陳毅元帥與《詩刊》軼事

楊建民

陳毅元帥，在中國革命的疆場上，金戈鐵馬，號令千軍，縱橫捭闔。威名赫赫；在詩壇上，他倚馬縱筆，揮灑自如，暢志抒懷，不拘一格，開別樣境界?！皩④姳旧窃娙恕?，陳毅當(dāng)之無愧。全國解放后，陳毅在擔(dān)任國家領(lǐng)導(dǎo)人期間，雖然工作繁忙，卻從未放下詩筆，為新中國詩苑奉獻(xiàn)了無數(shù)佳作。同時(shí)，他還關(guān)心詩歌的出版和發(fā)展，對當(dāng)時(shí)最重要的詩歌刊物《詩刊》投注了很大心力。

1957年1月，新中國第一個(gè)全國性詩歌雜志《詩刊》誕生。發(fā)刊第一期，就刊登了毛澤東的18首舊體詩詞，在社會上產(chǎn)生極大反響。熱愛詩歌的陳毅，為此也特別高興。因?yàn)閷γ珴蓶|的多首詩詞背景及有關(guān)情況比較了解，他便打電話給《詩刊》的主編臧克家，相約一談。可惜當(dāng)時(shí)臧克家臥病在床，未能應(yīng)約。但這并沒有影響陳毅對《詩刊》關(guān)注的熱情。在多種場合，甚至外事活動(dòng)間隙，只要遇見詩刊雜志社的人，他都要和其討論幾句。對《詩刊》的內(nèi)容，藝術(shù)形式，甚至版式、字號大小……陳毅也直截了當(dāng)?shù)匕l(fā)表看法；更重要的，他用自己的多首作品，支持《詩刊》。陳毅的作品在《詩刊》發(fā)表，不僅產(chǎn)生了很大反響，還引發(fā)了一些特別機(jī)緣。其中幾件事，至今還值得人們回味。

詩家元帥雅相和

《詩刊》誕生的當(dāng)年，陳毅有多首詩歌在上面發(fā)表。其中有一首新詩《贈(zèng)郭沫若同志》，與郭沫若的一首七律《贈(zèng)陳毅同志》，同時(shí)發(fā)表于當(dāng)年第9期《詩刊》，從而引發(fā)了讀者濃厚的興趣。這兩首相互贈(zèng)送的詩歌唱和，還有一段因由，值得錄出。

1952年7月，陳毅到浙江北部德清縣西北的莫干山探視病友。小住十日，“喜其風(fēng)物之美，作莫干山七首”。這組詩，生動(dòng)地描繪出莫干山的清麗景致，同時(shí)也表現(xiàn)出陳毅寬廣的胸懷。此選錄二首以窺斑見豹：

莫干好，遍地是修篁。

夾道萬竿成綠海，

風(fēng)來鳳尾羅拜忙。

小窗排隊(duì)長。

莫干好，夜景最深沉。

憑欄默想透山海，

靜寂時(shí)有草蟲鳴。

心境平更平。

郭沫若在1955年5月讀到這組精美的小詩，喜不自禁，立即作了一首七律，對陳毅元帥的詩才表達(dá)感佩：

一柱天南百戰(zhàn)身，將軍本色是詩人。

凱歌淮海中原定，坐鎮(zhèn)滬淞外患泯。

贏得光榮歸黨國，敷揚(yáng)文教為人民。

修篁最愛莫干好，數(shù)曲新詞猿鳥親。

詩寫好后，郭沫若直接以《贈(zèng)陳毅同志》為題。詩人之間，相互贈(zèng)答唱和，歷來被視為稚事?？申愐恪熬糜卮?，每每因不能成篇而罷”。直到1957年5月，郭沫若發(fā)表了《五一節(jié)天安門之夜》一首，描述當(dāng)時(shí)壯麗景色。陳毅一讀之下，引發(fā)詩情。他拋開自己嫻熟的格律形式，“特仿女神體回贈(zèng)”，寫成新詩《贈(zèng)郭沫若同志》(節(jié)錄)：

