江大學出版社(22本)、中國旅游出版社(16本)和旅游教育出版社(15本)。這顯示出：中央級出版社能夠緊跟政府政策導向并根據(jù)休閑實踐進展開出版適銷對路的休閑圖書；休閑專業(yè)圖書出版市場化程度較高，沒有一家出版社可以占據(jù)絕對優(yōu)勢；依托休閑學學位授權點的浙江大學出版社處在休閑專業(yè)圖書出版中的行業(yè)領軍地位；以旅游專業(yè)圖書出版見長的中國旅游出版社與旅游教育出版社緊隨浙江大學出版社之后，顯示出休閑旅游出版在休閑學專業(yè)圖書出版中的重要地位。

(三)樣本圖書分體例統(tǒng)計與出版現(xiàn)狀評估

筆者把308本樣本休閑專業(yè)圖書按照體例分為6類：專著(編著)、教材、譯著、行業(yè)報告、行業(yè)規(guī)范和論文集。

1.譯著共有41本，占比13.3%。除商務印書館1996年翻譯出版的由法國學者羅歇· 蘇的《休閑》之外，其余40本譯著均為2000年以后出版。從圖書作者國籍來看，英國17本，美國16本，加拿大2本，澳大利亞2本，法國1本，奧地利1本，日本1本，韓國1本。從譯著所涉及的休閑子學科來看，可以劃分為11類。(表2)

表2 我國休閑專業(yè)譯著分學科統(tǒng)計表(單位：本)

作為一門新興學科，休閑學的研究需要借鑒國外的學術成果為我所用，因此,國外休閑學相關學術成果翻譯出版是休閑學專業(yè)圖書出版的重要一環(huán)。然而不難發(fā)現(xiàn)，我國休閑學術出版界對以英美為代表的歐美學術成果的翻譯出版情有獨鐘，而對其他休閑產業(yè)發(fā)達國家的休閑學術成果的翻譯出版相對匱乏。從譯著選題來看，主要集中于以休閑社會學和休閑管理學為代表宏觀性概論，而對具體的休閑產業(yè)學術成果翻譯出版相對不足。對休閑子學科譯著出版比例不均，休閑社會學比重最大，而休閑哲學、休閑歷史、休閑地理和休閑教育等相對不足。

2.專著(編著)共有178本，占比57.8%。所有休閑專業(yè)專著(編著)均為2001到2014年出版。從涉及的休閑子行業(yè)領域看，休閑旅游26本、休閑農業(yè)26本、休閑體育16本、休閑娛樂15本，以上四類共占所有專著(編著)的46.6%，其他大多為休閑產業(yè)通用論著。這顯示出我國休閑出版界緊跟休閑產業(yè)發(fā)展，服務于以休閑旅游、休閑農業(yè)、休閑體育和休閑娛樂為代表的休閑產業(yè)發(fā)展。而占多半數(shù)的休閑產業(yè)通用論著則說明我國休閑學術出版剛剛起步；從專著(編著)涉及的學科視角看，可以劃分為12類。(表3)

表3 我國休閑專業(yè)專著(編著)分學科統(tǒng)計表(單位：本)

相對于休閑譯著的出版，我國休閑專著(編著)的出版數(shù)量大，涉及學科更廣。從關注的視角看，休閑管理類占據(jù)第一位(46本)，說明休閑產業(yè)迅速發(fā)展，急需休閑管理知識的指導；休閑概論占據(jù)第二位(36本)，說明休閑概念還處于普及階段，公眾對休閑認識還尚待深入；休閑規(guī)劃占據(jù)第三位(27本)，則說明我國休閑資源還處于整合階段，需要規(guī)劃原理的指導。休閑社會學(26本)和休閑經濟學(10本)分列第四和第五位，顯示出我國休閑學界對休閑的社會經濟影響的重視。然而，休閑歸根到底是人的休閑，而人是生活在特定時空中的文化動物。從上表不難看出，目前我國休閑專業(yè)專著(編著)休閑主體——休閑的人——關注不足。對人的休閑歷史、休閑文化、休閑心理、休閑哲學等明顯不足。例如，在針對具體的休閑群體研究中，178本休閑專著(編著)僅有1本對大學生，2本對老人，1本對女性，1本對兒童，3本對城市居民，1本對農村居民，1本對農民工進行了研究。

