中亞速覽

?

中亞速覽

俄央行稱銀行系統(tǒng)2016年面臨三大困難

【俄羅斯商務(wù)資訊網(wǎng)】 俄羅斯央行副行長蘇霍夫近日表示，2016年，俄銀行系統(tǒng)面臨三大困難，一是貸款方因當(dāng)前復(fù)雜經(jīng)濟形勢難以償還貸款，銀行壞賬滯帳增多，銀行將經(jīng)常需追償債款；二是居民收入下降影響銀行部分存貸款業(yè)務(wù)；三是自2017年俄將對銀行貸款風(fēng)險做出更嚴(yán)格的限制，銀行系統(tǒng)迫切需要改革業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)。

俄2016年石油蘊藏量將增長5億噸

【中國駐俄羅斯大使館經(jīng)商參處】 俄羅斯自然資源和環(huán)保部部長頓斯科伊近日表示，2016年，俄羅斯石油蘊藏量將增長5億噸。另據(jù)俄礦產(chǎn)資源委員會統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2015年，俄石油蘊藏量增長7.3億噸，天然氣1.095萬億立方米。

俄互聯(lián)網(wǎng)寬帶市場容量同比增長4

【俄羅斯經(jīng)濟與生活網(wǎng)】 據(jù)俄羅斯聯(lián)邦國家委員會統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年一季度，俄互聯(lián)網(wǎng)寬帶市場容量同比增長4%，總收入達314億盧布（約合4.7億美元）。個人寬帶用戶達3030萬，同比增長4.4%。月均寬帶費用仍保持347盧布（約合5.2美元）不變。

俄捕魚量占世界4.5

【中國駐俄羅斯大使館經(jīng)商參處】 俄羅斯聯(lián)邦漁業(yè)署副署長薩夫丘克近日表示，近20年來世界捕魚量總體維持在8800萬～9600萬噸左右。俄2015年捕魚和海產(chǎn)品量約為440萬噸，約占世界捕魚量的4.5%，居世界第六位。據(jù)悉，俄捕魚量40%用于出口。

俄82%的居民對總統(tǒng)工作表示滿意

【俄羅斯國際文傳電訊社】 據(jù)俄羅斯民意調(diào)查中心統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，82%的俄受訪居民對普京總統(tǒng)的工作表示滿意，不滿意的僅占17%。此外，只有54%的受訪居民對俄總理梅德韋杰夫的工作表示滿意，不滿意的則達44%。對俄政府工作滿意的俄受訪居民占49%，不滿意的占50%；對俄國家杜馬工作滿意的占41%，不滿意的占57%。

俄石油出口稅上調(diào)20

【國際能源網(wǎng)】 俄羅斯經(jīng)濟發(fā)展部發(fā)布公告稱，從5月1日起，將俄石油出口稅由之前的每噸54.9美元上調(diào)至每噸66美元，漲幅達20%。這是俄繼4月首次上調(diào)石油出口稅后連續(xù)第二個月大幅上調(diào)石油出口稅，上次的上調(diào)幅度為39%。俄石油出口價格以烏拉爾牌石油價格為基礎(chǔ)。據(jù)俄經(jīng)濟發(fā)展部監(jiān)測，3月15日～4月14日，俄出口的烏拉爾牌石油平均價格為每桶約37美元，即每噸約270.2美元。根據(jù)規(guī)定，如果出口石油平均價格低于每桶76美元，俄東西伯利亞地區(qū)、里海地區(qū)和北極地區(qū)出產(chǎn)的石油可以免征出口稅。此次上調(diào)石油出口稅不包括上述產(chǎn)地出產(chǎn)的石油。公告還指出，從5月1日起，高黏度石油出口稅從之前的每噸6.2美元提高至每噸7.7美元，車用汽油出口稅由之前的每噸33.4美元提高至每噸40.2美元，將潤滑油出口稅從之前的每噸21.9美元提高至每噸26.4美元，將焦炭出口稅由之前的每噸45美元提高至每噸54.1美元。

庫德林被任命為俄總統(tǒng)經(jīng)濟委員會副主席

【俄羅斯總統(tǒng)辦公室新聞網(wǎng)】 根據(jù)俄羅斯總統(tǒng)普京的命令，俄前任財政部部長庫德林被任命為俄總統(tǒng)經(jīng)濟委員會副主席。據(jù)悉，2012年7月，俄總統(tǒng)普京下令成立俄總統(tǒng)經(jīng)濟委員會，負(fù)責(zé)為俄總統(tǒng)提供關(guān)于社會經(jīng)濟政策方面的建議。

俄批準(zhǔn)歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟與越南自貿(mào)協(xié)定

【俄羅斯國際文傳電訊社】 俄羅斯總統(tǒng)普京近日簽署法令，批準(zhǔn)歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟與越南的自貿(mào)協(xié)定。歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟與越南自貿(mào)協(xié)定于2015年5月29日在哈薩克斯坦簽署，聯(lián)盟所有成員國批準(zhǔn)該協(xié)定后，協(xié)定才能正式生效。除一些敏感商品外，聯(lián)盟與越南的自貿(mào)協(xié)定對大多數(shù)商品將降低關(guān)稅或者實施零關(guān)稅，但聯(lián)盟對從越南進口的肉類、糖、一些輕工產(chǎn)品、鋼管、汽車等仍將征收進口關(guān)稅。普京表示，聯(lián)盟與越南的自貿(mào)協(xié)定不但將促進雙邊貿(mào)易增長、加強經(jīng)貿(mào)聯(lián)系，而且還有助于聯(lián)盟參與亞太地區(qū)一體化進程。

俄石油出口自年初以來增長5.1

【俄羅斯金融市場網(wǎng)】 據(jù)俄羅斯能源綜合體中央調(diào)度局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，俄石油出口同比增長5.1%，達8493萬噸。其中，向獨聯(lián)體國家出口增長5.3%，達765萬噸；向其他國家出口增長5%，達7729萬噸。

