堅持以人民為中心的工作導向為實現(xiàn)中國夢唱響中國戲劇的最強音
——中國戲劇家協(xié)會第八次全國代表大會工作報告

（2015年7月14日）

季國平

各位代表、各位嘉賓，同志們：

中國戲劇家協(xié)會第八次全國代表大會是在全國各地扎實推進全面建成小康社會、全面深化改革、全面推進依法治國、全面從嚴治黨的戰(zhàn)略布局，為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢奮力拼搏的新形勢下召開的一次重要會議。大會的主要任務是：深入貫徹黨的十八大和十八屆三中全會、四中全會精神，深入學習貫徹習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神，回顧總結中國劇協(xié)過去五年以來的工作，研究部署今后一個時期的任務，審議大會工作報告，修改《中國戲劇家協(xié)會章程》，選舉產生中國劇協(xié)新一屆領導機構，團結動員全國廣大戲劇工作者，進一步解放思想、凝聚力量，努力踐行社會主義核心價值觀，全面推進戲劇事業(yè)繁榮發(fā)展，為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢作出貢獻。

今天，來自全國的404名代表，包括來自香港、澳門特別行政區(qū)的6名代表歡聚一堂，肩負全國廣大戲劇工作者的重托，共商中國戲劇事業(yè)繁榮發(fā)展大計。在此，對大家的到來表示熱烈的歡迎！我們相信，在全體代表的共同努力下，這次大會必將對我國戲劇事業(yè)的長足發(fā)展產生重要而深遠的影響。

黨中央對開好這次大會高度重視。剛才，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉奇葆同志親臨大會并發(fā)表了重要講話，中央和國家有關部門負責同志出席大會并作了熱情洋溢的致辭，充分體現(xiàn)了黨和政府對中國戲劇事業(yè)的關心和支持，對廣大戲劇工作者的親切關懷。同時進一步闡明了戲劇事業(yè)在文化強國建設中的地位與作用，肯定了中國劇協(xié)的工作和戲劇事業(yè)取得的顯著成就，對廣大戲劇工作者提出了新任務和新要求，并寄予了殷切期望，這對于我們做好當前和今后一個時期的戲劇工作具有很強的指導意義。

現(xiàn)在，我受中國戲劇家協(xié)會第七屆理事會和主席團的委托，向大會作工作報告，請予審議。

第七次劇代會以來的工作回顧

一、圍繞中心，服務大局，大力弘揚社會主義核心價值觀，為實現(xiàn)中華民族偉大復興中國夢凝聚正能量

五年來，中國劇協(xié)按照中宣部、中國文聯(lián)統(tǒng)一部署，圍繞黨和國家工作大局，充分發(fā)揮戲劇“高臺教化”、“潛移默化”的獨特優(yōu)勢和價值引領、精神激勵的重要作用，相繼舉辦“見證歷史、重鑄輝煌——紀念中國共產黨成立90周年小戲小品專場獻禮演出”、紀念辛亥革命100周年邀請演出、紀念《講話》發(fā)表70周年“中國戲劇家延安行”、慶祝新中國成立65周年“京劇名家經典折子戲專場演出”、“中國夢·百姓夢·我的夢——慶祝建國65周年原創(chuàng)小戲小品匯報演出”等，熱情謳歌中國共產黨的光輝歷程和社會主義建設取得的輝煌成就；組織創(chuàng)排或協(xié)助創(chuàng)排了小品《紅色珍寶》、《老憨照相》、《摸一下你的手》、《相依》，話劇《毛澤東在西柏坡的暢想》，錫劇《天下第一村》等，生動展現(xiàn)中華民族的時代精神和人民群眾創(chuàng)造歷史的精神風貌；積極組織戲劇家參與賑災義演、募捐活動，赴地震災區(qū)深入生活、采風創(chuàng)作，大力宣傳中華兒女頑強拼搏、團結互助的典型事跡，體現(xiàn)了戲劇人愛國為民的使命擔當。五年來，無論是在黨和國家迎來大事、喜事之時，還是應對難事、急事之際，廣大戲劇工作者都能發(fā)揮才智、熱情參與，為培育和踐行社會主義核心價值觀，弘揚愛國主義主旋律，彰顯社會主義正能量，唱響實現(xiàn)中國夢的時代最強音貢獻力量。

二、深入基層，扎根人民，組織形式多樣的文藝志愿服務活動，滿足人民群眾日益增長的精神文化需求

五年來，中國劇協(xié)精心組織內容豐富、形式多樣的各類戲劇惠民活動，在文藝志愿服務的過程中體現(xiàn)戲劇的重要價值。

一是梅花獎藝術團深入基層、走遍全國。五年來，藝術團深入云南、江蘇、江西、青海、河南、湖北、貴州、新疆、廣東、四川、山西、西藏、湖南等地，開展“送歡樂下基層”（“送戲下基層”）活動，為廣大工人、農民、戰(zhàn)士、社區(qū)群眾、少數(shù)民族農牧民等基層觀眾送去精彩的戲劇節(jié)目，密切了戲劇家與人民群眾的情感聯(lián)系。藝術團自2005年成立，先后深入全國28個省區(qū)市演出133場，近300位梅花獎演員參與演出，觀眾40余萬人，已成為享譽國內外的知名品牌。

