傳記是由他人撰寫(xiě)的關(guān)于某個(gè)人的生平歷史的作品。它是介于以書(shū)寫(xiě)事實(shí)為特征的歷史學(xué)和以想象虛構(gòu)為本質(zhì)特征的純文學(xué)之間的雜交文體,真實(shí)性和文學(xué)性相互交融是傳記的主要特征。[1]這一特點(diǎn),決定了我們?cè)诮虒W(xué)中不能把傳記當(dāng)一般文章來(lái)教,而是要關(guān)注它的文體特征。但實(shí)際教學(xué)中,忽視文體特點(diǎn),把古代人物傳記當(dāng)作一般文言文教學(xué)的現(xiàn)象普遍存在。如何因體定教,落實(shí)史傳文的教學(xué)任務(wù)?筆者認(rèn)為,史傳文教學(xué)要從文言、文章、文學(xué)、文化四個(gè)維度入手,凸現(xiàn)文體特點(diǎn),構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)化、立體化的教學(xué)課堂。
一、文言維度
古代人物傳記從語(yǔ)言形式上說(shuō)首先是文言文,且語(yǔ)言典型、規(guī)范,是學(xué)生閱讀淺易文言文的最好材料。通過(guò)學(xué)習(xí),學(xué)生可以積累到大量的文言詞語(yǔ)、文言句式,接觸到豐富的文言現(xiàn)象,有助于提高文言文閱讀能力。例如《蘇武傳》,選文篇幅較長(zhǎng),生字、通假字多,一詞多義、詞類活用、古今異義豐富,文言句式多樣。掌握這些文言知識(shí),就為文本的深入解讀奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。教師要引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合文下注解和工具書(shū)讀準(zhǔn)讀懂課文,且反復(fù)誦讀,熟讀成誦,讀出文章大意和文言語(yǔ)感。然后結(jié)合文句翻譯句子,掌握重點(diǎn)文言知識(shí);通過(guò)分類梳理,了解文言語(yǔ)言規(guī)律;重視各類練習(xí),強(qiáng)化記憶鞏固。如本課“研討與練習(xí)”第二題,要求學(xué)生“仿照示例,從文中找出古今異義的文言詞,填寫(xiě)下表”,就是一道訓(xùn)練語(yǔ)言積累的練習(xí)。
強(qiáng)化文言知識(shí)積累,教者要采取一些行之有效的方法??梢赃m當(dāng)結(jié)合文字學(xué)、語(yǔ)源學(xué)的相關(guān)知識(shí),從形體上判定一個(gè)字的本意,從義項(xiàng)的聯(lián)系上看字義的發(fā)展嬗變,從古今詞義的比較中強(qiáng)化對(duì)古義的識(shí)記,從一個(gè)字在不同語(yǔ)境中的意義、用法的梳理中全面積累詞匯,從典型句式的分析中積累不同的文言句式。[2]對(duì)于史傳文而言,更應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生積累一些體現(xiàn)傳記文體特點(diǎn)的、通用的文言知識(shí)和文化常識(shí),例如表示官職變動(dòng)的詞“遷”、“除”、“拜”、“辟”等,職位名稱如中郎將、假吏、典屬國(guó)等,常識(shí)類如“五經(jīng)”、“六藝”、“下車”、“視事”、“乞骸骨”(見(jiàn)《張衡傳》)等。
二、文章維度
從文章維度解讀文本,就是把握文章主要內(nèi)容及主旨。不同體式的文本,教學(xué)內(nèi)容的確定是不同的。對(duì)于人物傳記,就要教給學(xué)生傳記的一般寫(xiě)法,并理解人物性格。傳統(tǒng)傳記文的結(jié)構(gòu)一般是:開(kāi)篇介紹傳主的姓名字號(hào)、祖籍族望、家境師學(xué)、父兄仕途等基本信息;正文主要記載傳主生平事跡,由具有典型性的生活片段組成,以品行為核心決定取舍,以任職與官銜為行文標(biāo)志;結(jié)尾交代傳主官位所至、朝野名望、人生結(jié)局、卒年賜謚等。其最經(jīng)典的寫(xiě)法是橫鋪直敘,即按時(shí)間順序依次將傳主生平貫穿寫(xiě)來(lái),又將傳主某個(gè)人生階段的主要事件鋪開(kāi)敘寫(xiě)。