異體字的產(chǎn)生根源與結(jié)構(gòu)形式

內(nèi)容摘要：異體字是古代漢語中一類特殊的用字現(xiàn)象，本文從異體字內(nèi)部和外部兩方面來闡述其產(chǎn)生的原因，并從六個方面說明異體字的結(jié)構(gòu)。

關(guān)健詞：異體字 產(chǎn)生原因 結(jié)構(gòu)類別

異體字是古代漢語中一類特殊的用字現(xiàn)象，它們是字音字義相同而字形不同的一組字，又稱或體。異體字在任何語句中都可以互換而語義不變，其中最通用的一個稱為正字，其它的稱為異體，傳統(tǒng)亦稱為重文、俗字。

一.異體字產(chǎn)生的原因

（一）內(nèi)部原因

漢字是表意體系的文字，由音、形、義三部分構(gòu)成，“表義，也就是字形的設(shè)計和其所記詞或詞素的意義相聯(lián)系，可以算得上漢字的本質(zhì)特征。而漢字異體現(xiàn)象的發(fā)生緣由，追溯到根源，則正是漢字的這種本質(zhì)特征?！?/p>

1.字素的選擇導(dǎo)致異體的產(chǎn)生

漢字構(gòu)型結(jié)構(gòu)中最小的音義與形相結(jié)合的造字單位是字素，而漢字字素數(shù)量眾多，因此表義的義符、表音的聲符的選擇都有很大的余地，而不同的選擇構(gòu)造的漢字字形不同，結(jié)果便產(chǎn)生了異體字。如“辵”與“彳”都可表示行動，于是以“辵”為義符的“遍”又可以寫作“徧”。

2.合體字中字素的拼合方式的多樣性導(dǎo)致異體字的產(chǎn)生

漢字中有獨體字也有合體字，合體字的字素拼合方式也是多種多樣的，這又為構(gòu)型提供了選擇的余地，而同一文字構(gòu)形的不同選擇也勢必導(dǎo)致異體的產(chǎn)生。如“鵝”的異體也可寫作“鵝”（《五經(jīng)文字》），其實這些字形皆取“我”和“鳥”兩個字素。只是采用了不同的拼合方法，所以才構(gòu)成異體。

3.漢字分化形成的異體

由于一個字意義隨著時間的推移，義位逐漸增多，負(fù)擔(dān)過重，在使用上，也給人們帶來了交際的困難，表達(dá)的意義不夠精確，因此在原有的字體基礎(chǔ)上，增加形符或聲符，形成了一個新的文字，形成了異體字，如“辟”，后來分化出“僻”“避”“劈”等字。

（二）外部原因

異體字的產(chǎn)生除了自身原因外，還存在一些外部原因：人們物質(zhì)生活、社會文化背景的演變，以及隨之而來的人們觀念意識的變化，乃至?xí)鴮懝ぞ吆蜁鴮懖牧系淖兓?，都可以?dǎo)致漢字異體發(fā)生的因素。在這些外部因素中，還有一個特殊的因素，那就是政治因素，接下來將分別闡述。

1.從社會物質(zhì)文化演變角度看

經(jīng)濟(jì)活動是一切活動的基礎(chǔ)，先民在生產(chǎn)實踐中的許多寶貴經(jīng)驗被鑄進(jìn)了漢字的構(gòu)型中。狩獵是人類早期最重要的生產(chǎn)方式，狗是狩獵的重要工具，勞動所獲是各種各樣的獵物，所以造出“獲”字以“犬”為意符。后來生產(chǎn)方式發(fā)展到以農(nóng)業(yè)為主，糧食成為最重要的收獲物，于是又造出了一個用“禾”作意符的異體字“穫”。如金屬器物在春秋戰(zhàn)國時期已經(jīng)占據(jù)非常重要的地位，這種情況也在漢字形體中反應(yīng)出來，因此許多表器物名稱的漢字原本是不用“金”字作意符的，到了春秋戰(zhàn)國，都改用或增加“金”字作意符。如“缶”字，春秋欒書缶字加了金字；“盂”字，春秋鄀公鼎在左邊加個金字旁。