二是梅花獎數(shù)字電影工程碩果累累、備受好評。五年來，已拍攝京劇《曹操與楊修》、《響九霄》、《野豬林》、《蘭梅記》，龍江劇《木蘭傳奇》，豫劇《蘇武牧羊》，晉劇《傅山進京》，梨園戲《董生與李氏》、《節(jié)婦吟》，秦腔《大樹西遷》、《遲開的玫瑰》、《花兒聲聲》，越劇《玉卿嫂》、《一縷麻》、《貍貓換太子》，昆劇《長生殿》，滑稽戲《顧家姆媽》，粵劇《小鳳仙》，越調《老子》，錫劇《一盅緣》等20部影片。其中，《響九霄》、《蘭梅記》分別榮獲第27、28屆中國電影金雞獎最佳戲曲片獎，《響九霄》還榮獲中宣部第十二屆精神文明建設“五個一工程”獎（電影類），僅北京奔小康院線就放映三千多場。2013年，首批拍攝完成的7部數(shù)字電影在京舉行了集中展映活動。2014年，《顧家姆媽》等影片參與“惠民展映日”主題活動，社會反響熱烈。

三是文藝志愿戲劇培訓班培育人才、成效顯著。2014年，作為中國文聯(lián)文藝志愿服務項目的戲劇培訓班在青海西寧開班。共培訓青海、甘肅、寧夏、陜西、四川各民族基層文藝骨干66人，幫助西部基層戲劇工作者了解和掌握戲劇創(chuàng)作技能，輔導創(chuàng)排了一批適宜在基層演出的優(yōu)秀劇目。

四是采風創(chuàng)作活動豐富多彩、深受歡迎。五年來，積極組織藝術家深入云南、青海、新疆、陜西、四川、江蘇、西藏等邊遠少數(shù)民族地區(qū)、革命老區(qū)，以及基層村鎮(zhèn)采風學習、調研創(chuàng)作，受到熱烈歡迎。

三、精心組織，不斷完善，認真做好評獎辦節(jié)工作，增進獎、節(jié)的公信力和影響力，切實推動出人出戲

中國戲劇獎作為國家級戲劇綜合獎項，包括梅花表演獎、曹禺劇本獎、優(yōu)秀劇目獎（在中國戲劇節(jié)上評出）、校園戲劇獎（在中國校園戲劇節(jié)上評出）、小戲小品獎、理論評論獎、終身成就獎等7個子項。第七次劇代會以來，中國劇協(xié)精心組織、改革創(chuàng)新，先后舉辦了一系列重大戲劇節(jié)賽，認真評選中國戲劇獎各子項，促使獎項的公信力和權威性不斷增強，推動出人出戲，得到戲劇界廣泛好評。

一是成功舉辦三屆中國戲劇梅花獎大賽，圓滿完成慶祝梅花獎創(chuàng)辦30周年活動。第25、26、27屆梅花獎大賽每兩年一屆，以分賽區(qū)形式分別在太原、成都、杭州、紹興、廣州等地舉辦，顧薌、沈鐵梅、馮玉萍獲梅花大獎，史佳花、李東橋、歐凱明等16人獲二度梅；王艷、董紅、吳非凡等101人獲一度梅。大賽戲票均低價出售，還戲于民，讓更多觀眾共享戲劇創(chuàng)作成果。2013年，在北京人民大會堂召開中國戲劇梅花獎創(chuàng)辦30周年紀念大會，在北展劇場舉辦“梅花贊——中國戲劇梅花獎創(chuàng)辦30周年專場匯報演出”，全國近500名梅花獎獲得者參加；還組織了晉京展演、研討座談、大型畫冊《梅花譜》編輯出版等系列慶?；顒?，展示了梅花獎在新時期戲劇表演領域取得的重要成就以及對我國戲劇大發(fā)展大繁榮的推動作用。其中，匯報演出和劇目展演邀請一線工人、戰(zhàn)士和農民工等基層民眾免費觀摩。

二是成功舉辦兩屆中國戲劇節(jié)和三屆中國校園戲劇節(jié)。2011、2013年第12、13屆中國戲劇節(jié)分別在重慶、蘇州舉辦，兩屆共演出58臺劇目，推出了滑稽戲《顧家姆媽》、秦腔《西京故事》、話劇《生命檔案》等一批優(yōu)秀劇目，充分體現(xiàn)了我國戲劇舞臺繁榮發(fā)展的可喜景象；戲劇節(jié)評論與評獎并重，對劇目創(chuàng)作起到了推動作用。第2至4屆中國校園戲劇節(jié)每兩年一屆在上海舉辦，三屆共有包括臺灣地區(qū)高校在內的五十多所學校參加演出，上演68臺大戲和26臺短劇，每屆戲劇節(jié)參與演出、觀摩和服務的高校學生達3萬余人次，對于發(fā)現(xiàn)戲劇新秀和培養(yǎng)青年觀眾產生積極影響。

三是成功組織三屆曹禺劇本獎、三屆理論評論獎、兩屆小戲小品獎和兩屆終身成就獎的評獎頒獎工作。五年來，第19至21屆曹禺劇本獎在曹禺故鄉(xiāng)湖北潛江揭曉并頒獎，共25部作品獲獎。第3至5屆理論評論獎頒獎活動暨研討會分別在北京和江蘇張家港舉辦，共27篇論文獲獎。第4、5屆全國小戲小品大賽在江蘇張家港舉辦，共36個作品獲優(yōu)秀劇目獎。2011年、2013年，閻肅、朱琳等10位德高望重的藝術家獲“中國戲劇獎·終身成就獎”。

五年來還舉辦了第16至18屆中國少兒戲曲小梅花薈萃活動，第5、6屆長江流域戲劇藝術節(jié)，第6、7屆西北五省區(qū)秦腔藝術節(jié)，第9屆濱州博興小戲藝術節(jié)等，與有關單位聯(lián)合舉辦了第2屆中國（撫州）湯顯祖藝術節(jié)，第3屆中國·沈陽“花樣年華”全國大學生短劇小品大賽，第2屆環(huán)渤海地區(qū)專業(yè)院團青年演員評劇電視大賽等活動，為促進戲劇藝術的繁榮發(fā)展做出了積極貢獻。