[3]《蘇武傳》教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生抓住“天漢元年”、“后月余”、“積五六年”、“昭帝即位”、“始元六年”等時(shí)間詞及相應(yīng)事件,就能理解到,課文采用縱式結(jié)構(gòu),以順敘為主,依時(shí)間先后進(jìn)行敘述。開(kāi)頭介紹蘇武的身世,交代出使的背景及原因;中間重點(diǎn)記敘蘇武留胡十九年備受艱辛而堅(jiān)持民族氣節(jié)的事跡,鋪敘三次招降,展示傳主的精神風(fēng)貌;最后介紹蘇武被放回國(guó)的經(jīng)過(guò)。教學(xué)中教者把對(duì)課文內(nèi)容的把握和對(duì)史傳文基本特點(diǎn)的介紹相結(jié)合,相互印證,有助于學(xué)生對(duì)古代人物傳記一般結(jié)構(gòu)和寫(xiě)法等特點(diǎn)的認(rèn)識(shí),提高閱讀其它同類篇目的能力。
三、文學(xué)維度
傳記不同于史料,既有翔實(shí)而典型的文字記錄,又有樸素而形象的文學(xué)色彩。在信守“史家”筆法不虛構(gòu)、不溢美的前提下,作者往往調(diào)動(dòng)許多藝術(shù)手法塑造人物形象。從選材用材、藝術(shù)手法、語(yǔ)言風(fēng)格等方面分析鑒賞作者塑造傳主形象的方法,是傳記教學(xué)落實(shí)文學(xué)維度的主要內(nèi)容,這對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作也具有借鑒意義?!短K武傳》在塑造蘇武這個(gè)可歌可泣的人物形象時(shí),首先以典型環(huán)境表現(xiàn)人物。操持生殺予奪之權(quán)的單于和衛(wèi)律的逼降,貪生怕死的副使張勝的屈降,曾為同事、朋友的李陵的勸降,以及冰天雪地廩食不至的北海牧羊,這一切構(gòu)成了置傳主于風(fēng)口浪尖之上的典型的社會(huì)與自然環(huán)境,使人物風(fēng)采得以充分展現(xiàn)。典型環(huán)境其實(shí)就是材料典型性的一種體現(xiàn),教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生品味這些既真實(shí)又典型的材料。其次,對(duì)比襯托和細(xì)節(jié)描寫(xiě),是傳記中展現(xiàn)人物個(gè)性的經(jīng)典手法。為表現(xiàn)蘇武的民族氣節(jié),文中著重寫(xiě)了三個(gè)叛徒——張勝、衛(wèi)律、李陵,他們與蘇武形成鮮明的對(duì)比,使傳主的形象更加豐滿動(dòng)人。作者又通過(guò)一些細(xì)節(jié)刻畫(huà),如地窖中吞咽雪與氈毛、持節(jié)牧羊節(jié)毛盡落等,塑造傳主的光輝形象。抓住這些經(jīng)典手法解讀,能深入理解人物形象以及傳記的文學(xué)性。第三,個(gè)性化的語(yǔ)言也是傳記塑造人物的方法。衛(wèi)律的賣國(guó)求榮、陰險(xiǎn)狡詐、盛氣凌人,李陵的貪求私利、懦弱世故、矛盾痛苦,蘇武的忠貞不渝、不亢不卑、心底坦蕩,主要是通過(guò)文章中簡(jiǎn)潔整飭而又豐富傳神的人物對(duì)話展現(xiàn)出來(lái)的。同時(shí),體會(huì)語(yǔ)言的細(xì)微之處,也可以發(fā)現(xiàn)人物性格的復(fù)雜性。衛(wèi)律勸降時(shí)軟硬兼施,威逼利誘;李陵勸降時(shí)推心置腹,委婉通情。面對(duì)勸降,蘇武回答的措辭和態(tài)度截然不同:對(duì)衛(wèi)律始終以強(qiáng)硬的姿態(tài)抵抗,對(duì)李陵則采用綿里藏針、有理有節(jié)的方式。由此就能看出蘇武愛(ài)憎分明、立場(chǎng)堅(jiān)定的性格側(cè)面。
四、文化維度