我早年讀過你的詩集“星空”，

天上的街市那首詩曾引起我的同情。

……

從前你從人間想到天上，

現(xiàn)在你從天上想到人間：

這不是你故意顛倒，

而是幾十年的人間改造有了分曉

……沫若同志，你，人民的詩人，

你三十多年前寫的“鳳凰涅槃”，

預(yù)先歌頌了新中國的誕生。

今后三十年還需要你，歌唱不停。

寫出這首詩后，陳毅因自己終于回饋了郭沫若而感到心情愉快了許多。他將郭沫若的贈(zèng)詩和自己回贈(zèng)郭沫若的詩，一并交給《詩刊》，供他們同時(shí)發(fā)表。由此，不僅讓人們看到了陳毅的詩才，同時(shí)郭沫若對陳毅的贊語——“將軍本色是詩人”，也成了對陳毅精神、風(fēng)采的最佳表述。

與王統(tǒng)照的詩情

1957年11月，我國現(xiàn)代著名作家王統(tǒng)照因病逝世。王統(tǒng)照與詩人臧克家是同鄉(xiāng)，相互交往極深。王統(tǒng)照的家人便將幾件遺物贈(zèng)送給臧克家，作為永久的紀(jì)念。遺物中有一張用工整正楷寫著4首詩的彩色箋紙，引起臧克家的特別注意，詩的題目是《贈(zèng)陳毅同志》。

臧克家為了紀(jì)念王統(tǒng)照，便將這篇《贈(zèng)陳毅同志》，發(fā)表在1958年2月號的《詩刊》雜志上：

海岱功成戰(zhàn)績陳，婦孺一例識將軍。

誰知?jiǎng)偎阒笓]者，曾是當(dāng)年文會人。

卅年重見鬢蒼然，鍛煉羨君似鐵堅(jiān)。

踏遍齊魯淮海土，為民驅(qū)蕩靖塵煙。

藤蔭水榭裊茶煙，憂國深談俱少年。

愧我別來虛歲月，有何著述報(bào)人間。

明湖柳影望毿毿，半日山游興味酣。

好攄胸懷同努力，飲君佳語勝醇甘

通過詩作我們可以看出，王統(tǒng)照與陳毅是有著長久友誼的。事實(shí)的確如此。1923年冬天，陳毅到北京人中法大學(xué)學(xué)習(xí)。此時(shí)的王統(tǒng)照，正在北京從事編輯工作，他們就此相識了。

當(dāng)時(shí)的陳毅，因?yàn)樵椒▏暨^學(xué)。又酷愛文藝，所以一邊學(xué)習(xí)，一邊還翻譯一些法國文學(xué)作品，并且用筆名寫過許多詩歌和小說。他還試圖以馬列主義觀念來影響中國文學(xué)，寫下并發(fā)表了《論勞動(dòng)文藝》、《對羅曼羅蘭及英雄主義的批評》、《對法朗士的批評》、《在列寧逝世周年紀(jì)念日與徐志摩的爭論》等一系列文章。

當(dāng)時(shí)的王統(tǒng)照，在文壇已頗有些成績。1921年，他與沈雁冰、鄭振鐸、葉圣陶、周作人等12人，共同發(fā)起成立了中國現(xiàn)代文學(xué)史上重要的文學(xué)團(tuán)體——文學(xué)研究會。在與陳毅的交往中，王統(tǒng)照見陳毅愛好文藝，寫作并發(fā)表了多篇作品，便介紹陳毅加入“文學(xué)研究會”。

陳毅與王統(tǒng)照交往后不久，王統(tǒng)照的長篇小說《一葉》出版，他便請陳毅指正。陳毅雖然喜歡這部作品，但仍老實(shí)不客氣地指出：小說中有雕琢的毛病。1925年，王統(tǒng)照詩集《童心》出版，陳毅讀后，仍然認(rèn)為其中文字略顯雕琢。王統(tǒng)照對此并不以為忤，反而認(rèn)為陳毅評正得有道理。

