《我們誕生在中國》“零差評”愛與成長中實(shí)現(xiàn)文化交融

這個(gè)夏天，動(dòng)作喜劇片、青春片、奇幻片、好萊塢大片齊聚一堂，使暑期檔熱鬧非凡、躁動(dòng)不安，而五個(gè)野生動(dòng)物家庭的故事，似一股“清流”，送給觀眾撲面清風(fēng)，暖人心田。

呆萌的四川大熊貓、調(diào)皮可親的川金絲猴、威風(fēng)凜凜的雪豹、美麗的仙鶴、始終在遷徙的藏羚羊，他們在中國神秘的自然保護(hù)區(qū)出生、成長。嚴(yán)酷的自然環(huán)境和天敵的威脅，都無法阻擋這些野生動(dòng)物從出生伊始就追隨自己種族千萬年的生命軌跡，完成自然的輪回，同時(shí)也成就了《我們誕生在中國》的“誕生”。

這部由尚世影業(yè)與迪士尼影業(yè)聯(lián)合制作的自然題材電影，向世界展現(xiàn)了中國獨(dú)樹一幟的豐富自然地貌和特有的神奇物種，講述了中國野生動(dòng)物家庭愛與成長的故事。憑借著萌態(tài)可掬的國寶團(tuán)、嘆為觀止的自然風(fēng)光以及感人至深的親情至愛，電影收獲了“零差評”，廣大影迷對這部“非主流”的影片顯示出前所未有的熱情。

與迪士尼合作 破自然電影紀(jì)錄

作為尚世影業(yè)與迪士尼合作推出的首部中美合拍電影，《我們誕生在中國》傾注了中美雙方全部心血，從制片人、導(dǎo)演、攝影、后期到配音，都由頂級大師傾力打造。制片人羅伊·康利曾制作過《魔發(fā)奇緣》《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》，被稱為“大白之父”；后期團(tuán)隊(duì)曾制作過《奇幻森林》《瘋狂動(dòng)物城》；曾因執(zhí)導(dǎo)《可可西里》而名聲大噪的陸川出任導(dǎo)演；“三金影后”周迅配音，強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。

為什么選擇自然電影作為與迪士尼合作的首部影片，《我們誕生在中國》宣發(fā)負(fù)責(zé)人、尚世影業(yè)總經(jīng)理助理石嵐表示，是因?yàn)榕c迪士尼首部合拍電影，要從最具有共通性的項(xiàng)目開始做，這個(gè)共通性包括跨越國家的語言、文化等交融的問題，于是大家就想到了自然電影。同時(shí)電影需要故事，而迪士尼的特點(diǎn)就是講故事，然后再讓觀眾融入情節(jié)里。

《我們誕生在中國》雖然排片并不高，卻憑借上座率優(yōu)勢在2天時(shí)間里收獲票房超800萬元，創(chuàng)造了自然電影內(nèi)地首映票房新紀(jì)錄，截至9月3日影片票房過6000萬元。同時(shí)，不少影城和當(dāng)?shù)貙W(xué)校聯(lián)合舉辦“開學(xué)第一課”活動(dòng)，吸引了許多孩子與家長前來觀看。

影片憑借良好的口碑打破了《海洋》所保持的國內(nèi)自然電影票房最高紀(jì)錄?！段覀冋Q生在中國》的北美上映時(shí)間也已確定在明年的4月21日。尚世影業(yè)總經(jīng)理陳思劼表示，《我們誕生在中國》用低排片獲得了高票房，對于這樣的成績雖滿意但并不滿足，“如今，觀眾的話語越來越影響影片的排片，要讓好電影找到觀眾，觀眾也能找到好電影?！?/p>

五種動(dòng)物各司其職 探索中國式生命理念

有影評人預(yù)言，《我們誕生在中國》既有高水準(zhǔn)制作為保障，又以濃厚的中國傳統(tǒng)元素作依托，或?qū)⒊蔀檫@個(gè)暑期檔最熱門親子電影。從上映后市場反饋看，大量的小朋友成為了影片的頭號粉絲，成年人觀眾則在電影里找到了自己成長的軌跡。