2.從書寫工具的變化看

語言的記錄要靠書寫工具來完成，最初先人是用刀刻在木上、竹上或獸骨上，如甲骨文、金文，還可以看出刀刻的痕跡，刀也叫匕首。后來發(fā)明了毛筆，毛筆用竹竿和獸毛做成，為了表達(dá)與上代工具的聯(lián)系，“筆”讀bi，目的是與“匕”通音，也有稱“刀筆”的。這是書寫工具的歷史演變。因為是刀刻的緣故，最初刻寫的字結(jié)構(gòu)并不固定，尤其是甲骨文，一個字往往有一個母型，但筆畫多少，部位正反并不固定，《甲骨文編》“鳥”字就有34種不同的寫法。而在用毛筆書寫時，許多字形就被改造成適宜的形式，也產(chǎn)生了一批異體字。

3.從政治、地域方面看

戰(zhàn)國時代是我國的封建社會急劇取代奴隸社會的時期，生產(chǎn)力的急速發(fā)展，階級斗爭的尖銳復(fù)雜，科學(xué)文化的繁榮，使文字的應(yīng)用范圍越來越廣，使用文字的人數(shù)越來越多，文字的變化十分突出。由于地理、政治的原因，戰(zhàn)國時期六國使用的文字和秦國使用的文字有差別，并且各國之間也各不相同，造成字形不一，如“皇”字，秦國、齊國、蔡國、魯國等各有不同的寫法。當(dāng)時這種“言語異聲，文字異形”的混亂狀況，不利益各國的交流，因此秦始皇統(tǒng)一六國后，采納李斯的建議，“罷其不與秦文合者”，以法令絕不合于秦的文字，使得異體字的數(shù)量大大減少。

4.時代原因

繁體字和簡體字是人們在表達(dá)種因為所追求目的的不同而產(chǎn)生的一對矛盾，繁體字主要追求漢字符號表義的精確性，其特征主要是筆畫增多或構(gòu)件增多，其增加構(gòu)件主要是增加義符，使?jié)h字形體符號之間能有鮮明的區(qū)別性；簡體字主要是追求交際的效率，其特征主要是替換或減略構(gòu)件、省并筆畫或保留輪廓，盡可能的使筆畫少而提高書寫速度。漢字自身發(fā)展演變的總趨勢是簡化，簡化的結(jié)果是使?jié)h字的形體多樣化，造成諸多的異體字。

繁體字簡化是一個歷史概念，并非是今天才有簡體字，漢字形體簡化的現(xiàn)象，自從有了文字以后從來就沒有間斷過。如丑、醜—丑，幾、幾—幾，谷、穀—谷

二.異體字的結(jié)構(gòu)類別

1.形旁不同：因為形聲字的形旁在很多字里只表示字義的類別，所以意思相近的形旁在某些字里可以通用，如：視—眎，侮—娒，睹—覩，憔—顦，暖—煖。

2.聲旁不同：形聲字中聲旁是表示讀音的，但是漢字中同音字是很多的，音近的字就更多，同一個讀音可以用不同的聲旁來標(biāo)示，這樣也產(chǎn)生了一批異體字，例如；糧——糧，膠——膠，煙——煙，泄——洩等。

3.偏旁位置不同：合體字中偏旁的位置絕大多數(shù)是固定的，但也有一部分是不固定的，這樣也產(chǎn)生了一些異體字，例如：峰——峯，期——朞，群——羣，略——畧，夠——夠等。

4.造字方法不同：有些異體字，字形差別比較大，是用不同的方法造出來的，如吊——弔，淚——淚，匹——疋，算——祘等。

5.偏旁多少不同，如：汞——銾；育——毓，醫(yī)——醫(yī)等。

6.繁簡不同，如：龍——龍，學(xué)——學(xué)，變——變，頭——頭等。

綜上所述，可見漢字形體的多樣性，無論是其產(chǎn)生原因還是其結(jié)構(gòu)形式，都呈現(xiàn)著一種異常的復(fù)雜性。

參考文獻(xiàn)

[1]韓偉.論漢字形體多樣性的表現(xiàn)形式及其產(chǎn)生根源[J].西南民族大學(xué)學(xué)報，2004，（7）.

[2]李國英.異體字的定義與類型[J]北京師范大學(xué)學(xué)報社會科學(xué)版，2007，（3）.

[3]丁震峰.異體字的文化傳承作用[J].安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報，2006，（3）.

[4]何九盈.胡雙寶.張猛.中國漢字文化大觀[M].北京：北京大學(xué)出版社，1995.

（作者介紹：王利霞，四川建筑職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，研究方向：古文字）