俄電力生產(chǎn)量1～4月增長0.1

【俄羅斯金融市場網(wǎng)】 據(jù)俄羅斯能源綜合體中央調(diào)度局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，俄電力生產(chǎn)量達3789億千瓦時，同比增長0.1%。其中，4月電力生產(chǎn)量841億千瓦時，同比下降2.8%。1～4月，俄電力出口量為40億千瓦時，同比下降14.9%。其中，4月電力出口量8億千瓦時，同比下降11.1%。俄羅斯能源部預(yù)計，2016年，俄用電量將達到1.044萬億千瓦時，增長0.743%；電力生產(chǎn)將為1.055萬億千瓦時，增長0.476%。

俄儲蓄銀行個人貸款總額約627億美元

【俄羅斯24小時新聞網(wǎng)】 截至2016年5月1日，俄羅斯儲蓄銀行個人貸款總額為4.18萬億盧布（約合627億美元）。其中，住房貸款繼續(xù)增加，占貸款總額的55.1%。

土交通物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)吸引世界目光

【《土庫曼斯坦中立報》】 土庫曼斯坦4月20日在阿瓦扎國際旅游區(qū)成功舉辦了國際企業(yè)家會議。來自30余個國家的近140名代表、相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)、專家及工業(yè)企業(yè)家聯(lián)盟成員參加會議。會議提出，發(fā)展國際交通物流基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)具有重要意義。沿東西、南北線建設(shè)地區(qū)間過境運輸走廊項目，擁有歐洲、亞洲以及中東市場，將吸引各國優(yōu)秀企業(yè)進一步發(fā)掘投資潛力。土交通政策順利實施，使國家間公路、鐵路、航空運輸都能與絲綢之路相吻合，加強了對外經(jīng)濟聯(lián)系、擴大了文化、旅游方面交流與合作?？傮w上看，土已完成或計劃實施的項目都與東南方向交通系統(tǒng)相連接，通向中國、印度、亞太地區(qū)國家等經(jīng)濟中心，將在交通物流領(lǐng)域建立新的更大合作平臺，積極推動區(qū)域穩(wěn)定發(fā)展。據(jù)悉，土民營經(jīng)濟在GDP中比重逐年提高，占GDP的62%（油氣行業(yè)除外），其中工業(yè)54%、農(nóng)業(yè)70%、建筑業(yè)77%、運輸通訊72%，商業(yè)超過93%。此外，私營經(jīng)濟中奶肉制品和蔬菜食品也完全保證了居民的供應(yīng)。土私營企業(yè)生產(chǎn)的糖果出口7個國家。鄰國阿富汗有70家商店出售土中小企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品。2015年，土庫曼斯坦工業(yè)家企業(yè)家聯(lián)盟在中國設(shè)立代表處，在格魯吉亞成立貿(mào)易中心。

土計劃在2025年前成為無煙國家

【《土庫曼斯坦中立報》】 根據(jù)世界衛(wèi)生組織統(tǒng)計數(shù)據(jù)，目前，土庫曼斯坦吸煙率在歐洲地區(qū)屬最低水平，只有8.3%，在禁煙方面處于領(lǐng)先地位。土政府表示，計劃在2025年前將本國成為無煙國家。

土與德國探討經(jīng)貿(mào)合作前景

【土庫曼斯坦國家新聞署】 土庫曼斯坦經(jīng)濟和發(fā)展部部長近日率團訪問德國，在柏林與德國經(jīng)濟和能源部共同舉辦了土庫曼斯坦—德國政府間經(jīng)貿(mào)合作工作組第6次會議，雙方討論了擴大雙方經(jīng)濟、能源、金融、衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)、環(huán)保、基礎(chǔ)設(shè)施和旅游等領(lǐng)域的合作問題，擬加強金融、農(nóng)業(yè)、農(nóng)機、管理人才培訓(xùn)等方面的合作。

土撤換主管農(nóng)業(yè)副總理

【《土庫曼斯坦中立報》】 土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆罕默多夫近日在政府工作會議上簽發(fā)政令，任命巴扎羅夫·列杰普為土內(nèi)閣副總理，主管農(nóng)業(yè)。此前，巴扎羅夫為土農(nóng)業(yè)黨中央主席兼土議會成員，負(fù)責(zé)保護環(huán)境、自然資源利用和農(nóng)業(yè)綜合體事務(wù)。任命奧拉茲格爾吉耶夫為阿哈爾州州長，同時免去其副總理職務(wù)。此外，土重新劃分各位內(nèi)閣副總理負(fù)責(zé)分管的州區(qū)：內(nèi)閣副總理阿特達耶夫分管阿哈爾州；內(nèi)閣副總理薩特雷科夫分管巴爾坎州；內(nèi)閣副總理巴扎羅夫分管達紹古茲州；內(nèi)閣副總理埃列紹夫分管列巴普州；內(nèi)閣副總理霍賈馬梅多夫分管馬雷州；內(nèi)閣副總理、總統(tǒng)辦公廳和內(nèi)閣辦公廳主任杜爾德雷耶夫分管阿什哈巴德市。

土藏品在美國博物館展出

【美聯(lián)社】 土庫曼斯坦“宮廷和世界”展覽近日在美國最大藝術(shù)畫廊“地鐵”博物館舉辦，展品主要來自土國家博物館、馬雷州歷史地方志博物館。展覽展示了土梅爾夫古城及梅爾夫綠洲其他城市的一些物品，其中一些展品是獨一無二的，極具參考價值。同時參展的還有美洲、歐洲、中東、中亞國家及私人藏品共約270件。