新課標(biāo)明確指出:“學(xué)習(xí)中國(guó)古代優(yōu)秀作品,體會(huì)其中蘊(yùn)涵的中華民族精神,為形成一定的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)奠定基礎(chǔ)。學(xué)習(xí)從歷史發(fā)展的角度理解古代作品的內(nèi)容價(jià)值,從中汲取民族智慧;用現(xiàn)代觀念審視作品,評(píng)價(jià)其積極意義與歷史局限?!盵4]史傳文的傳主一般都是文臣武將,他們或以政績(jī)、品德名垂青史,或以奇才異行驚世駭俗,令后人景仰、追慕。如大智大勇、顧全大局的藺相如,英勇善戰(zhàn)、勇于改過(guò)的廉頗,不慕名利、全面發(fā)展的張衡……一篇經(jīng)典的古代人物傳記,必然是特定時(shí)代的人類精神追求與審美風(fēng)尚的體現(xiàn),必然有史傳作者的人生觀、道德觀、價(jià)值觀和歷史觀的投射,這就是文化解讀的要素。通過(guò)閱讀,引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)會(huì)并汲取民族精神、民族智慧,打?qū)崅鹘y(tǒng)思想文化底蘊(yùn),提高人文素養(yǎng)。
蘇武堅(jiān)貞不屈的民族氣節(jié),是弘揚(yáng)愛(ài)國(guó)主題、落實(shí)情感態(tài)度價(jià)值觀教學(xué)目標(biāo)的好材料。教者在拓展延伸環(huán)節(jié),可以提供相應(yīng)的素材讓學(xué)生研討,擴(kuò)展視野,豐富學(xué)生對(duì)傳主形象的認(rèn)識(shí);同時(shí)以古觀今,以讀悟?qū)?,?nèi)化學(xué)生的情感體驗(yàn)。例如分類整理古代詩(shī)詞中與蘇武有關(guān)的典故:①牧羝:“牧羊邊地苦,落日歸心絕?!保ɡ畎住短K武》)②蘇武持節(jié):“交河北望天入海,蘇武曾將漢節(jié)歸。”(張仲素《塞下曲》)③雁足系書(shū):“不惜西津交佩解,還羞北海雁書(shū)遲?!保ㄍ醪恫缮徢罚┰俦热绶e累有關(guān)氣節(jié)的名句:“歲寒,然后知松柏之后凋也?!保ā墩撜Z(yǔ)·子罕》)“不降其志,不辱其身。”(《論語(yǔ)·微子》)“志士仁人,無(wú)求生以害仁,有殺生以成仁?!保ā墩撜Z(yǔ)·衛(wèi)靈公》)“寧為玉碎,不為瓦全。”(《北齊書(shū)·元景安列傳》)“出淤泥而不染,濯清漣而不妖?!保ㄖ芏仡U《愛(ài)蓮說(shuō)》)又比如,根據(jù)課后第三題提供的一段李陵《答蘇武書(shū)》材料,結(jié)合課文談?wù)剬?duì)蘇武這一歷史人物的認(rèn)識(shí)。學(xué)生發(fā)揮的空間很大,可以發(fā)現(xiàn)李陵和蘇武兩人境界的高下之分,可以看出蘇武念舊情、重情義的性格另一面,也可以談封建君主對(duì)臣下的刻薄寡恩等。還可以設(shè)計(jì)以“氣節(jié)”為話題展開(kāi)討論或片段寫(xiě)作,思考新時(shí)代如何繼承蘇武偉大的民族精神,加深學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)精神內(nèi)核的認(rèn)知。
總之,教者要從史傳文文體特點(diǎn)出發(fā)確定教學(xué)內(nèi)容和方式,全面把握文言之律、文章之體、文學(xué)之美、文化之韻,構(gòu)建史傳文教學(xué)的立體課堂。四個(gè)維度之間既環(huán)環(huán)相扣、層層遞進(jìn),又相互滲透、相互融合,能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)文本的深度挖掘和廣度拓展,讓中華文化的基因深植入學(xué)生的心靈,全面落實(shí)史傳文的教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]薛海兵.傳記教學(xué)的內(nèi)容確定與范式構(gòu)建——以《方山子傳》課堂教學(xué)為例[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊,2014(5A):25-28
[2]黃艷明.中學(xué)文言文教育學(xué)的困境與突圍[J].創(chuàng)新人才教育,2015(1):28-31
[3]喬麗英.高考文言文人物傳記閱讀指導(dǎo)[J].中國(guó)校外教育,2014(2)
[4]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))[M].北京:人民教育出版社,2003:8
于貴紅,教師,現(xiàn)居甘肅靈臺(tái)。