探訪俄設(shè)在英國的輿論“急先鋒”

本報駐英國特約記者　紀(jì)雙城

風(fēng)生水起的“今日俄羅斯”（RT）電視臺正成為歐美輿論場中的“眼中釘、肉中刺”。11月，“今日俄羅斯”電視臺的英國分部RTUK成立剛好兩年，但其賬戶10月中旬卻被英國銀行全部凍結(jié)。隨后，有官方背景的美國廣播理事會10月宣布，美國將在明年初推出一個全新的俄語電視頻道，來對抗以RT為代表的俄羅斯宣傳攻勢。作為俄羅斯輿論代言人，“今日俄羅斯”電視臺正日趨“國際化”，但也遭遇各種挑戰(zhàn)。利用一次難得的機會，《環(huán)球時報》特約記者近日走進RTUK，對其運行一探究竟。

用24小時播放回應(yīng)風(fēng)波

“今日俄羅斯”電視臺英國分部的成立，無疑是克里姆林宮全球媒體攻勢的一個亮點。2014年11月，俄羅斯官方的“今日俄羅斯”電視臺宣布專為英國觀眾開設(shè)新聞頻道RTUK，“圍繞英國事務(wù)提倡辯論和新思維”。RTUK在倫敦泰晤士河畔的米爾班德塔樓租下第16層。按照倫敦房地產(chǎn)市場行情，該樓地處黃金地段，每層樓的年租金需上百萬英鎊?！敖袢斩砹_斯”英國分部的門口掛著綠底白字“RT”臺標(biāo)，一大一小兩個直播錄影棚占去一半辦公空間，近百名員工在這里晝夜不停地錄制和播放節(jié)目。接待《環(huán)球時報》記者的RTUK公關(guān)部員工麥克奈爾說，在這里工作的員工多數(shù)是英國本土雇員，他們覺得自己從事的這份工作“挺不錯”。

10月17日，“今日俄羅斯”電視臺網(wǎng)站發(fā)消息稱，RTUK收到英國國民威斯敏斯特銀行凍結(jié)其在英國所有賬戶的通知。西方媒體猜測，英國政府主要控股該家銀行，這或許和俄羅斯與英國在內(nèi)的西方國家在敘利亞等問題上的分歧有關(guān)。英國的招數(shù)并不新鮮，去年今日俄羅斯通訊社在英國的賬戶也被凍結(jié)，通訊社總裁基謝廖夫因?qū)ξ鞣窖赞o激烈還被列入英國的制裁名單。RTUK銀行賬戶被凍結(jié)，電視節(jié)目還能辦下去嗎？麥克奈爾在見記者前已發(fā)送電郵并附有RTUK的聲明，即電視臺對英國銀行的做法表示不滿，同時強調(diào)節(jié)目制作和播放不會受其影響。

RTUK在英國24小時滾動播出節(jié)目，每個整點都有一檔半小時新聞。整點新聞后一般是半小時的政治話題對話、深度調(diào)查等節(jié)目。深度調(diào)查欄目英方制作團隊副主編塞巴斯蒂安·帕徹和制片人彼得·貝內(nèi)特告訴《環(huán)球時報》記者，選題主要圍繞俄羅斯以外國家發(fā)生的重要事件，如英國“脫歐”、美國大選等，同時也會關(guān)注一些英國當(dāng)?shù)厣鐣侣?。對這些新聞、對話和調(diào)查節(jié)目，有英國高校學(xué)者告訴記者：“這個來自俄羅斯的媒體給了我們更多的信息和觀察角度，很有趣?！钡灿腥藢σ恍┕?jié)目表示反感，如倫敦居民佩羅特說：“RTUK常把英國發(fā)生的一些火災(zāi)、交通事故夸大描述，好像在制造恐慌，這會誤導(dǎo)公眾，我很不喜歡。”

做“國際范兒”的挑戰(zhàn)先鋒

英國《金融時報》在報道“今日俄羅斯”英國分部銀行賬戶被凍結(jié)的消息時說，此場風(fēng)波勢必會令莫斯科惱火，指責(zé)倫敦攻擊言論自由，并可能使英俄關(guān)系進一步惡化。實際上，近些年公開批評RTUK最多的，正是英國媒體。RTUK問世后不久，英國媒體就曾掀起一場批評潮。英國《觀察家報》曾刊文指責(zé)RTUK“就是一個散布陰謀論的頻道”。《泰晤士報》更是呼吁英國廣播電視監(jiān)管機構(gòu)對其采取行動。2014年11月10日，英國廣播電視監(jiān)管機構(gòu)宣布RTUK當(dāng)年對烏克蘭危機的報道有失公正，違反廣播電視行業(yè)相關(guān)規(guī)定。俄羅斯派駐RTUK的總編西蒙尼揚女士回應(yīng)說，希望英國不要對RTUK采取“雙重標(biāo)準(zhǔn)”。RTUK還做出辯解，“作為一個把自己定位在挑戰(zhàn)英國既定觀點的媒體，常規(guī)的準(zhǔn)則并不適用于RTUK”。但英國OFCOM駁回抗辯，對RTUK發(fā)出警告，“假如再次違規(guī)就要面臨罰款、停播或吊銷執(zhí)照”。