在陸川心中，威風(fēng)凜凜卻生存艱難的雪豹是毋庸置疑的“女一號”，兇猛的外表下隱藏著一顆慈母之心，身為母親，它不得不扛起生活的重?fù)?dān)，肩負(fù)起哺育和保護(hù)孩子的全部使命。雪豹可謂是五種動(dòng)物中危機(jī)感最強(qiáng)的動(dòng)物，也是影片中最具戲劇沖突的一條線，石嵐說，“它代表著逆境生存，或者說是一種強(qiáng)悍的生存狀態(tài)?！?/p>

講述中國特色的故事，自然少不了國寶大熊貓，相比較而言，熊貓的生存環(huán)境安逸得多，不用擔(dān)心吃和住。但它存在與人類相同的話題——愛與放手，孩子終將長大，母親也要學(xué)會讓它獨(dú)自闖天涯。

猴子一直是中國故事里的英雄人物。與其他兩個(gè)母愛故事不同，川金絲猴段落講述的是淘淘在妹妹出生后被忽略離家出走，最后又回歸家庭的故事，非常貼合中國當(dāng)下一些獨(dú)生子女所面臨的“二胎困惑”。石嵐透露，或許是靈長類天然的靈犀，工作人員在拍攝川金絲猴時(shí)不需要過分隱藏自己的蹤跡，調(diào)皮的川金絲猴會主動(dòng)上前與人類“交流”。

最初陸川設(shè)定的主角并不是淘淘，而是講述它的爸爸如何威武帶領(lǐng)全家，與其他家族抗?fàn)幍墓适??！暗窃谂臄z中，導(dǎo)演和制片人每天都要確認(rèn)當(dāng)天的拍攝和第二天的計(jì)劃，在金絲猴家族中，陸川發(fā)現(xiàn)淘淘比它爸爸的故事更有趣，于是臨時(shí)改變策略，才有了現(xiàn)在沖突感強(qiáng)的故事情節(jié)?！笔瘝拐f。

與此同時(shí)，藏羚羊遷徙到卓乃湖又返回、小藏羚羊一出生就可以站立，點(diǎn)明了影片“誕生”二字；“每一只丹頂鶴展翅飛翔的時(shí)候，身上都背負(fù)了一個(gè)逝去的靈魂，去往西方極樂世界?！毕生Q在片中擔(dān)任輪回使者，頗具神話色彩。

拍攝過程艱辛 遵循自然規(guī)律

《我們誕生在中國》從孵化到上映，花了整整三年的時(shí)間。

每一幀都可以截圖當(dāng)屏保的精美畫面，毛茸茸的、或機(jī)靈淘氣、或憨態(tài)可掬的小動(dòng)物……

石嵐表示，這是第一次用4K設(shè)備記錄珍稀動(dòng)物日常的影像資料，對于電影、動(dòng)物文獻(xiàn)、動(dòng)物學(xué)界的研究來說，都是一筆珍貴的財(cái)富，這也是《我們誕生在中國》的意義所在。最終影片票房也會分出一部分捐給自然保護(hù)基金會。

作為導(dǎo)演，陸川希望電影用幾種野生動(dòng)物給予下一代生命的故事講一個(gè)中國人相信的生命理念——生命循環(huán)往復(fù)，生生不息?；I備完成后，五個(gè)攝影分隊(duì)消失在中國的崇山峻嶺中經(jīng)歷了18個(gè)月的拍攝。

自然電影的拍攝紀(jì)律要求拍攝人員不允許在拍攝中對野生動(dòng)物進(jìn)行任何形式的干擾和干涉；不允許使用投喂等任何方式來引誘野生動(dòng)物作出不符合其習(xí)性的行為；不允許改變或者改造野生動(dòng)物的生存環(huán)境。

攝影團(tuán)隊(duì)從進(jìn)入自然保護(hù)區(qū)，到看見雪豹第一面，足足花了四個(gè)月的時(shí)間?！爱?dāng)四個(gè)月后的某一天例行整理素材時(shí)，工作人員看到一只小雪豹撥弄攝影機(jī)的鏡頭，屋里所有人差點(diǎn)喜極而泣?！笔瘝拐f。

事實(shí)證明，面對野生動(dòng)物，按照劇本拍攝是不可能完成的任務(wù)，最后，陸川推翻之前寫好的電影劇本，每晚與拍攝人員通話，決定第二天的拍攝內(nèi)容。

