張慧琴+孫宏翔
“第一夫人”彭麗媛隨訪美國的靚麗服飾,從白色青花瓷套裝到黑銀色千鳥格紋外套,再到粉色裙裝,以及國宴上的碧玉石色晚禮服,無論是服裝的材質(zhì)、款式,還是細(xì)節(jié)之處的畫龍點睛,無一不在展示著美式風(fēng)情與中國傳統(tǒng)元素融合的新風(fēng)尚。
初達美國時,彭麗媛身著剪裁合身的中式旗袍立領(lǐng)外套,呼應(yīng)水墨畫紋樣的刺繡中裙,展現(xiàn)出中國女性特有的恬淡賢淑;而這種上寬下窄、強調(diào)肩袖的廓形都在一定程度上增強了挺括感和修長感,而下擺的收緊,則給人大方、灑脫的靈秀之感。
事實上,這種T廓形源于二戰(zhàn)時的軍服變形,20世紀(jì)七、八十年代末再次風(fēng)靡世界,并在當(dāng)代女性外交服裝中廣泛應(yīng)用。同時用象征端莊和典雅的藍紫色在袖口處作為點綴,暗示社交場合的重要。搭配小巧玲瓏、做工考究的中式傳統(tǒng)紋樣刺繡手包,新穎別致,宛如一縷幽香,浸潤著濃郁的中國韻。
商界會晤時的黑銀色千鳥格紋外套,中式小立領(lǐng),時尚得體;而黑白圓點的經(jīng)典圖案,飽滿圓潤,柔美靈動、溫婉干練,在顏色上構(gòu)成了“反襯”與對應(yīng),增強了視覺的表達和文化的厚重,使黑白搭配的美國風(fēng)與小立領(lǐng)的中國元素完美交融,也體現(xiàn)了“第一夫人”對服飾外交禮儀規(guī)則的嫻熟應(yīng)用。
在參觀動物園時,粉色薄紗套服,散發(fā)著精神的飽滿,心情的愉悅。
需要強調(diào)的是,粉色在中國古代常被用來借指女子容顏嬌美,氣質(zhì)高貴,善解人意。南朝梁房篆有《金石樂》詩云:“玉顏光粉色,羅袖拂花鈿?!痹谝曈X傳達中,粉色也通常被作為一個正面的色彩,極具溫馨浪漫,甜美親善。在西方,健康有時被形容為“In the pink(非常健康)”,而“tickled pink(非常開心)”也常被描述為滿足和幸福。
而薄紗的應(yīng)用,則可追溯到我國唐代繪畫中的寫實手法,薄紗的巧用體現(xiàn)出現(xiàn)代典雅。薄紗下的綢緞,閃耀著光澤,花草紋樣則極具古典自然浪漫美。如此粉色套裝,配色協(xié)調(diào),保留我國文化特色,汲取西方時尚風(fēng)格,使文化在濡化和涵化中不斷創(chuàng)新、豐富和發(fā)展,也論證了作為文化載體的服飾,跨越不同時空,表達思想,寄托情感,在相互的碰撞中產(chǎn)生共鳴。
事實上,一套服裝是否合適,取決于這套服裝穿用的場景。在美國聯(lián)合國總部發(fā)表演講時,“第一夫人”身著姜黃色寬松外套,搭配藏藍色裙子。外套的衣袖取自中國傳統(tǒng)漢服中褒衣寬帶和常服中短衣寬袖。漢服的袖子“袂”,袖寬且長,其禮服也選用圓袂(寬袖)來展示衣者的雍容大度、典雅莊重和飄逸靈動的風(fēng)采。
藏藍色內(nèi)搭的連身裙,則采用現(xiàn)代服裝造型,簡便合體。胸前的白色雪紡褶皺,搭配精巧,素凈雅致,在樸素中蘊含著端莊。這件連衣裙在之后的以“應(yīng)消除對殘疾人歧視的社會頑疾”為主題的郵票發(fā)布儀式上,再一次被穿著,演繹著“第一夫人”的慈母胸懷,拳拳愛心,傳遞出滿滿的中國正能量。
“第一夫人”參加晚宴時的禮服裙,以其特有的方式,表達了中國當(dāng)代服裝價值觀。晚禮服運用中國傳統(tǒng)綢緞面料和傳統(tǒng)色彩,在刺繡手法中借用西方排列裝飾的規(guī)則,配以亮片裝飾,頸部巧設(shè)水滴形開口,實現(xiàn)了傳統(tǒng)旗袍的國際化,在優(yōu)雅閃亮中彰顯了晚禮服的華美大氣。
同時,這件禮服在廓形和剪裁上也獨具匠心,將傳統(tǒng)文化寫意的手法融合在服裝中,帶給人“言有盡,而意無窮”的詩韻;巧用絲綢的輕盈,結(jié)合局部寬大的造型,憑借肩部或腰部的自然下垂,形成褶皺,呈現(xiàn)出渾然天成的褶皺懸垂之大美,印證了中國文化流動飄逸的氣韻,以及中國傳統(tǒng)繪畫的“曹衣山水”(北齊畫家曹仲達風(fēng)格)中垂直、纖細(xì)和川流不息的生態(tài)美,而這種巧奪天工的意蘊,恰與西方古代人物雕塑和油畫中講究的“垂裳褶皺”藝術(shù)相互吻合。
歷數(shù)精彩著裝,回首服飾歷程,中國對服飾和時尚的審美也隨著時間的推移處于不斷變化之中。在近五六十年中,我們從舊派的固守傳統(tǒng)到審度西方主流時尚,逐漸推進到對西方時尚的認(rèn)可,再到中西結(jié)合中探索民族時尚特色,在思想意識和價值取向的調(diào)適中,不斷改變著服裝,探索運用先進的剪裁技術(shù),傳承傳統(tǒng),中西合璧,成就時尚。
對比中美服飾,如今的美國時尚(Fashion)在舒適優(yōu)雅、簡約現(xiàn)代、明朗大方中凸顯出“現(xiàn)代(Modern)、舒適(Comfortable)和優(yōu)雅(Graceful)”,廓型講究比例勻稱、注重平衡與和諧的整體效果,而面料與顏色也趨向于隨和與簡約?!暗谝环蛉恕彪S訪美國的服裝,無一不是簡潔實用與現(xiàn)代時尚的統(tǒng)一,在體現(xiàn)中華服飾文化元素的同時,也融合了現(xiàn)代“美國風(fēng)”的簡約與時尚,正是這種中美著裝理念與風(fēng)格的巧妙融合,使和諧外交在“麗媛style”中升溫,麗媛外交新名片猶如和煦春風(fēng),吹綠大西洋彼岸,中華服飾正綻放出前所未有的異彩。