我國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)發(fā)展探究

張雪姣

摘 要：近年來，隨著湖南衛(wèi)視原創(chuàng)聲音魅力競(jìng)演秀《聲臨其境》的熱播，配音行業(yè)逐漸為更多的人知曉。但是，大部分人對(duì)于配音的了解知之甚少，學(xué)者們對(duì)配音的研究也大都側(cè)重于配音作品的藝術(shù)鑒賞、語言風(fēng)格等方面。本文突破以往業(yè)界、學(xué)界對(duì)影視配音研究的著眼點(diǎn)，以《聲臨其境》作為切入點(diǎn)，在前人理論的基礎(chǔ)上以新的視野，更加全面、深入地探究我國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀和趨勢(shì)，提出更加鮮活和富有現(xiàn)實(shí)價(jià)值的發(fā)展對(duì)策，希望能夠?yàn)橥苿?dòng)中國(guó)影視配音行業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展提供一些借鑒、參考。

關(guān)鍵詞：影視配音;產(chǎn)業(yè)發(fā)展;現(xiàn)狀及趨勢(shì)

中圖分類號(hào)：J643.6 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2096-5079 （2020） 22-00-02

聲音能夠?qū)⑷藗儍?nèi)心感受準(zhǔn)確地表達(dá)出來，影視作品中的聲音更是以其極強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力，起到了傳達(dá)信息、渲染氣氛、營(yíng)造美感的作用。因此，配音作為影視劇作品中的重要組成部分，一直以來都受到業(yè)界、學(xué)術(shù)界的重視。特別是隨著湖南衛(wèi)視原創(chuàng)聲音魅力競(jìng)演秀《聲臨其境》的熱播，配音行業(yè)逐漸為更多人知曉，配音秀、英語魔方秀等手機(jī)軟件讓不少人過了一把配音癮。然而，大部分人對(duì)于配音的了解只是冰山一角，眾多學(xué)者對(duì)配音的研究也大都側(cè)重于配音的藝術(shù)鑒賞、語言風(fēng)格等方面。本文希望突破以往從藝術(shù)理論或者配音某一領(lǐng)域入手的方式，以《聲臨其境》作為切入點(diǎn)，在前人理論的基礎(chǔ)上以新的視野，更加全面、深入地去研究中國(guó)影視配音發(fā)展的現(xiàn)狀和趨勢(shì)所在，提出更加鮮活和富有現(xiàn)實(shí)價(jià)值的對(duì)策，從而為推動(dòng)中國(guó)影視配音的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展提供一些參考。

一、影視配音的概念

聲音能夠準(zhǔn)確地表達(dá)人們內(nèi)心的感受，影視作品中聲音更是以其豐富多彩的形式和超強(qiáng)的藝術(shù)表現(xiàn)力成為影視作品中不可或缺的重要組成部分。聲音的存在形式是多種多樣的，對(duì)于影視配音而言，有廣義和狹義兩種形式。

從廣義上來說，在影視作品的后期制作過程中，對(duì)任何聲音要素進(jìn)行處理加工的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)都是影視配音，如音樂的選配、動(dòng)效的制作、解說臺(tái)詞的錄制以及聲音的合成等。

狹義上的影視配音，是指在影視作品中，專為對(duì)白、旁白、獨(dú)白、內(nèi)心獨(dú)白、解說及群聲等語言的后期配制進(jìn)行的一系列藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)。如果從有聲語言的角度來考察，狹義的影視配音特指有聲語言中的人聲部分。

二、中國(guó)影視配音的發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢(shì)

隨著文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，近幾年我國(guó)影視作品數(shù)量正呈現(xiàn)井噴式的快速發(fā)展。配音作為影視作品重要組成部分之一，也隨之呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展之勢(shì)。喜其蓬勃的同時(shí)，中國(guó)影視配音行業(yè)發(fā)展中存在的問題也逐漸顯現(xiàn)。下文將從這兩個(gè)方面談?wù)勚袊?guó)影視配音產(chǎn)業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀。