四、立足當下，著眼長遠，大力加強人才隊伍建設，為戲劇事業(yè)繁榮發(fā)展夯實基礎

五年來，中國劇協(xié)高度重視戲劇人才的梯隊建設和幫扶工作。通過探索科學有效的培養(yǎng)機制，創(chuàng)新各類培訓的方式方法，提供各類交流平臺和展示機會，培養(yǎng)了一批戲劇藝術各門類的高端人才。

一是建立全方位的長期培養(yǎng)機制。五年來與上海戲劇學院等單位合作，先后舉辦了全國青年劇作家、導演、戲曲音樂家、戲劇評論家、舞臺美術家研修班，成立了全國戲劇創(chuàng)作高端人才研修中心。這些舉措以探索實踐型的高端藝術人才教學模式為目的，采取高規(guī)格、高層次的集中學習形式和學習后的跟蹤培養(yǎng)模式，對于解決某些戲劇門類后繼乏人、青黃不接的局面大有裨益。截止目前，已有多達百位著名文藝家參與授課，三百余位青年戲劇人才參與學習，學員結業(yè)后實踐作品碩果累累，戲劇發(fā)展的薄弱環(huán)節(jié)得到一定程度的改善，為戲劇界積累了寶貴的人才力量。2015年，召開了以這五期青研班為基礎的全國青年戲劇創(chuàng)作會議，這是對五年來戲劇人才培養(yǎng)成果的檢閱與動員，有益探索了中國劇協(xié)在新形勢下發(fā)揮行業(yè)協(xié)會獨特作用、促進戲劇繁榮的新方式。

二是開辦各類培訓班、研修班。相繼舉辦了六屆全國中青年編劇研修班、兩屆中國戲劇梅花獎演員讀書班，在云南、江西、黑龍江等地舉辦了區(qū)域性中青年編劇研修班，還舉辦了多屆全國小戲小品編導演創(chuàng)作研修班等，對于擴大戲劇創(chuàng)作隊伍、促進戲劇人才發(fā)展、繁榮戲劇舞臺有著積極意義。

三是搭建人才交流推介平臺。相繼舉辦了兩屆全國劇本創(chuàng)作和劇作家現(xiàn)狀信息交流會、長三角地區(qū)戲劇創(chuàng)作信息和人才交流洽談會、多場小型劇本研討會及題材論證會等，為戲劇人才與劇院團之間交流合作搭建平臺，促進共同發(fā)展。組織、選拔、推薦多名戲劇人才參加中國文聯(lián)舉辦的各類研修班，為戲劇人才成長提供幫助。

五、聚焦現(xiàn)實，堅持導向，高度重視戲劇理論評論建設與調研工作，為戲劇事業(yè)健康發(fā)展添磚加瓦

五年來，中國劇協(xié)堅持關注創(chuàng)作導向、研究行業(yè)規(guī)律、開展學術交流、倡導健康批評，鼓勵運用歷史的、人民的、藝術的、美學的觀點評判和鑒賞作品，倡導百花齊放、百家爭鳴的評論氛圍；深入開展調研研討活動，吸收采納戲劇界人士的真知灼見，為戲劇事業(yè)發(fā)展營造良好環(huán)境。

一是積極開展理論研討活動。五年來，相繼舉辦“戲劇的品格與使命”研討會、兩岸四地京劇繼承與發(fā)展研討會、嶺南地方戲曲傳承與創(chuàng)新研討會、戲劇作品著作權保護研討會、瓊閩粵臺及東南亞地區(qū)閩南語系劇種研討等活動，充分探討當前戲劇界關心的各類重點議題，總結了諸多具有參考價值的重要經驗。舉辦了郭漢城、裴艷玲、魏明倫、孟冰、黃定山、張曼君等戲劇家的藝術研討會，通過討論、評議、總結這些當代戲劇家的藝術成就，促進更多理論成果與戲劇精品的誕生。開辦“戲劇與中原經濟區(qū)建設”論壇、中國戲?。☉蚯Аけ硌菟囆g體系論壇、首屆杭州國際青年劇作家論壇、中國青年戲曲音樂家論壇、全國戲劇評論家先鋒論壇等，參與者多角度的思想碰撞和觀點交鋒，有效地促進了戲劇創(chuàng)作的健康發(fā)展。組織舉辦紀念曹禺、張庚、歐陽山尊、梅蘭芳、周信芳等戲劇大家誕辰紀念活動，舉辦李默然同志藝術人生追思會，共同緬懷、探討、發(fā)揚老一輩藝術家的卓越藝術成就與崇高人品藝德。

二是全面啟動戲劇重點工程。相繼開展中國歷代文化名人劇目創(chuàng)作計劃、中國地方戲曲聲腔整理搶救工程、地方戲曲傳承與推廣工程，挖掘整理弘揚中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、推動當代戲劇藝術精品創(chuàng)作。積極參與中國文聯(lián)“中國當代文藝名家名作譯介工程”相關工作，展示當代戲劇藝術精髓，推動藝術精品走向世界。

三是廣泛開展座談與調研工作。組織召開“倡導正確創(chuàng)作方向，加強職業(yè)道德建設”座談會、傳承發(fā)展地方戲曲事業(yè)座談會、改進戲劇評獎工作座談會等，開展戲劇作品著作權調研、全國戲曲音樂現(xiàn)狀調研、全國劇本創(chuàng)作和劇作家現(xiàn)狀調研、體制外戲劇工作者現(xiàn)狀調研，遠赴四川、山西、廣東、海南等地，廣泛接觸和認真聽取戲劇界訴求，深入剖析行業(yè)新特點、新情況和新問題，積極探索新思路、新辦法和新舉措。