3.教材共有54本，占比17.5%。所有休閑專業(yè)教材均為2004年到2014年出版，其中“十一五”規(guī)劃教材1本，“十二五”規(guī)劃教材3本。從讀者劃分，高等院校37本，高職6本，社會培訓教材8本；從涉及的休閑子行業(yè)領域看，教材可以劃分為休閑通用教材、休閑農業(yè)教材和休閑體育教材。(表4)

表4 我國休閑專業(yè)教材分行業(yè)統(tǒng)計表(單位：本)

休閑專業(yè)教材主要集中在概論類與管理類，這顯示出目前休閑專業(yè)教材編撰主要以滿足休閑行業(yè)通識類和管理類人才為主；缺乏獨立的休閑旅游教材。

4.行業(yè)報告共有11本，占比3.6%。所有行業(yè)報告均為2009年到2014年出版，其中有7本中國休閑發(fā)展年度報告，3本省級休閑農業(yè)與鄉(xiāng)村旅游發(fā)展報告(北京與江蘇)，1本中國城市休閑發(fā)展報告。

5.行業(yè)規(guī)范共有15本，占比4.9%。所有行業(yè)規(guī)范均為2005年到2014年出版，規(guī)范內容涉及滑雪場所管理規(guī)范、旅游休閑符號、城市公共休閑空間分類與要求、城市公共休閑服務與管理、城市中央休閑區(qū)服務質量、休閑農莊服務質量、社區(qū)休閑服務質量、戶外休閑家具安全性能要求、國民休閑教育導引、休閑咨詢服務、城鄉(xiāng)休閑服務一體化、休閑基礎術語、國民休閑滿意度調查與評價、國民休閑教育等方面。

6.論文集共有9本，占比2.9%。論文集均為2004年以后出版，其中7本為中國(杭州)休閑發(fā)展國際論壇會議論文集《休閑評論》，1本為郭煥成與鄭健雄主編的論文集《海峽兩岸觀光休閑農業(yè)與鄉(xiāng)村旅游發(fā)展》，1本為馬惠娣與寧澤群主編的論文集《中國休閑研究學術報告(2011)》。

四、發(fā)展趨勢

(一)加大譯介力度

一個民族重構世界歷史的過程中，學術譯著尤為重要，它體現(xiàn)了一個民族能否和世界一起思考，使自己的國家擁有世界的頭腦，也使自己的語言在思考中變得更加豐富。[2]因此，要想拓寬我國休閑學研究視野，促進我國休閑研究與休閑產業(yè)健康發(fā)展，休閑學術出版界必須繼續(xù)加大國外休閑學術專著的譯介。第一，對歐美國家休閑學術成果的翻譯出版，需要進一步拓寬選題范圍，力圖將其最新研究成果全面地呈現(xiàn)在中國休閑研究者面前；第二，應重視除歐美之外的休閑發(fā)達國家或地區(qū)最新研究成果的翻譯出版，如日本、韓國和臺灣等，這些國家或地區(qū)經濟文化環(huán)境與我國差別較小，更值得借鑒和學習。

(二)加強國際比較

中國傳統(tǒng)文化蘊含著豐富的休閑智慧，儒家以積極的入世態(tài)度，通過休閑方式修身養(yǎng)性以完善德行；道家則以超然入世態(tài)度，追求渾然天生、物我為一的自由境界；禪宗則以在世態(tài)度，擺脫人生煩惱，進入極樂無憂境界。中國傳統(tǒng)文化中的休閑智慧，都以自由為旨歸。然而，我國學術界對休閑的研究才不過短短二十來年。西方國家對休閑的學術研究，則以1899年凡勃倫出版的《有閑階級論》為標志，比我國休閑學術研究大概早了100年，已形成相對完整的休閑學科體系[3]。因此，無論是休閑學術界或者是出版界，都必須有意識地重視中外休閑比較的研究與出版，只有這樣，才能處理好國外休閑學術成果的借鑒與創(chuàng)新以及國外休閑理論與中國傳統(tǒng)休閑智慧的融合，促進我國休閑理論研究與休閑實踐健康發(fā)展。