烏克蘭危機讓“今日俄羅斯”電視臺（RT）大顯身手，為俄羅斯在國際社會傳遞出很多不同于歐美報道的聲音。目前，在英國很容易看到RTUK記者的身影。面對《環(huán)球時報》記者有關(guān)“英國輿論壓力大，如果再加上當(dāng)?shù)卣慌浜?，RTUK在英國的時政新聞報道還能做下去嗎”的提問，RTUK的英國員工回答說：“首先找當(dāng)?shù)刂菐鞂W(xué)者，因為他們會自由選擇是否接受采訪?！绷硗?，他們會去采訪更多“草根”民眾，從他們的角度來反映英國人的真實想法。

RTUK的事業(yè)目標(biāo)是什么？按照俄羅斯總統(tǒng)普京的說法，“今日俄羅斯”電視臺(RT)就是俄羅斯挑戰(zhàn)全球新聞領(lǐng)域“盎格魯-薩克森壟斷”的先鋒。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，RT一直在嘗試淡化自己的官方背景，變得更加國際化，比如臺名直接用“RT”。這樣“國際范兒”處理的好處顯而易見，就像“BBC”比全稱“英國廣播公司”更為人知。

以令人信服的報道扎根

“今日俄羅斯”電視臺的國際化策略在一定程度上已獲得更多海外關(guān)注度。在RTUK的不少工作人員，原先都有在英國主流媒體工作的經(jīng)驗，他們制作的節(jié)目也更接地氣。在RTUK的餐廳里，年齡不同的員工在這里喝咖啡，談笑風(fēng)生。在就餐區(qū)域，公告欄上還貼著一張附近新開業(yè)中餐館的廣告。更顯眼的是一張寫著“跟普京大叔學(xué)俄語”的公文紙，紙上有“你叫什么名字”等日常用語的英、俄兩種文字對照，還印著普京故意睜一只眼閉一只眼的生活趣照。這里的員工說，這張紙貼在這里有一段時間了，雖然大家早就學(xué)會那幾句俄語，但沒有人把它摘下來。

據(jù)英國機構(gòu)的統(tǒng)計，2015年RTUK每周平均覆蓋受眾最多時達到45萬人。雖然在英國的社交網(wǎng)站上，RTUK仍難以和BBC抗衡，但在YouTube這樣的視頻網(wǎng)站上，它的訂戶數(shù)已超過150萬。除了要與英國本土電視臺競爭，RTUK還要做到不輸給阿拉伯半島電視臺英語頻道等?！敖袢斩砹_斯”電視臺如何做到扎根英國？除采編、制作團隊“本土化”外，RTUK從事節(jié)目背景設(shè)計的一個工作人員告訴《環(huán)球時報》記者，關(guān)鍵在于每個節(jié)目的細(xì)節(jié)設(shè)計，都要考慮到受眾群的興趣點。他用手中正在制作的一張講述英國“脫歐”的設(shè)計圖解釋說，節(jié)目用圖一定要抓住人物特點，如英國首相特雷莎·梅愛換穿時尚高跟鞋，用這些畫面最能吸引觀眾，讓他們覺得有趣。坦率地說，RTUK努力爭取的就是要更加順暢地同英國政界對話。兩年來，對RTUK表示出“好感”的英國政要主要有倡導(dǎo)蘇格蘭獨立的蘇格蘭地方政府前首席部長薩蒙德、英國反對黨工黨黨魁科爾賓等?？茽栙e因多次在RTUK的節(jié)目中亮相，還被英國媒體攻擊，質(zhì)疑其政治立場。

在和“今日俄羅斯”電視臺打口水戰(zhàn)的同時，西方國家也已著手更多反制措施。歐洲議會去年曾通過一項措辭強硬的決議，敦促歐盟制定相應(yīng)的戰(zhàn)略來抗衡俄羅斯的宣傳攻勢。美國計劃明年初推出一個24小時俄語頻道，“為美國爭取更多來自俄羅斯民眾的支持”。和美國的考量一樣，英國廣播公司也在考慮加強俄語節(jié)目服務(wù)?！暗聡暋币约暗玫矫绹Y助的“自由電臺”、得到歐盟部分資助的“歐洲新聞臺”也先后加強了俄語部分的投入。

俄羅斯與西方的輿論戰(zhàn)，被認(rèn)為是一場比著燒錢的“媒體斗法”，誰贏誰輸還很難預(yù)料。從目前各自資金投入看，俄羅斯略占上風(fēng)。對于未來發(fā)展前景，接受《環(huán)球時報》記者采訪的RTUK員工都很樂觀。多數(shù)人不相信英國會一直凍結(jié)RTUK的銀行賬戶，不會拿英俄關(guān)系冒險。一個曾在英國駐站的俄羅斯退休記者表示，凍結(jié)賬戶的風(fēng)波鬧不大，這顯然只是英俄或是俄羅斯與西方之間媒體輿論戰(zhàn)的一個小碰撞。這位在英國工作、生活20多年的俄羅斯同行說：“我不相信英國會封殺RTUK，因為這不符合英國民意，也有損英國形象。對于俄羅斯媒體來說，能留在英國多久、在英國扎根多深，關(guān)鍵還在于多大程度上堅持客觀報道的理念，令當(dāng)?shù)厝诵欧?，贏得他們的支持?！薄?/p>