四是編輯、出版戲劇圖書。陸續(xù)出版《中國劇本創(chuàng)作白皮書》、《中華戲曲》線裝叢書，編輯出版《當代中國戲劇家叢書》，組織撰寫《中國戲劇藝術發(fā)展報告》（從2012到2014年度），客觀、系統(tǒng)反映我國戲劇行業(yè)發(fā)展、藝術創(chuàng)作情況，為當代戲劇成就的積累和理論建設發(fā)揮積極作用。

六、積極進取，走向世界，不斷拓展對外交流渠道，努力提高中國戲劇在國際上的地位和影響力

五年來，中國劇協(xié)圍繞國家“大外交”、“大外宣”格局，積極實施“走出去請進來”戰(zhàn)略，廣泛開展對外戲劇交流與合作項目，樹立中國形象、弘揚中國精神。

一是中國戲劇在國際劇協(xié)的地位顯著提高。2011年，中國劇協(xié)與國際劇協(xié)在廈門共同主辦了國際劇協(xié)第33屆世界代表大會。65個國家和地區(qū)的近400名中外代表、嘉賓、戲劇學者、觀察員參加。國際劇協(xié)授予中國劇協(xié)主席尚長榮“世界戲劇大使”稱號，這是國際劇協(xié)有史以來授予的第八位戲劇大使。大會期間，還組織多場中外合作演出和國內優(yōu)秀劇目展演。國際劇協(xié)成立于1948年，是與聯(lián)合國教科文組織有密切合作的國際性非政府組織，本屆大會是國際劇協(xié)成立以來首次在中國舉辦，被譽為史上最成功的大會。2014年，在亞美尼亞召開的國際劇協(xié)第34屆世界代表大會，我會駐會副主席季國平當選為國際劇協(xié)副主席，這也是中國人首次擔任這一職務。

二是梅花獎藝術團繼續(xù)走向國外和港澳臺地區(qū)。2010年，薈萃了五大院團六位梅花獎得主，赴德國演出精華版昆曲《白蛇傳》。2012年，藝術團代表中國文聯(lián)參加“濠江之春——澳門與內地藝術家大聯(lián)歡”活動；2013年赴臺灣高雄、宜蘭進行文化交流與演出；2014年赴香港與西九文化局聯(lián)合主辦“西九大戲棚”春節(jié)系列演出，與香港市民一起“過大年、逛廟會、唱大戲”；同年，組織京劇折子戲專場赴新加坡參加第十屆“藝滿中秋”慶祝活動，均受到熱烈歡迎。

三是成功主辦兩屆中韓日戲劇節(jié)。2011、2014年分別在濟南、廈門舉辦了第18、21屆中韓日戲劇節(jié)，共匯聚18臺優(yōu)秀劇目，并召開了戲劇節(jié)國際委員會議及多場劇目觀摩座談會，舉辦了以“文化傳統(tǒng)與當代語境——中韓日戲劇創(chuàng)作現(xiàn)狀與展望”為主題的研討會。

五年來，中國劇協(xié)累計開展對外及對港澳臺戲劇交流活動71項998人次，其中出訪37項403人次，來訪34項595人次，交流國家和地區(qū)達60多個。除此之外，我們還協(xié)助外交部禮賓司承辦“中國文化之夜”京劇宣傳活動，協(xié)助尼泊爾駐華使館組織“中尼建交55周年”演出活動。積極推薦國內優(yōu)秀劇目參加日本、韓國、塞浦路斯、埃及、古巴、土庫曼斯坦、土耳其、伊朗、捷克、德國、羅馬尼亞、孟加拉等國舉辦的國際戲劇節(jié)并獲佳績，邀請俄羅斯、羅馬尼亞等國戲劇團體到華交流演出，進一步加深了與國外戲劇界的了解與友誼。

七、履職盡責，發(fā)揮優(yōu)勢，不斷強化協(xié)會組織建設，努力開創(chuàng)協(xié)會工作新局面

五年來，中國劇協(xié)堅持“二為”方向、“雙百”方針，充分發(fā)揮黨和政府聯(lián)系戲劇界橋梁和紐帶的作用，廣泛團結戲劇家、戲劇工作者和戲劇愛好者，加強協(xié)會組織建設，努力提高業(yè)務水平和工作能力。

一是充分發(fā)揮協(xié)會組織作用。五年來，認真履行聯(lián)絡、協(xié)調、服務職能，發(fā)展新會員1508名。加強會員聯(lián)誼與溝通，及時暢通信息交流渠道，促進、協(xié)助會員積極開展學術、藝術活動；延伸工作手臂，關注、幫助體制外戲劇工作者參與培訓、節(jié)賽等活動，加強戲劇維權工作，增進協(xié)會凝聚力。

二是充分發(fā)揮報刊網站的陣地作用。五年來，主辦刊物堅持正確辦刊方向，不斷深化改革，創(chuàng)新辦刊理念，水平質量逐步提高，社會效益逐步提升。《中國戲劇》雜志直面戲劇界重大問題，關注有影響的劇目，突顯前瞻性、開拓性和評論的權威性；《劇本》關注現(xiàn)實題材、原創(chuàng)作品，關注青年作者、女性作者、少數(shù)民族作者；《中國戲劇年鑒》進一步關注最新戲劇理論潮流和動向，加大了對有成就、有代表性的劇院團的推介力度。網站全面反映劇協(xié)各項工作，起到積極的宣傳效果，擴大了中國劇協(xié)的影響力。

