金夢(mèng)瑩
(中國(guó)計(jì)量學(xué)院,浙江杭州310018)
西方節(jié)日在中國(guó)流行的原因及應(yīng)對(duì)策略分析
金夢(mèng)瑩
(中國(guó)計(jì)量學(xué)院,浙江杭州310018)
近年來(lái)西方節(jié)日在中國(guó)越來(lái)越流行,而我國(guó)一些傳統(tǒng)節(jié)日卻逐漸被人遺忘。本文首先分析了西方節(jié)日在中國(guó)流行的原因,其次基于這些原因與實(shí)際情況,探討了我國(guó)應(yīng)對(duì)西方節(jié)日應(yīng)該采取的正確態(tài)度,最后進(jìn)行了全文總結(jié)。
西方節(jié)日;傳統(tǒng)節(jié)日;原因分析;應(yīng)對(duì)策略
我國(guó)歷史文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),經(jīng)過(guò)千年的發(fā)展和文化沉淀,我國(guó)現(xiàn)存很多節(jié)日,成為了節(jié)日數(shù)量較多的國(guó)家之一。節(jié)日傳承著民俗習(xí)慣、道德風(fēng)尚與宗教觀念,寄托著人們的文化情感。隨著全球經(jīng)濟(jì)與文化的融合,西方文化不斷沖擊著我國(guó)傳統(tǒng)文化,西方節(jié)日在中國(guó)也越來(lái)越流行。
西方節(jié)日在中國(guó)流行并非是短時(shí)間內(nèi)形成,也并不是一時(shí)之熱,跟我國(guó)當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,對(duì)外文化交流,以及政治上的方針政策有著密不可分的關(guān)系,西方節(jié)日在中國(guó)流行有其深刻的內(nèi)在原因和外在原因。
(一)中西方文化的交流
改革開(kāi)放打開(kāi)了我國(guó)的大門(mén),我國(guó)與外界的交流逐漸增多,不管是文化、政治還是經(jīng)濟(jì)等方面。全球經(jīng)濟(jì)一體化,也使得外國(guó)文化與我國(guó)文化不斷交融。人員的輸入與輸出增多,在我國(guó)的外國(guó)人越來(lái)越多,慶祝自己國(guó)家的節(jié)日理所當(dāng)然。我國(guó)越來(lái)越多的人走出國(guó)門(mén),接受西方教育,感染西方文化,回國(guó)后保持著西方的節(jié)日習(xí)俗也是很常見(jiàn)的。①再加上我國(guó)地位的提升,英語(yǔ)也成為了重點(diǎn)學(xué)科,英語(yǔ)教育屬于大眾教育,在受到西方文化的感染下,西方節(jié)日在我國(guó)越來(lái)越流行。
(二)人們經(jīng)濟(jì)條件的改善
社會(huì)的快速發(fā)展和人們經(jīng)濟(jì)條件的改善,越來(lái)越多的人們開(kāi)始追求豐富的精神生活。在平時(shí)的緊張工作之后,遇到節(jié)日能夠放松身心,調(diào)節(jié)緊張的神經(jīng),釋放壓抑的情緒,和友人聚會(huì),玩樂(lè),何樂(lè)而不為。在引進(jìn)西方節(jié)日后,娛樂(lè)性、輕松性較強(qiáng)的西方節(jié)日,整合契合了人們的生活需求,如此西方節(jié)日在我國(guó)越來(lái)越流行。
(三)商業(yè)炒作與媒體宣傳
媒體和商家越來(lái)越關(guān)注西方節(jié)日。遇到情人節(jié)、圣誕節(jié)、愚人節(jié)等重大節(jié)日,媒體都會(huì)爭(zhēng)相報(bào)道,報(bào)道內(nèi)容包括節(jié)日背景、慶祝方式等,推動(dòng)了西方節(jié)日在我國(guó)的流行。另外,商家也積極包裝和推行西方節(jié)日。雖沒(méi)有完全拷貝外國(guó)過(guò)節(jié)日的方式,但是非常重視運(yùn)用西方節(jié)日來(lái)制造商機(jī)。特別是萬(wàn)圣節(jié)、情人節(jié)等節(jié)日,在此期間都會(huì)推出一系列活動(dòng),來(lái)吸引顧客,如此,構(gòu)建了商家與消費(fèi)者溝通的平臺(tái),也為商家?guī)?lái)了利潤(rùn)。商家的推動(dòng)行為,既是盈利手段,也促進(jìn)了西方節(jié)日的流行。
(四)傳統(tǒng)教育的缺失與政府的引導(dǎo)