土關(guān)注如何提高國家經(jīng)濟競爭力

【國際在線】 土庫曼斯坦財政部與世界銀行近日共同舉辦論壇，探討獲得國家經(jīng)濟競爭力的有效途徑、方法及相關(guān)指標(biāo)評估方面的國際先進經(jīng)驗，討論土庫曼斯坦經(jīng)濟多元化和發(fā)展私營經(jīng)濟的迫切問題。參加會議的代表分別來自土相關(guān)部委、土工業(yè)家企業(yè)家聯(lián)盟成員單位、國際貨幣基金組織、國際金融公司、歐洲復(fù)興和開發(fā)銀行、亞洲開發(fā)銀行、聯(lián)合國開發(fā)署、歐盟相關(guān)機構(gòu)等。與會者認(rèn)為，完善法律，工業(yè)、革新和投資政策，國內(nèi)經(jīng)濟和社會穩(wěn)定，科學(xué)和教育體系改革，是提高國家競爭力的重要因素，特別是要發(fā)展人力資本，提高專業(yè)人員技能，創(chuàng)造良好環(huán)境發(fā)展勞動生產(chǎn)力、改善居民生活水平。土自然資源豐富，地理位置優(yōu)越，可以開發(fā)和實現(xiàn)交通運輸潛力。這些都將吸引外國著名公司和投資商的目光，有利于土采用先進技術(shù)，創(chuàng)造高科技含量企業(yè)和行業(yè)，生產(chǎn)知識密集型產(chǎn)品，開發(fā)新市場。此外，還要繼續(xù)加強國際合作，特別是與世界領(lǐng)先金融機構(gòu)的合作。

土2017年任能源憲章輪值主席國

【土庫曼斯坦金色世紀(jì)電視臺】 土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆罕默多夫在5月1～3日訪問沙特阿拉伯期間表示，土2017年任能源憲章輪值主席期間，將特別關(guān)注研究全球能源戰(zhàn)略的機制問題，愿與包括沙特阿拉伯在內(nèi)的所有關(guān)注于此的國家建立緊密合作。據(jù)悉，土正在與能源憲章秘書處進行專家層面的商談，研究國際法律文件，規(guī)定能源制造商、運輸商與消費者的權(quán)利和義務(wù)，這也是對聯(lián)合國決議“可靠和穩(wěn)定地運輸能源及其在保障可持續(xù)發(fā)展和國際合作中的作用”的具體執(zhí)行，該決議是由土倡議，于2013年5月在第67次聯(lián)合國大會通過。

土1～4月超額完成國家預(yù)算收入

【土庫曼斯坦經(jīng)濟和發(fā)展部網(wǎng)】 土庫曼斯坦經(jīng)濟和發(fā)展部近日表示，2016年1～4月，國家預(yù)算收入部分超額完成0.1%，支出部分執(zhí)行了90%；按時發(fā)放工資、退休金、國家補助和助學(xué)金。按照土庫曼斯坦議會批準(zhǔn)的國家預(yù)算計劃，土庫曼斯坦2016年預(yù)算收入為1024.785億馬納特，支出為1048.785億馬納特。據(jù)悉，土預(yù)算收入主要來源于生產(chǎn)領(lǐng)域重要行業(yè)，如石油、天然氣、化工、電力、建筑等。目前，國家加強發(fā)展農(nóng)業(yè)、交通、通訊、紡織和食品工業(yè)。

土1～4月發(fā)電量同比增長1.6

【土庫曼斯坦Trend通訊社】 土庫曼斯坦能源部近日表示，2016年1～4月，土共發(fā)電76億千瓦時，同比增長1.6%。2015年，土庫曼斯坦發(fā)電量為225億千瓦時，出口32億千瓦時。目前，土正在著手?jǐn)U大向阿富汗和伊朗出口電力工作，同時探討向塔吉克斯坦、哈薩克斯坦、巴基斯坦及高加索國家輸電的可能性。按照土庫曼斯坦電力行業(yè)2013～2020年發(fā)展方案，土計劃建14個渦輪燃氣電站。

土2015年天然氣產(chǎn)量居世界第11位

【國際能源網(wǎng)】 據(jù)石油出口國組織（歐佩克）最新統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，土庫曼斯坦2015年天然氣產(chǎn)量741.6億立方米，居世界第11位。

哈一季度經(jīng)濟發(fā)展各項指標(biāo)

【哈薩克斯坦國際文傳電訊社】 據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計委員會統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年第一季度，哈經(jīng)濟發(fā)展各項指標(biāo)如下：建筑服務(wù)業(yè)金額2872億堅戈（1美元=335.64堅戈，下同），同比增長6%。其中，安裝工程量2722億堅戈，同比增長12.2%；維修工程量同比下降44.8%。房屋建造量為9246棟，其中8826棟為住房，420棟為非住房用途。住房建筑額1451億堅戈，同比增長16.1%，投資總額占固定資本支出的12.5%，主要資金來源為建設(shè)單位自有資金，占比82.9%；住房總面積為247.88萬平米，同比增長23.9%，建筑平均成本為12.63萬堅戈/平方米，個別開發(fā)商為7.51萬堅戈/平方米。

工業(yè)方面，生產(chǎn)粗鋼98.2萬噸，同比增長10.2%；平軋產(chǎn)品63.9279萬噸，同比增長7.9%；鐵合金44.3053萬噸，同比減少1.8%。生產(chǎn)汽油68.96萬噸（包括汽油和航煤），同比增長6.2%；柴油產(chǎn)量89.86萬噸，同比下降16.4%；燃料油57.25萬噸，同比下降22.7%；電力246.99億千瓦時，同比減少2.1%；原油開采量1672.7萬噸，同比下降1.9%；凝析氣335.4萬噸，同比增長1%；天然氣57.56億立方米，同比增長1%；煤炭開采量2494.2萬噸，同比減少7.6%。

商品流通方面，一季度零售額1.5352萬億堅戈，同比下降3.1%，其中，糧食商品貿(mào)易占36.4%，非糧食商品占63.6%。糧食商品和非糧食商品貿(mào)易額同比分別下降8.4%和8.1%。