每兩周，陸川都收到包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的素材，從一小時(shí)，兩小時(shí)，到兩百小時(shí)，到幾百小時(shí)……海量素材猶如浩瀚的原始森林，導(dǎo)演的工作就是在這片森林中找到一部叫《我們誕生在中國》的電影。但剪輯花了半年時(shí)間之后，陸川一度認(rèn)為這個(gè)電影完不成了，直到某一天他在作廢素材中看到了希望：一只骨瘦嶙峋毛發(fā)污濁的雪豹懨懨蜷縮在草地上，渾身發(fā)抖--這個(gè)鏡頭最后變成了達(dá)娃之死、熊貓寶寶的重生和最終的結(jié)尾，并得到大家的集體認(rèn)可。

對于觀眾爭議比較大的“到底應(yīng)不應(yīng)該救雪豹”的話題，陳思劼回應(yīng)道，拍攝團(tuán)隊(duì)在拍攝過程中，一定是守法、合理、遵循自然電影倫理準(zhǔn)則，同時(shí)與相關(guān)部門直接聯(lián)系的情況下探尋和拍攝的?！半娪熬拖衲g(shù)，背后一定是枯燥乏味的解釋，我們希望觀眾能夠保留觀看中的純凈和感動(dòng)，為他們呈現(xiàn)出如魔術(shù)一樣精彩的表演?！?/p>

發(fā)力宣傳 獲得驚喜

從2014年的《狂野非洲》，到2015年的《味道中國》《我的詩篇》，雖然票房成績不理想，但尚世影業(yè)始終堅(jiān)持類型電影的創(chuàng)作。陳思劼表示，宣傳和發(fā)行是電影不可或缺、相輔相成的兩個(gè)部分，《我們誕生在中國》不是明星類電影，在發(fā)行層面并無優(yōu)勢，“我們很擔(dān)心《我們誕生在中國》會遇到與之前類型電影同樣的困難，于是公司內(nèi)部做了各種各樣的判斷，最終決定必須在宣傳上做文章，要讓目標(biāo)觀眾在電影上映前就知道它，并且愿意進(jìn)電影院觀看。”

《我們誕生在中國》的主要定位人群是家庭成員，輻射到全家性的觀影人群，以及對類型電影喜愛的人群。石嵐介紹，影片的口碑是通過點(diǎn)映積累起來的，在上海電影節(jié)期間安排的兩場點(diǎn)映——媒體場與公眾售票場獲得一邊倒好評，同時(shí)陸川和羅伊·康利參加了電影宣傳路演，僅有導(dǎo)演和制片人參與的電影路演，在電影宣發(fā)中是非常少見的。陸川戲稱這一路下來他徹底激發(fā)了自己的語言才華，成為一名合格的“脫口秀演員”，足見他對于這部電影的期望和信心。

除此之外，影片的口號在上映前是“迪士尼動(dòng)物三部曲最終章”，而上映第一天后即修訂為“我們需要被看見”，配合一組非常好看的動(dòng)物圖片?！斑@是我們一開始沒有想到的，但是一種真誠的態(tài)度，就是想告訴大家這是一部好片。再加上民間的口碑，以及媒體的支持，整個(gè)循環(huán)圈就做起來了。”石嵐說。

影片在上海電影節(jié)展映期間，陳思劼還悄悄坐在影院內(nèi)觀看觀眾的反應(yīng)，“我想知道觀眾的笑點(diǎn)、淚點(diǎn)、屏住呼吸的點(diǎn)是否與我們一致，結(jié)果全部都在。出字幕時(shí)全場鼓掌，每個(gè)人都等到花絮結(jié)束，又再一次鼓掌，大人和小孩都非常喜歡?！?/p>

事實(shí)上，當(dāng)一個(gè)與電影不沾邊的群落開始探討、傳播一部影片時(shí)，說明這部影片至少在宣發(fā)上突破了口碑臨界點(diǎn)。石嵐認(rèn)為《我們誕生在中國》如果僅僅“一日游”是非常遺憾的，“在黑暗中走永遠(yuǎn)不知道要走到哪里，但正是因?yàn)檫@樣，才會得到意外的優(yōu)質(zhì)反饋。”

（秦霍然）