當(dāng)時(shí)王統(tǒng)照與陳毅都只有20來歲，相交甚洽。除去文藝，他們還常常在一起深談國家大事，如王統(tǒng)照詩中描述的：“藤蔭水榭裊茶煙，憂國深談俱少年?！痹谖乃囉^念方面，王統(tǒng)照是“文學(xué)研究會”的發(fā)起人，自然以“為人生的藝術(shù)”為宗旨；此時(shí)的陳毅，由于有了在法國留學(xué)的經(jīng)驗(yàn)，有了馬列主義的吸收，所以認(rèn)為文藝也應(yīng)當(dāng)包含革命的內(nèi)容。這在他們的交談中都不由自主地表現(xiàn)了出來，這樣的坦誠交流也更加深了他們的友誼。

1925年以后，陳毅成為一個(gè)職業(yè)革命家。王統(tǒng)照回到山東，從事文學(xué)創(chuàng)作及教學(xué)活動(dòng)，兩人很久沒有機(jī)會見面。對陳毅在各地長期征戰(zhàn)，王統(tǒng)照是了解的。所以在濤里寫有“海岱功成戰(zhàn)績陳，婦孺一例識將軍。誰知?jiǎng)偎阒笓]者，曾是當(dāng)年文會人”?！拔臅?，是指“文學(xué)研究會”，這是他們當(dāng)年文藝活動(dòng)的見證。

1954年夏天，陳毅來到山東，在濟(jì)南與王統(tǒng)照重逢。分別30年，老友相見自然十分快慰。在不長的時(shí)間，兩人同游了濟(jì)南名勝大明湖。湖邊長垂婀娜的柳枝，給他們留下頗深的印象：“明湖柳影望毿毿”：又游了龍洞，共讀了宋元豐年間的古碑。正游樂時(shí)，突然得到越南抗擊法國的奠邊府戰(zhàn)役獲捷消息，當(dāng)時(shí)中國越南關(guān)系親如兄弟，所以兩人高興地一再舉杯慶賀。

此次相見后不久，王統(tǒng)照寫下了

《贈(zèng)陳毅同志》詩四首。但是，他卻沒有將詩作真正“贈(zèng)”送到陳毅手中，而是以工整正楷在彩色箋紙上抄錄下來，大約是想找一個(gè)合適的機(jī)會，親手交給陳毅。

不料，不過兩三年時(shí)間，王統(tǒng)照便病逝，他再也無法親手將這幾首飽含情誼的贈(zèng)詩送達(dá)友人手中。陳毅見到《詩刊》上刊登的這4首詩后，異常激動(dòng)：“頃讀《詩刊》二月號載有劍三贈(zèng)我詩，生前并未寄我，讀后更增悼念。”

“劍三”，是王統(tǒng)照的字。以字相稱，既含有尊重之意，更有關(guān)系親近一層的意味。有感于此，陳毅便賦《劍三今何在?》詩篇5節(jié)，表達(dá)悼念之情：

劍三今何在?墓木將拱草深蓋。

四十年來風(fēng)云急，書生本色能自愛。

劍三今何在?憶昔北京共文會。

君說文藝為人生，我說革命無例外。

劍三今何在?愛國詩篇寄深慨。

一葉童心我喜讀，評君雕琢君不怪。

劍三今何在?濟(jì)南重逢喜望外。

龍洞共讀元豐碑，越南大捷祝酒再。

劍三今何在?文學(xué)史上占席位。

只以點(diǎn)滴獻(xiàn)人民，莫言全能永不壞。

詩篇全面回憶了兩人交往的過程和情形。這首濤，以雜言出之，有舊體詩詞的體式，又具新體詩的明朗清暢，頗富新意。每節(jié)以“劍三今何在?”起首，極力表現(xiàn)對老友的懷念之情，讀來令人深受感染。

陳毅這首詩寄到《詩刊》后，臧克家感于王、陳之間的交誼，便將王統(tǒng)照家人贈(zèng)自己保存的《贈(zèng)陳毅同志》彩箋詩稿，送給了陳毅。

為《詩刊》談詩

1959年4月，全國政協(xié)及人大召開會議。乘文藝界同志來京開會的機(jī)會，“詩刊社”在南河沿文化俱樂部舉行了有數(shù)十位詩人及文藝界領(lǐng)導(dǎo)參加的詩歌座談會。陳毅聽說后，一定要參與。頭天晚上，他還認(rèn)真地寫了發(fā)言稿。后來一想，文藝界談詩，似不擬過于拘泥，便放心睡了一個(gè)好覺。