農(nóng)業(yè)方面，農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)值3177.56億堅戈，同比增長2.9%。其中，畜產(chǎn)品3035.55億堅戈，同比增長3%；植物產(chǎn)品141.62億堅戈，與去年同期持平。4月1日全國登記的牛數(shù)量為698.8萬頭，同比增長2.6%；山羊280.9萬頭，同比減少2.4%；豬93.94萬頭，同比下降0.2%；馬212萬匹，同比增長7.2%；綿羊1847.7萬頭，同比增長1.4%；禽類3565.1萬只，同比增長0.53%。

交通運輸方面，第一季度貨物運輸量1187.23億噸公里，其中鐵路運輸量533.24億噸公里，同比下降2.5%；公路運輸量331.23億噸公里，同比下降1.4%；海運2.566億噸公里，同比下降49.9%；空運810噸公里，同比下降15.6%；管道運輸量320.11億噸公里，同比增長8.2%；客運量607.97億人公里，同比增長1%。

投資方面，第一季度總投資11569.71億堅戈，同比增長15.7%。其中，最具吸引力的投資領(lǐng)域仍為礦產(chǎn)領(lǐng)域（占比46.2%）、運輸和倉儲領(lǐng)域（占比9.7%）、不動產(chǎn)領(lǐng)域（占比13.2%）。投資主要來源為經(jīng)濟實體自有資金（占比65.1%）、國家財政預(yù)算（占比5.3%）、銀行貸款（占比7%）和借入資金（占比22.6%）。

哈批準(zhǔn)國際復(fù)興開發(fā)銀行開設(shè)辦公機構(gòu)

【《今日哈薩克斯坦報》】 哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫近日簽署了《關(guān)于批準(zhǔn)哈薩克斯坦政府與國際復(fù)興開發(fā)銀行（世界銀行）間在哈成立和運營辦公機構(gòu)的協(xié)議》的法律。該協(xié)議于2016 年1月21日在達沃斯簽署。在此框架下，世行將在哈建立其辦公機構(gòu)和派駐工作人員提供業(yè)務(wù)服務(wù)和行政支持。世行自行承擔(dān)人員工資和其他支出的全部費用，其辦公場所不受侵犯并處于世行的控制和管理之下。該協(xié)議還確定了世行及其員工的豁免權(quán)，包括財產(chǎn)和資產(chǎn)不受任何形式的搜查、征用、沒收，同時世行檔案不受侵犯。

哈1～4月合法化資產(chǎn)超5900億堅戈

【哈薩克斯坦央行新聞辦公室】 據(jù)哈薩克斯坦央行統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，哈合法化資產(chǎn)超過5900億堅戈。哈央行表示，自2015年11月29日《特赦法》實施以來，哈銀行賬戶存入5060億堅戈，增速如此之快不僅得益于資產(chǎn)合法手續(xù)簡化，還與取消“5年存款需支付10%費用”的要求有關(guān)。據(jù)悉，阿拉木圖、阿斯塔納、卡拉干達、阿特勞、南哈州的開戶和存款數(shù)量位居前列。

哈黃金外匯儲備1～4月增長3.6

【《哈薩克斯坦全景報》】 哈薩克斯坦央行新聞辦公室表示，2016年1～4月，哈黃金外匯儲備（含央行儲備和國家基金）為949億美元，自年初起增長3.6%，其中4月份增長2.3%；國家基金資產(chǎn)達654億美元，自年初增長3%，其中4月份增長1.7%；央行國際儲備額295億美元，自年初增長5%，其中4月份增長3.5%。哈央行行長阿吉舍夫表示，該數(shù)據(jù)是基于央行實施外匯干擾措施、銀行外匯同業(yè)往來賬戶總量的變化和黃金儲備資產(chǎn)組合的市場過高估值。

哈4月最低生活保障標(biāo)準(zhǔn)提升0.5

【中國商務(wù)部網(wǎng)】 據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年4月，哈最低生活保障標(biāo)準(zhǔn)為20527堅戈，較3月增長0.5%；較去年同期增長7.8%。最低生活保障結(jié)構(gòu)方面，肉類和魚類消費占21%，奶制品、油和雞蛋占17.5%，水果和蔬菜占10.2%，面包和谷物占8.7%，糖、茶和調(diào)味品占2.6%。

哈4月新建住房價格下降0.1

【哈薩克斯坦資本網(wǎng)】 據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年4月，哈新建住房價格環(huán)比下降0.1%。水電齊全的住房在二級市場上的售價下降0.4%，簡易住房價格下降0.1%，水電齊全住房的出租價格未變。全國新建住房平均售價為25.3萬堅戈/平方米，二手水電齊全價格住房售價19.3萬堅戈/平方米，簡易住房11.5萬堅戈/平方米，水電齊全住房出租價格1298堅戈/平方米（335.91堅戈/美元）。

哈4月失業(yè)率降至4.9

【《哈薩克斯坦真理報》】 據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年4月，哈失業(yè)率從3月的5.1%降至4.9%，失業(yè)人口為43.93萬人。2016年1～4月，在就業(yè)機構(gòu)登記的失業(yè)人數(shù)為7.47萬人，占經(jīng)濟活躍人口的0.8%。

哈1～4月工業(yè)生產(chǎn)下降1.4

【中國駐哈薩克斯坦說大使館經(jīng)商參處】 據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，哈國內(nèi)工業(yè)生產(chǎn)規(guī)模同比下降1.4%。其中，礦山開采和礦石加工業(yè)生產(chǎn)下降2.7%；供電、供氣方面下降0.8%；供水下降5.8%；加工業(yè)增長0.4%。其他方面，石油、煤炭和鐵礦石開采均有不同程度下降，飲料、煙草制品、石油加工品和交通工具產(chǎn)量也出現(xiàn)減少。有色金屬、天然氣開采量呈增長趨勢，食品、化工和醫(yī)療產(chǎn)品生產(chǎn)所有上漲。