學(xué)校教育是傳承思想與文化的主要渠道,西方節(jié)日的流行也表現(xiàn)出學(xué)校教育的缺失,也就是缺少合適的傳統(tǒng)文化教育。歷史課程是實(shí)施傳統(tǒng)文化教育的主要課程,但是中小學(xué)歷史課程缺乏吸引力,使得學(xué)生傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的意識(shí)不強(qiáng)。另外政府的潛在引導(dǎo)作用也影響了傳統(tǒng)節(jié)日的傳承與發(fā)展。2008年前,中秋節(jié)、清明節(jié)不是法定節(jié)假日,這導(dǎo)致年輕人不夠重視,現(xiàn)在被列為法定節(jié)假日,對(duì)傳承歷史文化具有一定意義。
西方節(jié)日輕松浪漫,帶有狂歡色彩,且寓意著朋友相聚的時(shí)刻,更易被年輕人接受。我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日大多是走親戚,與親人相聚,反倒成為了年輕人的負(fù)擔(dān)。西方節(jié)日在我國(guó)流行,不能漠視,需要正確看待與應(yīng)對(duì)。
(一)吸收優(yōu)秀西方文化
吸收與借鑒西方文化中有利于我國(guó)發(fā)展的部分。西方節(jié)日帶有明顯的宗教色彩,萬(wàn)圣節(jié)、圣誕節(jié)在我國(guó)快速流行起來(lái),我們可以在尊重其內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,利用這些節(jié)日的趣味性、輕松性,緩解人們的生活壓力;可以利用愚人節(jié)、情人節(jié)的情趣性,豐富人們生活。另外,感恩節(jié)、母親節(jié)、父親節(jié)等,這些具有浪漫情調(diào),又與我國(guó)優(yōu)秀的民族文化傳統(tǒng)相契合的節(jié)日,應(yīng)該大力推廣與提倡,鼓勵(lì)人們?cè)谛问缴虾蛯?shí)質(zhì)上踐行節(jié)日理念。因此,我們需要充分運(yùn)用西方文化的精髓,發(fā)揚(yáng)我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化。
(二)弘揚(yáng)我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化
我國(guó)上下五千年擁有悠長(zhǎng)的文化歷史,同時(shí)璀璨的歷史文化蘊(yùn)含著勞動(dòng)人民的無(wú)限智慧。千百年來(lái)傳承下來(lái)的傳統(tǒng)節(jié)日,更是積淀著厚重的中華民族文化精髓??梢哉f(shuō),節(jié)日文化不僅反映了民俗風(fēng)情和宗教觀念,還彰顯著舍己奉獻(xiàn)、尊老愛(ài)幼、團(tuán)結(jié)友愛(ài)的傳統(tǒng)美德。②如此,需要傳承與發(fā)揚(yáng)我國(guó)優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)文化,在慶祝西方節(jié)日的同時(shí),也需要銘記我國(guó)的文化精髓。讓年青一代了解傳統(tǒng)文化,了解傳統(tǒng)節(jié)日背后的文化內(nèi)涵,從而真正喜歡和熱愛(ài)我們自己的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。讓年青一代的中國(guó)人,了解傳統(tǒng),熱愛(ài)我們自己的傳統(tǒng),弘揚(yáng)我國(guó)優(yōu)秀文化。
西方節(jié)日在我國(guó)流行,我們利用的是其節(jié)日氛圍和娛樂(lè)性質(zhì),來(lái)為我們創(chuàng)造輕松的生活氛圍,帶給人們愉快的精神享受。在經(jīng)濟(jì)文化一體化的大趨勢(shì)下,對(duì)于西方節(jié)日的流行,應(yīng)該采取不盲目跟從,也不盲目排斥的態(tài)度,吸取西方節(jié)日文化的精髓,為傳承我國(guó)優(yōu)秀節(jié)日文化服務(wù),使得中西方節(jié)日文化相互交融,共同孕育出優(yōu)秀的文化,推動(dòng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)與文化的發(fā)展。
注釋?zhuān)?/p>
①?gòu)埇?在中國(guó)文化國(guó)際化背景下對(duì)西方節(jié)日進(jìn)中國(guó)的幾點(diǎn)思考[J].新校園(上旬刊),2014(09).
②趙愛(ài)華.西方節(jié)日在中國(guó)盛行的原因[J].新聞愛(ài)好者月刊,2011(04):60-61.
G122
A
1005-5312(2016)02-0276-01