（一）中國(guó)影視配音的蓬勃發(fā)展之勢(shì)

目前，中國(guó)影視配音行業(yè)發(fā)展態(tài)勢(shì)迅猛，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1.影視劇產(chǎn)量快速增長(zhǎng)，人物配音需求大

據(jù)傳媒內(nèi)參年度劇集市場(chǎng)報(bào)告顯示，2017年國(guó)產(chǎn)影視劇的產(chǎn)量超過300部，集數(shù)超過1.5萬集，影視劇產(chǎn)量快速增長(zhǎng)。這些影視劇中采用了配音的不在少數(shù)，而隨著IP改編持續(xù)發(fā)熱，原創(chuàng)劇本不斷增多，中國(guó)影視劇產(chǎn)量仍會(huì)呈穩(wěn)步增長(zhǎng)之勢(shì)，對(duì)影視劇人物配音的需求也會(huì)隨之?dāng)U大，從而帶動(dòng)中國(guó)影視配音的發(fā)展。

2.國(guó)漫崛起，游戲風(fēng)靡，配音前景大好

近幾年，國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫迎來一波發(fā)展高潮。與此同時(shí)，隨著網(wǎng)游和手游的風(fēng)行，游戲音效被越來越多的玩家所重視。而不管是國(guó)漫還是游戲，在未來都會(huì)有更多的作品和受眾見面，光是國(guó)漫2018待播的就有十幾部，而配音在其中發(fā)揮著重要的作用，配音的發(fā)展前景可謂大好。

3.配音工作室增多，配音人才隊(duì)伍擴(kuò)大

近年來中配音工作室逐漸發(fā)展，形成了南北兩大配音圈。北有北斗企鵝、光合積木，南有領(lǐng)聲、音熊、勝利之音等工作室。這些配音工作室和配音演員以獨(dú)特的聲音魅力，吸引了一大批粉絲，可以說，中國(guó)影視配音人才隊(duì)伍正在不斷擴(kuò)大，粉絲群體不斷增加，合力促進(jìn)中國(guó)影視配音的持續(xù)發(fā)展。

4.網(wǎng)絡(luò)配音勢(shì)頭良好，配音大眾化、娛樂化

隨著人們生活節(jié)奏的加快，配音也逐漸呈現(xiàn)出多樣化的趨勢(shì)。大約2011年之后，國(guó)內(nèi)各種配音網(wǎng)站和平臺(tái)如雨后春筍般涌現(xiàn)而出，如淮秀幫、胥渡吧等配音團(tuán)體以惡搞影視作品的方式，趣味地將影視配音更廣泛地帶給觀眾，這在一定程度上是影視產(chǎn)業(yè)普及的必然結(jié)果。依托配音秀等APP和各個(gè)網(wǎng)站平臺(tái)，配音變得更加大眾化，娛樂化，吸引一大批人參與到配音中來，擴(kuò)大了受眾基礎(chǔ)。

5.原創(chuàng)聲音類綜藝增設(shè)，配音比賽節(jié)目增多

同時(shí)，近年來各地和高校、網(wǎng)上紛紛設(shè)立各類配音比賽，此次《聲臨其境》事實(shí)上也是配音的競(jìng)賽的一種，引流的同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了大量的人才。有了《聲臨其境》作為范例，這類競(jìng)賽勢(shì)必會(huì)增多，將為配音人才儲(chǔ)備帶來好的效應(yīng)。

6.依托粉絲經(jīng)濟(jì)，專業(yè)配音演員商業(yè)化

隨著近年來新媒體的快速發(fā)展，配音作品和配音演員有了更多的曝光度。通過嗶哩嗶哩、快手、抖音、微博等平臺(tái)，配音演員們積攢了一定數(shù)額的粉絲群體。雖然目前規(guī)模還有限，但是毫無疑問是在為中國(guó)影視配音的商業(yè)化之路添磚加瓦。依托粉絲經(jīng)濟(jì)，專業(yè)配音演員商業(yè)化、偶像化成為中國(guó)影視配音發(fā)展的一個(gè)很大的趨勢(shì)所在。