開會當(dāng)天，陳毅到得特別早。見到詩人們，便與大家熱情握手招呼，滿面帶笑。會議開始，他請別人先發(fā)言。可大家都想聽聽陳毅對文藝，尤其對詩歌的看法，便一致推他先講。

陳毅是元帥，又是外交部部長，所以發(fā)言先就國內(nèi)外形勢給大家做了介紹。談到詩時(shí)，陳毅說：“詩，要講含蓄，一泄無余，也不是好詩!”這里表達(dá)的，是他對一些詩人作品的意見，當(dāng)然，也包含他對《詩刊》上發(fā)表的一些作品的看法。他接著說：“詩比散文更流利，標(biāo)語口號不能成詩。”聯(lián)系當(dāng)時(shí)的社會背景，以及當(dāng)時(shí)詩歌創(chuàng)作中的“大躍進(jìn)”情形，陳毅的這些說法很有針對性。

說到詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)表現(xiàn)，陳毅用了一個(gè)形象的說法：“三分人才七分裝”，就是要注意表現(xiàn)形式。這一點(diǎn)，他希望大家都“勤學(xué)苦練”，“無論新老作家，都要從基本練習(xí)人手”。

對五四運(yùn)動(dòng)以來詩歌的創(chuàng)作，當(dāng)時(shí)人們評價(jià)不一。陳毅卻大力肯定“五四”以來的成績，但同時(shí)認(rèn)為“反映革命，反映得還不夠：反映生活，反映得還不夠”。

談到新詩的營養(yǎng)渠道，陳毅談得很深入。他認(rèn)為“重視外國的，輕視中周的：重視古人，輕視今人，是不好的”。結(jié)合《詩刊》上的爭論，他說：“新詩是不是受了外來的影響?是不是同民族脫離?《詩刊》有很大的爭論?！标愐阋会樢娧卣f：“我們要有自己的東西，不要光撿人家的東西，拾人牙慧。中國詩，沒有創(chuàng)作，就完蛋?！薄懊窀杈褪切略姷囊环N，就是自由詩。兩者可以并舉，可以合流，我兩個(gè)都寫?！?/p>

回溯幾十年詩歌的發(fā)展，陳毅談了自己的看法：“‘五四以來新詩起了作用，跟革命也相稱。新詩要擺脫胡適的影響。毛主席說：你還可以寫新詩，你的膽子大，我不敢寫。毛主席寫舊體詩，但他說，以新詩為主。幾十年來，新詩是知識分子的詩，現(xiàn)在要工農(nóng)化?！逅囊詠淼姆较蚴菍︻^的。光輝的40年，也有各種派別，有主流，有支流，支流也有向東的。吸收外來詩的好的影響，但最主要的是和中國幾十年的生活、斗爭結(jié)合。把新詩寫得比舊詩還難懂就不好了。”

說到詩的用韻。陳毅也有見解：“詩的平仄和用韻是自然的，廢不了的。打破舊時(shí)的平仄，要有新的平仄；打破舊時(shí)的韻，要有新的韻。我不同意反對平仄和用韻。詩要通順流暢。有韻的，注意了流暢的，朗誦起來效果就好些。形式問題，可以幾種并舉，各做實(shí)驗(yàn)?！?/p>

他還引用毛澤東的詩歌，談及詩的特質(zhì)：“藝術(shù)就是藝術(shù)，寫詩就是寫詩。上海有人在毛主席詩中找戰(zhàn)略思想，就有些穿鑿附會。毛主席詩詞有重大政治意義，但還是詩。有人問毛主席：‘?dāng)?shù)風(fēng)流人物，還看今朝，是不是超過了歷代所有的人?毛主席回答：做詩就是做詩，不要那么去解釋?！?/p>