塔總理總結(jié)一季度經(jīng)濟形勢

【塔吉克斯坦政府新聞網(wǎng)】 塔吉克斯坦總理拉蘇爾佐達4月20日召開會議對2016年第一季度塔經(jīng)濟形勢進行總結(jié)。盡管受到外部因素的不利影響，一季度塔國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長6.5%，為93億索莫尼，約合12.03億美元，其中工業(yè)和農(nóng)業(yè)均有所增長。一季度塔預(yù)算收入完成計劃的94.4%。同時，拉蘇爾佐達對下一階段政府工作進行部署，指示各部門采取措施完成預(yù)算收入指標(biāo)；提高工業(yè)產(chǎn)能，加強進口替代產(chǎn)品生產(chǎn)；確保農(nóng)業(yè)穩(wěn)定增長；支持中小企業(yè)發(fā)展等。

塔一季度物價較平穩(wěn)

【《亞洲快訊》】 塔吉克斯坦央行近日表示，2016年第一季度，由于塔本幣匯率穩(wěn)定、進口替代商品生產(chǎn)擴大，塔物價保持相對平穩(wěn)，部分商品價格下降。如面粉下降3.7%、羊肉下降1.2%、大米下降2.7%、胡蘿卜下降24.9%、牛奶下降10.6%、雞蛋下降4.5%、建材下降0.6%、汽油下降4.2%、天然氣下降11.9%。

塔消費通脹率1～4月為2.5

【塔吉克斯坦“Avesta”通訊社】 據(jù)塔吉克斯坦國家銀行統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，塔居民消費市場通貨膨脹率為2.5%。其中，4月通貨膨脹率為0.4%，同比下降0.3%。由于塔政府實施適度的食品和勞務(wù)價格調(diào)整、保證本國食品市場供應(yīng)穩(wěn)定并采取有效的宏觀經(jīng)濟政策，上月開始出現(xiàn)通脹率走低的趨勢。據(jù)悉，塔政府計劃將2016年全年通脹率水平保持在7.5%水平，2015年該數(shù)據(jù)為5.1%。

歐亞穩(wěn)定與發(fā)展基金

擬對塔提供貸款4000萬美元

【國際在線】 歐亞穩(wěn)定與發(fā)展基金近日與塔吉克斯坦財政部進行談判，探討對塔提供4000萬美元貸款問題，該筆貸款將用于支持塔吉克斯坦教育、衛(wèi)生和社保等方面的財政預(yù)算。據(jù)悉，2010年該基金曾對塔提供貸款7000萬美元。

塔一季度對外貿(mào)易額下降10

【中國駐塔吉克斯坦大使館經(jīng)商參處】 據(jù)塔吉克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年第一季度，塔吉克斯坦對外貿(mào)易額為8.74億美元。其中，出口1.97億美元，同比下降8.2%；進口6.77億美元，同比下降9.9%。塔最主要貿(mào)易伙伴為中國（貿(mào)易額2.15億美元）、俄羅斯（2.13億美元）、哈薩克斯坦（1.4億美元）、土耳其（0.85億美元）等。

中國為塔一季度第一大貿(mào)易伙伴

【中國商務(wù)部網(wǎng)】 據(jù)中國海關(guān)統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年一季度，中塔雙邊貿(mào)易額為2.68億美元，同比增長10.22%。其中，中國對塔出口2.61億美元，同比增長17.22%；自塔進口706.5萬美元，同比下降65.58%。中國對塔出口主要商品有機械設(shè)備、紡織品、電機電器、鞋類、車輛及零備件等；自塔進口主要商品有礦砂礦渣、生皮及皮革、蠶絲、棉花、食用水果及堅果等。另據(jù)塔方統(tǒng)計，一季度中國超越俄羅斯為塔第一大貿(mào)易伙伴。

塔居民人均收入下降24

【中國駐塔吉克斯坦大使館經(jīng)商參處】 據(jù)世界銀行發(fā)布的調(diào)查報告《傾聽塔吉克斯坦》中稱，2015年11月～2016年3月，塔全國居民人均實際收入同比下降約24%，主要原因在于僑匯收入減少、自主創(chuàng)業(yè)和冬季務(wù)農(nóng)人員收入下降等原因。2016年一季度，全國人口中40%的最貧困居民收入有所提高。

塔吸引投資總量有望增加

【塔吉克斯坦“Avesta”通訊社】 塔吉克斯坦經(jīng)濟部近日表示，預(yù)計2016年塔吸引投資總量將有所上升。目前，塔已簽署一系列貸款、援款協(xié)議，用于實施部分項目以及吸引直接投資，項目內(nèi)容涵蓋能源、工業(yè)、交通、建筑業(yè)等各個領(lǐng)域。據(jù)統(tǒng)計，2015年，塔吸引投資額9.78億多美元。其中，直接投資4.7億美元，其余為在塔實施項目融資。

CASA-1000項目舉行奠基儀式

【塔吉克斯坦“Avesta”通訊社】 塔吉克斯坦首都杜尚別5月12日舉行了CASA-1000項目項目奠基儀式。塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、阿富汗和巴基斯坦四國高層、國際金融機構(gòu)、項目秘書處、援助機構(gòu)及有關(guān)合作單位代表出席儀式。塔財政部表示，該項目塔境內(nèi)部分建設(shè)融資已經(jīng)確定：世界銀行提供4500萬美元，伊斯蘭開發(fā)銀行提供7000萬美元，歐洲復(fù)興與開發(fā)銀行提供1.1億美元，歐洲投資銀行提供7000萬美元，以及塔政府提供1500萬美元。該項目的實施將使塔、吉每年夏季得以向阿、巴兩國出口1300兆瓦電力，有助于建立電力貿(mào)易合作機制，在中亞和南亞地區(qū)形成區(qū)域性電力市場。項目預(yù)計于2020年完工，項目總金額10億多美元，塔境內(nèi)部分建設(shè)金額為3.14億美元，吉爾吉斯斯坦為2.09億美元，阿富汗為3.54億美元，巴基斯坦為2.09億美元。