（二）中國(guó)影視配音發(fā)展中存在的問題

影視配音產(chǎn)業(yè)在蓬勃發(fā)展的同時(shí)，也暴露出了一些問題，如節(jié)奏不統(tǒng)一、語感不真實(shí)、錄音質(zhì)量不高等。這些問題讓中國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)的發(fā)展陷入在一些困境之中。目前，中國(guó)影視配音發(fā)展存在的問題主要有以下幾個(gè)：

1.公眾關(guān)注度相對(duì)偏低

配音在影視作品中屬于后期制作工作，配音演員的工作基本在幕后完成。因此與臺(tái)前演員的萬眾矚目相比，配音演員雖然同為演員，卻是默默無聞，有的時(shí)候片尾曲上的字幕甚至不會(huì)出現(xiàn)他們的名字。就像《聲臨其境》第一季中邊江與鄭凱的配音對(duì)決，鄭凱獲勝。對(duì)于對(duì)決結(jié)果，業(yè)內(nèi)和學(xué)術(shù)界的部分老師們認(rèn)為邊江作為配音演員的知名度與明星演員有一定差距，是影響比賽結(jié)果的主觀原因之一。同時(shí)，節(jié)目所邀請(qǐng)的嘉賓，臺(tái)前演員數(shù)量高于配音演員，節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)觀眾對(duì)配音演員的了解和興趣程度并不算高。

2.薪資懸殊比想象中殘酷

配音演員對(duì)影視作品的貢獻(xiàn)無法用語言來形容，但不少配音演員的工作投入程度和給予的工資報(bào)酬卻不匹配。目前，國(guó)內(nèi)不少配音演員大都從學(xué)徒做起，有時(shí)工資一天一、兩百元，有時(shí)則沒有薪酬;部分配音演員入行后一直為很小的角色配音，收入不抵開銷，有時(shí)需要靠“副業(yè)”填補(bǔ)不足。中央廣播電視總臺(tái)央廣主持人曾參與電視劇《北平無戰(zhàn)事》的配音工作，每集報(bào)酬200-300元。而同一部作品，臺(tái)前明星能夠拿到百萬至千萬的報(bào)酬，這與幕后“音”雄只能拿到他們千分之一的收入相比，差距較大。就算配音界的大腕，也只是略多一點(diǎn)而已，不可能靠配音發(fā)家致富。這是國(guó)內(nèi)配音演員收入的現(xiàn)狀。

3.缺乏規(guī)范化管理，產(chǎn)業(yè)鏈條不完善

中國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)尚且處于發(fā)展的初級(jí)階段，行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和準(zhǔn)入機(jī)制還不健全，也缺少成熟的、規(guī)范化的管理。國(guó)內(nèi)，為職業(yè)配音演員提供介紹和宣傳的機(jī)構(gòu)尚未出現(xiàn)，使得行業(yè)信息不對(duì)稱。制作方尋找配音演員的渠道往往是憑借行內(nèi)名氣和熟人推薦，一些新入行或名氣較低的配音演員缺乏自薦平臺(tái)，而失去一些機(jī)會(huì)。在配音演員的價(jià)值開發(fā)意識(shí)上，意識(shí)較為薄弱，將配音作為畫面附庸品的意識(shí)存在，使得配音演員和配音作品的聲音價(jià)值沒有被完全體現(xiàn)出來。管理的缺乏，產(chǎn)業(yè)鏈的不完善，也許在長(zhǎng)期發(fā)展上會(huì)阻礙中國(guó)影視配音行業(yè)的發(fā)展和進(jìn)步。