因?yàn)檫@次座談會是“詩刊社”主辦，陳毅最后把話題轉(zhuǎn)到了《詩刊》上。他說：“我是擁護(hù)《詩刊》的?！对娍纷?yōu)橥ㄋ仔匀罕姷摹对娍罚缓?。以前輕視工人、農(nóng)民，以后完全顛倒過來，也不好。好詩就登，選得嚴(yán)一點(diǎn)，我贊成。編輯要有一點(diǎn)權(quán)限，有取舍。對群眾如此，對詩人也應(yīng)如此。群眾意見登一些也好?！对娍酚〉妹烙^一點(diǎn)嘛，太密密麻麻，不像話?！?/p>

對詩，陳毅真是一談起來便停不住。這次詩歌座談會，幾乎成了他的“一言堂”。快散會時(shí)，他還意猶未盡，熱情地對大家建議：這樣的會，以后一個(gè)季度開一次，好不好?

雖然沒有做到一季度一次會，但以后《詩刊》只要組織會議，陳毅總要積極參加。1962年，為紀(jì)念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發(fā)表20周年，詩人們在人民大會堂福建廳，召開了一個(gè)人數(shù)眾多、盛大熱烈的詩歌座談會。朱德、郭沫若、周揚(yáng)等人都出席了，陳毅當(dāng)然也積極參加。朱德、郭沫若發(fā)言之后，陳毅又發(fā)表了自己的主張：“寫詩要寫使人家容易看懂，有思想，有感情，使人樂于誦讀?！甭?lián)系到自己，他謙虛地說：“我寫詩，就想在中國的舊體詩和新詩中各取其長，棄其所短，使自己所寫的詩能有些進(jìn)步?！?/p>

陳毅在這幾次有關(guān)詩的座談會上的發(fā)言，許多都發(fā)自一個(gè)詩作者的體悟和感受，不僅精辟，也切實(shí)可行。

與《詩刊》的親密聯(lián)系

正因?yàn)殛愐銓υ姼栌泻芨叩臒崆?，又有精辟見解，他對自己詩歌的要求也很高。在《詩刊》發(fā)表詩作，他總是十分認(rèn)真，并且一再希望《詩刊》能視他為普通詩人。1959年2月，陳毅接到《詩刊》的催稿函。雖然很忙，他還是將剛寫成不久的幾首詩，交給《詩刊》。他在附信中說：“立即上機(jī)赴朝鮮，把近來寫的三首詩，倉猝(促)定稿，送《詩刊》湊趣。如蒙刊載，要求登在中間。我愿作中間派，如名列前茅，十分難受、因本詩能名列丙等，余愿足矣?！毙拍┦稹瓣愐阋醒b”。

1961年，由于國家經(jīng)濟(jì)困難，紙張供應(yīng)不足，《詩刊》只好改出雙月刊。陳毅知道這個(gè)情況后，十分著急。一次，他剛從國外回來，在一次會議上，見到臧克家，便把他叫到跟前：“《詩刊》出雙月刊，在國際上影響不好。全國只有一個(gè)詩的刊物呀，得趕快改回來。”遵從陳毅的意見，《詩刊》經(jīng)過努力，在全國經(jīng)濟(jì)條件略有好轉(zhuǎn)時(shí)，立即恢復(fù)了月刊。

在陳毅看來，這似乎還不夠。他在給《詩刊》的一封信中說：“《詩刊》能改為半月刊，豈不更合讀者的希望，如何，有可能否?”國家困難時(shí)期，《詩刊》不能用較好的道林紙印刷。陳毅發(fā)現(xiàn)后，立即詢問。當(dāng)他知道是因?yàn)榧垙埲狈r(shí)，馬上給自己管轄的外交部寫條子，要求調(diào)撥一部分道林紙支援《詩刊》。陳毅對《詩刊》的鐘愛，由此可見一斑。

對于《詩刊》的催稿，陳毅常常自嘆不及。他在給《詩刊》的信中說自己，有些“詩料是空前的，‘詩才不足以掌握運(yùn)用之，奈何?”