塔1～4月對阿富汗出口電力2.5億度

【塔吉克斯坦“Avesta”網(wǎng)】 據(jù)塔吉克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，塔對阿富汗出口電力2.5億度。據(jù)悉，塔2015年對阿出口電力12億度，主要解決塔阿邊境阿富汗一側(cè)相關(guān)地區(qū)的供電問題。

塔一季度出口水泥8000噸

【中國駐塔吉克斯坦大使館經(jīng)商參處】 據(jù)塔吉克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年第一季度，塔生產(chǎn)水泥37.3萬噸并實現(xiàn)出口水泥8000噸。其中，對阿富汗出口7950噸，對吉爾吉斯斯坦出口50噸。

塔外經(jīng)銀行擬向歐洲復(fù)興開發(fā)銀行出售50%的股份

【《亞洲快訊》】 塔吉克斯坦外經(jīng)銀行擬向歐行出售50%的股份，約合8000萬美元，以解決該銀行目前面臨的流動性危機。5月11日，歐行在倫敦舉行股東年會，對向塔外經(jīng)銀行注資問題進行了研究討論。塔外經(jīng)銀行行長比爾佐達表示，將繼續(xù)和歐行商談，盡快解決銀行流動性問題，履行銀行對儲戶的義務(wù)。

烏開工建設(shè)中亞地區(qū)最大天然氣加工綜合體

【國際能源網(wǎng)】 烏茲別克斯坦布哈拉州近日舉行了坎德姆天然氣加工綜合體開工奠基儀式，烏總理米爾濟約耶夫與俄羅斯盧克石油公司總裁阿列佩羅夫出席儀式并剪彩。米爾濟約耶夫在奠基儀式上表示，坎德姆天然氣加工綜合體開工建設(shè)開啟了烏茲別克斯坦天然氣開采的新篇章，該綜合體建成后將成為中亞地區(qū)最大的天然氣加工項目，可大幅提升烏天然氣加工能力并創(chuàng)造超過2000個工作崗位?？驳履诽烊粴饧庸ぞC合體位于烏茲別克斯坦布哈拉州坎德姆氣田內(nèi)，該項目包括建設(shè)年加工能力81億立方米的天然氣加工廠、114口開采井、11個開采平臺、4個采氣中心、370公里天然氣管道、160公里公路，參建人員將達到7000人。項目一期總投資33億美元，其中坎德姆天然氣加工廠的建設(shè)與設(shè)備供貨由現(xiàn)代能源為首的韓國企業(yè)聯(lián)合體承建，造價26.62億美元，將于2018年完工。

烏將投入1.45億美元發(fā)展電子政務(wù)

【烏茲別克斯坦信息技術(shù)與通訊發(fā)展部網(wǎng)】 烏茲別克斯坦政府近日表示，將在2016～2017年投入1.45億美元，實施28個電子政務(wù)項目，實現(xiàn)政府部門、居民和企業(yè)的有效鏈接。上述項目包括將光纖寬帶總長擴展到2.84萬公里；建立容量達3萬TB的數(shù)據(jù)中心；擴大通信帶寬，將各州數(shù)據(jù)中心的數(shù)據(jù)交換速度提高到40千兆/秒，各地區(qū)數(shù)據(jù)交換速度提高到10千兆/秒。

烏國家航空公司開通

納沃伊—德黑蘭貨運航線

【國際在線】 烏茲別克斯坦國家航空公司4月29日起開通了納沃伊（烏茲別克斯坦）—德黑蘭（伊朗）貨運航線，每周一、周五各1班，機型為波音767-300BCF。據(jù)悉烏茲別克斯坦與伊朗在今年初簽署了過境運輸協(xié)議，兩國決定使用對方機場中轉(zhuǎn)貨物。目前，納沃伊機場已開通至法蘭克福、維也納、米蘭、特拉維夫、薩拉戈薩（西班牙）、迪拜、新德里、孟買和首爾的貨運航線。

烏將在8月底開通塔什干—布哈拉高鐵

【烏茲別克斯坦新聞通訊社】 烏茲別克斯坦總理米爾濟約耶夫近日表示，塔什干—布哈拉高鐵開通儀式將在8月20日舉行，從8月25日開始正式運營，屆時，塔什干—布哈拉鐵路客運時間將由7～8小時縮短到3.5～4小時。塔什干—布哈拉高鐵由塔什干—撒馬爾罕和撒馬爾罕—布哈拉兩段組成，其中，塔什干—撒馬爾罕高鐵已投入運營。烏鐵路國家股份公司從自2015年起對撒馬爾罕—布哈拉段鐵路進行電氣化改造，總投資4億美元，包括從西班牙泰戈爾公司購買兩輛機車頭和20節(jié)車廂，金額4200萬美元。

美向烏提供價值225.5萬美元藥品

【美國駐烏茲別克斯坦大使館】 美國向烏茲別克斯坦5月10日提供了價值225.5萬美元的藥品，用于改善烏居民健康狀況、提高福利水平。美國駐烏大使帕米拉、美國際開發(fā)署中亞地區(qū)主任杰伊昆、美“希望工程”歐洲和歐亞地區(qū)主任瑪麗阿姆，以及烏衛(wèi)生部長阿利莫夫和外交部門官員共同出席了藥品交接儀式。

烏2016年需創(chuàng)造工作崗位99萬個

【中國駐烏茲別克斯坦大使館經(jīng)商參處】 據(jù)烏茲別克斯坦勞動部統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，烏2015年實現(xiàn)就業(yè)98萬人，其中，60%的崗位在農(nóng)村地區(qū)，76%的崗位由小企業(yè)提供，提供工作崗位較多的州為撒馬爾罕州、費爾干納州、塔什干州、卡什卡達利亞州、安吉延州、布哈拉州和塔什干市。烏勞動部表示，2016年烏勞動人口總數(shù)將達到1860萬人，需解決99萬人就業(yè)，包括51萬中學(xué)、大專和大學(xué)畢業(yè)生，其中66萬個工作崗位由小企業(yè)和私企提供，占66.7%。