(三)構建休閑學科

在借鑒國外休閑理論和吸收中國傳統(tǒng)智慧基礎上，構建符合我國國情的休閑學科體系[4]。首先要通過宏觀性學術專著出版，厘清休閑學研究對象、基本術語、研究方法、基本框架等問題。根據(jù)目前休閑學術專著出版現(xiàn)狀來看，今后尤其需要重視出版休閑學科研究方法的研究與出版。休閑學科涉及面廣，如休閑需求與行為，休閑產品與服務的供給與組織，休閑政策的制定與執(zhí)行等，這決定了休閑學的跨學科性質，因此需要休閑相關學者、休閑產業(yè)界、休閑社會組織、休閑主管部門以及學術出版界的通力合作。通過舉辦休閑專題學術會議等活動，逐步拓寬休閑學研究廣度和深度，逐步構建休閑學科的理論體系[5]。

(四)服務休閑產業(yè)

我國經濟的迅速發(fā)展，使我國快速進入全民休閑時代。但公眾目前尚缺乏科學的休閑理念與技能，休閑業(yè)界缺乏熟悉休閑管理與經營的人才，休閑行業(yè)主管部門也尚未能制定出符合社會休閑發(fā)展的相關政策。因此出版業(yè)界必須根據(jù)休閑社會發(fā)展需求，及時推出休閑教育、休閑技能、休閑經營管理、休閑服務、休閑政策等滿足社會需求的休閑專業(yè)圖書，只有這樣，出版業(yè)界才能在促進我國休閑文化與經濟發(fā)展方面做出更大貢獻。

[1] 馬惠娣.認識休閑學[N].光明日報.2000-10-21(C01版).

[2] 王倪.1999年——2000年大陸重要學術譯著漫談[J].二十一世紀,2000(10).

[3] 宋瑞.國內外休閑研究掃描——兼談建立我國休閑學科體系的設想[J].旅游學刊,2004(3).

[4] 章輝.論休閑學的學科界定及使命[J].中央民族大學學報(哲學社會科學版),2012(2).

[5] 潘立勇.當代中國休閑文化的美學研究和理論建構[J].社會科學輯刊, 2015(2).

(責任編輯：張玉秀)

Status Quo and Tendency Study on Leisure Specialized Book Publishing

LI Jing-ke

(1.Department of Foreign Languages and Literatures，Zhejiang Tourism Development Research Center，Hangzhou 311231，China； 2.APCL，Zhejiang University，Hangzhou 310028，China)

Based on statistical analysis of 308 leisure specialized book on sale in "dangdang.com" from 1996 to 2014, a gradual increasing in the amount of leisure specialized book publishing, but still lags behind the leisure practice; Press proportion is dispersed and leisure and tourism publishing play a leading role; Translation works focus on the macroscopic introduction from the perspective of leisure sociology and management science in Europe and America and lacks the introduction of the microstructure leisure findings ; most monographs are leisure industry oriented and lacks the attention to the leisure body, etc. In future development, efforts should be made to strengthen the international comparison, construct the leisure science, and serve the leisure industry.

leisure specialized book; publishing status; development trend

2016-08-30

李敬科，男，漢族，河南南陽人。浙江旅游職業(yè)學院外語系副教授。浙江大學亞太休閑教育研究中心在讀博士。主要研究方向：休閑學研究。

浙江省旅游科學研究項目(編號：2013YB08)成果之一。

G239.2

A

1009-9743(2016)04-0016-05

10.13803/j.cnki.issn1009-9743.2016.04.003