1960年12月，冬夜時(shí)分，有感于家國變遷，陳毅詩情油然而生。在很短時(shí)間，他寫出一組12題19首的《冬夜雜詠》。這組詩，灑脫清朗，內(nèi)容豐富，借物抒懷，氣概浩然。但是，組詩寫出近一年，陳毅也沒有拿出來發(fā)表。直到1961年底，《詩刊》催稿時(shí)，陳毅才將稿子整理抄出，寄到編輯部。編輯部同仁一看，十分珍愛。其中多首，發(fā)表后傳誦一時(shí)，如：

《青松》

大雪壓青松，青松挺且直。

要知松高潔，待到雪化時(shí)。

《紅梅》：

隆冬到來時(shí)，百花跡已絕，

紅梅不屈服，樹樹立風(fēng)雪。

《秋菊》：

秋菊能傲霜，風(fēng)霜重重惡。

本性能耐寒，風(fēng)霜其奈何?

《三峽》：

陳毅的手跡

三峽天下壯，請君乘船游。

下水知天險(xiǎn)，上水反潮流。

《一閑》：

志士嗟日短，愁人知夜長，

我則異其趣，一閑對百忙。

這組詩，確實(shí)顯示了陳毅熔鑄古今詩句、囊括萬千世界的充分表達(dá)能力。但是，在附給《詩刊》編輯部的信里，他卻親切風(fēng)趣地說：“為《詩刊》湊趣，得舊作《冬夜雜詠》，抄來塞責(zé)，仍請按舊例放在中間或末尾為妥。此詩亂雜無章，雜則有之，詩則未也……”這組《冬夜雜詠》發(fā)表在1962年第1期《詩刊》上，受到讀者的普遍喜愛，許多人摘錄吟誦。

陳毅詩才敏捷，他的詩作量很大。但是，對發(fā)表，他卻十分嚴(yán)謹(jǐn)。不達(dá)到相當(dāng)水準(zhǔn)，決不拿出。當(dāng)年《詩刊》編輯因?yàn)榕c陳毅熟了，催他寫稿的函很多，可陳毅卻并非次次寄稿。在回信里，他常有推辭。例如，他在回《詩刊》的一封信里，有這樣一段話：“近來想作幾首詩，未搞好，暫作罷，搞好再呈教。我的舊作，整理尚未就緒，愈整理愈覺得詩是難事，就愈想放下了事。這只有看將來興會來時(shí)再說。”

另一封復(fù)《詩刊》的信，仍是推辭：“苦于事忙，寫詩不能不作放棄。以至未定稿太多，此乃無可如何之事，彼此均有此經(jīng)驗(yàn)，公等當(dāng)不以托詞視之。”

陳毅對詩歌十分珍愛，但同時(shí)又非常自謙，由此，他的品格和詩格，也更叫人欽佩了。

元帥英魂系《詩刊》

性格耿直、光明磊落的陳毅，在“文化大革命”中受到極大沖擊，并在1971年經(jīng)受了腸癌切除手術(shù)。但是，他靠著樂觀的性格和結(jié)實(shí)的體格，從精神和疾病的雙重打擊下恢復(fù)過來。之后，他依然如往常，奮不顧身，以飽滿的熱情投入工作之中。但不久，病魔再一次襲擊了他。1972年元月6日，一代才華橫溢的名帥與世長辭。

由于生前的婉拒，陳毅創(chuàng)造的大量優(yōu)秀詩篇，未能匯合成集。為不使這些內(nèi)涵豐富的詩作散佚，他的夫人張茜抱病整理成了《陳毅詩詞選集》?？墒牵@部著作當(dāng)時(shí)卻沒有機(jī)會與世人見面。

1976年10月“四人幫”被粉碎，人們的精神從那個(gè)被嚴(yán)重異化、壓抑的狀態(tài)中掙脫。此時(shí)，表達(dá)、傾訴這種精神狀態(tài)最快最充分的藝術(shù)形式，無疑是詩歌了?！对娍肪庉嫴宽槕?yīng)民愿，當(dāng)然要表達(dá)民心所向。那么，用誰的作品，采用怎樣的形式，才能既表達(dá)時(shí)代情緒，又不失藝術(shù)水準(zhǔn)?編輯部同仁們首先想到了最為關(guān)心支持《詩刊》的陳毅。