烏建設(shè)社會支持示范中心

【新華網(wǎng)】 烏茲別克斯坦近日開始實施“重返之路：為弱勢群體提供人權(quán)保障”項目。項目由歐盟提供融資，德國人民大學(xué)協(xié)會實施，期限2年，將在塔什干建立示范性“社會支持中心”，為社會弱勢群體提供心理、法律支持和職業(yè)教育，計劃為不少于1200名曾服刑、吸毒人員和艾滋病、結(jié)核病患者服務(wù)。中心預(yù)計員工8名，參與中心工作的各機構(gòu)人員可能達220名。

烏可再生能源比重將達到7.2

【國際在線】 由烏茲別克斯坦工商會主辦、德國國際合作協(xié)會和烏電力國家股份公司協(xié)辦的“綠色論壇—2016”近日在烏首都塔什干舉行，來自烏本國專家、學(xué)者，以及亞洲開發(fā)銀行、世界銀行、國際金融公司和聯(lián)合國開發(fā)計劃署的代表約50人參加了此次論壇。期間，與會代表主要討論了節(jié)能技術(shù)現(xiàn)狀和推廣前景、可再生能源和烏電力發(fā)展前景等問題。未來15年，烏茲別克斯坦將逐漸提高可再生能源比重，到2030年達到7.2%，目前，該比重不超過1%。為此，烏政府將加大對該領(lǐng)域的融資力度，興建一批項目，包括融資7億美元，2020年前在撒馬爾罕州、納曼干州和蘇爾漢河州建設(shè)3座光伏電站，總功率10萬千瓦，以提高可再生資源利用率。

“中亞—波斯灣”運輸走廊協(xié)議正式生效

【中亞新聞網(wǎng)】 烏茲別克斯坦總統(tǒng)卡里莫夫近日簽署批準(zhǔn)了《伊朗、阿曼、土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦政府間關(guān)于建立國際運輸和過境運輸走廊的協(xié)議》，至此，“中亞—波斯灣”運輸走廊協(xié)議正式生效。根據(jù)協(xié)議，成員國將在中亞—波斯灣港口—阿曼海之間建立起穩(wěn)定的運輸走廊，同時簡化通關(guān)手續(xù)，降低通關(guān)費用。該運輸走廊陸地部分由烏茲別克斯坦—土庫曼斯坦—伊朗的鐵路組成，海上部分由伊朗阿巴斯港和恰巴爾港通過海上航線與阿曼港口相連。烏方預(yù)計，該運輸走廊將極大推動四國經(jīng)濟發(fā)展，擴大就業(yè)，在社會和工業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)上吸引大量外資。

烏再融資利率維持9%不變

【烏茲別克斯坦國家新聞通訊社】 烏茲別克斯坦中央銀行決定2016年二季度維持再融資利率9%不變，以保持貨幣信貸政策的延續(xù)性，控制通脹率，為完成今年經(jīng)濟增長目標(biāo)營造有利的財政和投資環(huán)境。據(jù)悉，烏中央銀行2015年1月1日將再融資利率由10%降至9%，是全球率先降低再融資利率的銀行之一。此前，2010年12月～2015年1月，烏央行再融資利率為12%。

吉大學(xué)生“漢語橋”上點亮夢想

【新華社】 29名吉爾吉斯斯坦大學(xué)生近日齊聚吉爾吉斯斯坦比什凱克人文大學(xué)音樂禮堂，在第15屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽吉爾吉斯斯坦賽區(qū)預(yù)賽中用中文暢談夢想，講述與中國的故事。很多參賽選手不僅在演講、問答和才藝展示3個環(huán)節(jié)下足工夫，還精心準(zhǔn)備了參賽服飾。吉爾吉斯斯坦比什凱克人文大學(xué)孔子學(xué)院中方院長廖冬梅表示，這次參賽的大學(xué)生來自全國18所高校，他們通過層層選拔入圍“漢語橋”吉賽區(qū)預(yù)賽，獲得一等獎的選手可以代表該國赴華參加“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽復(fù)賽。據(jù)悉，隨著孔子學(xué)院在全球影響力不斷擴大、辦學(xué)不斷深入，“漢語橋”參賽選手的水平連年提高，吉爾吉斯斯坦每年學(xué)習(xí)中文的學(xué)生數(shù)量和生源質(zhì)量也非常喜人。一些學(xué)生因為成績突出，已經(jīng)獲得赴中國名牌大學(xué)的留學(xué)機會，并獲得獎學(xué)金。

吉一季度外債36億美元

【吉爾吉斯斯坦政府新聞網(wǎng)】 據(jù)吉爾吉斯斯坦財政部統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2016年第一季度，吉外債總額為36.46億美元，占預(yù)計2016年吉國內(nèi)生產(chǎn)總值的50.9%；較2015年底吉國外債占國內(nèi)生產(chǎn)總值64.5%的比例有所下降。一季度吉最大的五個債權(quán)方為：中國進出口銀行，貸款余額13.25億美元，占吉外債總額的36.3%；世界銀行下屬的國際開發(fā)協(xié)會，6.49億美元，占17.8%；亞洲開發(fā)銀行，5.89億美元，占16.1%；俄羅斯，2.7億美元，占7.4%；日本國際協(xié)力機構(gòu)，2.45億美元，占6.7%。