4.人才培養(yǎng)機(jī)制不健全

伴隨著中國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展，配音人才的稀缺和配音隊(duì)伍不健全的隱患逐漸暴露出來。高端配音演員人數(shù)稀少，與配音相關(guān)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)數(shù)量少且質(zhì)量不高，人才培養(yǎng)非專業(yè)化。目前，國(guó)內(nèi)開始播音與主持藝術(shù)專業(yè)的院校中，開設(shè)配音方向的屈指可數(shù)，且配音人才的培養(yǎng)體系尚未形成，這些因素一定程度上對(duì)我國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展存在不利影響。

三、中國(guó)影視配音的發(fā)展對(duì)策

中國(guó)的影視配音事業(yè)還在初級(jí)階段，但我們可以借鑒別國(guó)的豐富經(jīng)驗(yàn)并結(jié)合我國(guó)影視配音的行業(yè)現(xiàn)狀，尋找適合我國(guó)影視配音事業(yè)發(fā)展的模式，搭建起交流、開放的平臺(tái)，建立起完善的人才培養(yǎng)機(jī)制，為中國(guó)影視配音事業(yè)的長(zhǎng)足發(fā)展提供生生不息的動(dòng)力。

（1） 加強(qiáng)政策制度扶持，進(jìn)行規(guī)范化管理。促進(jìn)中國(guó)影視配音產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵在于政策的推出和制度的扶持，建立完善的市場(chǎng)準(zhǔn)入機(jī)制，并對(duì)配音市場(chǎng)進(jìn)行規(guī)范化管理。給予影視配音行業(yè)以政策性的扶持，鼓勵(lì)創(chuàng)辦配音專門組織、設(shè)立增加相應(yīng)的配音獎(jiǎng)項(xiàng)，有利于增加配音從業(yè)者成就感，激勵(lì)他們進(jìn)行創(chuàng)作。同時(shí)，加強(qiáng)監(jiān)管力度。對(duì)于那些粗制濫造、魚目混珠的配音作品要及時(shí)發(fā)現(xiàn)和堅(jiān)決制裁，對(duì)于那些只追求利益，缺乏行業(yè)道德的配音培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和團(tuán)體要加大懲罰力度，通過規(guī)范化的管理不斷去完善行業(yè)機(jī)制和準(zhǔn)入門檻，確保中國(guó)影視配音作品的質(zhì)量。

（2） 優(yōu)化配音演員專業(yè)選拔和培養(yǎng)模式。中國(guó)影視配音的人才隊(duì)伍建設(shè)尚不完善，而配音事實(shí)上是一個(gè)門檻頗高的行業(yè)，對(duì)此必須優(yōu)化配音演員的培養(yǎng)模式，嚴(yán)格選拔專業(yè)人才?？梢詳U(kuò)大藝術(shù)院校或播音與主持藝術(shù)專業(yè)下開設(shè)配音課程，為影視配音行業(yè)輸入專門性應(yīng)用型人才。同時(shí)，在對(duì)配音演員的培養(yǎng)過程中，不僅重視專業(yè)技能，對(duì)政治素養(yǎng)和文化素養(yǎng)的培養(yǎng)也是不可或缺的。除了高校，社會(huì)上也應(yīng)該設(shè)立相應(yīng)的配音培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和交流協(xié)會(huì)。一方面，通過網(wǎng)絡(luò)、新媒體資源挖掘業(yè)余配音人才，通過提升其行業(yè)素養(yǎng)，以進(jìn)行更為專業(yè)的配音活動(dòng);另一方面，為業(yè)余配音人才提供進(jìn)修和交流的平臺(tái)，增進(jìn)配音演員之間的專業(yè)交流，擴(kuò)寬視野，深化對(duì)行業(yè)和個(gè)人定位的認(rèn)知，從而提高從業(yè)者素質(zhì)。