他們立即從陳毅大量的詩詞作品中，挑選出了各個(gè)時(shí)期的詩詞20篇。這些詩，較為系統(tǒng)地展示了陳毅的詩詞風(fēng)采，紀(jì)念意義不言而喻。同時(shí)，陳毅詩詞表現(xiàn)出來的積極奮進(jìn)精神，也激勵(lì)國人能夠在國民經(jīng)濟(jì)處于崩潰邊緣的情況下，對前途充滿信心；詩詞里分明的愛憎態(tài)度，又是人們認(rèn)識“文化大革命”中極“左”一套、批判“四人幫”的利器。

這批詩詞，在形式上，無論三言、四言、五言、六言、七言、雜言、長短句，作者均隨意興盡量驅(qū)使：從內(nèi)容看，抒懷、詠事、寫景、敘事，內(nèi)容廣闊；從詩格感受，常?？梢娫娙苏窆P疾書，直抒胸懷。有時(shí)清言娓娓，如話家常；有時(shí)滔滔不斷，如傾天河……總體讀去，一種雄渾豪爽的氣派與和藹可親的情味，撲面而來。

《詩刊》編輯部為使讀者更好地領(lǐng)會這批詩詞，特別請參加陳毅詩詞編選的趙樸初先生，以《淋漓興會溢行間——讀陳毅同志詩詞》為題，對陳毅詩詞的誕生、特點(diǎn)，以及在此時(shí)發(fā)表的意義，作了精辟的解說。這篇文章與這批詩作，一并發(fā)表在1976年12期的《詩刊》雜志上。

這一期刊有多首陳毅詩詞的《詩刊》一面世，便在社會上產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響。當(dāng)時(shí)大批還在工廠、農(nóng)村接受“再教育”的青年，幾乎個(gè)個(gè)以能吟誦陳毅這批詩詞為榮?！对娍酚∷⒘啃。藗儽爿氜D(zhuǎn)傳抄。這樣的抄件抄本，有的又被刻成蠟紙油印，形成多種印本。這樣的盛況，在今天真有些難以想像。

陳毅在《詩刊》的再一次輝煌“亮相”，是在1978年1月。這一期《詩刊》，發(fā)表了對后來產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的毛澤東《給陳毅同志談詩的一封信》。

在這封寫于1965年7月的信里，毛澤東為陳毅改定了一首五律詩作《西行》；此外，毛澤東對濤的許多見解，在當(dāng)時(shí)起到了影響文藝界的重要作用。譬如：“又詩要形象思維，不能如散文那樣直說，所以比、興兩法是不能不用的?！薄八稳硕鄶?shù)不懂詩是要用形象思維的，一反唐人規(guī)律，所以味同嚼蠟?！薄耙鹘裨姡瑒t要用形象思維方法……民歌中倒是有一些好的。將來趨勢，很可能從民歌中吸引養(yǎng)料和形式。發(fā)展成為一套吸引廣大讀者的新體詩歌?！?后面四個(gè)字，毛澤東打了重點(diǎn)號)這些雖屬友人函件間的隨談，卻使當(dāng)時(shí)關(guān)于有無“形象思維”的爭論偃旗息鼓。這些看法，無論今天看來或值得商議，或可以更加系統(tǒng)化，但在當(dāng)時(shí)，卻起到了將文藝回歸文藝、擺脫理念先行舊套子的重大作用。

在這封信里，引用了毛澤東為陳毅改定的五律，也使這首詩為人們廣泛認(rèn)知?！段餍小罚?/p>

萬里西行急，乘風(fēng)御太空。

不因鵬翼展，那得鳥途通。

海釀千鐘酒，山裁萬仞蔥。

風(fēng)雷驅(qū)大地，是處有親朋。

這首詩，是陳毅1964年率政府代表團(tuán)出訪時(shí)的作品，一組《六國之行》共7首。1965年春，陳毅將這組詩送毛澤東指正。毛澤東改了第一首后，給陳毅寫了這封信。這封信在兩位領(lǐng)導(dǎo)人逝世后，又在文藝界發(fā)揮了如此重要的作用，這大約是他們當(dāng)時(shí)不曾料想的吧!