三是進一步加強協(xié)會機關自身建設。五年來，完成中國戲劇出版社的轉企改制、深化改革、資產重組工作，成立中國戲劇藝術中心，完成機關黨委、紀委換屆工作，劇協(xié)機關黨委多次被評為中直機關先進基層黨組織單位，劇協(xié)機關多次被評為首都文明單位。及時組織干部職工學習黨和國家有關文藝工作的新指示、新要求，深入學習貫徹習近平總書記系列講話精神，積極開展創(chuàng)先爭優(yōu)活動、黨的群眾路線教育實踐活動、“三嚴三實”專題教育活動，扎實推進學習型協(xié)會建設，切實加強干部教育培訓和思想作風建設，引導干部職工樹立團結、勤奮、務實、清廉的工作作風。

五年來，全國各地劇協(xié)組織立足本職，甘于奉獻，各項工作也開展得有聲有色，亮點頻頻，為戲劇事業(yè)的繁榮發(fā)展和團結服務廣大戲劇工作者做了許多有益工作，積累了豐富經驗，取得了很大成就，贏得了信任和好評。尤其是對中國劇協(xié)的各項工作更是給予了大力支持與幫助，大家整合資源、上下聯(lián)動、互相配合、各展所長，共同舉辦了許多成功的戲劇活動，增強了劇協(xié)組織的凝聚力、影響力，形成了全國劇協(xié)一盤棋的大好局面。

各位代表，第七次劇代會以來，我們在黨和政府的領導下，圓滿完成了各項工作任務，戲劇事業(yè)取得了長足發(fā)展，得到了上級領導和廣大戲劇工作者的認可。這些成績的取得，是黨中央親切關懷的結果，是中宣部、中國文聯(lián)高度重視和正確指導的結果，是有關部門、社會各界熱情幫助和大力支持的結果，是各團體會員、各位理事、全體會員及全國廣大戲劇工作者辛勤耕耘和無私奉獻的結果。在此，我謹代表中國劇協(xié)，向所有關心、支持劇協(xié)工作和戲劇事業(yè)發(fā)展的領導、各界朋友和戲劇家們表示崇高的敬意和衷心的感謝！

在此，也對第七次劇代會以后辭世的李默然、于是之、紅線女、余笑予、陳伯華、趙尋、袁雪芬等老一代戲劇家表示深切緬懷。他們?yōu)閼騽∈聵I(yè)發(fā)展繁榮做出了不可磨滅的巨大貢獻，他們的敬業(yè)精神、藝術追求、藝術品格和崇高風范，將激勵更多優(yōu)秀戲劇工作者銘記與發(fā)揚。

五年來的工作實踐，我們收獲豐碩，體會多多，在此，略講三點：

一是堅持圍繞中心、服務大局，找準工作的結合點。多年來，我們自覺圍繞黨和政府的工作重心大局，在政治上與黨中央保持高度一致，從黨和政府的重大部署中找準工作的結合點。在“弘揚社會主義核心價值觀”，“共鑄中國夢”，黨和國家“大外交”、“大外宣”格局等方面，舉辦了一系列主題戲劇活動，充分發(fā)揮戲劇藝術的獨特作用，唱響了時代主旋律。

二是堅持改革創(chuàng)新、促進發(fā)展，找準工作的增長點。五年來，中國劇協(xié)注重可持續(xù)發(fā)展，創(chuàng)新手段，著重抓好中青年戲劇人才培養(yǎng)工作，已初步形成了多角度、多方位、多層級的人才培養(yǎng)機制，尤其是在上海舉辦的五期青年戲劇人才高研班，三百余名學員已成為現(xiàn)階段戲劇創(chuàng)作的中堅力量，影響深遠。在國際交流方面，經過多年努力，我們首次舉辦國際劇協(xié)世界代表大會，積極參與國際戲劇活動，擴大了劇協(xié)在國內外的影響。

三是堅持以人民為中心的工作導向，以出人出戲為核心，找準工作的落腳點。以最廣大人民群眾為服務對象和表現(xiàn)主體，團結和引導戲劇工作者努力創(chuàng)作出更多的優(yōu)秀戲劇作品，滿足廣大人民群眾的精神文化需求，是劇協(xié)工作的出發(fā)點和落腳點。我們在組織戲劇創(chuàng)作、評獎辦節(jié)、惠民服務等過程中，始終堅持以人民為中心，尊重藝術規(guī)律，把握好繼承與創(chuàng)新的辯證關系，努力推出優(yōu)秀戲劇作品和戲劇人才，鞏固戲劇高原，攀登戲劇高峰。

在總結成績的同時，我們也清醒地看到，戲劇界正面臨著新形勢、新任務和新要求。當前我國社會穩(wěn)定、經濟繁榮，傳統(tǒng)文化受到高度重視，戲劇界正逢發(fā)展的大好時機，同時，我們也面臨諸多自身與外部環(huán)境的挑戰(zhàn)?，F(xiàn)下新觀念、新探索層出不窮，新手段、新技術蓬勃發(fā)展，而精深厚重的傳統(tǒng)底蘊仍需繼續(xù)挖掘、繼承和弘揚；社會文化越發(fā)多元，觀眾逐漸分化，受眾環(huán)境越發(fā)復雜，而高質量的戲劇作品仍是觀眾熱切需求的重點；人才青黃不接局面雖有所緩解，但流失現(xiàn)象與斷檔危機仍未完全解除，民營劇團和體制外人才也亟需引導與扶持；特色鮮明、體系嚴密的本土戲劇價值評價體系和美學標準尚未完全構建起來，戲劇理論評論的整體水平還需進一步提高，等等。