吉總理參加CASA-1000項目建設(shè)啟動儀式

【吉爾吉斯斯坦“卡巴爾”國家通訊社】 吉爾吉斯斯坦總理熱恩別科夫于5月11～12日訪問塔吉克斯坦，并于5月12日參加了在塔吉克斯坦圖爾孫扎特市舉行的“中亞-南亞”輸變電線（CASA-1000）項目建設(shè)啟動儀式。參加儀式的還有塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙、巴基斯坦總理謝里夫和阿富汗總理阿卜杜拉。據(jù)悉，CASA-1000項目包括建設(shè)從吉、塔向阿、巴輸送電力的1000兆瓦高壓輸變電線。其中，吉境內(nèi)段為總長477公里，連接吉南部“達特卡”變電站和塔北部的“胡占德”變電站，項目金額為2.33億美元。

吉2016年1～4月經(jīng)濟下滑4.9

【中國駐吉爾吉斯斯坦大使館經(jīng)商參處】 據(jù)吉爾吉斯斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2016年1～4月，吉爾吉斯斯坦國內(nèi)生產(chǎn)總值為1084億索姆（約合15億美元），同比下降4.9%。吉爾吉斯斯坦國民經(jīng)濟下滑的主要原因是經(jīng)濟命脈和晴雨表——庫姆托爾金礦產(chǎn)值下降。若不計該金礦產(chǎn)值，則吉爾吉斯斯坦國內(nèi)生產(chǎn)總值為1009億索姆（約合14億美元）。2016年1～4月，在吉爾吉斯斯坦各經(jīng)濟行業(yè)中，工業(yè)產(chǎn)值同比下降26.9%，農(nóng)業(yè)增長1.5%，建筑業(yè)增長1%，批發(fā)零售及汽修業(yè)增長3.8%，賓館飯店服務(wù)業(yè)增長6.7%，通訊業(yè)增長1.8%。此外，自2016年初以來，吉爾吉斯斯坦消費品價格下降1.9%，主要是由于食品及非酒精類飲料價格下降5.1%；煙草類價格上漲4.4%，藥品價格上漲3.5%，服裝鞋類價格上漲2.9%。

吉議會擬提高外債占國內(nèi)生產(chǎn)總值的限制比例

【吉爾吉斯斯坦“卡巴爾”國家通訊社】 吉爾吉斯斯坦議會預(yù)算與財政委員會支持取消目前吉國法律規(guī)定的外債不應(yīng)超過國內(nèi)生產(chǎn)總值60%的限制性門檻。根據(jù)法律修訂案，吉國家外債的新限額將由吉政府根據(jù)國際債務(wù)穩(wěn)定指標(biāo)、國內(nèi)宏觀經(jīng)濟形勢（如匯率、利率、經(jīng)濟增長率等）、市場因素及財稅預(yù)算政策變化等方面綜合考量算出，并須經(jīng)議會審議批準(zhǔn)。據(jù)悉，截至2015年底，吉外債36億美元，達國內(nèi)生產(chǎn)總值64.5%，已超過法律規(guī)定限額。目前，吉議會擬根據(jù)針對低收入國家債務(wù)的國際性評估指標(biāo)等，將該限制比例盡可能的提高。

吉舉行國家奶酪節(jié)

【新華網(wǎng)】 吉爾吉斯斯坦首都比什凱克近日展出了100多種吉特產(chǎn)干奶酪，各種口味且營養(yǎng)豐富的干奶酪產(chǎn)品吸引了眾多民眾前來品嘗、購買。其中，奶酪節(jié)中展出的主角庫魯特干奶酪是吉爾吉斯斯坦特有的奶酪吃食，它用濃縮奶發(fā)酵而成，最后可以根據(jù)人們的口味和喜好制成各種形狀和口味。不少商家還進行創(chuàng)新，推出不同品牌的庫魯特干奶酪，在全國各大商店和超市出售。

IMF向吉國家財政預(yù)算提供1320萬美元

【國際在線】 吉爾吉斯斯坦總理索隆拜·熱恩別科夫近日會見了以埃特瓦多·捷馬伊埃里為首的國際貨幣基金組織（IMF）代表團。雙方探討了2014～2017年吉國家經(jīng)濟和財政政策實施備忘錄，就進一步完善法律法規(guī)、調(diào)整金融領(lǐng)域的經(jīng)營活動以及國家財政預(yù)算的各項參數(shù)等問題交換了意見。IMF代表表示，到2015 年12月，吉已履行了雙方簽署的備忘錄的所有條件，IMF將提供第3筆1320萬美元注資吉國家財政預(yù)算，支持吉社會經(jīng)濟發(fā)展。IMF此前提供的兩筆各1320萬美元的扶持資金已于2015年到位。

中國勞工占在吉務(wù)工的外國人總數(shù)80

【中國駐吉爾吉斯斯坦大使館經(jīng)商參處】 吉爾吉斯斯坦國家移民局近日表示，2015年，吉外國勞務(wù)許可配額為12900人，實際注冊的外國勞工為12259人，共來自83個國家。其中，來自中國的勞工為9848人，占總數(shù)的80%；土耳其勞工825人，占6.7%；韓國勞工243人，占2%。2016年，吉政府將外國勞務(wù)許可配額提高到14490人，較2015年增加1590人，主要是考慮到比什凱克熱電站、北—南公路、吉—中天然氣管線等大型基礎(chǔ)設(shè)施項目的建設(shè)。上述項目皆為中方貸款融資或投資，建設(shè)方都是中資企業(yè)。

歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟確定吉部分邊境線過境站

【吉爾吉斯斯坦政府新聞網(wǎng)】 吉爾吉斯斯坦政府近日確定歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟中吉國部分與其他國家邊境線上人口和貨物的過境站，在所有15個吉對外過境站中有7個過境站暫時關(guān)閉。同時在政府網(wǎng)站上也公布了5個進行旅客和貨物國際運輸?shù)臋C場名單。吉與中國、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦相鄰，作為歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國，吉與上述國家的邊境線被視為歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟的邊境線。根據(jù)新的政府令，吉與中國之間保留兩個邊境站，分別是伊爾克什坦公路和吐爾尕特公路。