（3） 大力發(fā)展網(wǎng)絡(luò)配音。大力推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)配音的發(fā)展，通過多種形式豐富影視配音行業(yè)的成果，并鼓勵(lì)行業(yè)外的配音高手加入配音行業(yè)。通過這樣的方式，有利于擴(kuò)大受眾對(duì)配音行業(yè)的了解和接受程度，使更多人接觸配音，甚至喜愛上配音。同時(shí)，通過這樣的形式可以孕育出一些業(yè)余的優(yōu)秀人才，為配音人才隊(duì)伍建設(shè)提供人才支持。但大力發(fā)展配音行業(yè)的同時(shí)并不意味著對(duì)行業(yè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的放松。要打造網(wǎng)絡(luò)配音好口碑，為中國(guó)影視配音行業(yè)營(yíng)造良好環(huán)境，提供優(yōu)秀人才。

（4） 借鑒日本聲優(yōu)模式，堅(jiān)持市場(chǎng)為導(dǎo)向。首先，建立收入分級(jí)制度，根據(jù)行業(yè)內(nèi)配音員的不同層次水準(zhǔn)，定位合理片酬，從而促使配音演員間的良性競(jìng)爭(zhēng)和綜合素質(zhì)的提高;其次，借鑒日本聲優(yōu)事務(wù)所的模式，成立相關(guān)的配音評(píng)選機(jī)構(gòu)，對(duì)配音演員、作品進(jìn)行評(píng)估和推選，讓影視公司和配音演員之間尋求資源的合理配置、合作共贏。再次，建構(gòu)經(jīng)紀(jì)人模式，由經(jīng)紀(jì)人負(fù)責(zé)市場(chǎng)化運(yùn)作、管理配音演員;第三，依據(jù)市場(chǎng)反響，加強(qiáng)對(duì)配音演員價(jià)值的延伸開發(fā)，例如聲音抱枕等。通過這些的運(yùn)作，促使中國(guó)影視配音行業(yè)涌現(xiàn)出優(yōu)秀的配音演員和配音作品，使得這個(gè)行業(yè)為更多人知曉，不斷蓬勃發(fā)展。

（5） 幕后到臺(tái)前，走“偶像化”之路。配音一直以來都是幕后，就像那句粉絲圈里流行的話：配音演員都是怪物，本意是說配音演員聲音的多變和神奇。但換個(gè)角度看也道出配音演員就像怪物一樣隱藏在幕后，不為人知的現(xiàn)狀。中國(guó)配音事業(yè)的發(fā)展需要對(duì)配音加大宣傳，也需要配音演員自身的經(jīng)營(yíng)和發(fā)展，抓住機(jī)會(huì)從幕后走向臺(tái)前，拉開配音的神秘帷幕，讓大眾了解并且關(guān)注配音。借鑒日本聲優(yōu)的模式，中國(guó)的影視配音演員也可以從幕后走向臺(tái)前，依托他們具有辨識(shí)度的聲音，作為宣傳點(diǎn)，借助粉絲經(jīng)濟(jì)，走“偶像化”之路。

四、結(jié)語

文章以《聲臨其境》為例，對(duì)中國(guó)影視配音發(fā)展現(xiàn)狀趨勢(shì)進(jìn)行了分析，嘗試指出了當(dāng)前影視配音存在的問題，并通過分析其原因，提出了幾點(diǎn)發(fā)展建議，具有一定的理論和現(xiàn)實(shí)意義。當(dāng)下，中國(guó)影視配音尚且處于起步階段，盡管存在著一些問題，但也在朝著正確的方向蓬勃發(fā)展著，中國(guó)影視配音的未來成就值得期待。

參考文獻(xiàn)：

[1]肖愛云.中國(guó)影視配音行業(yè)發(fā)展歷程及趨勢(shì)[J].新聞傳播，2018（07）： 40-42.

[2]肖雁心.國(guó)內(nèi)影視動(dòng)畫配音產(chǎn)業(yè)化策略研究[J].四川戲劇，2017（06）： 140-142.

[3]鄧玉娟.日本聲優(yōu)與中國(guó)動(dòng)畫配音產(chǎn)業(yè)發(fā)展的比較研究[J].淮陰工學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（04）：20-23.