面對紛繁復雜的環(huán)境背景，面對國家和人民對于戲劇事業(yè)的重托與期望，劇協(xié)工作必須開拓思路，謀求對策，比如：推動傳承與創(chuàng)新協(xié)調發(fā)展的能力有待進一步加強；扶持精品創(chuàng)作和領軍人才的力度有待進一步加大；創(chuàng)新工作機制，加強行業(yè)管理、行業(yè)服務、行業(yè)自律的方式和手段有待于進一步探索和研究；組織、引導、服務、維權的對象和渠道有待進一步拓寬等等。對此，我們需要高度重視、認真研究，在今后的工作中切實加以解決。

今后五年的工作構想

同志們，習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話，指明了文藝工作的前進方向，對于今后文藝事業(yè)發(fā)展提出了更高要求以及更為殷切的希望，我們要以講話精神為指引，結合當前戲劇發(fā)展實際，立足國家戰(zhàn)略、社會大局、自身工作，科學制定戲劇事業(yè)發(fā)展大計。中國劇協(xié)今后五年的主要任務是：深入貫徹落實黨的十八大、十八屆三中、四中全會精神和習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神，堅持“二為”方向和“雙百”方針，堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，努力踐行社會主義核心價值觀，帶領和依靠全國各民族戲劇家和廣大戲劇工作者，擔當使命，開拓進取，團結一心，奮發(fā)有為，全面推進中國戲劇事業(yè)繁榮發(fā)展，為建設社會主義文化強國，為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標、實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。

在此，對今后五年的工作提出以下幾點建議，供下一屆劇協(xié)理事會和主席團參考。

一、進一步學習貫徹習近平總書記系列講話精神，服務黨和政府工作大局，營造昂揚向上的文化氛圍

黨的十八大以來，習近平總書記發(fā)表了系列重要講話，深刻回答了新形勢下黨和國家發(fā)展的一系列重大理論和現(xiàn)實問題。特別是習總書記在文藝工作座談會上的講話精神，是文藝界今后一個階段工作的思想綱領和行動指南。中國劇協(xié)作為黨和政府聯(lián)系戲劇家的橋梁和紐帶，要深入學習領會講話精神，做到融會貫通，轉化運用，全面推進戲劇事業(yè)繁榮發(fā)展。要從黨和政府的重大決策部署中找準工作的結合點，圍繞中心，服務大局。我們要為紀念抗戰(zhàn)勝利70周年（2015）、慶祝建黨95周年（2016）、慶祝建軍90周年（2017）、慶祝新中國成立70周年（2019）等重大活動做好各項準備工作。在活動策劃、主題設置、內容呈現(xiàn)、成果宣傳等各個環(huán)節(jié)，謳歌、展示人民群眾的偉大實踐，鼓舞全國各族人民朝氣蓬勃邁向美好未來。在今后五年的學習教育、節(jié)賽活動、隊伍建設、理論研究、對外交流、宣傳出版等各方面工作，要高揚社會主義核心價值觀旗幟，積極發(fā)揮戲劇的優(yōu)勢和作用，唱響主旋律、傳播正能量，為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢作出應有貢獻。

二、堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，尊重藝術規(guī)律，推出優(yōu)秀作品

中國劇協(xié)始終堅持把推動創(chuàng)作生產優(yōu)秀戲劇作品作為協(xié)會工作的中心任務，未來五年，將繼續(xù)團結和依靠全國戲劇工作者，飽含熱情，胸懷大局，堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，推動創(chuàng)作更多弘揚中國精神、凝聚中國力量、無愧于時代的優(yōu)秀作品。

一是要聯(lián)合國內有影響力的劇院團，圍繞“中國精神·中國夢”、“一帶一路”和“社會主義核心價值觀”等具有國家戰(zhàn)略意義的重大題材，組織精品劇目創(chuàng)作，彰顯信仰之美、崇高之美，努力推出一批講好中國故事、表現(xiàn)人民大眾、反映時代風貌的優(yōu)秀作品，滿足人民不斷增長的精神文化需求。二是要認真貫徹中央關于開展“深入生活、扎根人民”主題實踐活動的要求，組織戲劇創(chuàng)作者到革命老區(qū)、基層村鎮(zhèn)、少數(shù)民族地區(qū)進行采風、創(chuàng)作，鼓勵他們深入生活、傾聽人民心聲，真正做到身入、心入和情入，從生活中尋找創(chuàng)作源泉，在人民中體悟生活本質、吃透生活底蘊、汲取創(chuàng)作營養(yǎng)。三是將組派戲劇專家深入基層進行廣泛的調研工作，挖掘并重點扶植基層創(chuàng)作者有潛力的戲劇作品，埋下身去，靜下心來，幫助他們進行不斷的加工打磨，打造深受百姓歡迎、經得起時間考驗的“接地氣”的戲劇精品。

三、傳承發(fā)展戲曲藝術，不斷加強戲劇界行風建設，充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的優(yōu)勢和作用

戲曲具有悠久的歷史、獨特的魅力和深厚的群眾基礎，是表現(xiàn)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體。黨和政府高度重視戲曲藝術的傳承發(fā)展工作，即將下發(fā)的《關于支持戲曲傳承發(fā)展的若干政策》給予戲曲藝術的支持力度是空前的，戲曲藝術將迎來一個發(fā)展的黃金機遇期。中國劇協(xié)作為匯聚全國各民族各劇種的戲劇家和戲劇工作者的行業(yè)組織，一定要發(fā)揮自身優(yōu)勢，努力提高文化自覺與自信，依托評獎辦節(jié)、劇目創(chuàng)作、劇種保護、人才培養(yǎng)以及梅花獎數(shù)字電影工程拍攝、戲曲讀物出版等方面的已有經驗和做法，在加強戲曲保護與傳承、支持戲曲劇本創(chuàng)作、支持戲曲演出、改善戲曲生產條件、支持戲曲表演團體發(fā)展、完善戲曲人才培養(yǎng)和保障機制、加大戲曲普及和宣傳等方面發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的獨特作用，為促進戲曲繁榮發(fā)展、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、豐富人民群眾文化生活作出應有的貢獻。

中央關于戲劇戲曲的各項方針政策，歸根結底需要全國的戲劇家和戲劇工作者來貫徹實施，這關系到整個行業(yè)的興衰榮辱。我們深深感到，戲劇行業(yè)和劇協(xié)系統(tǒng)肩負著艱巨而神圣的使命和責任，全面推進戲劇界自身建設、全面提升隊伍職業(yè)道德素質的任務比以往任何時候都更加繁重而緊迫。今后五年，我們一是要團結引導廣大戲劇工作者踐行“愛國、為民、崇德、尚藝”的文藝界核心價值觀和《職業(yè)道德公約》，在戲劇界大力倡導“擔當使命”、“扎根人民”、“創(chuàng)新求精”、“健康批評”、“崇德尚藝”的良好風氣，引導廣大戲劇工作者帶頭弘揚中華傳統(tǒng)美德，恪守職業(yè)道德，規(guī)范自身行為，履行社會責任，樹立良好風氣和社會形象。二是要積極探索創(chuàng)新行業(yè)服務、行業(yè)管理、行業(yè)自律的內容形式、方法途徑、政策措施，加大對各類戲劇社會組織的團結服務力度，加強對戲劇工作者的思想引領、行為引導、規(guī)則約束、權益維護，接受社會監(jiān)督，充分發(fā)揮行業(yè)組織的積極作用。

四、開展文化惠民活動，服務基層群眾，推動社會主義和諧文化建設

滿足人民群眾日益增長的精神文化需求，保障人民群眾的基本文化權益，讓人民群眾共享文化發(fā)展成果，是包括文藝在內的社會主義文化建設的根本目的。今后五年，我們一是繼續(xù)辦好梅花獎藝術團，不斷吸收新鮮血液，繼續(xù)堅持以弘揚民族文化、服務人民群眾為宗旨，開展“送歡樂下基層”、“送戲下基層”等文藝志愿服務活動，向二百場、三百場的目標進發(fā)，將更多、更好的戲劇節(jié)目帶給基層群眾。二是繼續(xù)組織實施好“梅花獎數(shù)字電影工程”，將更多梅花獎獲得者的優(yōu)秀代表劇目拍攝成數(shù)字電影，通過院線發(fā)行、惠民放映等多種形式，讓全國廣大觀眾特別是廣大農村觀眾欣賞到更多的戲劇精品。三是要利用節(jié)賽展演等平臺，繼續(xù)堅持以戲惠民，讓群眾更加便利地共享精神文化食糧，傳播弘揚中華民族瑰麗多彩的戲劇文化。四是要充分發(fā)揮各地的戲劇創(chuàng)作中心、創(chuàng)作基地的作用，為基層戲劇工作者特別是群眾戲劇的創(chuàng)作排練實施等提供切實可行的服務和條件。

五、優(yōu)化評獎辦節(jié)機制，重視理論評論建設，進一步擴大中國戲劇節(jié)、中國戲劇梅花獎等品牌的影響力

今后五年，要充分發(fā)揮戲劇在促進社會發(fā)展、豐富文化生活方面所獨具的影響力，做好中國戲劇獎的梅花表演獎、曹禺劇本獎等子項的評獎工作，辦好中國戲劇節(jié)等重大活動。

一是要按照中宣部對全國文藝類獎項改革的有關要求，進一步把握正確導向，優(yōu)化評獎工作機制，嚴格評獎規(guī)則，規(guī)范評獎程序，加強社會監(jiān)督，增加透明度，擴大參與度，打造品牌效應，推動出人出戲，更好地發(fā)揮評獎的導向示范效應。二是為改變戲劇界過于重視新創(chuàng)劇目、繼承傳統(tǒng)不夠的弊端，中國戲劇節(jié)將在劇目選擇上，采取新創(chuàng)劇目與繼承改編傳統(tǒng)劇目并重的方式，以此鼓勵劇院團立足傳統(tǒng)，夯實基礎，推陳出新，適應時代發(fā)展。三是中國戲劇節(jié)、全國小戲小品優(yōu)秀作品展演等活動將突出評論，認真研究作品的創(chuàng)作態(tài)勢和走向，組織熱點問題討論，通過評論引導創(chuàng)作，從而推動展演劇目進一步加工打磨成為戲劇精品。

未來五年還要充分引導調動理論評論界專家、青評班學員等老中青理論評論工作者的積極性，成立中國劇協(xié)理論評論工作委員會，并強化中國劇協(xié)主辦《中國戲劇》、《劇本》、《中國戲劇年鑒》等刊物在理論評論工作中的平臺作用，進一步優(yōu)化理論評論資源，扎扎實實開展理論批評、學術研討、行業(yè)調研等活動，注意研究戲劇發(fā)展的新情況、新問題，密切關注戲劇創(chuàng)作動態(tài)和實踐，更好發(fā)揮對戲劇創(chuàng)作的引導和激勵作用。重視輿情信息工作，關注各地戲劇創(chuàng)作動向，重視現(xiàn)狀研究，推動戲劇創(chuàng)作健康發(fā)展。

六、繼續(xù)關注戲劇人才隊伍建設，扎實推進培訓及后續(xù)工作，不斷提高服務、扶持戲劇人才的實效

自七次劇代會以來，中國劇協(xié)開辦的一系列人才培訓班、研修班，已初見成效。今后五年，中國劇協(xié)將繼續(xù)做好戲劇人才的培養(yǎng)工作。

一是繼續(xù)關注、跟蹤、扶持參加全國青年戲劇人才研修班（青編班、青導班、青音班、青評班、青美班）學員的創(chuàng)作計劃及成果，使這一人才培養(yǎng)機制有實效、見成效、講長效。二是繼續(xù)做好中青年戲劇人才培訓工作，在多年成功開辦全國中青年編劇研修班、全國小戲小品創(chuàng)作研修班的經驗基礎上，不斷豐富教學形式與內容。三是著重關注和培養(yǎng)非體制內戲劇從業(yè)人員，適時實施全國民營戲劇創(chuàng)作人才培訓班等培訓計劃，順應戲劇發(fā)展需求，為全面推進戲劇事業(yè)發(fā)展增添人才力量。四是進一步加強梅花獎獲獎演員的培訓工作，計劃在每屆梅花獎評選后的第二年，舉辦梅花獎演員讀書班，促進戲劇表演領軍人物不斷涌現(xiàn)。五是適時舉辦戲劇界不同領域的人才培訓、研修班，緩解部分領域人才斷檔危機，主動謀求全方位戲劇人才梯隊建設。六是繼續(xù)關注少數(shù)民族、邊遠地區(qū)戲劇人才培養(yǎng)與作品扶持，為他們提供展示平臺，進一步推動全國各層次、各地域戲劇人才的創(chuàng)作水平。七是建立和完善全國會員數(shù)據(jù)庫，整合優(yōu)秀戲劇人才資源，搭建交流、創(chuàng)作、研究平臺。

七、加大外事工作力度，增進合作與互訪，擴大中華優(yōu)秀文化的國際影響力

今后五年，要充分發(fā)揮文藝在增強國家文化軟實力方面的重要作用，以實施文化“走出去”戰(zhàn)略為目標，大力開展對外戲劇交流，加大外事工作力度，通過合作和互訪，進一步擴大中華優(yōu)秀文化的國際影響力。

一是要積極參與國際劇協(xié)事務。鑒于國際劇協(xié)總部落戶上海，作為國際劇協(xié)副主席國，要充分行使話語權，利用國際會議、國際戲劇節(jié)賽等多種渠道提高中國戲劇的影響力。二是要充分發(fā)揮對外民間文化交流的自身優(yōu)勢和獨特作用，積極打造具有中國精神、中國風格、中國氣派的文化品牌，加大中國戲劇在國際上的宣傳和推廣，進一步提升梅花獎藝術團的實力，擴大在境外的影響力和品牌效應，推動中國文化走出國門，走向世界。三是要密切配合國家總體外交和對外戰(zhàn)略的實施，鞏固與現(xiàn)有友好組織的傳統(tǒng)友誼，積極開展與“一帶一路”沿線國家及周邊國家的交流。四是繼續(xù)辦好中韓日戲劇節(jié)等傳統(tǒng)戲劇活動，同時深化大陸與港澳臺地區(qū)之間的戲劇交流與合作。五是要繼續(xù)選派優(yōu)秀劇目參加國際戲劇節(jié)，將民營劇團納入視野，積極促進國內外戲劇人的國際合作。

八、加強協(xié)會自身建設，提升工作水平和服務力度，營造溫馨和諧的戲劇工作者之家

近日，習總書記出席黨的群團工作會議并發(fā)表重要講話，對于今后的群團工作做出了重要指示。中國劇協(xié)是由全國各民族戲劇家組成的人民團體，是黨和政府聯(lián)系戲劇界的橋梁和紐帶，未來將繼續(xù)積極探索新方法、新途徑，創(chuàng)新體制機制，認真履行聯(lián)絡、協(xié)調、服務的基本職能，不斷推動出人出戲、繁榮戲劇事業(yè)，為建設社會主義文化強國作出貢獻。

一是延伸工作手臂，積極擴大會員發(fā)展覆蓋面，做好非體制內工作人員、自由職業(yè)者的入會工作，為創(chuàng)造和凝聚全國戲劇界大家庭提供有力支撐。二是充分利用新媒體等網絡手段開展會員工作、及時發(fā)布活動信息，及時、便捷與各地會員進行溝通聯(lián)絡，做好服務工作。三是加強戲劇作品權益保護，幫助進行維權申報、法律咨詢等，積極推進維權工作專業(yè)化、常態(tài)化。四是加強與各地方劇協(xié)、產行業(yè)劇協(xié)的密切合作、上下聯(lián)動，形成行業(yè)優(yōu)勢和工作合力。五是做好戲劇藝術中心各項工作，不斷提高《中國戲劇》、《劇本》、《中國戲劇年鑒》刊物質量，深入挖掘、培養(yǎng)、推介戲劇人才和精品力作。六是利用報刊、網絡等多媒體，加大對外宣傳，中國劇協(xié)網站繼續(xù)關注戲劇界最新動態(tài)，做好輿情信息工作。七是加強機關作風建設，完善各項規(guī)章制度，做好機關干部綜合素質學習培訓工作和優(yōu)秀人才的梯隊培養(yǎng)工作。

同志們，我們正處在發(fā)展的偉大時代，黨中央為文藝事業(yè)指明了前進方向，人民群眾對戲劇發(fā)展寄予了殷切期望，對于戲劇人來說正是我們大有可為的時代，讓我們更加緊密地團結在以習近平同志為總書記的黨中央周圍，圍繞“四個全面”戰(zhàn)略布局，始終堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向，牢記使命、勇于擔當、銳意進取、奮發(fā)有為，不斷開拓戲劇事業(yè)新局面，為實現(xiàn)“兩個一百年”的奮斗目標、實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢作出新的更大貢獻！